s images and subtitles

(clychau simnai ysgafn) (aer whooshing) - Os ydych chi wedi clywed rhywun yn dweud, nad oes ganddyn nhw ddisgwyliadau ynglŷn â helfa, mae'n debyg oherwydd eu bod wedi hela o'r blaen. (cerddoriaeth well) Mae'n wyllt ac i fod â disgwyliadau am yr hyn a all ddigwydd, yn onest ychydig yn wirion, ond rydyn ni'n gwneud hynny. (bygi elc) Rydyn ni'n ddynol ac rydyn ni'n gobeithio, a gall gobaith droi’r disgwyliadau i mewn ar frys. (cerddoriaeth ddramatig) Fy enw i yw Brad Christian. Rwy'n heliwr bwa, ffotograffydd, cyfarwyddwr creadigol. Rwy'n byw yn Montana ac rydw i yma heddiw yn fy nhalaith gartref a diwedd mis Medi, hela elc. Mae hela elc i mi wedi bod yn angerdd erioed, ond mewn ystyr ehangach, mae hela amdanaf yn ffordd o fyw. Un o brosesau mwyaf sylfaenol bywyd, ac i'm teulu a minnau, mae hynny'n bwysig iawn. (aer whooshing) (bygi elc) Newydd glywed y pryd cyntaf ers bore, ac mae'n swnio'n eithaf pell er y byddaf yn ôl pob tebyg dros y grib nesaf hon. Mae'n wlad brydferth serch hynny, mae'n dda serch hynny, yn y wlad hon mae yna lawer o dir gwych i'w ddefnyddio. (chwythu chwiban) Rwy'n ceisio peidio â meddwl am hela o ran canlyniad. Rwy'n ceisio meddwl amdano o ran proses, taith, o fod yn bresennol. Mae gobaith yn bwysig, yn yr hawl honno oherwydd rydyn ni'n ddynol ac rydyn ni eisiau gobaith am bethau, a gall gobaith droi’n ddisgwyliadau ar frys, ond, yr wythnos hon rydw i wir eisiau datgysylltu, Rwy'n dyweddïo, rydw i yma, ar gyfer y daith. Beth bynnag sy'n digwydd, yn digwydd. (chwibanu yn ysgafn) - Nid yw'r dyn hwnnw'n rhy bell i lawr oddi tanom yn rhywle. Y peth doniol am ddisgwyliadau serch hynny yw, i hela, rhaid i chi ddisgwyl. (aer whooshing) Mae'n rhaid i chi ddisgwyl i elc fod, ym mhob cornel, y tu ôl i bob coeden. Efallai bod pob targed syml wrth y goeden hon, neu gloddio i fyny yno, rhywbeth felly. (clychau simnai ysgafn) Rydyn ni'n dod i mewn i'r gofod hwn, yn llai parod yn aml nag ydyn nhw, ac felly os nad wyf yn disgwyl yn gyson, Ni fyddaf yn barod am fy eiliad. (aer whooshing) Mae'n drydydd diwrnod ein helfa yma a chyrraedd yma yn y tywyllwch, wedi bod yn aros, (siarad mewn iaith dramor) Maen nhw hyd yn oed wedi adeiladu un y bore yma, gan wthio fel hyn, roedd yn swnio fel ond roeddent yn hongian i fyny. Ein problem y bore yma yw ein bod ni'n hela elc, Ni allwn ddod o hyd i unrhyw elc. Felly, mae hynny'n broblem. Mae'n debyg y dylwn ddod â fy mwa. - Oni allai fod yn syniad drwg. - Gwel hela bwa. Os deuaf â fy mwa, ni welwn unrhyw elc. Felly dim ond yn dibynnu a ydyn ni'n mynd i weld elc ai peidio, Rwy'n gadael fy mwa ac yna cawn weld elc. (clychau simnai ysgafn) Mae popeth yn dechrau edrych fel elc, llwyn elc, coeden elc, baw elc, bonyn elc, yn gallu bod yn flinedig iawn. - Tirwedd hyfryd, anhygoel, mor braf bod yma. Pwy sy'n mynd i wrando am ychydig, ac yn ennill gweddus, ewch i ofyn a gwrando, wyddoch chi, daliwch ati. (cerddoriaeth gloch jingle ysgafn) (cerddoriaeth ddramatig) Y peth am ddisgwyliadau yw, rydym yn dechrau datblygu patrymau. (cerddoriaeth ddramatig) Ddydd ar ôl dydd pan nad ydych wedi gweld rhywbeth, rydych chi'n fath o ddisgwyl peidio â gweld unrhyw beth eto, (cerddoriaeth ddramatig) ond mae yn yr eiliadau hynny felly, pan fyddwn yn gwneud hynny, yn disgwyl lleiaf, ei fod yn digwydd yn aml. (egin bwa) Mae wedi bod yn bendant, yn un o'r helfeydd hynny a dyna, dyna hefyd hanfod hyn, achos pan ddaw at ei gilydd Mae'n teimlo cymaint yn well. (cerddoriaeth ddigynnwrf ysgafn) Rydyn ni'n ddynol ac rydyn ni'n gobeithio, a gall gobaith droi’r disgwyliadau i mewn ar frys. (clychau simnai ysgafn) Y peth doniol am ddisgwyliadau serch hynny yw, i hela mae'n rhaid i chi ddisgwyl. (clychau simnai ysgafn)

