1836s Večerašnja emisija: Doma izdanje (John Legend) images and subtitles

-Hej, momci, dobrodošli u sve novo "Tonight Show" u matičnom izdanju. Winnie, hvala ti. Ovo si nacrtao? -Da. -To je stvarno bilo lijepo. Jeste li je samo željeli učiniti šarenijom? -Da. -To je prilično dobro. Frannie, jesi li to nacrtao? -Ne. -Hm. -Učinio sam. -Ali večerašnja dobrotvorna akcija? John Legend je u emisiji, i surađuje s fedamerica.org, što je prilično cool. Jeste li to nacrtali, Frannie? -Ne. -Učinio sam. -Hvala, Winnie. -Frannie, hoćeš li se družiti tamo? -Da. -Uredu, dobro. John Legend je večeras naš gost. A mi ćemo govoriti o Hranjenju Amerike, što je strašno. Imaju preko 200 banaka hrane. Pomažu u ostavama s hranom po cijeloj zemlji. Oni su nevjerojatni. Jose Andres im je vrlo blizak. Samo radi - on je poput anđela, tog momka. On je nevjerojatan. Razgovarat ćemo o tome. Također, kasnije u emisiji, imamo neke naših omiljenih isječaka iz "Tonight Showa" uključujući Nicole Kidman, jedan od najneugodnijih intervjua koje sam ikad napravio. Dakle, pripremite se za to. Momak, ovdje u karanteni počinjem jutro dolaskom dolje i kuhanjem svježe kave. Ništa posebno. Nije stvar čuda, osim ovog jutra. Pogledajte što se dogodilo jutros. Bok ljudi. Dobrodošli u ono što mislim da je prvo izdanje "Kako je Jimmy povukao ovo?" Bavio sam se kavom, a to nije oglas. Sviđa mi se gospodin Kava. Zapravo, ovo je suludo. Ali ja sam tu vodu stavio u leđa. U svakom slučaju, kava je ušla u taj dio. Što? Je li to - kako sam - nema toga u loncu. Što? Kako sam to učinio? Ja sam poput Davida Blainea. U redu. Povratak na našu emisiju. Winnie, što bojiš? Izgleda vrlo lijepo. -Smislim stvari. Mama ih snima, a mama je također nacrtala obrise. Također ih snima. Kao da smo ovo već napravili. I ja sam spreman s tim. -Uh Huh. -A sada to pravim. -A čemu ovo služi? -Zamačke i ljestve. -Oh, jer trebamo više znakova za žljebove i ljestve. -Da. -Želim još jednog gumastog crva. -Želite još jednog gumastog crva. Da. Znam. Pa, pričekajmo večeru. -Mogu li imati grickalice? -Da, naravno da možete imati gomoljaste gliste. Poslije večere. Ok, svi? -Zašto Frannie to ima? -Frannie je dobila jer - dobro, mislim, pogledaj je. Trči uokolo. Imaš to pod kontrolom. Ti to radiš. Pravo? Ova lijepa haljina, Frannie. U redu, donijet ću ti gumenog crva, ok? U redu, Frannie, sada ovdje sjediš. Pusti me da uzmem gumicu - u redu, ideš sa mnom? Ili ne? -Da. Da. -Yay. -Odmah se vraćam. Ne, Winnie, moraš ostati. Netko mora biti na kameri. U redu? - [namigne] Zdravo, Win. -Bok. -Kako ide danas? -Dobro. -Višete igrane komade za šahtove i ljestve? -Ovu smo već učinili. -Winnie? -Da? -Ovdje! -Zato što ste dobri, dobri. -Hvala, tata. -Bili ste danas lijepo. U stvari, ako vam se sviđa, možete se smijati monološkim šalama koje danas imamo. Osjećate li se tako? Osjećate li se kao da se smijete tatinim šalama? U redu. Eto, ljudi. Jeste li spremni? Dobrodošli u kućno izdanje "Tonight Showa". Pa, momci, danas je utorak, 24. ožujka ili srijede, 31. travnja ili u subotu, 47. listopada. Iskreno, izgubio sam trag. Dečki? -Možemo sastaviti vaše i moje zajedno. -Frannie, Frannie. Govorim ovdje. U redu. Vi ste spremni za monolog? -Uh Huh. -Ti spreman? -Ne. -U redu. Možete se smijati. Kako se smiješ? Kako se smiješ? - (smijeh) -To je blesavo. Tako se ne smiješ. Jeste li spremni? Idemo. Dobrodošli u kućno izdanje "Tonight Showa". Pa, momci, danas je utorak, 24. ožujka ili srijedu, 31. travnja, ili u subotu, 47. listopada. Iskreno, izgubio sam trag. Vidio sam da neki Amerikanci sada imaju virtualne sretne sate. -Mogu li to staviti - -Hej, možete li šaputati, momci? -Minej -Hej, Frannie, možeš li šaputati? Winnie, Winnie, možeš li šaputati dok ovo radim? -Frannie, molim te, nemoj to uzeti. -Kao manji šapat. Kao manji šapat. [Nejasno šaputanje] Kao manji šapat. -Obećajem. (Nejasno šaputanje) Ne. Ne. -Vidio sam da neki Amerikanci sada imaju virtualne sretne sate. A tko god to smislio, vjerujte mi, stvari ne idu dobro u toj kući. Hej, Karen, 10:00 sati Što je s još jednim virtualnim sretnim časom? Čuo sam kako se ljudi zavlače kod kuće u ovom trenutku jedu više i manje spavaju. Kao da su svi na Zemlji upravo odbačeni. [Smijeh] Mislim da dva tjedna izolacije počinju uzimati svoj danak. Valjda to mogu najbolje objasniti Adamom Sandlerom. Prvog dana osjećao sam se, "Dobro, djeco, idemo na neke umjetnosti i zanate i stavite makarone u sredstvo za čišćenje cijevi i to je lijepo. " I do danas sam rekao: "Prestani udarati sestru! Šuti! “[Smijeh] [Smijeh] Adam Sandler nasmijava sve. Vidio sam to na ovaj datum prije 15 godina, "Ured" je debitovao na NBC-u. Bože, nedostaje mi "Ured". Oh, dušo, ti si dio ovoga. Kažete "nedostaje mi i" Ured "." - I meni nedostaje "Ured". -A ja idem, vi gledate "Ured"? Kažete: "Ne, nedostaje mi da odem u ured." -Ne, nedostaje mi da odem u ured. Winnieju se svidjelo. [Smijeh] - Neke velike vijesti danas. Objavljeno je da se ljetne olimpijske igre odgađaju. To je grom, ali barem sada Mogu prestati trenirati i prepustiti se. Tako je. Nema Olimpijade. Umjesto toga, sve medalje uručuju bilo kome koji je zaglavio kod kuće s djetetom mlađim od 5 godina. [Smijeh] -Imaš medalju, dušo. -Izvoli. Imam nešto što dolazi. Izvoli. [Smijeh] -Tata! -Znam. Olimpijada je odgođena do sljedeće godine. Kad su se vijesti raspale - [smijeh] Kad su se vijesti provalile, svodovi su bili poput, "Mm, daj da provjerim svoj raspored. Da, širom otvorene. "[Smijeh] Vidio sam da je bivši NASA-in astronaut nudi savjete kako preživjeti u izolaciji. Ako želite čuti od stručnjaka o vlastitom preživljavanju, razgovarati s NASA-om ili nekim tko je radio u RadioShacku. Izvoli. To je monolog baš tamo. Puno hvala svima. I upravo ću sada nešto učiniti da nikad nisam mislio da ćemo to učiniti, ali ljudi su kod kuće slali pitanja za vas momke i za mamu. Dakle, sada je vrijeme za "Pitaj Fallone." ♪♪ -Je li to uopće snimanje? -Da, ide. -Bok! -Hej, ovo je tvoj debi. [Smijeh] Što? Puno ljudi postavlja pitanja o - da me žele pitati tebe ili djecu. -U redu. -Um - -Idemo. -Tako smo otišli - odlučili smo se prošetati samo kako bismo se socijalno distancirali, ali idemo samo u šetnju. To će biti najbolje mjesto za - najtiše mjesto, zar ne? -To je ono što mislimo. Svejedno, vidjet ćemo. Evo eksperimenta. -To je moja žena, Nancy Fallon. -Bok. -Ali tvoje djevojačko prezime je Juvonen. -To je istina. -Ali još uvijek ideš by Juvonen kad proizvodite? -Mislim da hoću. -Da? -Da. -Ti i vaš partner je Drew Barrymore. -Da, skoro 20 godina. Ne, više od 20 godina. -Je li to točno? -Da. Od svoje 19 godine radimo zajedno. -Jesi li već imao iskustva s producentom? -Ne. Nisam imao iskustva s producentima. Imao sam iskustva s radom na ranču s dude u Wyomingu. Čistila sam kuće u San Franciscu. Bila sam stjuardesa. -Tako je. -Neko vrijeme. Oh, mislio sam da mogu izliječiti svu beskućnost u jednom trenutku s ovim umjetnikom. To je bio zabavan posao. -Da. -Stvarite novac na to sigurno. -Da. -I mnoge druge neobične poslove. -Da. -Unttil - -Gdje si rođen? Rođeni ste u Connecticutu? -Rođen sam u Connecticutu. -I odrastao? -U sjevernoj Kaliforniji. Sjeverna Kalifornija. -Marin County, Mill Valley. -Mill Valley. -Funky stara Mill Valley. Bilo mi je tada zabavno, trebao bih reći. - Svaki put kad se dogodi, bilo što, kad god vidite most Golden Gate, ti si kao: "O, dušo, gledaj!" - [Smijeh se] - "San Francisco." -On je ikoničan za puno ljudi. Ali sjećanja. -U redu, ovo su neka pitanja, ok? Hashtag je #askthefallons. Prije svega, zašto ste se složili učiniti - biti na kameri? -Ne znam. Ne. Mislim, mrzim reći da je pandemija ono što me je osjetilo na kameri, ali ja više volim iza kulisa. Mislim da svima treba publika, i postoje neki ljudi koje sretnete koji stvarno vole zabavljati ljude. A ja sam više publika. Ali evo me, jer nemate bilo tko drugi za razgovor u našem domaćinstvu. [Smijeh] -Ne govori to. U redu. -A evo nas. - Sutra razgovaramo s našim psom Garyjem. U redu. -Gary dolazi - -Nismo planirali bilo što od toga, ok - Iznenađeni Gary nije došao preda mnom. -Nancy, što je prvo što je Jimmy radi ili kaže ujutro? -Pa, stvarno? "Dobro jutro!" -Jesam, zar ne? -Da, "dobro jutro." -Da, dobro jutro. -Dobro jutro. -Da. -Dobro jutro svima. -A onda zgrabim telefon. - A onda zgrabite telefon. -Da. -A onda djeca i ja kažem, "Dobro jutro." -Zato što su s nama u krevetu. [Smijeh] Oni imaju krevete. Imamo krevete. Posjeduju krevete. - Da, kod nas nikad ne počinju. Ali recimo u 5 i 6, kad noću puze po njima, nećemo ih izbaciti. I pas. Obično nas je petero. -Frannie nova stvar je da spava na jastucima. Spava nam na glavi. -Da, iznad naših glava na jastucima. Obično na vašem velikom jastuku iza glave. -Znam, ona je tako smiješna. -Hvala Bogu. -U redu. Idemo. "Nancy, je li Jimmy romantičar? Navedite primjere. " -Mislim da jesi. -Da? -Da. [Smijeh] Pa, jedna sigurna romantična priča bio bi za moju veliku zabavu za 50. rođendan prije nekoliko godina, a ne zabava, rođendan, nabavio mi je auto u kojem sam se naučio voziti i vozio se cijelim putem kroz srednju školu i fakultet i dobila sam sebe koju biste mogli vidjeti u narednim tjednima, VW Bus, koji opet, ako znate Mill Valley i odakle potječem, vrlo ikoničan. - Više ljudi nas zaustavljaju zbog toga. Čak ih i nije briga što sam ja u autu, ništa. -Ne. Čak te ne primjećuju. - "Živio sam u tom automobilu za -" ili u autobusu zauvijek. "Odveo sam je sve do Kalifornije, iz New Yorka." Ljudi imaju zaista lijepe priče o tom VW Busu. -Tkoga koga dodirne, dodiruje duboko. -Da. -Ja osjećam isto. Dakle, to je bilo vrlo romantično. Ali hladniji način. -Ne, ali kako sam to učinio? -Da da. Da. Dakle, zgodnija stvar koju je učinio bila je da mi je dao Logiku slučaja. -Začepi. Logika slučaja plasmana proizvoda. Držači kaseta -U kaseti unutra. I otvorio sam ga. I to su mi bili svi najdraži favoriti. Vrlo sam eklektičan u svojoj glazbi. Ali bilo je to sve od Harryja Nilssona do Muppetsa i John Denver pjevaju Božić zajedno Genesisu. -Bob Marley. -Bob Marley, Carly Simon, Mačka Stevens, lijek - -Da. -Princ. - Bilo je samo jako zabavno. -U svakom slučaju, to je bilo kao 20-ak mog - stvarno stvarni albumi koje sam volio. I mislio sam da je to to. I bio sam kao, "To je najviše promišljeno. Sve su to one. Slušaj me. Sve što želimo kao žene je da se čuje. " Bla bla bla. [Smijeh] I on odlazi, "O, bože, zaboravila sam na bum box. Vani je u garaži ili bilo što drugo. " Pa dok sam trčao - -Da, na čemu ćete svirati kasete? -Kako sam istrčao da nađem boom box kako bih svirao svoje kasete, moj brat vozio se u VW Busu. - S kasetofonom u autobusu. - S kasetofonom u autobusu. Stari Blaupunkt, gdje je to, igrat ćemo obje strane, ali nikad ne znate na kojoj ste strani. Ah, nebo. -A možete pritisnuti gumb i skinuti poklopac. -Da, cijela stvar ispada. -Zato što ljudi kradu stereo. -Zato se nitko ne provali u tvoj auto. Da. -Oh, nitko neće upasti i uzeti kasetofon. -Nebeski. Dakle, mislim da je to bilo među mnogim romantičnim gestama. -Wow. [Pljesak] -Morate biti saslušani. -To je fantastično. Želim još toga. -Kad se osjete čuli, osjećate se voljeno. [Smijeh] -Više pitanja. Više pitanja tijekom cijelog tjedna. Raširit ćemo ih. Ali - zar ne? Samo zbog palpacije srca. -To su tamo. Ovo je pobjeda za mene, tako da - [Smijeh] -Oh, znači, sad završavamo? -Oh, da, završimo na tome. [Smijeh] -U redu, evo nas. -To je sve što trebamo čuti. To je najbolja priča koju sam ikad čuo. -A mi nismo vidjeli jednu osobu. -Ne naravno. Socijalno distanciranje. -Ili automobil. -Ne, ovo je sjajno. -Za puno djece škola je obustavljena za ostatak godine. To znači da nema sporta, nema mature, i naravno nema prom. Dakle, svi seniori vani, ova pjesma je za vas. Zove se: "Prom s mamom." ♪♪ Morat ćeš ići na maturalnu večer s mamom ♪ Morat ćeš ići na maturalnu večer s mamom ♪ ♪ Nije ti prvi izbor, ali ona je jedina ♪ ♪ 'Jer je tvoja sestra rekla ne, a tvoj pas nije zabavno.' ♪ Obuzvat će te vrlo lijepim boutonniereom ♪ ♪ Dogodit će se dok tvoj otac stoji tamo ♪ ♪ Umjesto limuzine, povest ćete se mini kombijem do dvorišta ♪ ♪ Gdje ćete plesati s mamom ruku pod ruku ♪ ♪ Tvoj otac će napraviti udarac i biti dublji ♪ ♪ Dok vam sestra kaže: "Vi momci, toliko ste jezivi" ♪ ♪ Mama će biti maturalna kraljica, ti ćeš biti kralj maturanata ♪ ♪ Reći ćete sebi da to nije seksualna stvar ♪ ♪ Zamolite je da šuti o posebnoj noći ♪ ♪ Prekasno, na njezinom je Facebooku prešućivanje lajkova ♪ "O, super, tetka Linda rekla je da izgledam dragocjeno." ♪ Kad maturant završi, pogledat ćete je u oči ♪ ♪ I zahvalite joj na noći koja vas je iznenadila took ♪ Reći ćete: „Mama, nisam tako mislila da će biti ♪ ♪ Ali drago mi je što sam bio s vama zbog ove