45s Sajid Javid: «Κάθε υπουργός που σέβεται τον εαυτό του θα απορρίψει τα αιτήματα του πρωθυπουργού images and subtitles

Ήταν μεγάλη τιμή να υπηρετήσω ως υπουργός Οικονομικών και, ενώ ήμουν πολύ ευτυχής που ο πρωθυπουργός ήθελε να με επαναδιορίσω, δεν μπόρεσα να αποδεχτώ τους όρους ότι είχε επισυνάψει. Έτσι ένιωσα ότι δεν έχω άλλη επιλογή παρά να παραιτηθεί. Τώρα, ο διάδοχός μου έχει την πλήρη υποστήριξή μου και ο πρωθυπουργός συνεχίζει να απολαύσω την πλήρη υποστήριξή μου, όπως και η κυβέρνηση. Οι όροι που επισυνάφθηκαν ήταν μια απαίτηση που θα αντικαταστήσω όλους τους πολιτικούς μου συμβούλους. Ξέρετε, αυτοί είναι άνθρωποι που έχουν εργαστεί απίστευτα σκληρά εξ ονόματος, όχι μόνο της κυβέρνησης, αλλά ολόκληρης της χώρας, κάνει μια φανταστική δουλειά. Δεν μπόρεσα να αποδεχτώ αυτούς τους όρους. Δεν πιστεύω ότι οποιοσδήποτε αυτοεξυπηρετούμενος υπουργός θα δεχόταν τέτοιους όρους και ως εκ τούτου, ένιωσα ότι το καλύτερο πράγμα που έπρεπε να κάνω ήταν να πάω.

Sajid Javid: «Κάθε υπουργός που σέβεται τον εαυτό του θα απορρίψει τα αιτήματα του πρωθυπουργού

Sajid Javid has resigned as chancellor after the prime minister, Boris Johnson, insisted he replace all of his political advisers. Javid has been replaced by his deputy, Rishi Sunak. His resignation comes three weeks before he was meant to introduce his first budget Subscribe to Guardian News on YouTube ► bit.ly/guardianwiressub Sajid Javid resigns as chancellor in Boris Johnson reshuffle ► www.theguardian.com/politics/2020/feb/13/sajid-javid-resigns-as-chancellor-amid-boris-johnson-reshuffle Cabinet reshuffle: Javid urges Johnson not to lose 'character and integrity' in Treasury – live news ► www.theguardian.com/politics/live/2020/feb/13/politics-live-cabinet-reshuffle-set-to-get-underway-live-news Support the Guardian ► support.theguardian.com/contribute Today in Focus podcast ► www.theguardian.com/news/series/todayinfocus The Guardian YouTube network: The Guardian ► www.youtube.com/theguardian Owen Jones talks ► bit.ly/subsowenjones Guardian Football ► is.gd/guardianfootball Guardian Sport ► bit.ly/GDNsport Guardian Culture ► is.gd/guardianculture
classic dom, uk, bloodbath, brexit uk, sajid, tories, sajid javid quits, chancellor, quit, sajid javid resignation, reshuffle, government, news, dominic cummings, dominic cummings sajid javid, chino, resign, boris johnson reshuffle, the budget, self respect, uk news, budget, rishi sunak, sajid javid mp, brexit news, 2020, sajid javid, conservatives, cabinet, sajid javid interview, boris johnson, spads, the saj, javid, sajid javid resigns, politics, economy, sajid javid speech, civil service,
< ?xml version="1.0" encoding="utf-8" ?><>

< start="0.48" dur="3.26"> Ήταν μεγάλη τιμή να υπηρετήσω ως υπουργός Οικονομικών >

< start="3.74" dur="2.28"> και, ενώ ήμουν πολύ ευτυχής που ο πρωθυπουργός >

< start="6.039" dur="3.621"> ήθελε να με επαναδιορίσω, δεν μπόρεσα να αποδεχτώ τους όρους >

< start="9.66" dur="1.28"> ότι είχε επισυνάψει. >

< start="10.94" dur="3.159"> Έτσι ένιωσα ότι δεν έχω άλλη επιλογή παρά να παραιτηθεί. >

< start="14.46" dur="4.02"> Τώρα, ο διάδοχός μου έχει την πλήρη υποστήριξή μου και ο πρωθυπουργός συνεχίζει >

< start="18.48" dur="2.1"> να απολαύσω την πλήρη υποστήριξή μου, όπως και η κυβέρνηση. >

< start="21.44" dur="3.9"> Οι όροι που επισυνάφθηκαν ήταν μια απαίτηση που θα αντικαταστήσω >

< start="25.349" dur="1.43"> όλους τους πολιτικούς μου συμβούλους. >

< start="26.779" dur="3.051"> Ξέρετε, αυτοί είναι άνθρωποι που έχουν εργαστεί απίστευτα σκληρά >

< start="29.83" dur="2.08"> εξ ονόματος, όχι μόνο της κυβέρνησης, αλλά ολόκληρης της χώρας, >

< start="31.91" dur="1.03"> κάνει μια φανταστική δουλειά. >

< start="33.38" dur="2.24"> Δεν μπόρεσα να αποδεχτώ αυτούς τους όρους. >

< start="35.87" dur="3.53"> Δεν πιστεύω ότι οποιοσδήποτε αυτοεξυπηρετούμενος υπουργός θα δεχόταν τέτοιους όρους >

< start="39.41" dur="3.25"> και ως εκ τούτου, ένιωσα ότι το καλύτερο πράγμα που έπρεπε να κάνω ήταν να πάω. >