1836s The Tonight Show: Home Edition (John Legend) images and subtitles

-Hei, rapaces, benvido a un novo Edición na casa "Tonight Show". Winnie, grazas. Ti debuxaches isto? -Si. -Foi moi bo. ¿Só quería facelo máis colorido? -Si. -É moi bo. Frannie, deseñaches isto? -Non. -Hm. -Fixen. -¿Como a caridade desta noite? John Legend está no programa, e traballa con feedamerica.org, que é bastante chulo. ¿Debuxaches iso, Frannie? -Non. -Fixen. -Grazas, Winnie. -Francia, ¿vai pasar un rato alí? -Si. -Ben, bo. John Legend é o noso convidado esta noite. E falaremos de Alimentación América, que é impresionante. Contan con máis de 200 bancos de alimentos. Axudan ás despensas de todo o mundo. Son incribles. Jose Andrés está moi preto deles. El só o está facendo, é coma un anxo. É incrible. Xa falaremos diso. Ademais, máis tarde no programa, imos ter algúns dos nosos clips favoritos de "The Tonight Show", incluída Nicole Kidman, unha das entrevistas máis incómodas que fixen. Entón, prepárate para iso. Chico, aquí na corentena partín da mañá ao baixar e facer un café fresco. Non é gran cousa. Non as cousas dos milagres, excepto esta mañá. Bota un ollo ao que pasou esta mañá. Hola rapaces. Benvido a que creo que é a primeira edición de "Como Jimmy tirou a este?" Eu só estaba facendo un café e non é un anuncio. Gústame o señor café. En realidade, isto é loco. Pero alí poño a auga na parte traseira. De todos os xeitos, o café entraba nesa parte. Que? É iso - como fixen eu - non hai nada no pote. Que? Como fixen iso? Son coma David Blaine. Está ben. Volver ao noso programa. Winnie, que estás coloreando? Parece moi bonito. -Estou facendo cousas. Mamá está tocando eles, e mamá tamén debuxou os contornos. Tamén está tocando estes. Como xa fixemos este. E estou listo con ese. -Uh, eh. -E agora estou a facer esa. -E para que serve? -Para Chutes e Escaleiras. -Oh, porque necesitamos máis personaxes para Chutes e Escaleiras. -Si. -Quero outro gusano gomoso. -Quere outro gusano gomoso. Sí. Sei. Ben, imos esperar á hora de cea. -¿Podo ter vermes gomosos? -Si, por suposto podes ter vermes gomosos. Despois de cear. Está ben, a todos? -Por que o ten Frannie? -Francia conseguiuno porque ... Ben, quero dicir, míraa. Está correndo. Conseguiuno baixo control. Estás facendo isto. Non si? Este vestido tan bonito, Frannie. Ben, vouche facer un gusano gordo, vale? Ben, Frannie, aquí, sentas aquí agora mesmo. Deixe-me ir buscar unha gomosa - ben, ¿que veñas comigo? Ou non? -Si. Si. -Si. -Estarei de volta. Non, Winnie, tes que quedar. Alguén ten que estar á cámara. Está ben? - [Giggles] -Hi, gaña. -Hi. -¿Como vai hoxe? -Bueno. -¿Deseñas pezas de xogo para chutes e escaleiras? -Xa o fixemos. -Winnie? -Si? -Aquí! -Porque vostedes son bos, bos. -Grazas, papá. -Estou tan bonito hoxe. De feito, se tes ganas, podes rir das bromas do monólogo que temos hoxe. Ten ganas de facelo? Ten ganas de rir das bromas de Daddy? Está ben. Aquí imos, rapaces. Está ben, listo? Benvido á edición "The Tonight Show" na casa. Ben, vostedes, hoxe é martes, 24 de marzo ou mércores, 31 de abril ou sábado, 47 de outubro. Sinceramente, perdín a pista. Caras? -Podemos xuntar a túa e a miña. -Francia, Frannie. Estou falando aquí. Está ben. Estás preparado para o monólogo? -Uh, eh. -Está listo? -Non. -Ben. Podes rir. Como te rías? Como te rías? - [Risas] -É parvo. Non é como te rías. Está ben, listo? Alá imos. Benvido á edición "The Tonight Show" na casa. Ben, vostedes, hoxe é martes 24 de marzo o mércores 31 de abril ou o sábado 47 de outubro. Sinceramente, perdín a pista. Vin que algúns estadounidenses agora teñen horas felices virtuais. -Podo poñer estas - -Eh, podes murmurar, rapaces? -Miña - -He, Frannie, podes murmurar? Winnie, Winnie, podes murmurar mentres fago estes? -Francia, por favor, non a tomes. -Como un murmurio máis pequeno. Como un murmurio máis pequeno. [Susurro indistinto] Como un murmurio máis pequeno. -Eu prometo. [O murmurio indistinto] Non. -Viu que algúns estadounidenses están a pasar horas felices virtuais. E quen chegou con iso, confíe en min, as cousas non van ben nesa casa. Ei, Karen, son as 10:00 Que tal outra hora feliz virtual? Oín a xente pegada na casa agora mesmo están comendo máis e durmindo menos. É como todo o mundo na terra acaba de ser envorcado. [Risas] Creo que dúas semanas de illamento está a empezar. Supoño que podo explicalo mellor a través de Adam Sandler. O primeiro día, sentín como: "Está ben, nenos, imos a algunhas artes e oficios e mete os macarróns no limpador de tubaxes e é bo ". E ata hoxe estaba como: "Deixa de golpear á túa irmá! Calla! "[Risas] [Risas] Adam Sandler fai rir a todos. Vin que nesta data hai 15 anos, "A Oficina" debutou en NBC. Deus, boto de menos "A Oficina". Ah, cariño, fas parte disto. Vostede di "tamén boto de menos" A Oficina "." -Teño de menos tamén "A Oficina". -E eu vou, ves "A Oficina"? Ti dis: "Non, boto de menos que vaia á oficina". -Non, boto de menos que vaia á oficina. A Winnie gustoulle. [Risas] -Algunhas novas hoxe. Anunciouse que os Xogos Olímpicos de verán se están a adiar. É un bummer, pero polo menos agora Podo deixar de adestrarme e deixarme ir. Correcto. Non hai olímpicos. En cambio, entregarán todas as medallas a ninguén que está atascado na casa cun neno menor de 5 anos. [Risas] -Teñades unha medalla, cariño. -Aí vai. Teño algo que vén. Alí vai. [Risas] -¡Patito! -Sei. Os Xogos Olímpicos están aprazados ata o ano que vén. Cando a noticia estendeu - [Risas] Cando a noticia estalou, os barcos de poste eran como, "Mm, déixame revisar o meu horario. Si, moi aberto. "[Risas] Vin que un ex astronauta da NASA está a ofrecer consellos sobre como sobrevivir illadamente. Entón, se quere escoitar dun experto sobre sobrevivir por conta propia, falar con NASA ou alguén que traballou en RadioShack. Alí vai. Ese é o monólogo alí mesmo. Moitas grazas a todos. E agora mesmo vou facer algo que nunca pensei que fariamos, pero a xente da casa mandaba preguntas para ti rapaces e para mamá. Entón, agora toca "Preguntar aos caídos". ♪♪ -¿Está gravando? -Si, vai. -¡Hai! -Moi, este é o teu debut. [Risas] Que? Moita xente fai preguntas sobre ... que queren que che pregunte a ti ou aos nenos. -Ben. -Um - -Alá imos. -Entón fomos - decidimos ir a dar un paseo só para estar a distanciamento social, pero só imos dar un paseo. Ese será o mellor lugar para o lugar máis tranquilo, non si? -Eso é o que estamos a pensar. En fin, xa veremos. Aquí vai o experimento. -Esta é a miña muller, Nancy Fallon. -Hi. -Pero o teu nome de solteira é Juvonen. -Iso é certo. -Aínda te vas de Juvonen cando produces? -Creo que si. -Fai? -Si. -Eu e a túa parella é Drew Barrymore. -Si, durante case 20 anos. Non, máis de 20 anos. -Está correcto? -Si. Desde os 19 anos traballamos xuntos. -¿Tiveches algunha experiencia de produtor antes? -Non. Non tiña experiencia de produtor. Tiven experiencia traballando nun rancho tipo en Wyoming. Limpei casas en San Francisco. Fun axudante de voo. -Correcto. -Por un tempo. Ah, pensei que podería curar a todas as persoas sen fogar nun momento con este artista. Ese foi un traballo divertido. -Si. -Por moito cartos niso. -Si. -E moitos outros traballos raros. -Si. -Util - -Onde naciches? Naceu en Connecticut? -Nacín en Connecticut. -¿E criado? -No norte de California. California do Norte. -Marin County, Mill Valley. Val do Mill. -Funky antigo Mill Valley. Foi entón funky, debería dicir. -Cada vez vén, calquera cousa, cando ves a ponte Golden Gate, estás como "¡Ah, cariño, mira!" - [Risas] - "San Francisco". -É icónico para moita xente. Pero recordos. -Está ben, estas son algunhas preguntas, vale? O hashtag é #askthefallons. Primeiro de todo, por que aceptaches facer - estar á cámara? -Non sei. Non Quero dicir, odio dicir que unha pandemia é o que me sacou coa cámara, pero prefiro moito as escenas. E creo que todo o mundo precisa dunha audiencia, e hai xente coa que te atopas que realmente quere entreter á xente. E eu son máis o público. Pero aquí estou, porque non o tes calquera outra entrevista na nosa casa. [Risas] -Non diga iso. Está ben. -E aquí estamos. -Estamos a entrevistar ao noso can Gary mañá. Está ben. -Gary vén - -Non planeamos algún destes, vale A sorpresa Gary non veu antes ca min. -Nada, que é o primeiro que Jimmy fai ou di pola mañá? -Vale, de verdade? "Bos días!" -Eu, non? -Si, "bo día". -Si, bo día. -Bos días. -Si. -Bos días a todos. -E entón collo o teléfono. -E entón toma o teléfono. -Si. -E entón os nenos e eu digo, "Bos días." -Porque están na cama connosco. [Risas] Teñen camas. Temos camas. Posúen camas. -Si, nunca comezan connosco. Pero digamos ás 5 e ás 6, cando fan rastrexo pola noite, non os botamos fóra. E o can. Normalmente somos cinco de nós. -A novidade da noiva é que ela dorme nas almofadas. Ela dorme na nosa cabeza. -Si, por riba das nosas cabezas nas almofadas. Normalmente na túa gran almofada detrás da cabeza. -Sé, é tan graciosa. -Grazas a Deus. -Ben. Alá imos. "Nancy, ¿Jimmy é un romántico? Por favor, propor exemplos. " -Creo que estás. -Fai? -Si. [Risas] Ben, unha historia romántica segura sería para a miña gran festa de aniversario hai uns anos, non festa, aniversario, colleume o coche que aprendín a conducir e dirixiu todo o camiño pola escola secundaria e a universidade e fixéronme o meu propio, que poderás ver nas próximas semanas, VW Bus, que de novo, se coñeces Mill Valley e de onde veño, moi icónico. -A xente máis nos detén por esa cousa. Nin sequera importan que son eu no coche, nada. -Non. Nin sequera te dan conta. - "Vivín nese coche para" - ou o autobús para sempre. "Levou todo o camiño cara a California desde Nova York." A xente ten historias realmente fermosas sobre ese VW Bus. -A quen toca, toca profundamente. -Si. -Sinto o mesmo xeito. Entón, iso foi moi romántico. Pero o xeito máis chulo. -Non, pero, como o fixen? -Si, si. Si. Entón, o máis chulo que fixo foi que me dera unha lóxica de casos. -Cala a boca. Lóxica de casos de colocación de produtos. Porta cassettes. -Con casetes dentro. E abrín. E foron todos os meus favoritos. Son moi ecléctico na miña música. Pero foi todo, dende Harry Nilsson ata os Muppets e John Denver cantan o Nadal xuntos a Genesis. -Bob Marley. -Bob Marley, Carly Simon, Cat Stevens, a cura - -Si. -Príncipe. -Foi moi divertido. -En todo, foi, como 20, dos meus - realmente os álbums que me encantaron. E pensei que así foi. E eu era como, "Isto é o máis reflexivo. Estes son todos. Escoitádeme. Todo o que queremos como mulleres é escoitar ". Bla, bla, bla. [Risas] E vai, "Oh, meu gosh, esquezo a caixa de boom. Está no garaxe ou o que sexa ". Así que eu corrín - -Si, en que vas tocar os casetes? -Como saín a buscar o boom para tocar os meus casetes, meu irmán conducía no VW Bus. -Con o reprodutor de casete no autobús. -Con o reprodutor de casete no autobús. O vello Blaupunkt, onde está, xogaremos polos dous lados, pero nunca sabes de que lado estás. Ah, ceo. -E podes premer un botón e quitar a tapa. -Si, todo sae. -'Porque a xente está a roubar o estéreo. -Ninguén rompe no teu coche. Si. -Oh, ninguén romperá e levará un reproductor de casetes. -Completamente. Entón, creo que foi entre os moitos xestos románticos. -Wow. [Aplausos] -Hai que ser oído. -Iso é fantástico. Eu quero máis destes. -Cando se sente oído, séntese querido. [Risas] -Máis preguntas. Máis preguntas ao longo da semana. Imos espallalos. Pero - Non si? -Só polas palpitacións do meu propio corazón. -Están aí. Esta é unha vitoria para min, así que ... [Risas] -Oh, entón, estamos terminando agora? -Oh, si, acabamos niso. [Risas] -De ben, aquí imos. -É o único que necesitamos escoitar. Esa é a mellor historia que escoitei. -E non vimos a unha persoa. -Non, claro. Distanciamento social. -Ou coche. -Non, isto é xenial. -Para moitos nenos, a escola foi suspendida durante o resto do ano. Así, iso non significa deporte, nin graduación e, por suposto, sen baile. Así que para todos os maiores que hai, esta canción é para ti. Chámase "Prom coa túa nai". ♪♪ ♪ Terás que ir a baile coa túa nai ♪ ♪ Terás que ir a baile coa túa nai ♪ Non é a túa primeira opción, pero ela é a única ♪ Porque a túa irmá dixo que non, e o teu can non se diverte fun ♪ Ela pinchara cun boutonniere moi bonito ♪ ♪ Ocorrerá mentres o teu pai estea alí mesmo ♪ ♪ En lugar dunha limusina, levarás un mini van ao xardín ♪ ♪ Onde vas bailar coa nai da man ♪ ♪ O teu pai fará o puñetazo e será o deejay ♪ ♪ Mentres a túa irmá di: "Vós somos tan coxos" ♪ ♪ A nai será a raíña de baile, serás o rei prom ♪ Diredes a ti mesmo que non é unha cousa sexual ♪ ♪ Pídelle que garde a calma sobre a noite especial ♪ ♪ Demasiado tarde, no seu Facebook agárdanlle gustos ♪ "Oh, xenial, a tía Linda dixo que parezo preciosa." ♪ Cando o baile termina, miraralle aos ollos ♪ ♪ E grazas por unha noite que che sorprendeu surprise ♪ Diredes: "Mamá, non é así como pensei que sería ♪ ♪ Pero estou feliz de estar con vostede por esta corentena qua ♪ Eres a raíña do meu baile, eres a miña nai ♪ ♪ Eres a bomba "♪ ♪♪ Ah, ola. Estou só tentando meterme cos squats. Mozos, John Legend foi un dos primeiros para facer un concerto desde a súa casa en Instagram. Foi moi chulo. Atopeime con John para falar diso e moito máis. Bótalle unha ollada. -¿Como o fas, amigo? -Moita, amigo. Estou facendo moi ben. Moitas grazas por facer isto. -O pracer é meu. -Ben, aquí imos. Creo que estamos a gravar. Iamos. Todo ben. Onde estás agora? -Estou na nosa sala de estar na casa. -Moitas grazas por facer isto. Realmente, realmente aprecio isto, como fan millóns de persoas que o están a ver. -Fai no sofá xa que, xa sabes, faino sentir como realmente estivemos en "The Tonight Show". -Exactamente. Esa é unha boa chamada. Grazas, amigo. Aprécioo. Que estivo facendo vostedes para encher o tempo? Sei que tes dous fillos. -Estamos aprendendo o difícil que é entretelos todo o día. [Ambos riron] -Luna é 3, non? -Si, terá 4 meses nun mes e - -O 1 do bebé? -Si, Miles será o 2 de maio, e esperemos que teñamos festas de aniversario para eles, pero non sabemos. Poderíamos aínda distanciarse nese punto. -É bonito - É bastante bizarro, si. Estiveches xogando con Luna, como, xogos de mesa, ou non fai iso? -Está aprendendo a xogar con Hungry Hippo. -Iso é bo. -E decateime de que é moi simpática cando xoga a xogos. Ela non quere gañar todo o camiño. Igual, ela quere que nos amarre cada vez. -Non! [Ambos riron] Non é ese un rapaz milenario agora, eh? -Quero que sexa un pouco máis competitiva e - -Si. -E a min gústame que sexa amable, pero definitivamente non quere que ela queira perder ou empatar e queres que me sinto mellor gañando ou empatando. Entón, estamos traballando niso. -Si, a miña filla é o contrario. Comeza a chorar cando aínda estou á cabeza en Chutes & Ladders. Ela é como "Non quero facelo." Como, "Imos rematar o xogo. Pode gañar. Imos." -Si. Pero é tan lindo. "Non, papá, estás ben. Estás ben. Está ben. Empatamos. Mira, empatamos ", aínda que ela gañou. Ela realmente gañou. -¿E ti e Chrissy? Que estás facendo - co teu tempo? -Netflix moito. -Oh, que ves? Que estás a ver? Necesito espectáculos. -Estamos ao día de "Peaky Blinders". Acabamos de terminar ... Acabamos de rematar a tempada 5. Entón, estamos literalmente atrapados e somos como - -Teño que volver a iso. Esqueceches todo sobre "Peaky Blinders". -Teñen que facer a tempada 6 agora. Estou como, vaia. Necesitamos saber que pasou. -Iso dixen. Comecei "Top Chef" e vou "Eu vou cociñar" Top Chef ". Non podo esperar ", e só hai un episodio. Vou, "Chicos!" -Imos! -Dame catro. Sei que xa hai que facer catro. Vamos. -Absolutamente, e logo estivemos vendo a "Tiger King" que é o preferido por todos. -Non o vin aínda. ¿É raro? -É incriblemente estraño e moi divertido e remachador. E é unha fiestra para unha subcultura non tes nin idea de a non ser que estea nel. -Se a xente que posúe zoos privados? É correcto? -Si. Así, América é o maior hábitat para gatos salvaxes como os tigres. Ao igual, temos máis tigres en catividade en América do que hai no salvaxe no resto do mundo. Non é tan tolo? -Onde? Florida? -Moita Florida. Entón, é unha morea de Florida. -Parece unha cousa de Florida. -É moi Florida, pero tamén é Oklahoma. Segue a saga deste grupo de propietarios de gatos salvaxes en competencia, e hai asasinato. Hai intriga. Hai adulterio. Hai de todo. É unha tolemia. Estás facendo as túas squats agora, Jimmy? -Si, estou colando en squats. Iso é o que me dixeron que fixera. -Ben. Ben, iso parece que é produtivo. Sinto que non me estivera a realizar a semana pasada, e finalmente dixen esta semana Vou, como realmente, volver a traballar. -A cousa é simplemente colarse nos okupas cando chegas - De súpeto, só estás de pé, só tes que agacharse. -Ben, aquí imos. -Solo colar nun agachamento. Isto é todo o que estou dicindo. ♪ Squats, squats, squats-squats-squats ♪ ♪ Squats, squats, squats-squats-squats, squats ♪ -Todos! Está ben. Metéronos. -Hei, o único que teño que dicir grazas por facelo ademais do noso concerto é, fixeches o concerto en directo. -Si. -Foi impresionante. Encantoume. Sei que a moita xente encantoulle. Que te fixo - Que te inspirou a facelo? -Tiven unha explosión facéndoo. Nós - Xa sabedes, todos estamos en casa, incluíndo artistas, moitos artistas que supostamente estarán de xira agora mesmo. A miña xira non é ata o verán, pero hai moitos fans que quedan atascados na casa e desexan que poidan estar fóra facendo o que fan normalmente e desexan que poidan estar fóra a concertos e facendo todas estas outras cousas divertidas. Pero como artistas descubrimos unha forma de xuntar a todos sería facer estes fluxos de concertos en directo, e non fomos os únicos que xurdimos a idea. Chris Martin viña con ela ao mesmo tempo que eu. Cando dixen aos meus directivos que quería facelo, eran como, "Ah, Chris Martin vai facer un por Global Citizen" que é unha organización pola que xa recadabamos cartos e transmitiron algúns dos seus eventos en NBC e MSNBC. E así pensamos que sería xenial facelo con Global Citizen. E traballamos coa Organización Mundial da Saúde, só tentando concienciar á idea que a xente debe quedar na casa e se debe distanciar unha da outra. Entón, gritamos algunhas das organizacións para as que levamos cartos e intentou entreter a xente e xuntar a xente. -Dar un concerto diante de ningún público, é extraño? É estraño ou gustouche? -É un pouco raro, pero direiche porque Instagram Live ten os comentarios aparecidos cada vez que alguén fai un, os corazóns van, realmente recibes comentarios máis detallados de Instagram Live do que obterías dunha audiencia. Como, non che dan os aplausos, pero tes a - "Gustoume moito". -Si, ou - E obtés o, "Ah, podes tocar esta canción? Uh, um, um - "- [Risas] -Todos os tipos de solicitudes aleatorias, preguntas, e nunca obterías iso da audiencia a non ser que, coma ti, te detiveses e, xa sabes, preguntáselo para obter información detallada de cada individuo. - [Risas] Estemos todos tranquilos. Un de cada vez. -Un de cada vez. [Risas] -É curioso. -Si. -E podes dicir, porque entrevistamos onte a D-Nice. Non sei se debes comprobar o que fixo. -Si. -Foi demente. -Bueno, D-Nice é un vello amigo noso, e xogou o meu 40 aniversario aquí na miña casa, e el - Estaba aparecendo no seu Instagram Lives cando os facía a principios da semana, pero só explotou o sábado e - -Foi moi feliz. -Si. -Estaba flotando cando estaba a falar con el, e é, como - É tan interesante para ver a estes intérpretes coma vostedes entretendo un cuarto baleiro para calar. Pero hai centos de miles de persoas que escoitan e animando e poñendo amor por aí, e só é unha cousa nova e xenial que non creo que antes o viramos. -Si, e hai moitos lados escuros ata este momento, pero o feito de que estes poden ser algúns dos forros de prata que temos creo que facelo Sinto que a experimentemos xuntos, a pesar de que nos distanciamos uns dos outros, e nos axudamos mutuamente a pasalo. -Que é -- A caridade que elixiu esta noite é Feeding America. -Si. -Que significa para ti? -Entón, teñen unha rede de bancos de alimentos por todo o país. E un dos efectos secundarios de - Primeiro de todo, hai xente que teñen fame todos os días en América, pero un dos efectos secundarios desta crise é o feito de que se está a dicir a moita xente para non vir á escola, e moitas veces, o seu principal fonte de comida é o que conseguen na escola. Algunhas, como, en Nova York, algúns reciben o almorzo e o xantar na escola. E se están nunha familia que xa loita, e non teñen a escola para axudalos, hai moita xente que non terá comida suficiente para comer e pasará fame durante este tempo. Ademais de todos os problemas de saúde que estamos a ver, ademais das cuestións económicas que estamos a ver de xente non poder traballar e a implantación en bolsa e todo isto sucede, hai moita xente que vai ter fame, e ves con José Andrés facendo o que está facendo co - -É incrible. -É incrible. Pero hai estes bancos de alimentos por todo o país, e Feeding America é un agregador de fondos para estes bancos de alimentos, e a dispersan por todo o país a diferentes bancos de alimentos que están axudando a manter a xente alimentada. -Se vostedes están a ver isto en NBC, vaia a feedamerica.org e aprende a doar. E se nos estás a ver en YouTube, nalgún lugar hai un botón Doar aquí ou por aquí, pero preme iso e calquera cantidade axuda. De verdade, calquera cantidade, incluso a mínima - Calquera cousa. Non tes idea do que podes facer con 50 céntimos. É asombroso. Entón, por favor, dea calquera cousa. Xoán, antes de que te deixe marchar e agradezo que fagas isto, hai - Vai facer unha actuación para nós esta noite, que realmente aprecio. -Si. -Iso - Nós - De verdade, necesitámolo agora máis que nunca. Entón, grazas por iso. -Por suposto. -Podes darlles algunha pista sobre o novo disco? Sairá pronto? -Si, chega o novo disco. Imos mesturándoo. Xa estamos acabando as nosas cordas. Non estou seguro de como imos executar a gravación de cadea, porque non o sei como podemos distanciarnos cara a unha gravación orquestral. [Ambos riron] -Si, iso sería ... -Intentaremos isto. Quizais teñamos que facer, como algúns xogadores á vez e entón, xa o sabes, sobredito. Imos descubrilo. -É unha canción especial se puideras facelo. -Si, pero de calquera xeito, a maior parte xa está gravada. Gravei todas as miñas voces. Os principais arranxos rexistráronse, e só temos que facer un pouco para rematar, e logo mesturaremos. E encántame a música. Non o escribín neste período. Entón, non vai ser realmente reflexivo do que está a suceder neste momento. -Dereito. -En realidade é o meu álbum máis sexy ata a data ... -Que! -... que podería funcionar se estás preso na casa e queren facer uns bebés da Corona. [Ambos riron] -Iso é xenial. É xenial, amigo. -Entón, sinto que, xa sabes, se pasaches moito tempo coa túa parella, e precisas unha banda sonora para iso, ben, este álbum ... -Iso podería ser. -... podería ser. -Son un home bo. Grazas por todo o que fas, e grazas por tomarse o tempo para facelo hoxe. E feedamerica.org. Todos os que te agradecen, e grazas por facer a canción máis tarde esta noite. Realmente, estimo moito. Grazas, compañeiro. -Grazas. -Xa, Xoán. -Performar a súa nova canción "Accións" desde a súa casa, John Legend. ♪♪ - ♪ Ei, si ♪ ♪ La-da-da, da-da ♪ ♪ La-da-da, da-da, la-da ♪ ♪ La-da-da-da-da, aquí volvo ♪ ♪ Con outra canción de amor que malgastei ♪ ♪ Só outro amor se queda sen paciencia ♪ ♪ Non a quere, non a necesita ♪ ♪ Cada outra palabra que vén da miña pluma ♪ ♪ Ela botou cara atrás, dicindo: "Onde estivo?" ♪ ♪ Soo tan poético, pero ten ganas de deixalo escapar ♪ ♪ Deslizarse ♪ ♪ Quero amosar o meu amor é forte ♪ ♪ Fála sentir cando estou na casa ♪ ♪ Sen falso, sen equivocarse, pode sentilo cando estea desaparecido ♪ ♪ As accións falan máis alto que, falan máis alto que ♪ ♪ Falar máis alto que as cancións de amor ♪ ♪ As melodías que levan ♪ ♪ As accións falan máis alto que, falan máis alto que ♪ ♪ Falar máis alto que as cancións de amor ♪ ♪ Estou facendo todo mal ♪ ♪ La-da-da-da-da, aquí volvemos ♪ ♪ Só un par de amigos con algúns beneficios ♪ ♪ Deume todo o seu amor, entón desperdicio ♪ R Escribiu unha nova canción e despois borrouna ♪ ♪ Ah, todo o que dixen antes ♪ ♪ Dixo que xa non quere falar dela ♪ ♪ Síntome tan creativo, pero séntome como ♪ ♪ Non hai nada que dicir para facelo quedar ♪ ♪ Quere amosar o meu amor é forte, faino sentir cando estou na casa ♪ ♪ Sen falso, sen equivocarse, pode sentilo cando estea desaparecido ♪ ♪ As accións falan máis alto que, falan máis alto que ♪ ♪ Falar máis alto que as cancións de amor ♪ ♪ As melodías que levan ♪ ♪ As accións falan máis alto que, falan máis alto que ♪ ♪ Falar máis alto que as cancións de amor ♪ ♪ Estou facendo todo mal ♪ ♪ La-da-da-da-da, la-da-da-da-da away ♪ ♪ La-da-da-da-da, la-da-da, todo o día ♪ ♪ Non quere oír, non quere escoitar ♪ ♪ Unha palabra que digo, unha palabra que digo ♪ ♪ La-da-da-da-da, la-da-da-da-da away ♪ ♪ La-da-da-da-da, la-da-da, todo o día ♪ ♪ Non quere oír, non quere escoitar ♪ ♪ Unha palabra que digo, unha palabra que digo ♪ ♪ As accións falan máis alto que, falan máis alto que ♪ ♪ Falar máis alto que as cancións de amor ♪ ♪ As melodías que levan ♪ ♪ E as accións falan máis alto que ♪ ♪ Whoa, fala máis alto que as cancións de amor ♪ ♪ Estou facendo todo mal ♪ ♪♪ [Chuckles] Grazas! -Quero dar as grazas a todos no programa de hoxe. John Legend, fuches incrible, non só interpretando, senón tamén falando. Que animador. Quero dar as grazas á miña muller por estar na cámara e ser o operador da cámara. E foi a miña primeira vez usando un selfie stick. Isto foi un gran negocio. En calquera caso, e Winnie para os gráficos, Franny por estar só por aí e ser impresionante. Quérote que os vexades. Grazas, YouTube. Grazas, NBC. Lavar as mans. Non te toques cara. Quédate a salvo e vémonos mañá. Outro novo espectáculo. Adeus!