karantene ♪ ♪ Ti si kraljica mog maturanata, ti si moja mama ♪ ♪ Ti si bomba “♪ ♪♪ O, bok. Samo pokušavam unijeti svoje čučnjeve. Momci, John Legend bio je jedan od prvih ljudi da će ikad napraviti koncert iz svog doma na Instagramu. Bilo je vrlo cool. Uhvatio sam se za Johna razgovarati o tome i još mnogo toga. Provjerite. -Kako si, prijatelju? -Sjajno, prijatelju. Super mi ide. Puno vam hvala na ovome. -Moje zadovoljstvo. -Ok, idemo. Mislim da snimamo. Išli. Ovo je sve dobro. Gdje si sada? - Kod kuće sam u dnevnoj sobi. -Hvala vam puno što ovo radite. Stvarno, stvarno cijenim ovo, kao i milijuni ljudi koji ovo promatraju. - Učini to na kauču od, znaš, Osjećaj kao da smo stvarno na "Tonight Showu". -Točno. To je dobar poziv. Hvala ti prijatelju. Cijenim to. Što ste radili kako biste popunili vrijeme? Znam da imate dvoje male djece. -Samo učimo koliko je teško zabavljati ih cijeli dan. [Oboje se smiju] -Luna ima 3, zar ne? - Da, bit će 4 u mjesecu i - - Beba ima 1? -Da, Milesu će biti dva u svibnju, i nadamo se da ćemo imati rođendanske zabave za njih, ali ne znamo. Možda ćemo se još uvijek distancirati u tom trenutku. - Prilično je - Prilično je bizarno, da. Jeste li igrali igre s Lunom, kao što su igre na ploči, ili ona to ne radi? -Uči kako igrati gladnog konja. -To je dobro. -I shvatio sam da je previše lijepo kad igra igrice. Ne želi pobijediti na sve načine. Kao, želi da se svaki put vežemo. -Ne! [Oboje se smiju] Nije li to već tako milenijsko dijete, ha? -Želim da ona bude malo konkurentnija i - -Da. -I sviđa mi se što je ljubazna, ali definitivno ne želim da se ona želi izgubiti ili vezati i želite da se osjećam bolje pobjedom ili vezanjem. Dakle, radimo na tome. -Da, moja kći je obrnuto. Ona počinje plakati kad sam čak i voditelj u Chutes & ljestvama. Ona kaže: "Ne želim to raditi." Kao, "Završimo igru. Možda pobijedite. Ma dajte." -Da. Ali tako je sladak. "Ne, tata, dobro ti ide. Dobro ti ide. Dobro si. Vezali smo se. Vidite, vezali smo se, "iako je pobijedila. Ona je zapravo pobijedila. -A kako je s tobom i Chrissy? Što radite - sa svojim vremenom? -Netflix puno. -Oh, što gledaš? Što gledate? Trebam emisije. -Nalazimo se na "Peaky Blinders". Upravo smo završili - Upravo smo završili sezonu 5. Pa, doslovno smo uhvaćeni, i mi smo poput - Moram se vratiti na to. Zaboravili smo sve o "Peaky Blinders". - Moraju sada napraviti sezonu 6. Ja sam takav, hajde. Moramo znati što se dogodilo. -To je ono što sam rekao. Započeo sam s "Vrhunskim kuharom" a ja idem: "Idem grickati" Vrhunskog kuhara. " Jedva čekam ", a izašla je samo jedna epizoda. Ja idem: "Ljudi!" -Idemo! -Daj mi četiri. Znam da već moraju biti četiri. Dođi. - Apsolutno, a onda smo gledali "Kralja tigra" što je svima najdraže. -Nisam ga još vidio. Je li to bizarno? -To je nevjerojatno bizarno i vrlo smiješno i zakovito. A to je prozor u subkulturu jednostavno niste imali pojma o tome ako niste u njemu. -To su ljudi koji posjeduju privatne zoološke vrtove? Je li to točno? -Da. Dakle, Amerika je najveće stanište za divlje mačke poput tigrova. Kao, u Americi imamo više tigra u zatočeništvu nego što ih ima u divljini u ostatku svijeta. Nije li to ludo? -Gdje? Florida? - Puno Floride. Dakle, puno je Florida. - Meni se to čini kao Florida. -To je Florida, ali isto je to Oklahoma. Slijedi saga ove skupine natjecateljskih vlasnika divljih mačaka, i tu je ubojstvo. Postoji spletka. Ima preljuba. Ima svega. Ludo je. Radite li sada čučnjeve, Jimmy? -Da, pucam u čučnjevima. To mi je rečeno da radim. -U redu. Pa, čini se da je to produktivno. Osjećam se kao da prošli tjedan nisam vježbao, i napokon sam rekao ovaj tjedan Ja ću, kao, zapravo opet raditi. - Stvar je u tome što se samo ušunjaš u čučnjeve kad stigneš - odjednom, samo stojite okolo, samo se ušunjate u čučanj. -Ok, idemo. -Samo se ušuljao u čučanj. To je sve što govorim. ♪ čučnjevi, čučnjevi, čučnjevi-čučnjevi-čučnjevi ♪ ♪ čučnjevi, čučnjevi, čučnjevi-čučnjevi, čučnjevi ♪ -Svi! U redu. Imam ih unutra. -Hej, jedina stvar koju moram reći hvala vam što radite osim našeg showa, izveli ste i koncert uživo. -Da. -Bilo je odlično. Svidjelo mi se. Znam da ga je puno ljudi voljelo. Što vas je natjeralo na to? - Imao sam eksploziju. Mi - znate, svi smo kod kuće, uključujući umjetnike, puno umjetnika koji bi trenutno trebali biti na turneji. Moja turneja je do ljeta, ali ima puno obožavatelja koji su zaglavili kod kuće i volio bih da mogu biti vani radeći ono što obično rade i željeli bi da mogu biti na koncertima i raditi sve ove druge zabavne stvari. Ali kao umjetnici, smislili smo jedan način da sve povežemo značilo bi raditi ove live streamove koncerata, i nismo bili jedini koji su došli na ideju. Chris Martin je s tim dolazio otprilike u isto vrijeme kad i ja. Kad sam rekao svojim menadžerima da to želim, bili su poput, "Oh, Chris Martin će učiniti jedan za Global Citizen," što je organizacija za koju smo ranije prikupljali novac i emitirali su neke svoje događaje na NBC i MSNBC. I tako smo mislili da bi bilo u redu učiniti to sa Global Citizenom. I radili smo sa Svjetskom zdravstvenom organizacijom, samo pokušava donijeti svijest o ideji da ljudi ostanu kod kuće i trebaju se udaljavati jedan od drugog. Dakle, vikali smo neke od organizacija za koje smo prikupljali novac i pokušao zabaviti ljude i okupiti ljude. - Izvodite koncert pred publikom, je li to jezivo? Je li to čudno ili vam se svidjelo? -To je malo jezivo, ali reći ću jer se na Instagramu uživo pojavljuju komentari svaki put kad netko napravi jedno malo srce zapravo dobijate detaljnije povratne informacije od Instagrama Live nego što biste dobili od publike. Kao, ne dobivate navijače, ali dobijete - - "Zaista sam uživao u tome." -Da, ili - i dobijete, "Oh, možete li svirati ovu pjesmu? Uh, hm, hm - "- (Smijeh) -Sve vrste slučajnih zahtjeva, pitanja, a to nikada ne biste dobili od publike osim ako ste, poput, stali i, znate, pitali za detaljne povratne informacije od svakog pojedinca. - (Smijeh) Svi šutimo. Jedan po jedan. -Jedan po jedan. [Smijeh] -To je bizarno. -Da. - I možeš reći, jer smo razgovarali D-Nice sinoć. Ne znam da li moraš provjeriti što je učinio. -Da. -Bilo je suludo. -Pa, D-Nice je naš stari prijatelj, i on je kod mene igrao 40. rođendan, a on - Popalila sam na njegov Instagram Lives kada ih je radio ranije u tjednu, ali samo je eksplodiralo u subotu i - -Bio je tako sretan. -Da. -On je lebdio kad sam razgovarao s njim, i to je kao - Zanimljivo je vidjeti ove izvođače poput vas zabavljajući praznu sobu kako bi ušutjela. Ali postoje stotine tisuća ljudi koji slušaju razveseliti i voditi ljubav vani, i to je samo neka nova, cool stvar za koje mislim da nikada prije nismo vidjeli. -Da, i sada ima puno tamnih strana, ali činjenica da to mogu biti neki od srebrnih obloga da imamo mislim da mogu osjećam se kao da ga doživljavamo zajedno, iako se distanciramo jedan od drugog, i pomažemo jedni drugima da to prođu. -Što je -- Dobrotvorna organizacija koju ste odabrali večeras je Hranjenje Amerikom. -Da. -Šta ti to znači? -Dakle, oni imaju mrežu banaka hrane širom zemlje. I jedna od nuspojava - Prije svega, postoje ljudi koji svakodnevno gladuju u Americi, ali jedna od nuspojava ove krize je činjenica da se puno mladih govori da ne dolazim u školu, i puno puta, njihov je glavni izvor hrane je ono što dobiju u školi. Neki, kao u New Yorku, neki dobivaju doručak i ručak u školi. A ako su u obitelji koja se već bori, i nemaju školu koja bi ih hranila, ima puno ljudi koji neće imati dovoljno hrane za jelo i za to vrijeme će ogladnjeti. Pored svih zdravstvenih pitanja koja susrećemo, pored ekonomskih pitanja koja vidimo od ljudi koji ne mogu raditi a burza implodira i sve ove druge stvari koje se događaju, samo je puno ljudi koji će biti gladni, a vi to vidite s Joséom Andrésom radi ono što radi s - -On je nevjerojatan. -On je nevjerojatan. Ali postoje ove banke hrane širom zemlje, i Hranjenje Amerikom je sakupljač sredstava za ove banke hrane, i rasuju je po cijeloj zemlji različitim bankama hrane koje pomažu da se ljudi hrane. -Ako to gledate na NBC-u, idite na fedamerica.org i naučite kako donirati. A ako nas gledate na YouTubeu, negdje je gumb za doniranje, bilo ovdje ili ovdje, ali pritisnite to i bilo koja količina pomaže. Zaista, bilo koji iznos, čak i najmanji - bilo što. Nemate pojma što možete učiniti s 50 centi. Odlično je. Dakle, molim vas dajte bilo što. Johne, prije nego što sam te otpustio i zahvaljujem ti što ovo radiš, ima - Večeras ćeš napraviti predstavu za nas, što jako cijenim. -Da. -To je - mi - Zaista, trebamo te više nego ikad prije. Dakle, hvala vam na tome. -Naravno. -Možete li nam dati naznake o novom albumu? Izlazi li uskoro? -Da, dolazi novi album. Mi to miješamo. Znate, gotovi smo. Nisam siguran kako ćemo izvršiti snimanje niza, jer ne znam kako se možemo distancirati u orkestralno snimanje. [Oboje se smiju] -Da, to bi bilo - -Smislit ćemo to. Možda ćemo morati raditi, kao, nekoliko igrača odjednom a onda je, znate, pretjerano. Smislit ćemo to. -To bi bila posebna pjesma ako to uspijete. -Da, ali u svakom slučaju, većina je već snimljena. Snimio sam sve svoje vokale. Zabilježeni su glavni aranžmani, i samo moramo malo završiti, a onda ćemo ih miješati. I ja volim muziku. Nisam ga napisao u tom periodu. Dakle, neće biti stvarno reflektirajuće onoga što se događa u ovom trenutku. -Pravo. -To je u stvari vjerojatno moj najseksi album do danas ... -Što! -... što bi moglo funkcionirati ako ste zaglavili kod kuće i želite napraviti nekoliko Corona beba. [Oboje se smiju] -To je odlično. To je super, prijatelju. -Dakle, osjećam se kao, znaš, ako ste proveli puno vremena sa svojim partnerom, i potreban ti je zvučni zapis za taj, eto, ovaj album ... -To bi moglo biti. -... moglo bi biti. -Ti si dobar čovjek. Hvala za sve što radite, i hvala što ste danas izdvojili vrijeme za to. I feedamerica.org. Svi vas ovdje cijene, i hvala ti što si pjesmu izveo kasnije večeras. Stvarno, jako cijenim. Hvala ti, prijatelju. -Hvala vam. Pazite, Johne. - Izvodeći svoju novu pjesmu "Akcije" od svog doma, John Legend. ♪♪ - ♪ Hej, da ♪ ♪ La-da-da, da-da ♪ ♪ La-da-da, da-da, la-da ♪ ♪ La-da-da-da-da, evo opet krenem ♪ S još jednom ljubavnom pjesmom koju sam propustio ♪ ♪ Samo još jedna ljubav ponestane strpljenja ♪ ♪ Ona ga ne želi, ne treba joj ♪ ♪ Svaka druga riječ koja mi dolazi iz olovke ♪ ♪ Vratila mi se u lice govoreći: "Gdje si bila?" ♪ ♪ Zvučim tako poetično, ali čini mi se kao da dopuštam da isklizne ♪ Sklizni se ♪ ♪ Želim pokazati da je moja ljubav snažna ♪ ♪ Osjetite je kad sam kod kuće ♪ ♪ Bez lažiranja, bez zablude, ona to može osjetiti kad odem ♪ ♪ Radnje govore glasnije od, govore glasnije od ♪ ♪ Govorite glasnije od ljubavnih pjesama ♪ Melodije koje nose ♪ ♪ Radnje govore glasnije od, govore glasnije od ♪ ♪ Govorite glasnije od ljubavnih pjesama ♪ ♪ Radim sve pogrešno wrong ♪ La-da-da-da-da, opet idemo ♪ ♪ Samo nekoliko prijatelja s nekim prednostima ♪ ♪ Dala mi je svu svoju ljubav, a onda je potrošim ♪ Napisao je novu pjesmu, a zatim je izbrisao ♪ ♪ Oh, svaka druga stvar koju sam već rekla ♪ Rekla je da više ne želi čuti o tome ♪ ♪ Osjećam se tako kreativno, ali osjeća se kao ♪ ♪ Ne preostaje ti ništa drugo nego reći da ostaneš ♪ ♪ Želite pokazati svoju ljubav jaku, nazovite je kad sam kod kuće ♪ ♪ Bez lažiranja, bez zablude, ona to može osjetiti kad odem ♪ ♪ Radnje govore glasnije od, govore glasnije od ♪ ♪ Govorite glasnije od ljubavnih pjesama ♪ Melodije koje nose ♪ ♪ Radnje govore glasnije od, govore glasnije od ♪ ♪ Govorite glasnije od ljubavnih pjesama ♪ ♪ Radim sve pogrešno wrong ♪ La-da-da-da-da, la-da-da-da-da daleko ♪ ♪ La-da-da-da-da, la-da-da, cijeli dan ♪ ♪ Ne želi čuti, ne želi čuti ♪ ♪ Riječ koju kažem, riječ koju kažem ♪ ♪ La-da-da-da-da, la-da-da-da-da daleko ♪ ♪ La-da-da-da-da, la-da-da, cijeli dan ♪ ♪ Ne želi čuti, ne želi čuti ♪ ♪ Riječ koju kažem, riječ koju kažem ♪ ♪ Radnje govore glasnije od, govore glasnije od ♪ ♪ Govorite glasnije od ljubavnih pjesama ♪ Melodije koje nose ♪ ♪ A radnje govore glasnije od ♪ Speak Whoa, govori glasnije od ljubavnih pjesama ♪ ♪ Radim sve pogrešno wrong ♪♪ Hvala vam! - Želim zahvaliti svima na današnjoj izložbi. Johne Legend, bili ste sjajni, ne samo da izvodi nego i razgovara. Kakav zabavljač. Želim zahvaliti svojoj supruzi što je zapravo snimala kameru te biti i operater kamere. I bilo mi je prvi put da koristim selfie štap. To je bila velika stvar. U svakom slučaju, i Winnie za grafiku, Franny zbog toga što je samo ovdje i super je. Volim vas gledati. Hvala, YouTube. Hvala, NBC. Operi ruke. Ne diraj ti lice. Ostanite na sigurnom, i vidimo se sutra. Još jedna nova emisija. Pozdrav!

