45s Саджид Джавид: «Любой уважающий себя министр» отвергнет требования премьер-министра images and subtitles

Для меня было большой честью служить канцлером казначейства и, хотя я был очень рад, что премьер-министр хотел вновь назначить меня, я не смог принять условия что он приложил. Поэтому я почувствовал, что у меня не осталось другого выбора, кроме как уйти в отставку. Теперь мой преемник имеет мою полную поддержку, и премьер-министр продолжает пользоваться моей полной поддержкой, как и правительство. Прилагаемые условия требовали замены все мои политические советники. Вы знаете, это люди, которые невероятно много работали от имени не только правительства, но и всей страны, проделал фантастическую работу. Я не смог принять эти условия. Я не верю, что какой-либо уважающий себя министр принял бы такие условия и поэтому я почувствовал, что лучше всего идти.

Саджид Джавид: «Любой уважающий себя министр» отвергнет требования премьер-министра

Sajid Javid has resigned as chancellor after the prime minister, Boris Johnson, insisted he replace all of his political advisers. Javid has been replaced by his deputy, Rishi Sunak. His resignation comes three weeks before he was meant to introduce his first budget Subscribe to Guardian News on YouTube ► bit.ly/guardianwiressub Sajid Javid resigns as chancellor in Boris Johnson reshuffle ► www.theguardian.com/politics/2020/feb/13/sajid-javid-resigns-as-chancellor-amid-boris-johnson-reshuffle Cabinet reshuffle: Javid urges Johnson not to lose 'character and integrity' in Treasury – live news ► www.theguardian.com/politics/live/2020/feb/13/politics-live-cabinet-reshuffle-set-to-get-underway-live-news Support the Guardian ► support.theguardian.com/contribute Today in Focus podcast ► www.theguardian.com/news/series/todayinfocus The Guardian YouTube network: The Guardian ► www.youtube.com/theguardian Owen Jones talks ► bit.ly/subsowenjones Guardian Football ► is.gd/guardianfootball Guardian Sport ► bit.ly/GDNsport Guardian Culture ► is.gd/guardianculture
classic dom, uk, bloodbath, brexit uk, sajid, tories, sajid javid quits, chancellor, quit, sajid javid resignation, reshuffle, government, news, dominic cummings, dominic cummings sajid javid, chino, resign, boris johnson reshuffle, the budget, self respect, uk news, budget, rishi sunak, sajid javid mp, brexit news, 2020, sajid javid, conservatives, cabinet, sajid javid interview, boris johnson, spads, the saj, javid, sajid javid resigns, politics, economy, sajid javid speech, civil service,
< ?xml version="1.0" encoding="utf-8" ?><>

< start="0.48" dur="3.26"> Для меня было большой честью служить канцлером казначейства >

< start="3.74" dur="2.28"> и, хотя я был очень рад, что премьер-министр >

< start="6.039" dur="3.621"> хотел вновь назначить меня, я не смог принять условия >

< start="9.66" dur="1.28"> что он приложил. >

< start="10.94" dur="3.159"> Поэтому я почувствовал, что у меня не осталось другого выбора, кроме как уйти в отставку. >

< start="14.46" dur="4.02"> Теперь мой преемник имеет мою полную поддержку, и премьер-министр продолжает >

< start="18.48" dur="2.1"> пользоваться моей полной поддержкой, как и правительство. >

< start="21.44" dur="3.9"> Прилагаемые условия требовали замены >

< start="25.349" dur="1.43"> все мои политические советники. >

< start="26.779" dur="3.051"> Вы знаете, это люди, которые невероятно много работали >

< start="29.83" dur="2.08"> от имени не только правительства, но и всей страны, >

< start="31.91" dur="1.03"> проделал фантастическую работу. >

< start="33.38" dur="2.24"> Я не смог принять эти условия. >

< start="35.87" dur="3.53"> Я не верю, что какой-либо уважающий себя министр принял бы такие условия >

< start="39.41" dur="3.25"> и поэтому я почувствовал, что лучше всего идти. >