3497s Mae gweinidogion ffederal a swyddogion iechyd yn darparu diweddariad COVID-19 - Mawrth 25, 2020 images and subtitles

ANGEN GWNEUD POB UN Y GALLWN EI LLEIHAU EFFAITH TEITHIO-BWYSIG ACHOSION. I BOB UN O'R RHAI SY'N BOB AMSER YN HUNAN-YNYSU, RYDYM YN GWYBOD HWN WEDI BOD YN WAHANOL AC RYDYM GRATEFOL AM Y SACRIFICE CHI YN GWNEUD CADW ERAILL [FFRANGEG SIARAD] >> (Llais y Cyfieithydd): OS YDYCH CHI PEIDIWCH Â CHI UNRHYW SYMPTOMAU ALLWCH CHI EWCH Y TU ALLAN AM TAITH FEL HIR FEL CHI YN HOLL AMSER AROS YN LEAST DAU FETER O ERAILL. FEL BOB AMSER, PEIDIWCH Â CHYFLEUSTER CYFFREDIN LLAWER YN UNIG FEL LLAW DRWS A GWASTRAFF EICH LLAWER YN OFALUS AR ÔL RYDYCH CHI'N GADAEL CARTREF AC FEL FELLY RYDYCH YN ÔL YN Y CARTREF. AM Y RHAI SY'N DATBLYGU SYMPTOMAU, YNGHYLCH SUT DIFRIFOL EU BOD, RHAID I CHI AROS YN Y CARTREF YN HOLL AMSER. BYDD OFFER AR-LEIN YN HELPU I CHI PENDERFYNIAD OS YDYCH ANGEN YN FAWR GWERTHUSO NEU SYDD ANGEN I CHI PRAWF COVID-19. >>> EDRYCHWCH BETH SYDD YN CANADA.ca - MAE'N Iawn I FYND Y TU ALLAN I TAITH FEL HIR FEL RYDYCH YN CYNNAL PRAWF DAU FETER O ERAILL YN HOLL AMSER OND FEL BOB AMSER YN DALU CYFFREDIN CYFFREDIN GWASANAETHAU YN HOFFI LLAW AC DOORKNOBS A GWASTRAFF EICH LLAW CYN I CHI GADAEL CARTREF AC UG YN fuan FEL YDYCH YN ÔL. >>> OND AM Y RHAI SY'N DATBLYGU SYMPTOMAU DIM MATER SUT WEDI EU GWNEUD GELLIR RHAID I CHI COFIWCH GWEDDILL CARTREF YN HOLL AMSER. MAE OFFER AR-LEIN I HELPU PENDERFYNIAD SYDD ANGEN I CHI PRAWF ASESU PELLACH AR GYFER COVID-19. >>> GWIRIWCH YR UN AR CANADA.ca. >>> HAWL NAWR YN EITHRIADOL AMSER MEINI PRAWF I BOB UN O'R UD I. CAEL HAWL TG. RHAID I NI FYND I HYN A WNAED, GADEWCH PLANHWCH Y CURVE, DIOLCH YN FAWR. MERCI. >>> Iawn, DIOLCH YN FAWR IAWN, DR. NJOO. NAWR RYDYM YN CLYWIO O'R WEINIDOG MARC GWASANAETHAU DIGONOL MILLER. MARC, >>> [FFRANGEG SIARAD] >> (Llais y Cyfieithydd): DA AR ÔL, DIOLCH YN FAWR. >>> CENEDLAETHOL CENEDLAETHOL A MAE METIS YN AMRYWIOL Y MWYAF GRWPIAU VULNERABLE YN CANADA, A YN YSTOD Y CRISIS HON YN RHANBARTHOL Y RHAI MEWN GWEDDILL A HWYLIO YN UNIG RHANNAU Y WLAD YN DYMUNOL YN LLAWER. AC RWYF AM AILGYLCHU BOD FY BLAENORIAETH UNIG A RANNIR