The Tonight Show: Home Edition (John Legend)

Jimmy Fallon brings John Legend to his #stayhome party to highlight a charity and perform his song "Actions" via video chat in another Tonight Show home edition. Tonight, Jimmy lets fans do the interviewing with Ask The Fallons and debuts a new quarantine tune "Prom with Your Mom." Jimmy will be highlighting a different charity every night that you can donate to and help those in need. Tonight's charity, Feeding America, runs a nationwide network of more than 200 food banks that feed more than 46 million people through food pantries, soup kitchens, shelters and more. Click the button on the right to donate or visit feedingamerica.org. Subscribe NOW to The Tonight Show Starring Jimmy Fallon: bit.ly/1nwT1aN Watch The Tonight Show Starring Jimmy Fallon Weeknights 11:35/10:35c Get more The Tonight Show Starring Jimmy Fallon: www.nbc.com/the-tonight-show JIMMY FALLON ON SOCIAL Follow Jimmy: Twitter.com/JimmyFallon Like Jimmy: Facebook.com/JimmyFallon Follow Jimmy: www.instagram.com/jimmyfallon/ THE TONIGHT SHOW ON SOCIAL Follow The Tonight Show: Twitter.com/FallonTonight Like The Tonight Show: Facebook.com/FallonTonight Follow The Tonight Show: www.instagram.com/fallontonight/ Tonight Show Tumblr: fallontonight.tumblr.com The Tonight Show Starring Jimmy Fallon features hilarious highlights from the show, including comedy sketches, music parodies, celebrity interviews, ridiculous games, and, of course, Jimmy's Thank You Notes and hashtags! You'll also find behind the scenes videos and other great web exclusives. GET MORE NBC NBC YouTube: bit.ly/1dM1qBH Like NBC: Facebook.com/NBC Follow NBC: Twitter.com/NBC NBC Instagram: instagram.com/nbctv NBC Tumblr: nbctv.tumblr.com/ The Tonight Show: At Home Edition (John Legend) www.youtube.com/fallontonight #FallonTonight #JohnLegend #JimmyFallon
tonight, comedic, Quarantine, Television, monologue, Preach, John Legend live, Funny, You and I, Talk Show, NBC TV, variety, Fallon monologue, tonight show, Best of Fallon Moments, charity, comedy sketches, talent, Love Me Now, Chrissy Tiegen, Actions, clip, Covid-19, Fallon stand-up, highlight, Actions live, show, NBC, celebrities, snl, At Home Edition, news, humor, jokes, funny video, John Legend on Fallon, All of Me, John Legend, talk, video, Jimmy Fallon, interview, Coronavirus, current news,
< ?xml version="1.0" encoding="utf-8" ?><>

< start="1.033" dur="1.002"> -Hei, rapaces, benvido a un novo >

< start="2.035" dur="2.936"> Edición na casa "Tonight Show". >

< start="4.971" dur="1.535"> Winnie, grazas. Ti debuxaches isto? >

< start="6.506" dur="1.568"> -Si. -Foi moi bo. >

< start="8.074" dur="1.768"> ¿Só quería facelo máis colorido? >

< start="9.842" dur="1.068"> -Si. -É moi bo. >

< start="10.91" dur="1.268"> Frannie, deseñaches isto? >

< start="12.178" dur="1.101"> -Non. -Hm. >

< start="13.279" dur="2.803"> -Fixen. -¿Como a caridade desta noite? >

< start="16.082" dur="1.101"> John Legend está no programa, >

< start="17.183" dur="2.769"> e traballa con feedamerica.org, >

< start="19.952" dur="2.236"> que é bastante chulo. >

< start="22.188" dur="3.003"> ¿Debuxaches iso, Frannie? >

< start="25.191" dur="1.702"> -Non. -Fixen. >

< start="26.893" dur="2.769"> -Grazas, Winnie. >

< start="29.662" dur="1.969"> -Francia, ¿vai pasar un rato alí? >

< start="31.631" dur="1.801"> -Si. -Ben, bo. >

< start="33.432" dur="2.603"> John Legend é o noso convidado esta noite. >

< start="36.035" dur="1.969"> E falaremos de Alimentación América, >

< start="38.004" dur="1.167"> que é impresionante. >

< start="39.171" dur="1.469"> Contan con máis de 200 bancos de alimentos. >

< start="40.64" dur="3.837"> Axudan ás despensas de todo o mundo. >

< start="44.477" dur="0.967"> Son incribles. >

< start="45.444" dur="1.736"> Jose Andrés está moi preto deles. >

< start="47.18" dur="3.002"> El só o está facendo, é coma un anxo. >

< start="50.182" dur="1.903"> É incrible. Xa falaremos diso. >

< start="52.085" dur="1.468"> Ademais, máis tarde no programa, imos ter algúns >

< start="53.553" dur="1.301"> dos nosos clips favoritos de "The Tonight Show", >

< start="54.854" dur="1.602"> incluída Nicole Kidman, >

< start="56.456" dur="2.135"> unha das entrevistas máis incómodas que fixen. >

< start="58.591" dur="3.17"> Entón, prepárate para iso. >

< start="61.761" dur="3.836"> Chico, aquí na corentena partín da mañá >

< start="65.597" dur="3.271"> ao baixar e facer un café fresco. >

< start="68.868" dur="1.235"> Non é gran cousa. >

< start="70.103" dur="2.735"> Non as cousas dos milagres, excepto esta mañá. >

< start="72.838" dur="1.568"> Bota un ollo ao que pasou esta mañá. >

< start="74.406" dur="1.269"> Hola rapaces. >

< start="75.675" dur="2.335"> Benvido a que creo que é a primeira edición de >

< start="78.01" dur="2.603"> "Como Jimmy tirou a este?" >

< start="80.613" dur="2.736"> Eu só estaba facendo un café e non é un anuncio. >

< start="83.349" dur="0.767"> Gústame o señor café. >

< start="84.116" dur="1.335"> En realidade, isto é loco. >

< start="85.451" dur="3.537"> Pero alí poño a auga na parte traseira. >

< start="88.988" dur="2.903"> De todos os xeitos, o café entraba nesa parte. >

< start="91.891" dur="1.334"> Que? >

< start="93.225" dur="3.938"> É iso - como fixen eu - non hai nada no pote. >

< start="97.163" dur="1.634"> Que? >

< start="98.797" dur="2.57"> Como fixen iso? >

< start="101.367" dur="2.77"> Son coma David Blaine. >

< start="104.137" dur="2.301"> Está ben. Volver ao noso programa. >

< start="106.438" dur="1.169"> Winnie, que estás coloreando? >

< start="107.607" dur="1.868"> Parece moi bonito. >

< start="109.475" dur="3.738"> -Estou facendo cousas. >

< start="113.213" dur="3.702"> Mamá está tocando eles, e mamá tamén debuxou os contornos. >