Večerašnja emisija: Doma izdanje (John Legend)

Jimmy Fallon brings John Legend to his #stayhome party to highlight a charity and perform his song "Actions" via video chat in another Tonight Show home edition. Tonight, Jimmy lets fans do the interviewing with Ask The Fallons and debuts a new quarantine tune "Prom with Your Mom." Jimmy will be highlighting a different charity every night that you can donate to and help those in need. Tonight's charity, Feeding America, runs a nationwide network of more than 200 food banks that feed more than 46 million people through food pantries, soup kitchens, shelters and more. Click the button on the right to donate or visit feedingamerica.org. Subscribe NOW to The Tonight Show Starring Jimmy Fallon: bit.ly/1nwT1aN Watch The Tonight Show Starring Jimmy Fallon Weeknights 11:35/10:35c Get more The Tonight Show Starring Jimmy Fallon: www.nbc.com/the-tonight-show JIMMY FALLON ON SOCIAL Follow Jimmy: Twitter.com/JimmyFallon Like Jimmy: Facebook.com/JimmyFallon Follow Jimmy: www.instagram.com/jimmyfallon/ THE TONIGHT SHOW ON SOCIAL Follow The Tonight Show: Twitter.com/FallonTonight Like The Tonight Show: Facebook.com/FallonTonight Follow The Tonight Show: www.instagram.com/fallontonight/ Tonight Show Tumblr: fallontonight.tumblr.com The Tonight Show Starring Jimmy Fallon features hilarious highlights from the show, including comedy sketches, music parodies, celebrity interviews, ridiculous games, and, of course, Jimmy's Thank You Notes and hashtags! You'll also find behind the scenes videos and other great web exclusives. GET MORE NBC NBC YouTube: bit.ly/1dM1qBH Like NBC: Facebook.com/NBC Follow NBC: Twitter.com/NBC NBC Instagram: instagram.com/nbctv NBC Tumblr: nbctv.tumblr.com/ The Tonight Show: At Home Edition (John Legend) www.youtube.com/fallontonight #FallonTonight #JohnLegend #JimmyFallon
tonight, comedic, Quarantine, Television, monologue, Preach, John Legend live, Funny, You and I, Talk Show, NBC TV, variety, Fallon monologue, tonight show, Best of Fallon Moments, charity, comedy sketches, talent, Love Me Now, Chrissy Tiegen, Actions, clip, Covid-19, Fallon stand-up, highlight, Actions live, show, NBC, celebrities, snl, At Home Edition, news, humor, jokes, funny video, John Legend on Fallon, All of Me, John Legend, talk, video, Jimmy Fallon, interview, Coronavirus, current news,
< ?xml version="1.0" encoding="utf-8" ?><>

< start="1.033" dur="1.002"> -Hej, momci, dobrodošli u sve novo >

< start="2.035" dur="2.936"> "Tonight Show" u matičnom izdanju. >

< start="4.971" dur="1.535"> Winnie, hvala ti. Ovo si nacrtao? >

< start="6.506" dur="1.568"> -Da. -To je stvarno bilo lijepo. >

< start="8.074" dur="1.768"> Jeste li je samo željeli učiniti šarenijom? >

< start="9.842" dur="1.068"> -Da. -To je prilično dobro. >

< start="10.91" dur="1.268"> Frannie, jesi li to nacrtao? >

< start="12.178" dur="1.101"> -Ne. -Hm. >

< start="13.279" dur="2.803"> -Učinio sam. -Ali večerašnja dobrotvorna akcija? >

< start="16.082" dur="1.101"> John Legend je u emisiji, >

< start="17.183" dur="2.769"> i surađuje s fedamerica.org, >

< start="19.952" dur="2.236"> što je prilično cool. >

< start="22.188" dur="3.003"> Jeste li to nacrtali, Frannie? >

< start="25.191" dur="1.702"> -Ne. -Učinio sam. >

< start="26.893" dur="2.769"> -Hvala, Winnie. >

< start="29.662" dur="1.969"> -Frannie, hoćeš li se družiti tamo? >

< start="31.631" dur="1.801"> -Da. -Uredu, dobro. >

< start="33.432" dur="2.603"> John Legend je večeras naš gost. >

< start="36.035" dur="1.969"> A mi ćemo govoriti o Hranjenju Amerike, >

< start="38.004" dur="1.167"> što je strašno. >

< start="39.171" dur="1.469"> Imaju preko 200 banaka hrane. >

< start="40.64" dur="3.837"> Pomažu u ostavama s hranom po cijeloj zemlji. >

< start="44.477" dur="0.967"> Oni su nevjerojatni. >

< start="45.444" dur="1.736"> Jose Andres im je vrlo blizak. >

< start="47.18" dur="3.002"> Samo radi - on je poput anđela, tog momka. >

< start="50.182" dur="1.903"> On je nevjerojatan. Razgovarat ćemo o tome. >

< start="52.085" dur="1.468"> Također, kasnije u emisiji, imamo neke >

< start="53.553" dur="1.301"> naših omiljenih isječaka iz "Tonight Showa" >

< start="54.854" dur="1.602"> uključujući Nicole Kidman, >

< start="56.456" dur="2.135"> jedan od najneugodnijih intervjua koje sam ikad napravio. >