< ?xml version="1.0" encoding="utf-8" ?><>

< start="1.809" dur="1.568"> (clychau simnai ysgafn) >

< start="3.377" dur="2.667"> (aer whooshing) >

< start="9.92" dur="1.08"> - Os ydych chi wedi clywed rhywun yn dweud, >

< start="11" dur="2.35"> nad oes ganddyn nhw ddisgwyliadau ynglŷn â helfa, >

< start="16.31" dur="2.495"> mae'n debyg oherwydd eu bod wedi hela o'r blaen. >

< start="18.805" dur="2.583"> (cerddoriaeth well) >

< start="27.81" dur="2.29"> Mae'n wyllt ac i fod â disgwyliadau >

< start="30.1" dur="1.86"> am yr hyn a all ddigwydd, >

< start="31.96" dur="2.777"> yn onest ychydig yn wirion, ond rydyn ni'n gwneud hynny. >

< start="34.737" dur="2.417"> (bygi elc) >

< start="38.32" dur="1.63"> Rydyn ni'n ddynol ac rydyn ni'n gobeithio, >

< start="39.95" dur="2.9"> a gall gobaith droi’r disgwyliadau i mewn ar frys. >

< start="42.85" dur="2.75"> (cerddoriaeth ddramatig) >

< start="52.14" dur="1.61"> Fy enw i yw Brad Christian. >

< start="53.75" dur="2.77"> Rwy'n heliwr bwa, ffotograffydd, cyfarwyddwr creadigol. >

< start="56.52" dur="3.3"> Rwy'n byw yn Montana ac rydw i yma heddiw yn fy nhalaith gartref >

< start="59.82" dur="2.213"> a diwedd mis Medi, hela elc. >

< start="64" dur="2.46"> Mae hela elc i mi wedi bod yn angerdd erioed, >

< start="66.46" dur="4.283"> ond mewn ystyr ehangach, mae hela amdanaf yn ffordd o fyw. >

< start="72.85" dur="2.26"> Un o brosesau mwyaf sylfaenol bywyd, >

< start="75.11" dur="3.115"> ac i'm teulu a minnau, mae hynny'n bwysig iawn. >

< start="78.225" dur="1.817"> (aer whooshing) >

< start="80.042" dur="3.118"> (bygi elc) >

< start="83.16" dur="2.16"> Newydd glywed y pryd cyntaf ers bore, >

< start="85.32" dur="2.16"> ac mae'n swnio'n eithaf pell er y byddaf yn ôl pob tebyg >

< start="87.48" dur="1.05"> dros y grib nesaf hon. >

< start="92.158" dur="2.292"> Mae'n wlad brydferth serch hynny, mae'n dda serch hynny, >

< start="94.45" dur="3.666"> yn y wlad hon mae yna lawer o dir gwych i'w ddefnyddio. >

< start="98.116" dur="2.667"> (chwythu chwiban) >

< start="102.69" dur="3.223"> Rwy'n ceisio peidio â meddwl am hela o ran canlyniad. >

< start="108.96" dur="2.29"> Rwy'n ceisio meddwl amdano o ran proses, >

< start="111.25" dur="2.293"> taith, o fod yn bresennol. >

< start="116.88" dur="2.89"> Mae gobaith yn bwysig, yn yr hawl honno oherwydd rydyn ni'n ddynol >

< start="119.77" dur="1.18"> ac rydyn ni eisiau gobaith am bethau, >

< start="120.95" dur="3.15"> a gall gobaith droi’n ddisgwyliadau ar frys, >

< start="124.1" dur="2.85"> ond, yr wythnos hon rydw i wir eisiau datgysylltu, >

< start="126.95" dur="2.64"> Rwy'n dyweddïo, rydw i yma, ar gyfer y daith. >

< start="129.59" dur="1.523"> Beth bynnag sy'n digwydd, yn digwydd. >

< start="135.422" dur="3"> (chwibanu yn ysgafn) >

< start="140.89" dur="2.797"> - Nid yw'r dyn hwnnw'n rhy bell i lawr oddi tanom yn rhywle. >