< start="116.915" dur="2.77"> Tamén está tocando estes. >

< start="119.685" dur="1.535"> Como xa fixemos este. >

< start="121.22" dur="2.335"> E estou listo con ese. >

< start="123.555" dur="1.936"> -Uh, eh. -E agora estou a facer esa. >

< start="125.491" dur="4.371"> -E para que serve? -Para Chutes e Escaleiras. >

< start="129.862" dur="1.067"> -Oh, porque necesitamos máis personaxes >

< start="130.929" dur="1.502"> para Chutes e Escaleiras. >

< start="132.431" dur="1.601"> -Si. -Quero outro gusano gomoso. >

< start="134.032" dur="1.035"> -Quere outro gusano gomoso. >

< start="135.067" dur="0.934"> Sí. Sei. >

< start="136.001" dur="1.402"> Ben, imos esperar á hora de cea. >

< start="137.403" dur="1.368"> -¿Podo ter vermes gomosos? >

< start="138.771" dur="1.601"> -Si, por suposto podes ter vermes gomosos. >

< start="140.372" dur="1.202"> Despois de cear. Está ben, a todos? >

< start="141.574" dur="2.369"> -Por que o ten Frannie? >

< start="143.943" dur="3.67"> -Francia conseguiuno porque ... Ben, quero dicir, míraa. >

< start="147.613" dur="1.568"> Está correndo. >

< start="149.181" dur="1.769"> Conseguiuno baixo control. Estás facendo isto. >

< start="150.95" dur="1.268"> Non si? >

< start="152.218" dur="2.268"> Este vestido tan bonito, Frannie. >

< start="154.486" dur="1.368"> Ben, vouche facer un gusano gordo, vale? >

< start="155.854" dur="2.303"> Ben, Frannie, aquí, sentas aquí agora mesmo. >

< start="158.157" dur="2.302"> Deixe-me ir buscar unha gomosa - ben, ¿que veñas comigo? >

< start="160.459" dur="1.868"> Ou non? -Si. Si. >

< start="162.327" dur="1.536"> -Si. -Estarei de volta. >

< start="163.863" dur="1.902"> Non, Winnie, tes que quedar. Alguén ten que estar á cámara. >

< start="165.765" dur="2.102"> Está ben? - [Giggles] >

< start="167.867" dur="1.468"> -Hi, gaña. -Hi. >

< start="169.335" dur="4.137"> -¿Como vai hoxe? -Bueno. >

< start="173.472" dur="2.836"> -¿Deseñas pezas de xogo para chutes e escaleiras? >

< start="176.308" dur="1.769"> -Xa o fixemos. -Winnie? >

< start="178.077" dur="1.869"> -Si? -Aquí! >

< start="185.184" dur="2.636"> -Porque vostedes son bos, bos. >

< start="187.82" dur="2.602"> -Grazas, papá. -Estou tan bonito hoxe. >

< start="190.422" dur="1.603"> De feito, se tes ganas, >

< start="192.025" dur="2.235"> podes rir das bromas do monólogo que temos hoxe. >

< start="194.26" dur="1.935"> Ten ganas de facelo? >

< start="196.195" dur="3.17"> Ten ganas de rir das bromas de Daddy? >

< start="199.365" dur="2.102"> Está ben. Aquí imos, rapaces. >

< start="201.467" dur="1.335"> Está ben, listo? >

< start="202.802" dur="1.969"> Benvido á edición "The Tonight Show" na casa. >

< start="204.771" dur="1.868"> Ben, vostedes, hoxe é martes, >

< start="206.639" dur="2.469"> 24 de marzo ou mércores, >

< start="209.108" dur="3.17"> 31 de abril ou sábado, 47 de outubro. >

< start="212.278" dur="1.935"> Sinceramente, perdín a pista. Caras? >

< start="214.213" dur="2.769"> -Podemos xuntar a túa e a miña. >

< start="216.982" dur="2.269"> -Francia, Frannie. >

< start="219.251" dur="1.703"> Estou falando aquí. >

< start="224.756" dur="1.936"> Está ben. Estás preparado para o monólogo? >

< start="226.692" dur="1.102"> -Uh, eh. -Está listo? >

< start="227.794" dur="2.201"> -Non. -Ben. >

< start="229.995" dur="2.737"> Podes rir. Como te rías? >

< start="232.732" dur="2.235"> Como te rías? >

< start="234.967" dur="2.035"> - [Risas] -É parvo. >

< start="237.002" dur="1.035"> Non é como te rías. >

< start="238.037" dur="1.468"> Está ben, listo? Alá imos. >

< start="239.505" dur="1.802"> Benvido á edición "The Tonight Show" na casa. >

< start="241.307" dur="2.936"> Ben, vostedes, hoxe é martes 24 de marzo >

< start="244.243" dur="3.47"> o mércores 31 de abril ou o sábado 47 de outubro. >

< start="247.713" dur="2.536"> Sinceramente, perdín a pista. >

< start="250.249" dur="4.071"> Vin que algúns estadounidenses agora teñen horas felices virtuais. >

< start="254.32" dur="1.268"> -Podo poñer estas - >

< start="255.588" dur="1.568"> -Eh, podes murmurar, rapaces? >

< start="257.156" dur="2.836"> -Miña - -He, Frannie, podes murmurar? >

< start="259.992" dur="3.27"> Winnie, Winnie, podes murmurar mentres fago estes? >

< start="263.262" dur="3.637"> -Francia, por favor, non a tomes. -Como un murmurio máis pequeno. >

< start="266.899" dur="1.235"> Como un murmurio máis pequeno. >

< start="268.134" dur="2.202"> [Susurro indistinto] Como un murmurio máis pequeno. >

< start="270.336" dur="0.968"> -Eu prometo. >

< start="271.304" dur="8.041"> [O murmurio indistinto] Non. >

< start="279.345" dur="2.736"> -Viu que algúns estadounidenses están a pasar horas felices virtuais. >

< start="282.081" dur="1.835"> E quen chegou con iso, confíe en min, >

< start="283.916" dur="3.07"> as cousas non van ben nesa casa. >

< start="286.986" dur="1.101"> Ei, Karen, son as 10:00 >

< start="288.087" dur="1.734"> Que tal outra hora feliz virtual? >

< start="289.821" dur="1.635"> Oín a xente pegada na casa >

< start="291.456" dur="2.67"> agora mesmo están comendo máis e durmindo menos. >

< start="294.126" dur="2.403"> É como todo o mundo na terra acaba de ser envorcado. >

< start="296.529" dur="1.868"> [Risas] >

< start="298.397" dur="2.77"> Creo que dúas semanas de illamento está a empezar. >

< start="301.167" dur="2.602"> Supoño que podo explicalo mellor a través de Adam Sandler. >

< start="303.769" dur="2.069"> O primeiro día, sentín como: "Está ben, nenos, >

< start="305.838" dur="1.735"> imos a algunhas artes e oficios >

< start="307.573" dur="3.437"> e mete os macarróns no limpador de tubaxes e é bo ". >

< start="311.01" dur="2.569"> E ata hoxe estaba como: "Deixa de golpear á túa irmá! >

< start="313.579" dur="5.338"> Calla! "[Risas] >

< start="318.917" dur="7.108"> [Risas] >

< start="326.025" dur="2.97"> Adam Sandler fai rir a todos. >

< start="328.995" dur="2.702"> Vin que nesta data hai 15 anos, >

< start="331.697" dur="1.701"> "A Oficina" debutou en NBC. >

< start="333.398" dur="2.003"> Deus, boto de menos "A Oficina". >

< start="335.401" dur="1.268"> Ah, cariño, fas parte disto. >

< start="336.669" dur="3.369"> Vostede di "tamén boto de menos" A Oficina "." >

< start="340.038" dur="1.269"> -Teño de menos tamén "A Oficina". >

< start="341.307" dur="2.369"> -E eu vou, ves "A Oficina"? >

< start="343.676" dur="2.168"> Ti dis: "Non, boto de menos que vaia á oficina". >

< start="345.844" dur="2.203"> -Non, boto de menos que vaia á oficina. >

< start="351.084" dur="1.134"> A Winnie gustoulle. >

< start="352.218" dur="4.638"> [Risas] >

< start="356.856" dur="2.269"> -Algunhas novas hoxe. >

< start="359.125" dur="3.436"> Anunciouse que os Xogos Olímpicos de verán se están a adiar. >

< start="362.561" dur="1.102"> É un bummer, pero polo menos agora >

< start="363.663" dur="2.169"> Podo deixar de adestrarme e deixarme ir. >

< start="368.233" dur="1.202"> Correcto. Non hai olímpicos. >

< start="369.435" dur="2.369"> En cambio, entregarán todas as medallas a ninguén >

< start="371.804" dur="2.569"> que está atascado na casa cun neno menor de 5 anos. >

< start="374.373" dur="1.768"> [Risas] >

< start="376.141" dur="2.97"> -Teñades unha medalla, cariño. -Aí vai. >

< start="379.111" dur="2.169"> Teño algo que vén. Alí vai. >

< start="381.28" dur="3.17"> [Risas] >

< start="384.45" dur="1.668"> -¡Patito! -Sei. >

< start="386.118" dur="2.269"> Os Xogos Olímpicos están aprazados ata o ano que vén. >

< start="388.387" dur="3.87"> Cando a noticia estendeu - [Risas] >

< start="392.257" dur="1.802"> Cando a noticia estalou, os barcos de poste eran como, >

< start="394.059" dur="1.135"> "Mm, déixame revisar o meu horario. >

< start="395.194" dur="4.037"> Si, moi aberto. "[Risas] >

< start="399.231" dur="1.768"> Vin que un ex astronauta da NASA >

< start="400.999" dur="2.603"> está a ofrecer consellos sobre como sobrevivir illadamente. >

< start="403.602" dur="2.002"> Entón, se quere escoitar dun experto >

< start="405.604" dur="1.636"> sobre sobrevivir por conta propia, >

< start="407.24" dur="2.802"> falar con NASA ou alguén que traballou en RadioShack. >