< start="58.591" dur="3.17"> Dakle, pripremite se za to. >

< start="61.761" dur="3.836"> Momak, ovdje u karanteni počinjem jutro >

< start="65.597" dur="3.271"> dolaskom dolje i kuhanjem svježe kave. >

< start="68.868" dur="1.235"> Ništa posebno. >

< start="70.103" dur="2.735"> Nije stvar čuda, osim ovog jutra. >

< start="72.838" dur="1.568"> Pogledajte što se dogodilo jutros. >

< start="74.406" dur="1.269"> Bok ljudi. >

< start="75.675" dur="2.335"> Dobrodošli u ono što mislim da je prvo izdanje >

< start="78.01" dur="2.603"> "Kako je Jimmy povukao ovo?" >

< start="80.613" dur="2.736"> Bavio sam se kavom, a to nije oglas. >

< start="83.349" dur="0.767"> Sviđa mi se gospodin Kava. >

< start="84.116" dur="1.335"> Zapravo, ovo je suludo. >

< start="85.451" dur="3.537"> Ali ja sam tu vodu stavio u leđa. >

< start="88.988" dur="2.903"> U svakom slučaju, kava je ušla u taj dio. >

< start="91.891" dur="1.334"> Što? >

< start="93.225" dur="3.938"> Je li to - kako sam - nema toga u loncu. >

< start="97.163" dur="1.634"> Što? >

< start="98.797" dur="2.57"> Kako sam to učinio? >

< start="101.367" dur="2.77"> Ja sam poput Davida Blainea. >

< start="104.137" dur="2.301"> U redu. Povratak na našu emisiju. >

< start="106.438" dur="1.169"> Winnie, što bojiš? >

< start="107.607" dur="1.868"> Izgleda vrlo lijepo. >

< start="109.475" dur="3.738"> -Smislim stvari. >

< start="113.213" dur="3.702"> Mama ih snima, a mama je također nacrtala obrise. >

< start="116.915" dur="2.77"> Također ih snima. >

< start="119.685" dur="1.535"> Kao da smo ovo već napravili. >

< start="121.22" dur="2.335"> I ja sam spreman s tim. >

< start="123.555" dur="1.936"> -Uh Huh. -A sada to pravim. >

< start="125.491" dur="4.371"> -A čemu ovo služi? -Zamačke i ljestve. >

< start="129.862" dur="1.067"> -Oh, jer trebamo više znakova >

< start="130.929" dur="1.502"> za žljebove i ljestve. >

< start="132.431" dur="1.601"> -Da. -Želim još jednog gumastog crva. >

< start="134.032" dur="1.035"> -Želite još jednog gumastog crva. >

< start="135.067" dur="0.934"> Da. Znam. >

< start="136.001" dur="1.402"> Pa, pričekajmo večeru. >

< start="137.403" dur="1.368"> -Mogu li imati grickalice? >

< start="138.771" dur="1.601"> -Da, naravno da možete imati gomoljaste gliste. >

< start="140.372" dur="1.202"> Poslije večere. Ok, svi? >

< start="141.574" dur="2.369"> -Zašto Frannie to ima? >

< start="143.943" dur="3.67"> -Frannie je dobila jer - dobro, mislim, pogledaj je. >

< start="147.613" dur="1.568"> Trči uokolo. >

< start="149.181" dur="1.769"> Imaš to pod kontrolom. Ti to radiš. >

< start="150.95" dur="1.268"> Pravo? >

< start="152.218" dur="2.268"> Ova lijepa haljina, Frannie. >

< start="154.486" dur="1.368"> U redu, donijet ću ti gumenog crva, ok? >

< start="155.854" dur="2.303"> U redu, Frannie, sada ovdje sjediš. >

< start="158.157" dur="2.302"> Pusti me da uzmem gumicu - u redu, ideš sa mnom? >

< start="160.459" dur="1.868"> Ili ne? -Da. Da. >

< start="162.327" dur="1.536"> -Yay. -Odmah se vraćam. >

< start="163.863" dur="1.902"> Ne, Winnie, moraš ostati. Netko mora biti na kameri. >

< start="165.765" dur="2.102"> U redu? - [namigne] >

< start="167.867" dur="1.468"> Zdravo, Win. -Bok. >

< start="169.335" dur="4.137"> -Kako ide danas? -Dobro. >

< start="173.472" dur="2.836"> -Višete igrane komade za šahtove i ljestve? >

< start="176.308" dur="1.769"> -Ovu smo već učinili. -Winnie? >

< start="178.077" dur="1.869"> -Da? -Ovdje! >

< start="185.184" dur="2.636"> -Zato što ste dobri, dobri. >

< start="187.82" dur="2.602"> -Hvala, tata. -Bili ste danas lijepo. >

< start="190.422" dur="1.603"> U stvari, ako vam se sviđa, >

< start="192.025" dur="2.235"> možete se smijati monološkim šalama koje danas imamo. >

< start="194.26" dur="1.935"> Osjećate li se tako? >

< start="196.195" dur="3.17"> Osjećate li se kao da se smijete tatinim šalama? >

< start="199.365" dur="2.102"> U redu. Eto, ljudi. >

< start="201.467" dur="1.335"> Jeste li spremni? >

< start="202.802" dur="1.969"> Dobrodošli u kućno izdanje "Tonight Showa". >

< start="204.771" dur="1.868"> Pa, momci, danas je utorak, >

< start="206.639" dur="2.469"> 24. ožujka ili srijede, >

< start="209.108" dur="3.17"> 31. travnja ili u subotu, 47. listopada. >

< start="212.278" dur="1.935"> Iskreno, izgubio sam trag. Dečki? >

< start="214.213" dur="2.769"> -Možemo sastaviti vaše i moje zajedno. >

< start="216.982" dur="2.269"> -Frannie, Frannie. >

< start="219.251" dur="1.703"> Govorim ovdje. >

< start="224.756" dur="1.936"> U redu. Vi ste spremni za monolog? >

< start="226.692" dur="1.102"> -Uh Huh. -Ti spreman? >

< start="227.794" dur="2.201"> -Ne. -U redu. >

< start="229.995" dur="2.737"> Možete se smijati. Kako se smiješ? >

< start="232.732" dur="2.235"> Kako se smiješ? >

< start="234.967" dur="2.035"> - (smijeh) -To je blesavo. >

< start="237.002" dur="1.035"> Tako se ne smiješ. >

< start="238.037" dur="1.468"> Jeste li spremni? Idemo. >

< start="239.505" dur="1.802"> Dobrodošli u kućno izdanje "Tonight Showa". >

< start="241.307" dur="2.936"> Pa, momci, danas je utorak, 24. ožujka >

< start="244.243" dur="3.47"> ili srijedu, 31. travnja, ili u subotu, 47. listopada. >

< start="247.713" dur="2.536"> Iskreno, izgubio sam trag. >

< start="250.249" dur="4.071"> Vidio sam da neki Amerikanci sada imaju virtualne sretne sate. >

< start="254.32" dur="1.268"> -Mogu li to staviti - >

< start="255.588" dur="1.568"> -Hej, možete li šaputati, momci? >

< start="257.156" dur="2.836"> -Minej -Hej, Frannie, možeš li šaputati? >

< start="259.992" dur="3.27"> Winnie, Winnie, možeš li šaputati dok ovo radim? >

< start="263.262" dur="3.637"> -Frannie, molim te, nemoj to uzeti. -Kao manji šapat. >

< start="266.899" dur="1.235"> Kao manji šapat. >

< start="268.134" dur="2.202"> [Nejasno šaputanje] Kao manji šapat. >

< start="270.336" dur="0.968"> -Obećajem. >

< start="271.304" dur="8.041"> (Nejasno šaputanje) Ne. Ne. >

< start="279.345" dur="2.736"> -Vidio sam da neki Amerikanci sada imaju virtualne sretne sate. >

< start="282.081" dur="1.835"> A tko god to smislio, vjerujte mi, >

< start="283.916" dur="3.07"> stvari ne idu dobro u toj kući. >

< start="286.986" dur="1.101"> Hej, Karen, 10:00 sati >

< start="288.087" dur="1.734"> Što je s još jednim virtualnim sretnim časom? >

< start="289.821" dur="1.635"> Čuo sam kako se ljudi zavlače kod kuće >

< start="291.456" dur="2.67"> u ovom trenutku jedu više i manje spavaju. >

< start="294.126" dur="2.403"> Kao da su svi na Zemlji upravo odbačeni. >

< start="296.529" dur="1.868"> [Smijeh] >

< start="298.397" dur="2.77"> Mislim da dva tjedna izolacije počinju uzimati svoj danak. >

< start="301.167" dur="2.602"> Valjda to mogu najbolje objasniti Adamom Sandlerom. >

< start="303.769" dur="2.069"> Prvog dana osjećao sam se, "Dobro, djeco, >

< start="305.838" dur="1.735"> idemo na neke umjetnosti i zanate >

< start="307.573" dur="3.437"> i stavite makarone u sredstvo za čišćenje cijevi i to je lijepo. " >

< start="311.01" dur="2.569"> I do danas sam rekao: "Prestani udarati sestru! >

< start="313.579" dur="5.338"> Šuti! “[Smijeh] >

< start="318.917" dur="7.108"> [Smijeh] >

< start="326.025" dur="2.97"> Adam Sandler nasmijava sve. >

< start="328.995" dur="2.702"> Vidio sam to na ovaj datum prije 15 godina, >

< start="331.697" dur="1.701"> "Ured" je debitovao na NBC-u. >

< start="333.398" dur="2.003"> Bože, nedostaje mi "Ured". >

< start="335.401" dur="1.268"> Oh, dušo, ti si dio ovoga. >

< start="336.669" dur="3.369"> Kažete "nedostaje mi i" Ured "." >

< start="340.038" dur="1.269"> - I meni nedostaje "Ured". >

< start="341.307" dur="2.369"> -A ja idem, vi gledate "Ured"? >

< start="343.676" dur="2.168"> Kažete: "Ne, nedostaje mi da odem u ured." >

< start="345.844" dur="2.203"> -Ne, nedostaje mi da odem u ured. >

< start="351.084" dur="1.134"> Winnieju se svidjelo. >

< start="352.218" dur="4.638"> [Smijeh] >

< start="356.856" dur="2.269"> - Neke velike vijesti danas. >

< start="359.125" dur="3.436"> Objavljeno je da se ljetne olimpijske igre odgađaju. >

< start="362.561" dur="1.102"> To je grom, ali barem sada >

< start="363.663" dur="2.169"> Mogu prestati trenirati i prepustiti se. >

< start="368.233" dur="1.202"> Tako je. Nema Olimpijade. >

< start="369.435" dur="2.369"> Umjesto toga, sve medalje uručuju bilo kome >

< start="371.804" dur="2.569"> koji je zaglavio kod kuće s djetetom mlađim od 5 godina. >

< start="374.373" dur="1.768"> [Smijeh] >

< start="376.141" dur="2.97"> -Imaš medalju, dušo. -Izvoli. >

< start="379.111" dur="2.169"> Imam nešto što dolazi. Izvoli. >

< start="381.28" dur="3.17"> [Smijeh] >

< start="384.45" dur="1.668"> -Tata! -Znam. >

< start="386.118" dur="2.269"> Olimpijada je odgođena do sljedeće godine. >

< start="388.387" dur="3.87"> Kad su se vijesti raspale - [smijeh] >

< start="392.257" dur="1.802"> Kad su se vijesti provalile, svodovi su bili poput, >