< start="146.91" dur="2.67"> Y peth doniol am ddisgwyliadau serch hynny yw, >

< start="149.58" dur="2.183"> i hela, rhaid i chi ddisgwyl. >

< start="153.43" dur="2.667"> (aer whooshing) >

< start="159.21" dur="2.62"> Mae'n rhaid i chi ddisgwyl i elc fod, >

< start="161.83" dur="3.073"> ym mhob cornel, y tu ôl i bob coeden. >

< start="170.585" dur="2.506"> Efallai bod pob targed syml wrth y goeden hon, >

< start="173.091" dur="2"> neu gloddio i fyny yno, rhywbeth felly. >

< start="183.919" dur="3.25"> (clychau simnai ysgafn) >

< start="195.08" dur="2.4"> Rydyn ni'n dod i mewn i'r gofod hwn, >

< start="197.48" dur="2.05"> yn llai parod yn aml nag ydyn nhw, >

< start="199.53" dur="3.22"> ac felly os nad wyf yn disgwyl yn gyson, >

< start="202.75" dur="2.32"> Ni fyddaf yn barod am fy eiliad. >

< start="205.07" dur="2.667"> (aer whooshing) >

< start="224.9" dur="1.37"> Mae'n drydydd diwrnod ein helfa yma >

< start="226.27" dur="3.401"> a chyrraedd yma yn y tywyllwch, wedi bod yn aros, >

< start="229.671" dur="1.569"> (siarad mewn iaith dramor) >

< start="231.24" dur="2.013"> Maen nhw hyd yn oed wedi adeiladu un y bore yma, >

< start="234.27" dur="3.543"> gan wthio fel hyn, roedd yn swnio fel ond roeddent yn hongian i fyny. >

< start="240.314" dur="2.993"> Ein problem y bore yma yw ein bod ni'n hela elc, >

< start="245.327" dur="1.503"> Ni allwn ddod o hyd i unrhyw elc. >

< start="246.83" dur="2.933"> Felly, mae hynny'n broblem. >

< start="251.759" dur="1.741"> Mae'n debyg y dylwn ddod â fy mwa. >

< start="253.5" dur="0.94"> - Oni allai fod yn syniad drwg. >

< start="254.44" dur="1.183"> - Gwel hela bwa. >

< start="257.2" dur="3.04"> Os deuaf â fy mwa, ni welwn unrhyw elc. >

< start="260.24" dur="1.82"> Felly dim ond yn dibynnu a ydyn ni'n mynd i weld elc ai peidio, >

< start="262.06" dur="2.275"> Rwy'n gadael fy mwa ac yna cawn weld elc. >

< start="264.335" dur="3.25"> (clychau simnai ysgafn) >

< start="269.41" dur="1.93"> Mae popeth yn dechrau edrych fel elc, >

< start="271.34" dur="4.483"> llwyn elc, coeden elc, baw elc, bonyn elc, >

< start="276.95" dur="1.613"> yn gallu bod yn flinedig iawn. >

< start="281.09" dur="3.22"> - Tirwedd hyfryd, anhygoel, >

< start="284.31" dur="1.853"> mor braf bod yma. >

< start="287.36" dur="1.69"> Pwy sy'n mynd i wrando am ychydig, >

< start="289.05" dur="4.5"> ac yn ennill gweddus, ewch i ofyn a gwrando, >

< start="293.55" dur="2.057"> wyddoch chi, daliwch ati. >

< start="296.494" dur="2.917"> (cerddoriaeth gloch jingle ysgafn) >

< start="299.411" dur="2.75"> (cerddoriaeth ddramatig) >

< start="308.06" dur="1.54"> Y peth am ddisgwyliadau yw, >

< start="309.6" dur="1.877"> rydym yn dechrau datblygu patrymau. >

< start="311.477" dur="2.75"> (cerddoriaeth ddramatig) >

< start="323.59" dur="1.65"> Ddydd ar ôl dydd pan nad ydych wedi gweld rhywbeth, >

< start="325.24" dur="3.333"> rydych chi'n fath o ddisgwyl peidio â gweld unrhyw beth eto, >

< start="329.729" dur="2.833"> (cerddoriaeth ddramatig) >

< start="345.71" dur="1.48"> ond mae yn yr eiliadau hynny felly, >

< start="347.19" dur="4.353"> pan fyddwn yn gwneud hynny, yn disgwyl lleiaf, ei fod yn digwydd yn aml. >

< start="386.301" dur="2.417"> (egin bwa) >

< start="405.82" dur="2.52"> Mae wedi bod yn bendant, yn un o'r helfeydd hynny >

< start="408.34" dur="1.61"> a dyna, dyna hefyd hanfod hyn, >

< start="409.95" dur="2.9"> achos pan ddaw at ei gilydd Mae'n teimlo cymaint yn well. >

< start="414.372" dur="3"> (cerddoriaeth ddigynnwrf ysgafn) >

< start="420.93" dur="1.6"> Rydyn ni'n ddynol ac rydyn ni'n gobeithio, >

< start="422.53" dur="3.752"> a gall gobaith droi’r disgwyliadau i mewn ar frys. >

< start="426.282" dur="3.25"> (clychau simnai ysgafn) >

< start="431.25" dur="2.68"> Y peth doniol am ddisgwyliadau serch hynny yw, >

< start="433.93" dur="2.231"> i hela mae'n rhaid i chi ddisgwyl. >

< start="436.161" dur="3.25"> (clychau simnai ysgafn) >