< start="410.042" dur="1.068"> Alí vai. >

< start="411.11" dur="0.867"> Ese é o monólogo alí mesmo. >

< start="411.977" dur="2.102"> Moitas grazas a todos. >

< start="414.079" dur="2.636"> E agora mesmo vou facer algo >

< start="416.715" dur="2.136"> que nunca pensei que fariamos, >

< start="418.851" dur="2.335"> pero a xente da casa mandaba preguntas >

< start="421.186" dur="2.937"> para ti rapaces e para mamá. >

< start="424.123" dur="3.069"> Entón, agora toca "Preguntar aos caídos". >

< start="427.192" dur="3.037"> ♪♪ >

< start="430.229" dur="4.271"> -¿Está gravando? -Si, vai. >

< start="434.5" dur="4.07"> -¡Hai! -Moi, este é o teu debut. >

< start="438.57" dur="2.236"> [Risas] Que? >

< start="440.806" dur="2.669"> Moita xente fai preguntas sobre ... >

< start="443.475" dur="2.103"> que queren que che pregunte a ti ou aos nenos. >

< start="445.578" dur="1.534"> -Ben. -Um - >

< start="447.112" dur="2.669"> -Alá imos. -Entón fomos - >

< start="449.781" dur="5.339"> decidimos ir a dar un paseo só para estar a distanciamento social, >

< start="455.12" dur="1.401"> pero só imos dar un paseo. >

< start="456.521" dur="3.371"> Ese será o mellor lugar para o lugar máis tranquilo, non si? >

< start="459.892" dur="2.202"> -Eso é o que estamos a pensar. >

< start="462.094" dur="1.535"> En fin, xa veremos. Aquí vai o experimento. >

< start="463.629" dur="2.97"> -Esta é a miña muller, Nancy Fallon. -Hi. >

< start="466.599" dur="1.468"> -Pero o teu nome de solteira é Juvonen. >

< start="468.067" dur="1.334"> -Iso é certo. -Aínda te vas >

< start="469.401" dur="1.201"> de Juvonen cando produces? >

< start="470.602" dur="1.735"> -Creo que si. -Fai? >

< start="472.337" dur="2.269"> -Si. >

< start="474.606" dur="2.77"> -Eu e a túa parella é Drew Barrymore. >

< start="477.376" dur="3.604"> -Si, durante case 20 anos. Non, máis de 20 anos. >

< start="480.98" dur="1.234"> -Está correcto? -Si. >

< start="482.214" dur="1.602"> Desde os 19 anos traballamos xuntos. >

< start="483.816" dur="2.135"> -¿Tiveches algunha experiencia de produtor antes? >

< start="485.951" dur="2.97"> -Non. Non tiña experiencia de produtor. >

< start="488.921" dur="3.97"> Tiven experiencia traballando nun rancho tipo en Wyoming. >

< start="492.891" dur="2.77"> Limpei casas en San Francisco. >

< start="495.661" dur="3.871"> Fun axudante de voo. -Correcto. >

< start="499.532" dur="1.868"> -Por un tempo. >

< start="501.4" dur="2.268"> Ah, pensei que podería curar a todas as persoas sen fogar >

< start="503.668" dur="2.003"> nun momento con este artista. >

< start="505.671" dur="1.635"> Ese foi un traballo divertido. >

< start="507.306" dur="1.135"> -Si. >

< start="508.441" dur="1.934"> -Por moito cartos niso. >

< start="510.375" dur="1.268"> -Si. >

< start="511.643" dur="3.237"> -E moitos outros traballos raros. >

< start="514.88" dur="0.701"> -Si. -Util - >

< start="515.581" dur="0.867"> -Onde naciches? >

< start="516.448" dur="2.269"> Naceu en Connecticut? >

< start="518.717" dur="2.336"> -Nacín en Connecticut. -¿E criado? >

< start="521.053" dur="4.237"> -No norte de California. California do Norte. >

< start="525.29" dur="3.071"> -Marin County, Mill Valley. Val do Mill. >

< start="528.361" dur="4.637"> -Funky antigo Mill Valley. Foi entón funky, debería dicir. >

< start="532.998" dur="1.235"> -Cada vez vén, calquera cousa, >

< start="534.233" dur="1.234"> cando ves a ponte Golden Gate, >

< start="535.467" dur="1.669"> estás como "¡Ah, cariño, mira!" >

< start="537.136" dur="1.334"> - [Risas] - "San Francisco". >

< start="538.47" dur="2.67"> -É icónico para moita xente. >

< start="541.14" dur="1.167"> Pero recordos. >

< start="542.307" dur="0.834"> -Está ben, estas son algunhas preguntas, vale? >

< start="543.141" dur="3.505"> O hashtag é #askthefallons. >

< start="546.646" dur="3.436"> Primeiro de todo, por que aceptaches facer - estar á cámara? >

< start="550.082" dur="1.769"> -Non sei. Non >

< start="551.851" dur="4.838"> Quero dicir, odio dicir que unha pandemia é o que me sacou coa cámara, >

< start="556.689" dur="3.402"> pero prefiro moito as escenas. >

< start="560.091" dur="3.438"> E creo que todo o mundo precisa dunha audiencia, >

< start="563.529" dur="1.568"> e hai xente coa que te atopas >

< start="565.097" dur="1.835"> que realmente quere entreter á xente. >

< start="566.932" dur="2.235"> E eu son máis o público. >

< start="569.167" dur="2.804"> Pero aquí estou, porque non o tes >

< start="571.971" dur="2.068"> calquera outra entrevista na nosa casa. >

< start="574.039" dur="1.702"> [Risas] -Non diga iso. >

< start="575.741" dur="1.401"> Está ben. -E aquí estamos. >

< start="577.142" dur="1.335"> -Estamos a entrevistar ao noso can Gary mañá. >

< start="578.477" dur="1.235"> Está ben. >

< start="579.712" dur="1.2"> -Gary vén - -Non planeamos >

< start="580.912" dur="1.135"> algún destes, vale >

< start="582.047" dur="1.569"> A sorpresa Gary non veu antes ca min. >

< start="583.616" dur="1.367"> -Nada, que é o primeiro que Jimmy >

< start="584.983" dur="3.537"> fai ou di pola mañá? >

< start="588.52" dur="3.403"> -Vale, de verdade? "Bos días!" >

< start="591.923" dur="2.97"> -Eu, non? -Si, "bo día". >

< start="594.893" dur="1.935"> -Si, bo día. -Bos días. >

< start="596.828" dur="1.602"> -Si. -Bos días a todos. >

< start="598.43" dur="1.635"> -E entón collo o teléfono. >

< start="600.065" dur="1.535"> -E entón toma o teléfono. >

< start="601.6" dur="1.201"> -Si. -E entón os nenos e eu digo, >

< start="602.801" dur="1.468"> "Bos días." >

< start="604.269" dur="3.604"> -Porque están na cama connosco. [Risas] >

< start="607.873" dur="1.402"> Teñen camas. >

< start="609.275" dur="1.467"> Temos camas. Posúen camas. >

< start="610.742" dur="1.836"> -Si, nunca comezan connosco. >

< start="612.578" dur="5.071"> Pero digamos ás 5 e ás 6, cando fan rastrexo pola noite, >

< start="617.649" dur="1.569"> non os botamos fóra. >

< start="619.218" dur="1.568"> E o can. Normalmente somos cinco de nós. >

< start="620.786" dur="3.069"> -A novidade da noiva é que ela dorme nas almofadas. >

< start="623.855" dur="1.135"> Ela dorme na nosa cabeza. >

< start="624.99" dur="2.136"> -Si, por riba das nosas cabezas nas almofadas. >

< start="627.126" dur="2.302"> Normalmente na túa gran almofada detrás da cabeza. >

< start="629.428" dur="3.07"> -Sé, é tan graciosa. -Grazas a Deus. >

< start="632.498" dur="2.001"> -Ben. Alá imos. >

< start="634.499" dur="2.169"> "Nancy, ¿Jimmy é un romántico? >

< start="636.668" dur="2.069"> Por favor, propor exemplos. " >

< start="638.737" dur="1.602"> -Creo que estás. -Fai? >

< start="640.339" dur="1.501"> -Si. [Risas] >

< start="641.84" dur="4.471"> Ben, unha historia romántica segura >

< start="646.311" dur="3.17"> sería para a miña gran festa de aniversario >

< start="649.481" dur="4.505"> hai uns anos, non festa, aniversario, >

< start="653.986" dur="5.672"> colleume o coche que aprendín a conducir >

< start="659.658" dur="3.837"> e dirixiu todo o camiño pola escola secundaria e a universidade >

< start="663.495" dur="1.936"> e fixéronme o meu propio, >

< start="665.431" dur="3.17"> que poderás ver nas próximas semanas, >

< start="668.601" dur="3.603"> VW Bus, que de novo, se coñeces Mill Valley >

< start="672.204" dur="3.236"> e de onde veño, moi icónico. >

< start="675.44" dur="1.802"> -A xente máis nos detén por esa cousa. >

< start="677.242" dur="2.737"> Nin sequera importan que son eu no coche, nada. >

< start="679.979" dur="2.001"> -Non. Nin sequera te dan conta. >

< start="681.98" dur="3.771"> - "Vivín nese coche para" - ou o autobús para sempre. >

< start="685.751" dur="2.703"> "Levou todo o camiño cara a California desde Nova York." >

< start="688.454" dur="4.871"> A xente ten historias realmente fermosas sobre ese VW Bus. >

< start="693.325" dur="2.236"> -A quen toca, toca profundamente. >

< start="695.561" dur="2.169"> -Si. -Sinto o mesmo xeito. >

< start="697.73" dur="1.401"> Entón, iso foi moi romántico. >

< start="699.131" dur="1.301"> Pero o xeito máis chulo. >

< start="700.432" dur="1.334"> -Non, pero, como o fixen? -Si, si. Si. >

< start="701.766" dur="2.436"> Entón, o máis chulo que fixo foi >

< start="704.202" dur="4.172"> que me dera unha lóxica de casos. >

< start="708.374" dur="2.368"> -Cala a boca. Lóxica de casos de colocación de produtos. >

< start="710.742" dur="1.202"> Porta cassettes. >

< start="711.944" dur="2.469"> -Con casetes dentro. E abrín. >

< start="714.413" dur="3.337"> E foron todos os meus favoritos. >

< start="717.75" dur="5.505"> Son moi ecléctico na miña música. >

< start="723.255" dur="3.003"> Pero foi todo, dende Harry Nilsson ata os Muppets >

< start="726.258" dur="3.403"> e John Denver cantan o Nadal xuntos a Genesis. >

< start="729.661" dur="2.036"> -Bob Marley. -Bob Marley, Carly Simon, >

< start="731.697" dur="2.302"> Cat Stevens, a cura - >

< start="733.999" dur="1.335"> -Si. -Príncipe. >

< start="735.334" dur="1.501"> -Foi moi divertido. >

< start="736.835" dur="2.335"> -En todo, foi, como 20, dos meus - >

< start="739.17" dur="3.137"> realmente os álbums que me encantaron. >

< start="742.307" dur="3.271"> E pensei que así foi. E eu era como, >

< start="745.578" dur="2.535"> "Isto é o máis reflexivo. Estes son todos. >

< start="748.113" dur="1.835"> Escoitádeme. >

< start="749.948" dur="2.169"> Todo o que queremos como mulleres é escoitar ". >

< start="752.117" dur="1.035"> Bla, bla, bla. >

< start="753.152" dur="2.869"> [Risas] E vai, >

< start="756.021" dur="1.668"> "Oh, meu gosh, esquezo a caixa de boom. >

< start="757.689" dur="2.737"> Está no garaxe ou o que sexa ". >

< start="760.426" dur="1.301"> Así que eu corrín - >

< start="761.727" dur="1.535"> -Si, en que vas tocar os casetes? >

< start="763.262" dur="4.104"> -Como saín a buscar o boom para tocar os meus casetes, >