< start="394.059" dur="1.135"> "Mm, daj da provjerim svoj raspored. >

< start="395.194" dur="4.037"> Da, širom otvorene. "[Smijeh] >

< start="399.231" dur="1.768"> Vidio sam da je bivši NASA-in astronaut >

< start="400.999" dur="2.603"> nudi savjete kako preživjeti u izolaciji. >

< start="403.602" dur="2.002"> Ako želite čuti od stručnjaka >

< start="405.604" dur="1.636"> o vlastitom preživljavanju, >

< start="407.24" dur="2.802"> razgovarati s NASA-om ili nekim tko je radio u RadioShacku. >

< start="410.042" dur="1.068"> Izvoli. >

< start="411.11" dur="0.867"> To je monolog baš tamo. >

< start="411.977" dur="2.102"> Puno hvala svima. >

< start="414.079" dur="2.636"> I upravo ću sada nešto učiniti >

< start="416.715" dur="2.136"> da nikad nisam mislio da ćemo to učiniti, >

< start="418.851" dur="2.335"> ali ljudi su kod kuće slali pitanja >

< start="421.186" dur="2.937"> za vas momke i za mamu. >

< start="424.123" dur="3.069"> Dakle, sada je vrijeme za "Pitaj Fallone." >

< start="427.192" dur="3.037"> ♪♪ >

< start="430.229" dur="4.271"> -Je li to uopće snimanje? -Da, ide. >

< start="434.5" dur="4.07"> -Bok! -Hej, ovo je tvoj debi. >

< start="438.57" dur="2.236"> [Smijeh] Što? >

< start="440.806" dur="2.669"> Puno ljudi postavlja pitanja o - >

< start="443.475" dur="2.103"> da me žele pitati tebe ili djecu. >

< start="445.578" dur="1.534"> -U redu. -Um - >

< start="447.112" dur="2.669"> -Idemo. -Tako smo otišli - >

< start="449.781" dur="5.339"> odlučili smo se prošetati samo kako bismo se socijalno distancirali, >

< start="455.12" dur="1.401"> ali idemo samo u šetnju. >

< start="456.521" dur="3.371"> To će biti najbolje mjesto za - najtiše mjesto, zar ne? >

< start="459.892" dur="2.202"> -To je ono što mislimo. >

< start="462.094" dur="1.535"> Svejedno, vidjet ćemo. Evo eksperimenta. >

< start="463.629" dur="2.97"> -To je moja žena, Nancy Fallon. -Bok. >

< start="466.599" dur="1.468"> -Ali tvoje djevojačko prezime je Juvonen. >

< start="468.067" dur="1.334"> -To je istina. -Ali još uvijek ideš >

< start="469.401" dur="1.201"> by Juvonen kad proizvodite? >

< start="470.602" dur="1.735"> -Mislim da hoću. -Da? >

< start="472.337" dur="2.269"> -Da. >

< start="474.606" dur="2.77"> -Ti i vaš partner je Drew Barrymore. >

< start="477.376" dur="3.604"> -Da, skoro 20 godina. Ne, više od 20 godina. >

< start="480.98" dur="1.234"> -Je li to točno? -Da. >

< start="482.214" dur="1.602"> Od svoje 19 godine radimo zajedno. >

< start="483.816" dur="2.135"> -Jesi li već imao iskustva s producentom? >

< start="485.951" dur="2.97"> -Ne. Nisam imao iskustva s producentima. >

< start="488.921" dur="3.97"> Imao sam iskustva s radom na ranču s dude u Wyomingu. >

< start="492.891" dur="2.77"> Čistila sam kuće u San Franciscu. >

< start="495.661" dur="3.871"> Bila sam stjuardesa. -Tako je. >

< start="499.532" dur="1.868"> -Neko vrijeme. >

< start="501.4" dur="2.268"> Oh, mislio sam da mogu izliječiti svu beskućnost >

< start="503.668" dur="2.003"> u jednom trenutku s ovim umjetnikom. >

< start="505.671" dur="1.635"> To je bio zabavan posao. >

< start="507.306" dur="1.135"> -Da. >

< start="508.441" dur="1.934"> -Stvarite novac na to sigurno. >

< start="510.375" dur="1.268"> -Da. >

< start="511.643" dur="3.237"> -I mnoge druge neobične poslove. >

< start="514.88" dur="0.701"> -Da. -Unttil - >

< start="515.581" dur="0.867"> -Gdje si rođen? >

< start="516.448" dur="2.269"> Rođeni ste u Connecticutu? >

< start="518.717" dur="2.336"> -Rođen sam u Connecticutu. -I odrastao? >

< start="521.053" dur="4.237"> -U sjevernoj Kaliforniji. Sjeverna Kalifornija. >

< start="525.29" dur="3.071"> -Marin County, Mill Valley. -Mill Valley. >

< start="528.361" dur="4.637"> -Funky stara Mill Valley. Bilo mi je tada zabavno, trebao bih reći. >

< start="532.998" dur="1.235"> - Svaki put kad se dogodi, bilo što, >

< start="534.233" dur="1.234"> kad god vidite most Golden Gate, >

< start="535.467" dur="1.669"> ti si kao: "O, dušo, gledaj!" >

< start="537.136" dur="1.334"> - [Smijeh se] - "San Francisco." >

< start="538.47" dur="2.67"> -On je ikoničan za puno ljudi. >

< start="541.14" dur="1.167"> Ali sjećanja. >

< start="542.307" dur="0.834"> -U redu, ovo su neka pitanja, ok? >

< start="543.141" dur="3.505"> Hashtag je #askthefallons. >

< start="546.646" dur="3.436"> Prije svega, zašto ste se složili učiniti - biti na kameri? >

< start="550.082" dur="1.769"> -Ne znam. Ne. >

< start="551.851" dur="4.838"> Mislim, mrzim reći da je pandemija ono što me je osjetilo na kameri, >

< start="556.689" dur="3.402"> ali ja više volim iza kulisa. >

< start="560.091" dur="3.438"> Mislim da svima treba publika, >

< start="563.529" dur="1.568"> i postoje neki ljudi koje sretnete >

< start="565.097" dur="1.835"> koji stvarno vole zabavljati ljude. >

< start="566.932" dur="2.235"> A ja sam više publika. >

< start="569.167" dur="2.804"> Ali evo me, jer nemate >

< start="571.971" dur="2.068"> bilo tko drugi za razgovor u našem domaćinstvu. >

< start="574.039" dur="1.702"> [Smijeh] -Ne govori to. >

< start="575.741" dur="1.401"> U redu. -A evo nas. >

< start="577.142" dur="1.335"> - Sutra razgovaramo s našim psom Garyjem. >

< start="578.477" dur="1.235"> U redu. >

< start="579.712" dur="1.2"> -Gary dolazi - -Nismo planirali >

< start="580.912" dur="1.135"> bilo što od toga, ok >

< start="582.047" dur="1.569"> - Iznenađeni Gary nije došao preda mnom. >

< start="583.616" dur="1.367"> -Nancy, što je prvo što je Jimmy >

< start="584.983" dur="3.537"> radi ili kaže ujutro? >

< start="588.52" dur="3.403"> -Pa, stvarno? "Dobro jutro!" >

< start="591.923" dur="2.97"> -Jesam, zar ne? -Da, "dobro jutro." >

< start="594.893" dur="1.935"> -Da, dobro jutro. -Dobro jutro. >

< start="596.828" dur="1.602"> -Da. -Dobro jutro svima. >

< start="598.43" dur="1.635"> -A onda zgrabim telefon. >

< start="600.065" dur="1.535"> - A onda zgrabite telefon. >

< start="601.6" dur="1.201"> -Da. -A onda djeca i ja kažem, >

< start="602.801" dur="1.468"> "Dobro jutro." >

< start="604.269" dur="3.604"> -Zato što su s nama u krevetu. [Smijeh] >

< start="607.873" dur="1.402"> Oni imaju krevete. >

< start="609.275" dur="1.467"> Imamo krevete. Posjeduju krevete. >

< start="610.742" dur="1.836"> - Da, kod nas nikad ne počinju. >

< start="612.578" dur="5.071"> Ali recimo u 5 i 6, kad noću puze po njima, >

< start="617.649" dur="1.569"> nećemo ih izbaciti. >

< start="619.218" dur="1.568"> I pas. Obično nas je petero. >

< start="620.786" dur="3.069"> -Frannie nova stvar je da spava na jastucima. >

< start="623.855" dur="1.135"> Spava nam na glavi. >

< start="624.99" dur="2.136"> -Da, iznad naših glava na jastucima. >

< start="627.126" dur="2.302"> Obično na vašem velikom jastuku iza glave. >

< start="629.428" dur="3.07"> -Znam, ona je tako smiješna. -Hvala Bogu. >

< start="632.498" dur="2.001"> -U redu. Idemo. >

< start="634.499" dur="2.169"> "Nancy, je li Jimmy romantičar? >

< start="636.668" dur="2.069"> Navedite primjere. " >

< start="638.737" dur="1.602"> -Mislim da jesi. -Da? >

< start="640.339" dur="1.501"> -Da. [Smijeh] >

< start="641.84" dur="4.471"> Pa, jedna sigurna romantična priča >

< start="646.311" dur="3.17"> bio bi za moju veliku zabavu za 50. rođendan >

< start="649.481" dur="4.505"> prije nekoliko godina, a ne zabava, rođendan, >

< start="653.986" dur="5.672"> nabavio mi je auto u kojem sam se naučio voziti >

< start="659.658" dur="3.837"> i vozio se cijelim putem kroz srednju školu i fakultet >

< start="663.495" dur="1.936"> i dobila sam sebe >

< start="665.431" dur="3.17"> koju biste mogli vidjeti u narednim tjednima, >

< start="668.601" dur="3.603"> VW Bus, koji opet, ako znate Mill Valley >

< start="672.204" dur="3.236"> i odakle potječem, vrlo ikoničan. >

< start="675.44" dur="1.802"> - Više ljudi nas zaustavljaju zbog toga. >

< start="677.242" dur="2.737"> Čak ih i nije briga što sam ja u autu, ništa. >

< start="679.979" dur="2.001"> -Ne. Čak te ne primjećuju. >

< start="681.98" dur="3.771"> - "Živio sam u tom automobilu za -" ili u autobusu zauvijek. >

< start="685.751" dur="2.703"> "Odveo sam je sve do Kalifornije, iz New Yorka." >

< start="688.454" dur="4.871"> Ljudi imaju zaista lijepe priče o tom VW Busu. >

< start="693.325" dur="2.236"> -Tkoga koga dodirne, dodiruje duboko. >

< start="695.561" dur="2.169"> -Da. -Ja osjećam isto. >

< start="697.73" dur="1.401"> Dakle, to je bilo vrlo romantično. >

< start="699.131" dur="1.301"> Ali hladniji način. >

< start="700.432" dur="1.334"> -Ne, ali kako sam to učinio? -Da da. Da. >

< start="701.766" dur="2.436"> Dakle, zgodnija stvar koju je učinio bila je >

< start="704.202" dur="4.172"> da mi je dao Logiku slučaja. >

< start="708.374" dur="2.368"> -Začepi. Logika slučaja plasmana proizvoda. >

< start="710.742" dur="1.202"> Držači kaseta >

< start="711.944" dur="2.469"> -U kaseti unutra. I otvorio sam ga. >

< start="714.413" dur="3.337"> I to su mi bili svi najdraži favoriti. >

< start="717.75" dur="5.505"> Vrlo sam eklektičan u svojoj glazbi. >

< start="723.255" dur="3.003"> Ali bilo je to sve od Harryja Nilssona do Muppetsa >

< start="726.258" dur="3.403"> i John Denver pjevaju Božić zajedno Genesisu. >

< start="729.661" dur="2.036"> -Bob Marley. -Bob Marley, Carly Simon, >

< start="731.697" dur="2.302"> Mačka Stevens, lijek - >

< start="733.999" dur="1.335"> -Da. -Princ. >

< start="735.334" dur="1.501"> - Bilo je samo jako zabavno. >

< start="736.835" dur="2.335"> -U svakom slučaju, to je bilo kao 20-ak mog - >

< start="739.17" dur="3.137"> stvarno stvarni albumi koje sam volio. >

< start="742.307" dur="3.271"> I mislio sam da je to to. I bio sam kao, >

< start="745.578" dur="2.535"> "To je najviše promišljeno. Sve su to one. >

< start="748.113" dur="1.835"> Slušaj me. >

< start="749.948" dur="2.169"> Sve što želimo kao žene je da se čuje. " >

< start="752.117" dur="1.035"> Bla bla bla. >

< start="753.152" dur="2.869"> [Smijeh] I on odlazi, >

< start="756.021" dur="1.668"> "O, bože, zaboravila sam na bum box. >

< start="757.689" dur="2.737"> Vani je u garaži ili bilo što drugo. " >

< start="760.426" dur="1.301"> Pa dok sam trčao - >

< start="761.727" dur="1.535"> -Da, na čemu ćete svirati kasete? >

< start="763.262" dur="4.104"> -Kako sam istrčao da nađem boom box kako bih svirao svoje kasete, >