< start="767.366" dur="3.203"> meu irmán conducía no VW Bus. >

< start="770.569" dur="1.134"> -Con o reprodutor de casete no autobús. >

< start="771.703" dur="1.568"> -Con o reprodutor de casete no autobús. >

< start="773.271" dur="2.203"> O vello Blaupunkt, onde está, >

< start="775.474" dur="2.836"> xogaremos polos dous lados, pero nunca sabes de que lado estás. >

< start="778.31" dur="1.368"> Ah, ceo. >

< start="779.678" dur="2.169"> -E podes premer un botón e quitar a tapa. >

< start="781.847" dur="1.201"> -Si, todo sae. >

< start="783.048" dur="1.067"> -'Porque a xente está a roubar o estéreo. >

< start="784.115" dur="1.402"> -Ninguén rompe no teu coche. Si. >

< start="785.517" dur="2.703"> -Oh, ninguén romperá e levará un reproductor de casetes. >

< start="788.22" dur="1.368"> -Completamente. >

< start="789.588" dur="4.004"> Entón, creo que foi entre os moitos xestos románticos. >

< start="793.592" dur="1.001"> -Wow. [Aplausos] >

< start="794.593" dur="1.167"> -Hai que ser oído. >

< start="795.76" dur="1.87"> -Iso é fantástico. Eu quero máis destes. >

< start="797.63" dur="2.168"> -Cando se sente oído, séntese querido. >

< start="799.798" dur="2.836"> [Risas] -Máis preguntas. >

< start="802.634" dur="2.402"> Máis preguntas ao longo da semana. >

< start="805.036" dur="0.969"> Imos espallalos. >

< start="806.005" dur="1.267"> Pero - Non si? >

< start="807.272" dur="2.403"> -Só polas palpitacións do meu propio corazón. >

< start="809.675" dur="2.201"> -Están aí. Esta é unha vitoria para min, así que ... >

< start="811.876" dur="1.168"> [Risas] -Oh, entón, estamos terminando agora? >

< start="813.044" dur="1.335"> -Oh, si, acabamos niso. [Risas] >

< start="814.379" dur="1.668"> -De ben, aquí imos. -É o único que necesitamos escoitar. >

< start="816.047" dur="1.268"> Esa é a mellor historia que escoitei. >

< start="817.315" dur="2.203"> -E non vimos a unha persoa. -Non, claro. >

< start="819.518" dur="1.034"> Distanciamento social. -Ou coche. >

< start="820.552" dur="1.402"> -Non, isto é xenial. >

< start="823.655" dur="1.968"> -Para moitos nenos, a escola foi suspendida >

< start="825.623" dur="1.635"> durante o resto do ano. >

< start="827.258" dur="1.969"> Así, iso non significa deporte, nin graduación >

< start="829.227" dur="2.202"> e, por suposto, sen baile. >

< start="831.429" dur="3.604"> Así que para todos os maiores que hai, esta canción é para ti. >

< start="835.033" dur="3.337"> Chámase "Prom coa túa nai". >

< start="838.37" dur="3.671"> ♪♪ >

< start="842.041" dur="3.636"> ♪ Terás que ir a baile coa túa nai ♪ >

< start="845.677" dur="3.604"> ♪ Terás que ir a baile coa túa nai ♪ >

< start="849.281" dur="3.47"> Non é a túa primeira opción, pero ela é a única ♪ >

< start="852.751" dur="5.138"> Porque a túa irmá dixo que non, e o teu can non se diverte fun >

< start="857.889" dur="3.438"> ♪ Ela pinchara cun boutonniere moi bonito ♪ >

< start="861.327" dur="3.87"> ♪ Ocorrerá mentres o teu pai estea alí mesmo ♪ >

< start="865.197" dur="4.337"> ♪ En lugar dunha limusina, levarás un mini van ao xardín ♪ >

< start="869.534" dur="3.137"> ♪ Onde vas bailar coa nai da man ♪ >

< start="872.671" dur="3.503"> ♪ O teu pai fará o puñetazo e será o deejay ♪ >

< start="876.174" dur="3.904"> ♪ Mentres a túa irmá di: "Vós somos tan coxos" ♪ >

< start="880.078" dur="3.67"> ♪ A nai será a raíña de baile, serás o rei prom >

< start="883.748" dur="5.005"> ♪ Diredes a ti mesmo que non é unha cousa sexual ♪ >

< start="888.753" dur="3.671"> ♪ Pídelle que garde a calma sobre a noite especial ♪ >

< start="892.424" dur="3.837"> ♪ Demasiado tarde, no seu Facebook agárdanlle gustos ♪ >

< start="896.261" dur="2.803"> "Oh, xenial, a tía Linda dixo que parezo preciosa." >

< start="901.833" dur="3.37"> ♪ Cando o baile termina, miraralle aos ollos ♪ >

< start="905.203" dur="3.304"> ♪ E grazas por unha noite que che sorprendeu surprise >

< start="908.507" dur="4.537"> ♪ Diredes: "Mamá, non é así como pensei que sería ♪ >

< start="913.044" dur="5.974"> ♪ Pero estou feliz de estar con vostede por esta corentena qua >

< start="919.018" dur="2.535"> ♪ Eres a raíña do meu baile, eres a miña nai ♪ >

< start="921.553" dur="2.002"> ♪ Eres a bomba "♪ >

< start="923.555" dur="2.269"> ♪♪ >

< start="930.195" dur="3.337"> Ah, ola. Estou só tentando meterme cos squats. >

< start="933.532" dur="2.336"> Mozos, John Legend foi un dos primeiros >

< start="935.868" dur="2.168"> para facer un concerto desde a súa casa en Instagram. >

< start="938.036" dur="1.768"> Foi moi chulo. Atopeime con John >

< start="939.804" dur="2.937"> para falar diso e moito máis. Bótalle unha ollada. >

< start="942.741" dur="1.068"> -¿Como o fas, amigo? >

< start="943.809" dur="1.668"> -Moita, amigo. Estou facendo moi ben. >

< start="945.477" dur="2.069"> Moitas grazas por facer isto. >

< start="947.546" dur="1.801"> -O pracer é meu. >

< start="949.347" dur="2.436"> -Ben, aquí imos. >

< start="951.783" dur="2.703"> Creo que estamos a gravar. Iamos. Todo ben. >

< start="954.486" dur="2.268"> Onde estás agora? >

< start="956.754" dur="2.704"> -Estou na nosa sala de estar na casa. >

< start="959.458" dur="1.301"> -Moitas grazas por facer isto. >

< start="960.759" dur="1.201"> Realmente, realmente aprecio isto, >

< start="961.96" dur="3.237"> como fan millóns de persoas que o están a ver. >

< start="965.197" dur="2.302"> -Fai no sofá xa que, xa sabes, >

< start="967.499" dur="2.035"> faino sentir como realmente estivemos en "The Tonight Show". >

< start="969.534" dur="2.035"> -Exactamente. Esa é unha boa chamada. >

< start="971.569" dur="1.369"> Grazas, amigo. Aprécioo. >

< start="972.938" dur="3.77"> Que estivo facendo vostedes para encher o tempo? >

< start="976.708" dur="2.937"> Sei que tes dous fillos. >

< start="979.645" dur="5.005"> -Estamos aprendendo o difícil que é entretelos todo o día. >

< start="984.65" dur="1.534"> [Ambos riron] >

< start="986.184" dur="1.735"> -Luna é 3, non? >

< start="987.919" dur="3.137"> -Si, terá 4 meses nun mes e - >

< start="991.056" dur="1.401"> -O 1 do bebé? >

< start="992.457" dur="2.302"> -Si, Miles será o 2 de maio, >

< start="994.759" dur="3.27"> e esperemos que teñamos festas de aniversario para eles, >

< start="998.029" dur="1.168"> pero non sabemos. >

< start="999.197" dur="2.035"> Poderíamos aínda distanciarse nese punto. >

< start="1001.232" dur="1.802"> -É bonito - É bastante bizarro, si. >

< start="1003.034" dur="2.77"> Estiveches xogando con Luna, como, xogos de mesa, >

< start="1005.804" dur="1.334"> ou non fai iso? >

< start="1007.138" dur="2.47"> -Está aprendendo a xogar con Hungry Hippo. >

< start="1009.608" dur="1.768"> -Iso é bo. >

< start="1011.376" dur="4.438"> -E decateime de que é moi simpática cando xoga a xogos. >

< start="1015.814" dur="2.435"> Ela non quere gañar todo o camiño. >

< start="1018.249" dur="2.87"> Igual, ela quere que nos amarre cada vez. >

< start="1021.119" dur="2.435"> -Non! [Ambos riron] >

< start="1023.554" dur="2.437"> Non é ese un rapaz milenario agora, eh? >

< start="1025.991" dur="2.836"> -Quero que sexa un pouco máis competitiva e - >

< start="1028.827" dur="3.036"> -Si. -E a min gústame que sexa amable, >

< start="1031.863" dur="3.504"> pero definitivamente non quere que ela queira perder ou empatar >

< start="1035.367" dur="4.438"> e queres que me sinto mellor gañando ou empatando. >

< start="1039.805" dur="2.569"> Entón, estamos traballando niso. >

< start="1042.374" dur="1.501"> -Si, a miña filla é o contrario. >

< start="1043.875" dur="3.738"> Comeza a chorar cando aínda estou á cabeza en Chutes & Ladders. >

< start="1047.613" dur="1.601"> Ela é como "Non quero facelo." >

< start="1049.214" dur="2.936"> Como, "Imos rematar o xogo. Pode gañar. Imos." >

< start="1052.15" dur="1.468"> -Si. Pero é tan lindo. >

< start="1053.618" dur="2.77"> "Non, papá, estás ben. Estás ben. >

< start="1056.388" dur="1.034"> Está ben. Empatamos. >

< start="1057.422" dur="2.136"> Mira, empatamos ", aínda que ela gañou. >

< start="1059.558" dur="2.268"> Ela realmente gañou. >

< start="1061.826" dur="2.87"> -¿E ti e Chrissy? Que estás facendo - >

< start="1064.696" dur="1.835"> co teu tempo? >

< start="1066.531" dur="1.802"> -Netflix moito. >

< start="1068.333" dur="1.402"> -Oh, que ves? Que estás a ver? >

< start="1069.735" dur="1.134"> Necesito espectáculos. >

< start="1070.869" dur="2.503"> -Estamos ao día de "Peaky Blinders". >

< start="1073.372" dur="1.801"> Acabamos de terminar ... >

< start="1075.173" dur="1.569"> Acabamos de rematar a tempada 5. >

< start="1076.742" dur="2.401"> Entón, estamos literalmente atrapados e somos como - >

< start="1079.143" dur="1.102"> -Teño que volver a iso. >

< start="1080.245" dur="1.702"> Esqueceches todo sobre "Peaky Blinders". >

< start="1081.947" dur="2.401"> -Teñen que facer a tempada 6 agora. Estou como, vaia. >

< start="1084.348" dur="1.369"> Necesitamos saber que pasou. >

< start="1085.717" dur="1.535"> -Iso dixen. Comecei "Top Chef" >

< start="1087.252" dur="1.669"> e vou "Eu vou cociñar" Top Chef ". >

< start="1088.921" dur="1.968"> Non podo esperar ", e só hai un episodio. >

< start="1090.889" dur="1.935"> Vou, "Chicos!" >

< start="1092.824" dur="2.169"> -Imos! -Dame catro. >

< start="1094.993" dur="2.335"> Sei que xa hai que facer catro. Vamos. >

< start="1097.328" dur="3.103"> -Absolutamente, e logo estivemos vendo a "Tiger King" >