< start="767.366" dur="3.203"> moj brat vozio se u VW Busu. >

< start="770.569" dur="1.134"> - S kasetofonom u autobusu. >

< start="771.703" dur="1.568"> - S kasetofonom u autobusu. >

< start="773.271" dur="2.203"> Stari Blaupunkt, gdje je to, >

< start="775.474" dur="2.836"> igrat ćemo obje strane, ali nikad ne znate na kojoj ste strani. >

< start="778.31" dur="1.368"> Ah, nebo. >

< start="779.678" dur="2.169"> -A možete pritisnuti gumb i skinuti poklopac. >

< start="781.847" dur="1.201"> -Da, cijela stvar ispada. >

< start="783.048" dur="1.067"> -Zato što ljudi kradu stereo. >

< start="784.115" dur="1.402"> -Zato se nitko ne provali u tvoj auto. Da. >

< start="785.517" dur="2.703"> -Oh, nitko neće upasti i uzeti kasetofon. >

< start="788.22" dur="1.368"> -Nebeski. >

< start="789.588" dur="4.004"> Dakle, mislim da je to bilo među mnogim romantičnim gestama. >

< start="793.592" dur="1.001"> -Wow. [Pljesak] >

< start="794.593" dur="1.167"> -Morate biti saslušani. >

< start="795.76" dur="1.87"> -To je fantastično. Želim još toga. >

< start="797.63" dur="2.168"> -Kad se osjete čuli, osjećate se voljeno. >

< start="799.798" dur="2.836"> [Smijeh] -Više pitanja. >

< start="802.634" dur="2.402"> Više pitanja tijekom cijelog tjedna. >

< start="805.036" dur="0.969"> Raširit ćemo ih. >

< start="806.005" dur="1.267"> Ali - zar ne? >

< start="807.272" dur="2.403"> Samo zbog palpacije srca. >

< start="809.675" dur="2.201"> -To su tamo. Ovo je pobjeda za mene, tako da - >

< start="811.876" dur="1.168"> [Smijeh] -Oh, znači, sad završavamo? >

< start="813.044" dur="1.335"> -Oh, da, završimo na tome. [Smijeh] >

< start="814.379" dur="1.668"> -U redu, evo nas. -To je sve što trebamo čuti. >

< start="816.047" dur="1.268"> To je najbolja priča koju sam ikad čuo. >

< start="817.315" dur="2.203"> -A mi nismo vidjeli jednu osobu. -Ne naravno. >

< start="819.518" dur="1.034"> Socijalno distanciranje. -Ili automobil. >

< start="820.552" dur="1.402"> -Ne, ovo je sjajno. >

< start="823.655" dur="1.968"> -Za puno djece škola je obustavljena >

< start="825.623" dur="1.635"> za ostatak godine. >

< start="827.258" dur="1.969"> To znači da nema sporta, nema mature, >

< start="829.227" dur="2.202"> i naravno nema prom. >

< start="831.429" dur="3.604"> Dakle, svi seniori vani, ova pjesma je za vas. >

< start="835.033" dur="3.337"> Zove se: "Prom s mamom." >

< start="838.37" dur="3.671"> ♪♪ >

< start="842.041" dur="3.636"> Morat ćeš ići na maturalnu večer s mamom ♪ >

< start="845.677" dur="3.604"> Morat ćeš ići na maturalnu večer s mamom ♪ >

< start="849.281" dur="3.47"> ♪ Nije ti prvi izbor, ali ona je jedina ♪ >

< start="852.751" dur="5.138"> ♪ 'Jer je tvoja sestra rekla ne, a tvoj pas nije zabavno.' >

< start="857.889" dur="3.438"> ♪ Obuzvat će te vrlo lijepim boutonniereom ♪ >

< start="861.327" dur="3.87"> ♪ Dogodit će se dok tvoj otac stoji tamo ♪ >

< start="865.197" dur="4.337"> ♪ Umjesto limuzine, povest ćete se mini kombijem do dvorišta ♪ >

< start="869.534" dur="3.137"> ♪ Gdje ćete plesati s mamom ruku pod ruku ♪ >

< start="872.671" dur="3.503"> ♪ Tvoj otac će napraviti udarac i biti dublji ♪ >

< start="876.174" dur="3.904"> ♪ Dok vam sestra kaže: "Vi momci, toliko ste jezivi" ♪ >

< start="880.078" dur="3.67"> ♪ Mama će biti maturalna kraljica, ti ćeš biti kralj maturanata ♪ >

< start="883.748" dur="5.005"> ♪ Reći ćete sebi da to nije seksualna stvar ♪ >

< start="888.753" dur="3.671"> ♪ Zamolite je da šuti o posebnoj noći ♪ >

< start="892.424" dur="3.837"> ♪ Prekasno, na njezinom je Facebooku prešućivanje lajkova ♪ >

< start="896.261" dur="2.803"> "O, super, tetka Linda rekla je da izgledam dragocjeno." >

< start="901.833" dur="3.37"> ♪ Kad maturant završi, pogledat ćete je u oči ♪ >

< start="905.203" dur="3.304"> ♪ I zahvalite joj na noći koja vas je iznenadila took >

< start="908.507" dur="4.537"> ♪ Reći ćete: „Mama, nisam tako mislila da će biti ♪ >

< start="913.044" dur="5.974"> ♪ Ali drago mi je što sam bio s vama zbog ove karantene ♪ >

< start="919.018" dur="2.535"> ♪ Ti si kraljica mog maturanata, ti si moja mama ♪ >

< start="921.553" dur="2.002"> ♪ Ti si bomba “♪ >

< start="923.555" dur="2.269"> ♪♪ >

< start="930.195" dur="3.337"> O, bok. Samo pokušavam unijeti svoje čučnjeve. >

< start="933.532" dur="2.336"> Momci, John Legend bio je jedan od prvih ljudi >

< start="935.868" dur="2.168"> da će ikad napraviti koncert iz svog doma na Instagramu. >

< start="938.036" dur="1.768"> Bilo je vrlo cool. Uhvatio sam se za Johna >

< start="939.804" dur="2.937"> razgovarati o tome i još mnogo toga. Provjerite. >

< start="942.741" dur="1.068"> -Kako si, prijatelju? >

< start="943.809" dur="1.668"> -Sjajno, prijatelju. Super mi ide. >

< start="945.477" dur="2.069"> Puno vam hvala na ovome. >

< start="947.546" dur="1.801"> -Moje zadovoljstvo. >

< start="949.347" dur="2.436"> -Ok, idemo. >

< start="951.783" dur="2.703"> Mislim da snimamo. Išli. Ovo je sve dobro. >

< start="954.486" dur="2.268"> Gdje si sada? >

< start="956.754" dur="2.704"> - Kod kuće sam u dnevnoj sobi. >

< start="959.458" dur="1.301"> -Hvala vam puno što ovo radite. >

< start="960.759" dur="1.201"> Stvarno, stvarno cijenim ovo, >

< start="961.96" dur="3.237"> kao i milijuni ljudi koji ovo promatraju. >

< start="965.197" dur="2.302"> - Učini to na kauču od, znaš, >

< start="967.499" dur="2.035"> Osjećaj kao da smo stvarno na "Tonight Showu". >

< start="969.534" dur="2.035"> -Točno. To je dobar poziv. >

< start="971.569" dur="1.369"> Hvala ti prijatelju. Cijenim to. >

< start="972.938" dur="3.77"> Što ste radili kako biste popunili vrijeme? >

< start="976.708" dur="2.937"> Znam da imate dvoje male djece. >

< start="979.645" dur="5.005"> -Samo učimo koliko je teško zabavljati ih cijeli dan. >

< start="984.65" dur="1.534"> [Oboje se smiju] >

< start="986.184" dur="1.735"> -Luna ima 3, zar ne? >

< start="987.919" dur="3.137"> - Da, bit će 4 u mjesecu i - >

< start="991.056" dur="1.401"> - Beba ima 1? >

< start="992.457" dur="2.302"> -Da, Milesu će biti dva u svibnju, >

< start="994.759" dur="3.27"> i nadamo se da ćemo imati rođendanske zabave za njih, >

< start="998.029" dur="1.168"> ali ne znamo. >

< start="999.197" dur="2.035"> Možda ćemo se još uvijek distancirati u tom trenutku. >

< start="1001.232" dur="1.802"> - Prilično je - Prilično je bizarno, da. >

< start="1003.034" dur="2.77"> Jeste li igrali igre s Lunom, kao što su igre na ploči, >

< start="1005.804" dur="1.334"> ili ona to ne radi? >

< start="1007.138" dur="2.47"> -Uči kako igrati gladnog konja. >

< start="1009.608" dur="1.768"> -To je dobro. >

< start="1011.376" dur="4.438"> -I shvatio sam da je previše lijepo kad igra igrice. >

< start="1015.814" dur="2.435"> Ne želi pobijediti na sve načine. >

< start="1018.249" dur="2.87"> Kao, želi da se svaki put vežemo. >

< start="1021.119" dur="2.435"> -Ne! [Oboje se smiju] >

< start="1023.554" dur="2.437"> Nije li to već tako milenijsko dijete, ha? >

< start="1025.991" dur="2.836"> -Želim da ona bude malo konkurentnija i - >

< start="1028.827" dur="3.036"> -Da. -I sviđa mi se što je ljubazna, >

< start="1031.863" dur="3.504"> ali definitivno ne želim da se ona želi izgubiti ili vezati >

< start="1035.367" dur="4.438"> i želite da se osjećam bolje pobjedom ili vezanjem. >

< start="1039.805" dur="2.569"> Dakle, radimo na tome. >

< start="1042.374" dur="1.501"> -Da, moja kći je obrnuto. >

< start="1043.875" dur="3.738"> Ona počinje plakati kad sam čak i voditelj u Chutes & ljestvama. >

< start="1047.613" dur="1.601"> Ona kaže: "Ne želim to raditi." >

< start="1049.214" dur="2.936"> Kao, "Završimo igru. Možda pobijedite. Ma dajte." >

< start="1052.15" dur="1.468"> -Da. Ali tako je sladak. >

< start="1053.618" dur="2.77"> "Ne, tata, dobro ti ide. Dobro ti ide. >

< start="1056.388" dur="1.034"> Dobro si. Vezali smo se. >

< start="1057.422" dur="2.136"> Vidite, vezali smo se, "iako je pobijedila. >

< start="1059.558" dur="2.268"> Ona je zapravo pobijedila. >

< start="1061.826" dur="2.87"> -A kako je s tobom i Chrissy? Što radite - >

< start="1064.696" dur="1.835"> sa svojim vremenom? >

< start="1066.531" dur="1.802"> -Netflix puno. >

< start="1068.333" dur="1.402"> -Oh, što gledaš? Što gledate? >

< start="1069.735" dur="1.134"> Trebam emisije. >

< start="1070.869" dur="2.503"> -Nalazimo se na "Peaky Blinders". >

< start="1073.372" dur="1.801"> Upravo smo završili - >

< start="1075.173" dur="1.569"> Upravo smo završili sezonu 5. >

< start="1076.742" dur="2.401"> Pa, doslovno smo uhvaćeni, i mi smo poput - >

< start="1079.143" dur="1.102"> Moram se vratiti na to. >

< start="1080.245" dur="1.702"> Zaboravili smo sve o "Peaky Blinders". >

< start="1081.947" dur="2.401"> - Moraju sada napraviti sezonu 6. Ja sam takav, hajde. >

< start="1084.348" dur="1.369"> Moramo znati što se dogodilo. >

< start="1085.717" dur="1.535"> -To je ono što sam rekao. Započeo sam s "Vrhunskim kuharom" >