< start="1100.431" dur="2.47"> que é o preferido por todos. >

< start="1102.901" dur="1.502"> -Non o vin aínda. >

< start="1104.403" dur="2.001"> ¿É raro? >

< start="1106.404" dur="5.54"> -É incriblemente estraño e moi divertido e remachador. >

< start="1111.944" dur="3.269"> E é unha fiestra para unha subcultura >

< start="1115.213" dur="2.769"> non tes nin idea de a non ser que estea nel. >

< start="1117.982" dur="3.037"> -Se a xente que posúe zoos privados? É correcto? >

< start="1121.019" dur="3.17"> -Si. Así, América >

< start="1124.189" dur="5.739"> é o maior hábitat para gatos salvaxes como os tigres. >

< start="1129.928" dur="4.404"> Ao igual, temos máis tigres en catividade en América >

< start="1134.332" dur="3.804"> do que hai no salvaxe no resto do mundo. >

< start="1138.136" dur="2.937"> Non é tan tolo? -Onde? Florida? >

< start="1141.073" dur="2.735"> -Moita Florida. Entón, é unha morea de Florida. >

< start="1143.808" dur="1.702"> -Parece unha cousa de Florida. >

< start="1145.51" dur="2.603"> -É moi Florida, pero tamén é Oklahoma. >

< start="1148.113" dur="2.702"> Segue a saga >

< start="1150.815" dur="7.141"> deste grupo de propietarios de gatos salvaxes en competencia, >

< start="1157.956" dur="3.57"> e hai asasinato. Hai intriga. Hai adulterio. >

< start="1161.526" dur="3.471"> Hai de todo. É unha tolemia. >

< start="1164.997" dur="2.301"> Estás facendo as túas squats agora, Jimmy? >

< start="1167.298" dur="2.503"> -Si, estou colando en squats. >

< start="1169.801" dur="1.668"> Iso é o que me dixeron que fixera. -Ben. >

< start="1171.469" dur="1.935"> Ben, iso parece que é produtivo. >

< start="1173.404" dur="2.403"> Sinto que non me estivera a realizar a semana pasada, >

< start="1175.807" dur="1.301"> e finalmente dixen esta semana >

< start="1177.108" dur="2.937"> Vou, como realmente, volver a traballar. >

< start="1180.045" dur="2.669"> -A cousa é simplemente colarse nos okupas cando chegas - >

< start="1182.714" dur="3.003"> De súpeto, só estás de pé, só tes que agacharse. >

< start="1185.717" dur="1.301"> -Ben, aquí imos. >

< start="1187.018" dur="1.735"> -Solo colar nun agachamento. Isto é todo o que estou dicindo. >

< start="1188.753" dur="1.802"> ♪ Squats, squats, squats-squats-squats ♪ >

< start="1190.622" dur="2.335"> ♪ Squats, squats, squats-squats-squats, squats ♪ >

< start="1192.957" dur="2.27"> -Todos! >

< start="1195.227" dur="2.335"> Está ben. Metéronos. >

< start="1197.562" dur="2.736"> -Hei, o único que teño que dicir grazas por facelo >

< start="1200.298" dur="2.969"> ademais do noso concerto é, fixeches o concerto en directo. >

< start="1203.267" dur="2.603"> -Si. -Foi impresionante. >

< start="1205.87" dur="2.136"> Encantoume. Sei que a moita xente encantoulle. >

< start="1208.006" dur="2.502"> Que te fixo - Que te inspirou a facelo? >

< start="1210.508" dur="2.269"> -Tiven unha explosión facéndoo. >

< start="1212.777" dur="3.538"> Nós - Xa sabedes, todos estamos en casa, >

< start="1216.315" dur="2.001"> incluíndo artistas, moitos artistas >

< start="1218.316" dur="1.435"> que supostamente estarán de xira agora mesmo. >

< start="1219.751" dur="1.835"> A miña xira non é ata o verán, >

< start="1221.586" dur="3.504"> pero hai moitos fans que quedan atascados na casa >

< start="1225.09" dur="3.737"> e desexan que poidan estar fóra facendo o que fan normalmente >

< start="1228.827" dur="1.701"> e desexan que poidan estar fóra a concertos >

< start="1230.528" dur="2.736"> e facendo todas estas outras cousas divertidas. >

< start="1233.264" dur="4.038"> Pero como artistas descubrimos unha forma de xuntar a todos >

< start="1237.302" dur="3.603"> sería facer estes fluxos de concertos en directo, >

< start="1240.905" dur="1.936"> e non fomos os únicos que xurdimos a idea. >

< start="1242.841" dur="4.638"> Chris Martin viña con ela ao mesmo tempo que eu. >

< start="1247.479" dur="3.036"> Cando dixen aos meus directivos que quería facelo, eran como, >

< start="1250.515" dur="3.069"> "Ah, Chris Martin vai facer un por Global Citizen" >

< start="1253.584" dur="2.303"> que é unha organización pola que xa recadabamos cartos >

< start="1255.887" dur="4.872"> e transmitiron algúns dos seus eventos en NBC e MSNBC. >

< start="1260.759" dur="3.804"> E así pensamos que sería xenial facelo con Global Citizen. >

< start="1264.563" dur="2.134"> E traballamos coa Organización Mundial da Saúde, >

< start="1266.697" dur="1.402"> só tentando concienciar á idea >

< start="1268.099" dur="2.869"> que a xente debe quedar na casa e se debe distanciar unha da outra. >

< start="1270.968" dur="1.269"> Entón, gritamos >

< start="1272.237" dur="2.068"> algunhas das organizacións para as que levamos cartos >

< start="1274.305" dur="3.37"> e intentou entreter a xente e xuntar a xente. >

< start="1277.675" dur="3.704"> -Dar un concerto diante de ningún público, >

< start="1281.379" dur="3.77"> é extraño? É estraño ou gustouche? >

< start="1285.149" dur="3.337"> -É un pouco raro, pero direiche >

< start="1288.486" dur="4.538"> porque Instagram Live ten os comentarios aparecidos >

< start="1293.024" dur="3.27"> cada vez que alguén fai un, os corazóns van, >

< start="1296.294" dur="3.07"> realmente recibes comentarios máis detallados de Instagram Live >

< start="1299.364" dur="1.368"> do que obterías dunha audiencia. >

< start="1300.732" dur="3.336"> Como, non che dan os aplausos, pero tes a >

< start="1304.068" dur="1.535"> - "Gustoume moito". >

< start="1305.603" dur="2.736"> -Si, ou - E obtés o, "Ah, podes tocar esta canción? >

< start="1308.339" dur="2.503"> Uh, um, um - "- [Risas] >

< start="1310.842" dur="3.37"> -Todos os tipos de solicitudes aleatorias, preguntas, >

< start="1314.212" dur="1.602"> e nunca obterías iso da audiencia >

< start="1315.814" dur="2.636"> a non ser que, coma ti, te detiveses e, xa sabes, preguntáselo >

< start="1318.45" dur="2.168"> para obter información detallada de cada individuo. >

< start="1320.618" dur="1.035"> - [Risas] >

< start="1321.653" dur="1.868"> Estemos todos tranquilos. Un de cada vez. >

< start="1323.521" dur="2.169"> -Un de cada vez. [Risas] >

< start="1325.69" dur="1.568"> -É curioso. -Si. >

< start="1327.258" dur="3.738"> -E podes dicir, porque entrevistamos onte a D-Nice. >

< start="1330.996" dur="1.968"> Non sei se debes comprobar o que fixo. >

< start="1332.964" dur="2.435"> -Si. -Foi demente. >

< start="1335.399" dur="2.169"> -Bueno, D-Nice é un vello amigo noso, >

< start="1337.568" dur="3.037"> e xogou o meu 40 aniversario aquí na miña casa, >

< start="1340.605" dur="1.468"> e el - >

< start="1342.073" dur="2.802"> Estaba aparecendo no seu Instagram Lives >

< start="1344.875" dur="1.869"> cando os facía a principios da semana, >

< start="1346.744" dur="3.271"> pero só explotou o sábado e - >

< start="1350.015" dur="2.135"> -Foi moi feliz. -Si. >

< start="1352.15" dur="1.835"> -Estaba flotando cando estaba a falar con el, >

< start="1353.985" dur="1.969"> e é, como - É tan interesante >

< start="1355.954" dur="2.402"> para ver a estes intérpretes coma vostedes >

< start="1358.356" dur="3.604"> entretendo un cuarto baleiro para calar. >

< start="1361.96" dur="3.37"> Pero hai centos de miles de persoas que escoitan >

< start="1365.33" dur="2.069"> e animando e poñendo amor por aí, >

< start="1367.399" dur="2.768"> e só é unha cousa nova e xenial >

< start="1370.167" dur="1.869"> que non creo que antes o viramos. >

< start="1372.036" dur="2.903"> -Si, e hai moitos lados escuros ata este momento, >

< start="1374.939" dur="3.137"> pero o feito de que estes poden ser algúns dos forros de prata >

< start="1378.076" dur="3.603"> que temos creo que facelo >

< start="1381.679" dur="3.67"> Sinto que a experimentemos xuntos, >

< start="1385.349" dur="2.437"> a pesar de que nos distanciamos uns dos outros, >

< start="1387.786" dur="2.635"> e nos axudamos mutuamente a pasalo. >

< start="1390.421" dur="1.335"> -Que é -- >

< start="1391.756" dur="3.07"> A caridade que elixiu esta noite é Feeding America. >

< start="1394.826" dur="2.202"> -Si. -Que significa para ti? >

< start="1397.028" dur="3.07"> -Entón, teñen unha rede de bancos de alimentos por todo o país. >

< start="1400.098" dur="2.369"> E un dos efectos secundarios de - >

< start="1402.467" dur="1.134"> Primeiro de todo, hai xente >

< start="1403.601" dur="1.802"> que teñen fame todos os días en América, >

< start="1405.403" dur="2.903"> pero un dos efectos secundarios desta crise >

< start="1408.306" dur="2.536"> é o feito de que se está a dicir a moita xente >

< start="1410.842" dur="1.801"> para non vir á escola, >

< start="1412.643" dur="4.806"> e moitas veces, o seu principal fonte de comida >

< start="1417.449" dur="2.469"> é o que conseguen na escola. Algunhas, como, en Nova York, >

< start="1419.918" dur="2.336"> algúns reciben o almorzo e o xantar na escola. >

< start="1422.254" dur="4.104"> E se están nunha familia que xa loita, >

< start="1426.358" dur="3.936"> e non teñen a escola para axudalos, >

< start="1430.294" dur="3.204"> hai moita xente que non terá comida suficiente para comer >

< start="1433.498" dur="1.602"> e pasará fame durante este tempo. >

< start="1435.1" dur="2.001"> Ademais de todos os problemas de saúde que estamos a ver, >

< start="1437.101" dur="3.104"> ademais das cuestións económicas que estamos a ver >

< start="1440.205" dur="1.567"> de xente non poder traballar >

< start="1441.772" dur="2.67"> e a implantación en bolsa >

< start="1444.442" dur="1.668"> e todo isto sucede, >

< start="1446.11" dur="2.77"> hai moita xente que vai ter fame, >

< start="1448.88" dur="2.803"> e ves con José Andrés >

< start="1451.683" dur="1.268"> facendo o que está facendo co - >

< start="1452.951" dur="1.201"> -É incrible. >

< start="1454.152" dur="2.402"> -É incrible. Pero hai estes bancos de alimentos >