< start="1087.252" dur="1.669"> a ja idem: "Idem grickati" Vrhunskog kuhara. " >

< start="1088.921" dur="1.968"> Jedva čekam ", a izašla je samo jedna epizoda. >

< start="1090.889" dur="1.935"> Ja idem: "Ljudi!" >

< start="1092.824" dur="2.169"> -Idemo! -Daj mi četiri. >

< start="1094.993" dur="2.335"> Znam da već moraju biti četiri. Dođi. >

< start="1097.328" dur="3.103"> - Apsolutno, a onda smo gledali "Kralja tigra" >

< start="1100.431" dur="2.47"> što je svima najdraže. >

< start="1102.901" dur="1.502"> -Nisam ga još vidio. >

< start="1104.403" dur="2.001"> Je li to bizarno? >

< start="1106.404" dur="5.54"> -To je nevjerojatno bizarno i vrlo smiješno i zakovito. >

< start="1111.944" dur="3.269"> A to je prozor u subkulturu >

< start="1115.213" dur="2.769"> jednostavno niste imali pojma o tome ako niste u njemu. >

< start="1117.982" dur="3.037"> -To su ljudi koji posjeduju privatne zoološke vrtove? Je li to točno? >

< start="1121.019" dur="3.17"> -Da. Dakle, Amerika >

< start="1124.189" dur="5.739"> je najveće stanište za divlje mačke poput tigrova. >

< start="1129.928" dur="4.404"> Kao, u Americi imamo više tigra u zatočeništvu >

< start="1134.332" dur="3.804"> nego što ih ima u divljini u ostatku svijeta. >

< start="1138.136" dur="2.937"> Nije li to ludo? -Gdje? Florida? >

< start="1141.073" dur="2.735"> - Puno Floride. Dakle, puno je Florida. >

< start="1143.808" dur="1.702"> - Meni se to čini kao Florida. >

< start="1145.51" dur="2.603"> -To je Florida, ali isto je to Oklahoma. >

< start="1148.113" dur="2.702"> Slijedi saga >

< start="1150.815" dur="7.141"> ove skupine natjecateljskih vlasnika divljih mačaka, >

< start="1157.956" dur="3.57"> i tu je ubojstvo. Postoji spletka. Ima preljuba. >

< start="1161.526" dur="3.471"> Ima svega. Ludo je. >

< start="1164.997" dur="2.301"> Radite li sada čučnjeve, Jimmy? >

< start="1167.298" dur="2.503"> -Da, pucam u čučnjevima. >

< start="1169.801" dur="1.668"> To mi je rečeno da radim. -U redu. >

< start="1171.469" dur="1.935"> Pa, čini se da je to produktivno. >

< start="1173.404" dur="2.403"> Osjećam se kao da prošli tjedan nisam vježbao, >

< start="1175.807" dur="1.301"> i napokon sam rekao ovaj tjedan >

< start="1177.108" dur="2.937"> Ja ću, kao, zapravo opet raditi. >

< start="1180.045" dur="2.669"> - Stvar je u tome što se samo ušunjaš u čučnjeve kad stigneš - >

< start="1182.714" dur="3.003"> odjednom, samo stojite okolo, samo se ušunjate u čučanj. >

< start="1185.717" dur="1.301"> -Ok, idemo. >

< start="1187.018" dur="1.735"> -Samo se ušuljao u čučanj. To je sve što govorim. >

< start="1188.753" dur="1.802"> ♪ čučnjevi, čučnjevi, čučnjevi-čučnjevi-čučnjevi ♪ >

< start="1190.622" dur="2.335"> ♪ čučnjevi, čučnjevi, čučnjevi-čučnjevi, čučnjevi ♪ >

< start="1192.957" dur="2.27"> -Svi! >

< start="1195.227" dur="2.335"> U redu. Imam ih unutra. >

< start="1197.562" dur="2.736"> -Hej, jedina stvar koju moram reći hvala vam što radite >

< start="1200.298" dur="2.969"> osim našeg showa, izveli ste i koncert uživo. >

< start="1203.267" dur="2.603"> -Da. -Bilo je odlično. >

< start="1205.87" dur="2.136"> Svidjelo mi se. Znam da ga je puno ljudi voljelo. >

< start="1208.006" dur="2.502"> Što vas je natjeralo na to? >

< start="1210.508" dur="2.269"> - Imao sam eksploziju. >

< start="1212.777" dur="3.538"> Mi - znate, svi smo kod kuće, >

< start="1216.315" dur="2.001"> uključujući umjetnike, puno umjetnika >

< start="1218.316" dur="1.435"> koji bi trenutno trebali biti na turneji. >

< start="1219.751" dur="1.835"> Moja turneja je do ljeta, >

< start="1221.586" dur="3.504"> ali ima puno obožavatelja koji su zaglavili kod kuće >

< start="1225.09" dur="3.737"> i volio bih da mogu biti vani radeći ono što obično rade >

< start="1228.827" dur="1.701"> i željeli bi da mogu biti na koncertima >

< start="1230.528" dur="2.736"> i raditi sve ove druge zabavne stvari. >

< start="1233.264" dur="4.038"> Ali kao umjetnici, smislili smo jedan način da sve povežemo >

< start="1237.302" dur="3.603"> značilo bi raditi ove live streamove koncerata, >

< start="1240.905" dur="1.936"> i nismo bili jedini koji su došli na ideju. >

< start="1242.841" dur="4.638"> Chris Martin je s tim dolazio otprilike u isto vrijeme kad i ja. >

< start="1247.479" dur="3.036"> Kad sam rekao svojim menadžerima da to želim, bili su poput, >

< start="1250.515" dur="3.069"> "Oh, Chris Martin će učiniti jedan za Global Citizen," >

< start="1253.584" dur="2.303"> što je organizacija za koju smo ranije prikupljali novac >

< start="1255.887" dur="4.872"> i emitirali su neke svoje događaje na NBC i MSNBC. >

< start="1260.759" dur="3.804"> I tako smo mislili da bi bilo u redu učiniti to sa Global Citizenom. >

< start="1264.563" dur="2.134"> I radili smo sa Svjetskom zdravstvenom organizacijom, >

< start="1266.697" dur="1.402"> samo pokušava donijeti svijest o ideji >

< start="1268.099" dur="2.869"> da ljudi ostanu kod kuće i trebaju se udaljavati jedan od drugog. >

< start="1270.968" dur="1.269"> Dakle, vikali smo >

< start="1272.237" dur="2.068"> neke od organizacija za koje smo prikupljali novac >

< start="1274.305" dur="3.37"> i pokušao zabaviti ljude i okupiti ljude. >

< start="1277.675" dur="3.704"> - Izvodite koncert pred publikom, >

< start="1281.379" dur="3.77"> je li to jezivo? Je li to čudno ili vam se svidjelo? >

< start="1285.149" dur="3.337"> -To je malo jezivo, ali reći ću >

< start="1288.486" dur="4.538"> jer se na Instagramu uživo pojavljuju komentari >

< start="1293.024" dur="3.27"> svaki put kad netko napravi jedno malo srce >

< start="1296.294" dur="3.07"> zapravo dobijate detaljnije povratne informacije od Instagrama Live >

< start="1299.364" dur="1.368"> nego što biste dobili od publike. >

< start="1300.732" dur="3.336"> Kao, ne dobivate navijače, ali dobijete - >

< start="1304.068" dur="1.535"> - "Zaista sam uživao u tome." >

< start="1305.603" dur="2.736"> -Da, ili - i dobijete, "Oh, možete li svirati ovu pjesmu? >

< start="1308.339" dur="2.503"> Uh, hm, hm - "- (Smijeh) >

< start="1310.842" dur="3.37"> -Sve vrste slučajnih zahtjeva, pitanja, >

< start="1314.212" dur="1.602"> a to nikada ne biste dobili od publike >

< start="1315.814" dur="2.636"> osim ako ste, poput, stali i, znate, pitali >

< start="1318.45" dur="2.168"> za detaljne povratne informacije od svakog pojedinca. >

< start="1320.618" dur="1.035"> - (Smijeh) >

< start="1321.653" dur="1.868"> Svi šutimo. Jedan po jedan. >

< start="1323.521" dur="2.169"> -Jedan po jedan. [Smijeh] >

< start="1325.69" dur="1.568"> -To je bizarno. -Da. >

< start="1327.258" dur="3.738"> - I možeš reći, jer smo razgovarali D-Nice sinoć. >

< start="1330.996" dur="1.968"> Ne znam da li moraš provjeriti što je učinio. >

< start="1332.964" dur="2.435"> -Da. -Bilo je suludo. >

< start="1335.399" dur="2.169"> -Pa, D-Nice je naš stari prijatelj, >

< start="1337.568" dur="3.037"> i on je kod mene igrao 40. rođendan, >

< start="1340.605" dur="1.468"> a on - >

< start="1342.073" dur="2.802"> Popalila sam na njegov Instagram Lives >

< start="1344.875" dur="1.869"> kada ih je radio ranije u tjednu, >

< start="1346.744" dur="3.271"> ali samo je eksplodiralo u subotu i - >

< start="1350.015" dur="2.135"> -Bio je tako sretan. -Da. >

< start="1352.15" dur="1.835"> -On je lebdio kad sam razgovarao s njim, >

< start="1353.985" dur="1.969"> i to je kao - Zanimljivo je >

< start="1355.954" dur="2.402"> vidjeti ove izvođače poput vas >

< start="1358.356" dur="3.604"> zabavljajući praznu sobu kako bi ušutjela. >

< start="1361.96" dur="3.37"> Ali postoje stotine tisuća ljudi koji slušaju >

< start="1365.33" dur="2.069"> razveseliti i voditi ljubav vani, >

< start="1367.399" dur="2.768"> i to je samo neka nova, cool stvar >

< start="1370.167" dur="1.869"> za koje mislim da nikada prije nismo vidjeli. >

< start="1372.036" dur="2.903"> -Da, i sada ima puno tamnih strana, >

< start="1374.939" dur="3.137"> ali činjenica da to mogu biti neki od srebrnih obloga >

< start="1378.076" dur="3.603"> da imamo mislim da mogu >

< start="1381.679" dur="3.67"> osjećam se kao da ga doživljavamo zajedno, >

< start="1385.349" dur="2.437"> iako se distanciramo jedan od drugog, >

< start="1387.786" dur="2.635"> i pomažemo jedni drugima da to prođu. >

< start="1390.421" dur="1.335"> -Što je -- >

< start="1391.756" dur="3.07"> Dobrotvorna organizacija koju ste odabrali večeras je Hranjenje Amerikom. >

< start="1394.826" dur="2.202"> -Da. -Šta ti to znači? >

< start="1397.028" dur="3.07"> -Dakle, oni imaju mrežu banaka hrane širom zemlje. >

< start="1400.098" dur="2.369"> I jedna od nuspojava - >

< start="1402.467" dur="1.134"> Prije svega, postoje ljudi >

< start="1403.601" dur="1.802"> koji svakodnevno gladuju u Americi, >

< start="1405.403" dur="2.903"> ali jedna od nuspojava ove krize >

< start="1408.306" dur="2.536"> je činjenica da se puno mladih govori >

< start="1410.842" dur="1.801"> da ne dolazim u školu, >

< start="1412.643" dur="4.806"> i puno puta, njihov je glavni izvor hrane >

< start="1417.449" dur="2.469"> je ono što dobiju u školi. Neki, kao u New Yorku, >

< start="1419.918" dur="2.336"> neki dobivaju doručak i ručak u školi. >

< start="1422.254" dur="4.104"> A ako su u obitelji koja se već bori, >

< start="1426.358" dur="3.936"> i nemaju školu koja bi ih hranila, >

< start="1430.294" dur="3.204"> ima puno ljudi koji neće imati dovoljno hrane za jelo >

< start="1433.498" dur="1.602"> i za to vrijeme će ogladnjeti. >

< start="1435.1" dur="2.001"> Pored svih zdravstvenih pitanja koja susrećemo, >

< start="1437.101" dur="3.104"> pored ekonomskih pitanja koja vidimo >

< start="1440.205" dur="1.567"> od ljudi koji ne mogu raditi >

< start="1441.772" dur="2.67"> a burza implodira >

< start="1444.442" dur="1.668"> i sve ove druge stvari koje se događaju, >

< start="1446.11" dur="2.77"> samo je puno ljudi koji će biti gladni, >

< start="1448.88" dur="2.803"> a vi to vidite s Joséom Andrésom >

< start="1451.683" dur="1.268"> radi ono što radi s - >

< start="1452.951" dur="1.201"> -On je nevjerojatan. >

< start="1454.152" dur="2.402"> -On je nevjerojatan. Ali postoje ove banke hrane >

< start="1456.554" dur="1.435"> širom zemlje, >

< start="1457.989" dur="4.071"> i Hranjenje Amerikom je sakupljač sredstava >

< start="1462.06" dur="1.734"> za ove banke hrane, >

< start="1463.794" dur="3.104"> i rasuju je po cijeloj zemlji >

< start="1466.898" dur="2.936"> različitim bankama hrane koje pomažu da se ljudi hrane. >

< start="1469.834" dur="4.438"> -Ako to gledate na NBC-u, idite na fedamerica.org >

< start="1474.272" dur="1.401"> i naučite kako donirati. >

< start="1475.673" dur="1.535"> A ako nas gledate na YouTubeu, >

< start="1477.208" dur="2.102"> negdje je gumb za doniranje, >

< start="1479.31" dur="1.469"> bilo ovdje ili ovdje, >

< start="1480.779" dur="2.402"> ali pritisnite to i bilo koja količina pomaže. >

< start="1483.181" dur="4.538"> Zaista, bilo koji iznos, čak i najmanji - bilo što. >

< start="1487.719" dur="3.17"> Nemate pojma što možete učiniti s 50 centi. >

< start="1490.889" dur="3.87"> Odlično je. Dakle, molim vas dajte bilo što. >

< start="1494.759" dur="3.103"> Johne, prije nego što sam te otpustio i zahvaljujem ti što ovo radiš, >

< start="1497.862" dur="2.737"> ima - Večeras ćeš napraviti predstavu za nas, >

< start="1500.599" dur="1.334"> što jako cijenim. -Da. >

< start="1501.933" dur="3.303"> -To je - mi - Zaista, trebamo te više nego ikad prije. >

< start="1505.236" dur="2.235"> Dakle, hvala vam na tome. -Naravno. >

< start="1507.471" dur="2.003"> -Možete li nam dati naznake o novom albumu? >

< start="1509.474" dur="1.601"> Izlazi li uskoro? >

< start="1511.075" dur="1.702"> -Da, dolazi novi album. >

< start="1512.777" dur="1.501"> Mi to miješamo. >

< start="1514.278" dur="3.604"> Znate, gotovi smo. >

< start="1517.882" dur="2.77"> Nisam siguran kako ćemo izvršiti snimanje niza, >

< start="1520.652" dur="2.001"> jer ne znam >

< start="1522.653" dur="4.005"> kako se možemo distancirati u orkestralno snimanje. >

< start="1526.658" dur="1.268"> [Oboje se smiju] >

< start="1527.926" dur="1.735"> -Da, to bi bilo - -Smislit ćemo to. >

< start="1529.661" dur="2.502"> Možda ćemo morati raditi, kao, nekoliko igrača odjednom >

< start="1532.163" dur="2.602"> a onda je, znate, pretjerano. Smislit ćemo to. >

< start="1534.765" dur="1.936"> -To bi bila posebna pjesma ako to uspijete. >

< start="1536.701" dur="3.504"> -Da, ali u svakom slučaju, većina je već snimljena. >

< start="1540.205" dur="1.901"> Snimio sam sve svoje vokale. >

< start="1542.106" dur="3.637"> Zabilježeni su glavni aranžmani, >

< start="1545.743" dur="2.736"> i samo moramo malo završiti, >

< start="1548.479" dur="1.569"> a onda ćemo ih miješati. >

< start="1550.048" dur="1.768"> I ja volim muziku. >

< start="1551.816" dur="2.603"> Nisam ga napisao u tom periodu. >

< start="1554.419" dur="1.868"> Dakle, neće biti stvarno reflektirajuće >

< start="1556.287" dur="2.869"> onoga što se događa u ovom trenutku. >

< start="1559.156" dur="1.402"> -Pravo. >

< start="1560.558" dur="2.736"> -To je u stvari vjerojatno moj najseksi album do danas ... >

< start="1563.294" dur="1.202"> -Što! >

< start="1564.496" dur="4.137"> -... što bi moglo funkcionirati ako ste zaglavili kod kuće >

< start="1568.633" dur="2.536"> i želite napraviti nekoliko Corona beba. >

< start="1571.169" dur="3.603"> [Oboje se smiju] >

< start="1574.772" dur="2.002"> -To je odlično. To je super, prijatelju. >

< start="1576.774" dur="3.404"> -Dakle, osjećam se kao, znaš, >

< start="1580.178" dur="2.603"> ako ste proveli puno vremena sa svojim partnerom, >

< start="1582.781" dur="3.87"> i potreban ti je zvučni zapis za taj, eto, ovaj album ... >

< start="1586.651" dur="2.769"> -To bi moglo biti. -... moglo bi biti. >

< start="1589.42" dur="1.602"> -Ti si dobar čovjek. Hvala za sve što radite, >

< start="1591.022" dur="1.768"> i hvala što ste danas izdvojili vrijeme za to. >

< start="1592.79" dur="1.902"> I feedamerica.org. >

< start="1594.692" dur="1.435"> Svi vas ovdje cijene, >

< start="1596.127" dur="1.635"> i hvala ti što si pjesmu izveo kasnije večeras. >

< start="1597.762" dur="2.636"> Stvarno, jako cijenim. Hvala ti, prijatelju. >

< start="1600.398" dur="2.302"> -Hvala vam. Pazite, Johne. >

< start="1602.7" dur="3.437"> - Izvodeći svoju novu pjesmu "Akcije" od svog doma, >

< start="1606.137" dur="3.904"> John Legend. >

< start="1610.041" dur="2.569"> ♪♪ >

< start="1612.61" dur="3.07"> - ♪ Hej, da ♪ >

< start="1615.68" dur="2.202"> ♪ La-da-da, da-da ♪ >

< start="1617.882" dur="3.737"> ♪ La-da-da, da-da, la-da ♪ >

< start="1621.619" dur="2.536"> ♪ La-da-da-da-da, evo opet krenem ♪ >

< start="1624.155" dur="2.802"> S još jednom ljubavnom pjesmom koju sam propustio ♪ >

< start="1626.957" dur="2.903"> ♪ Samo još jedna ljubav ponestane strpljenja ♪ >

< start="1629.86" dur="3.27"> ♪ Ona ga ne želi, ne treba joj ♪ >

< start="1633.13" dur="2.569"> ♪ Svaka druga riječ koja mi dolazi iz olovke ♪ >

< start="1635.699" dur="3.037"> ♪ Vratila mi se u lice govoreći: "Gdje si bila?" ♪ >

< start="1638.736" dur="4.038"> ♪ Zvučim tako poetično, ali čini mi se kao da dopuštam da isklizne ♪ >

< start="1642.774" dur="1.401"> Sklizni se ♪ >

< start="1644.175" dur="3.003"> ♪ Želim pokazati da je moja ljubav snažna ♪ >

< start="1647.178" dur="3.07"> ♪ Osjetite je kad sam kod kuće ♪ >

< start="1650.248" dur="5.972"> ♪ Bez lažiranja, bez zablude, ona to može osjetiti kad odem ♪ >

< start="1656.22" dur="4.638"> ♪ Radnje govore glasnije od, govore glasnije od ♪ >

< start="1660.858" dur="3.604"> ♪ Govorite glasnije od ljubavnih pjesama ♪ >

< start="1664.462" dur="3.303"> Melodije koje nose ♪ >

< start="1667.765" dur="4.672"> ♪ Radnje govore glasnije od, govore glasnije od ♪ >

< start="1672.437" dur="3.57"> ♪ Govorite glasnije od ljubavnih pjesama ♪ >

< start="1676.007" dur="3.47"> ♪ Radim sve pogrešno wrong >

< start="1679.477" dur="2.502"> ♪ La-da-da-da-da, opet idemo ♪ >

< start="1681.979" dur="2.704"> ♪ Samo nekoliko prijatelja s nekim prednostima ♪ >

< start="1684.683" dur="3.035"> ♪ Dala mi je svu svoju ljubav, a onda je potrošim ♪ >

< start="1687.718" dur="2.77"> Napisao je novu pjesmu, a zatim je izbrisao ♪ >

< start="1690.488" dur="3.07"> ♪ Oh, svaka druga stvar koju sam već rekla ♪ >

< start="1693.558" dur="3.036"> Rekla je da više ne želi čuti o tome ♪ >

< start="1696.594" dur="2.169"> ♪ Osjećam se tako kreativno, ali osjeća se kao ♪ >

< start="1698.763" dur="3.469"> ♪ Ne preostaje ti ništa drugo nego reći da ostaneš ♪ >

< start="1702.232" dur="5.84"> ♪ Želite pokazati svoju ljubav jaku, nazovite je kad sam kod kuće ♪ >

< start="1708.072" dur="6.04"> ♪ Bez lažiranja, bez zablude, ona to može osjetiti kad odem ♪ >

< start="1714.112" dur="4.638"> ♪ Radnje govore glasnije od, govore glasnije od ♪ >

< start="1718.75" dur="3.603"> ♪ Govorite glasnije od ljubavnih pjesama ♪ >

< start="1722.353" dur="3.303"> Melodije koje nose ♪ >

< start="1725.656" dur="4.605"> ♪ Radnje govore glasnije od, govore glasnije od ♪ >

< start="1730.261" dur="3.637"> ♪ Govorite glasnije od ljubavnih pjesama ♪ >

< start="1733.898" dur="3.404"> ♪ Radim sve pogrešno wrong >

< start="1737.302" dur="2.802"> ♪ La-da-da-da-da, la-da-da-da-da daleko ♪ >

< start="1740.104" dur="2.803"> ♪ La-da-da-da-da, la-da-da, cijeli dan ♪ >

< start="1742.907" dur="2.202"> ♪ Ne želi čuti, ne želi čuti ♪ >

< start="1745.109" dur="3.737"> ♪ Riječ koju kažem, riječ koju kažem ♪ >

< start="1748.846" dur="2.903"> ♪ La-da-da-da-da, la-da-da-da-da daleko ♪ >

< start="1751.749" dur="2.77"> ♪ La-da-da-da-da, la-da-da, cijeli dan ♪ >

< start="1754.519" dur="2.569"> ♪ Ne želi čuti, ne želi čuti ♪ >

< start="1757.088" dur="3.437"> ♪ Riječ koju kažem, riječ koju kažem ♪ >

< start="1760.525" dur="4.504"> ♪ Radnje govore glasnije od, govore glasnije od ♪ >

< start="1765.029" dur="3.537"> ♪ Govorite glasnije od ljubavnih pjesama ♪ >

< start="1768.566" dur="3.236"> Melodije koje nose ♪ >

< start="1771.802" dur="3.437"> ♪ A radnje govore glasnije od ♪ >

< start="1775.239" dur="5.139"> Speak Whoa, govori glasnije od ljubavnih pjesama ♪ >

< start="1780.378" dur="3.069"> ♪ Radim sve pogrešno wrong >

< start="1783.447" dur="4.104"> ♪♪ >

< start="1787.551" dur="2.069"> Hvala vam! >

< start="1789.62" dur="2.502"> - Želim zahvaliti svima na današnjoj izložbi. >

< start="1792.122" dur="1.469"> Johne Legend, bili ste sjajni, >

< start="1793.591" dur="1.769"> ne samo da izvodi nego i razgovara. >

< start="1795.36" dur="1.334"> Kakav zabavljač. >

< start="1796.694" dur="2.836"> Želim zahvaliti svojoj supruzi što je zapravo snimala kameru >

< start="1799.53" dur="2.469"> te biti i operater kamere. >

< start="1801.999" dur="1.669"> I bilo mi je prvi put da koristim selfie štap. >

< start="1803.668" dur="1.501"> To je bila velika stvar. >

< start="1805.169" dur="2.135"> U svakom slučaju, i Winnie za grafiku, >

< start="1807.304" dur="2.57"> Franny zbog toga što je samo ovdje i super je. >

< start="1809.874" dur="2.436"> Volim vas gledati. Hvala, YouTube. >

< start="1812.31" dur="1.367"> Hvala, NBC. >

< start="1813.677" dur="1.869"> Operi ruke. Ne diraj ti lice. >

< start="1815.546" dur="2.736"> Ostanite na sigurnom, i vidimo se sutra. >

< start="1818.282" dur="2.303"> Još jedna nova emisija. Pozdrav! >