< start="1456.554" dur="1.435"> por todo o país, >

< start="1457.989" dur="4.071"> e Feeding America é un agregador de fondos >

< start="1462.06" dur="1.734"> para estes bancos de alimentos, >

< start="1463.794" dur="3.104"> e a dispersan por todo o país >

< start="1466.898" dur="2.936"> a diferentes bancos de alimentos que están axudando a manter a xente alimentada. >

< start="1469.834" dur="4.438"> -Se vostedes están a ver isto en NBC, vaia a feedamerica.org >

< start="1474.272" dur="1.401"> e aprende a doar. >

< start="1475.673" dur="1.535"> E se nos estás a ver en YouTube, >

< start="1477.208" dur="2.102"> nalgún lugar hai un botón Doar >

< start="1479.31" dur="1.469"> aquí ou por aquí, >

< start="1480.779" dur="2.402"> pero preme iso e calquera cantidade axuda. >

< start="1483.181" dur="4.538"> De verdade, calquera cantidade, incluso a mínima - Calquera cousa. >

< start="1487.719" dur="3.17"> Non tes idea do que podes facer con 50 céntimos. >

< start="1490.889" dur="3.87"> É asombroso. Entón, por favor, dea calquera cousa. >

< start="1494.759" dur="3.103"> Xoán, antes de que te deixe marchar e agradezo que fagas isto, >

< start="1497.862" dur="2.737"> hai - Vai facer unha actuación para nós esta noite, >

< start="1500.599" dur="1.334"> que realmente aprecio. -Si. >

< start="1501.933" dur="3.303"> -Iso - Nós - De verdade, necesitámolo agora máis que nunca. >

< start="1505.236" dur="2.235"> Entón, grazas por iso. -Por suposto. >

< start="1507.471" dur="2.003"> -Podes darlles algunha pista sobre o novo disco? >

< start="1509.474" dur="1.601"> Sairá pronto? >

< start="1511.075" dur="1.702"> -Si, chega o novo disco. >

< start="1512.777" dur="1.501"> Imos mesturándoo. >

< start="1514.278" dur="3.604"> Xa estamos acabando as nosas cordas. >

< start="1517.882" dur="2.77"> Non estou seguro de como imos executar a gravación de cadea, >

< start="1520.652" dur="2.001"> porque non o sei >

< start="1522.653" dur="4.005"> como podemos distanciarnos cara a unha gravación orquestral. >

< start="1526.658" dur="1.268"> [Ambos riron] >

< start="1527.926" dur="1.735"> -Si, iso sería ... -Intentaremos isto. >

< start="1529.661" dur="2.502"> Quizais teñamos que facer, como algúns xogadores á vez >

< start="1532.163" dur="2.602"> e entón, xa o sabes, sobredito. Imos descubrilo. >

< start="1534.765" dur="1.936"> -É unha canción especial se puideras facelo. >

< start="1536.701" dur="3.504"> -Si, pero de calquera xeito, a maior parte xa está gravada. >

< start="1540.205" dur="1.901"> Gravei todas as miñas voces. >

< start="1542.106" dur="3.637"> Os principais arranxos rexistráronse, >

< start="1545.743" dur="2.736"> e só temos que facer un pouco para rematar, >

< start="1548.479" dur="1.569"> e logo mesturaremos. >

< start="1550.048" dur="1.768"> E encántame a música. >

< start="1551.816" dur="2.603"> Non o escribín neste período. >

< start="1554.419" dur="1.868"> Entón, non vai ser realmente reflexivo >

< start="1556.287" dur="2.869"> do que está a suceder neste momento. >

< start="1559.156" dur="1.402"> -Dereito. >

< start="1560.558" dur="2.736"> -En realidade é o meu álbum máis sexy ata a data ... >

< start="1563.294" dur="1.202"> -Que! >

< start="1564.496" dur="4.137"> -... que podería funcionar se estás preso na casa >

< start="1568.633" dur="2.536"> e queren facer uns bebés da Corona. >

< start="1571.169" dur="3.603"> [Ambos riron] >

< start="1574.772" dur="2.002"> -Iso é xenial. É xenial, amigo. >

< start="1576.774" dur="3.404"> -Entón, sinto que, xa sabes, >

< start="1580.178" dur="2.603"> se pasaches moito tempo coa túa parella, >

< start="1582.781" dur="3.87"> e precisas unha banda sonora para iso, ben, este álbum ... >

< start="1586.651" dur="2.769"> -Iso podería ser. -... podería ser. >

< start="1589.42" dur="1.602"> -Son un home bo. Grazas por todo o que fas, >

< start="1591.022" dur="1.768"> e grazas por tomarse o tempo para facelo hoxe. >

< start="1592.79" dur="1.902"> E feedamerica.org. >

< start="1594.692" dur="1.435"> Todos os que te agradecen, >

< start="1596.127" dur="1.635"> e grazas por facer a canción máis tarde esta noite. >

< start="1597.762" dur="2.636"> Realmente, estimo moito. Grazas, compañeiro. >

< start="1600.398" dur="2.302"> -Grazas. -Xa, Xoán. >

< start="1602.7" dur="3.437"> -Performar a súa nova canción "Accións" desde a súa casa, >

< start="1606.137" dur="3.904"> John Legend. >

< start="1610.041" dur="2.569"> ♪♪ >

< start="1612.61" dur="3.07"> - ♪ Ei, si ♪ >

< start="1615.68" dur="2.202"> ♪ La-da-da, da-da ♪ >

< start="1617.882" dur="3.737"> ♪ La-da-da, da-da, la-da ♪ >

< start="1621.619" dur="2.536"> ♪ La-da-da-da-da, aquí volvo ♪ >

< start="1624.155" dur="2.802"> ♪ Con outra canción de amor que malgastei ♪ >

< start="1626.957" dur="2.903"> ♪ Só outro amor se queda sen paciencia ♪ >

< start="1629.86" dur="3.27"> ♪ Non a quere, non a necesita ♪ >

< start="1633.13" dur="2.569"> ♪ Cada outra palabra que vén da miña pluma ♪ >

< start="1635.699" dur="3.037"> ♪ Ela botou cara atrás, dicindo: "Onde estivo?" ♪ >

< start="1638.736" dur="4.038"> ♪ Soo tan poético, pero ten ganas de deixalo escapar ♪ >

< start="1642.774" dur="1.401"> ♪ Deslizarse ♪ >

< start="1644.175" dur="3.003"> ♪ Quero amosar o meu amor é forte ♪ >

< start="1647.178" dur="3.07"> ♪ Fála sentir cando estou na casa ♪ >

< start="1650.248" dur="5.972"> ♪ Sen falso, sen equivocarse, pode sentilo cando estea desaparecido ♪ >

< start="1656.22" dur="4.638"> ♪ As accións falan máis alto que, falan máis alto que ♪ >

< start="1660.858" dur="3.604"> ♪ Falar máis alto que as cancións de amor ♪ >

< start="1664.462" dur="3.303"> ♪ As melodías que levan ♪ >

< start="1667.765" dur="4.672"> ♪ As accións falan máis alto que, falan máis alto que ♪ >

< start="1672.437" dur="3.57"> ♪ Falar máis alto que as cancións de amor ♪ >

< start="1676.007" dur="3.47"> ♪ Estou facendo todo mal ♪ >

< start="1679.477" dur="2.502"> ♪ La-da-da-da-da, aquí volvemos ♪ >

< start="1681.979" dur="2.704"> ♪ Só un par de amigos con algúns beneficios ♪ >

< start="1684.683" dur="3.035"> ♪ Deume todo o seu amor, entón desperdicio ♪ >

< start="1687.718" dur="2.77"> R Escribiu unha nova canción e despois borrouna ♪ >

< start="1690.488" dur="3.07"> ♪ Ah, todo o que dixen antes ♪ >

< start="1693.558" dur="3.036"> ♪ Dixo que xa non quere falar dela ♪ >

< start="1696.594" dur="2.169"> ♪ Síntome tan creativo, pero séntome como ♪ >

< start="1698.763" dur="3.469"> ♪ Non hai nada que dicir para facelo quedar ♪ >

< start="1702.232" dur="5.84"> ♪ Quere amosar o meu amor é forte, faino sentir cando estou na casa ♪ >

< start="1708.072" dur="6.04"> ♪ Sen falso, sen equivocarse, pode sentilo cando estea desaparecido ♪ >

< start="1714.112" dur="4.638"> ♪ As accións falan máis alto que, falan máis alto que ♪ >

< start="1718.75" dur="3.603"> ♪ Falar máis alto que as cancións de amor ♪ >

< start="1722.353" dur="3.303"> ♪ As melodías que levan ♪ >

< start="1725.656" dur="4.605"> ♪ As accións falan máis alto que, falan máis alto que ♪ >

< start="1730.261" dur="3.637"> ♪ Falar máis alto que as cancións de amor ♪ >

< start="1733.898" dur="3.404"> ♪ Estou facendo todo mal ♪ >

< start="1737.302" dur="2.802"> ♪ La-da-da-da-da, la-da-da-da-da away ♪ >

< start="1740.104" dur="2.803"> ♪ La-da-da-da-da, la-da-da, todo o día ♪ >

< start="1742.907" dur="2.202"> ♪ Non quere oír, non quere escoitar ♪ >

< start="1745.109" dur="3.737"> ♪ Unha palabra que digo, unha palabra que digo ♪ >

< start="1748.846" dur="2.903"> ♪ La-da-da-da-da, la-da-da-da-da away ♪ >

< start="1751.749" dur="2.77"> ♪ La-da-da-da-da, la-da-da, todo o día ♪ >

< start="1754.519" dur="2.569"> ♪ Non quere oír, non quere escoitar ♪ >

< start="1757.088" dur="3.437"> ♪ Unha palabra que digo, unha palabra que digo ♪ >

< start="1760.525" dur="4.504"> ♪ As accións falan máis alto que, falan máis alto que ♪ >

< start="1765.029" dur="3.537"> ♪ Falar máis alto que as cancións de amor ♪ >

< start="1768.566" dur="3.236"> ♪ As melodías que levan ♪ >

< start="1771.802" dur="3.437"> ♪ E as accións falan máis alto que ♪ >

< start="1775.239" dur="5.139"> ♪ Whoa, fala máis alto que as cancións de amor ♪ >

< start="1780.378" dur="3.069"> ♪ Estou facendo todo mal ♪ >

< start="1783.447" dur="4.104"> ♪♪ >

< start="1787.551" dur="2.069"> [Chuckles] Grazas! >

< start="1789.62" dur="2.502"> -Quero dar as grazas a todos no programa de hoxe. >

< start="1792.122" dur="1.469"> John Legend, fuches incrible, >

< start="1793.591" dur="1.769"> non só interpretando, senón tamén falando. >

< start="1795.36" dur="1.334"> Que animador. >

< start="1796.694" dur="2.836"> Quero dar as grazas á miña muller por estar na cámara >

< start="1799.53" dur="2.469"> e ser o operador da cámara. >

< start="1801.999" dur="1.669"> E foi a miña primeira vez usando un selfie stick. >

< start="1803.668" dur="1.501"> Isto foi un gran negocio. >

< start="1805.169" dur="2.135"> En calquera caso, e Winnie para os gráficos, >

< start="1807.304" dur="2.57"> Franny por estar só por aí e ser impresionante. >

< start="1809.874" dur="2.436"> Quérote que os vexades. Grazas, YouTube. >

< start="1812.31" dur="1.367"> Grazas, NBC. >

< start="1813.677" dur="1.869"> Lavar as mans. Non te toques cara. >

< start="1815.546" dur="2.736"> Quédate a salvo e vémonos mañá. >

< start="1818.282" dur="2.303"> Outro novo espectáculo. Adeus! >