GAN YR LLYWODRAETH CANADA YW'R IECHYD A DIOGELWCH DIWYDIANNOL POBL YN [FFRANGEG SIARAD] >> (Llais y Cyfieithydd): WE CYDNABOD BOD Y COVID-19 MAE SEFYLLFA YN CANADA YN ESBONIO YN RAPIDLY. >> YR ECONOMAIDD COVID-19 CYNLLUN YMATEB A Gyhoeddwyd GAN YR WYTHNOS OLAF CYFLOGAETH RHAN-AMSER MAE EIN LLYWODRAETH YN DARPARU $ 305 MILIWN UNIONGYRCHOL TLOI YN GYNTAF CENEDL YMCHWIL A METIS ARWEINYDDIAETH I DDARPARU EU HUN Y CYFLEUSTER UCHAFSWM I'W WNEUD BETH SYDD ANGEN EU CEFNOGI EU CYMUNEDAU MEWN AMSER CRISIS. DYRANNU MYFYRWYR CRONFEYDD TRAFODAETHAU GYDA CENEDLAETHAU CYNTAF INUIT A - BLAENORIAETHAU YN YSTOD Y PANDEMIG HWN. >>> BYDD Y CRONFEYDD HYN YN LLIFIO YN UNIONGYRCHOL I DDIGONOL CYMUNEDAU Â UCHAFSWM HYBLEUSRWYDD I HELPU ADDASU YMATEBION I YCHWANEGU LLEOL ANGHENION. BYDDWN YN GWNEUD HYN YN CYFLYM A GYDA SENSE O BRYS. >>> RWYF AM STRESS HWN YN UNIG UN O'R NYRS ARIANNOL RYDYM YN CYFUNO AM GYNTAF CENEDL, INUIT A METIS. >> GELLIR ARWAIN HYN I'W CYNYDDU CEFNOGAETH I UWCH, BWYD CEFNOGAETH, HELPU I BLANT A HELPU AM Y RHAI SY'N DIDERFYN. CEFNOGAETH IECHYD MEDDWL NEU NOSON GWASANAETHAU DEHONGLI ARGYFWNG. BOD YN CYFIAWNDER Y DECHRAU. >>> BYDD POB CENEDL GYNTAF YN CAEL A. UCHOD BASE YN GOHIRIO AM POBLOGAETH, SYLWADAU A RHYFEDD CYMUNEDOL. Y PORTHION INUIT YW 45 MILIWN A BYDD YN LLIF I BOB UN O'R PEDWAR HAWL TIR SEFYDLIADAU DRWY AN DYRANNU A BENDERFYNWYD GAN ITK AC ARWEINYDDIAETH RHANBARTHOL, AM METIS BYDD 30 MILIWN SY'N BYDD YN LLIF DRWY BOB LLYWODRAETH AELOD. MAE'R REST YN MYND I'R RHANBARTH YN SEFYDLIAD SEFYDLIAD Y RHAI PWY SY'N FYW O'R [FFRANGEG SIARAD] >> (Llais MAE FU YN YCHWANEGU I'R GRONFA CYHOEDDI CYHOEDDI AM CYMUNEDAU A BYDD YN CANIATÁU NI I YCHWANEGU MATERION IECHYD CYHOEDDUS YN CYFLYM GAN AM DDARPARU ENGHRAIFFT CYNLLUNIO CYFARTAL AC ARGYFWNG CEFNOGAETH. >>> MESURAU A GYMERWYD GAN CYMUNEDAU I AMDDIFFYN EU POBLOGAETHAU GAN EU CAU BORDERS I DDATGAN LLEOL STATES EMERGENCY. EISIAU CYDNABOD EU GWAITH PWYSIG A'R CRYFDER EU BOD WEDI EU DANGOS OND GADEWCH I FOD CLIRIO, HWN YN CYFIAWNDER YR DECHRAU. RYDYM YN GWYBOD MWY CEFNOGAETH ANGEN A BYDDWN I WNEUD SUR DIM CYMUNED DIGONOL CHWITH CHWITH. MAE EIN LLYWODRAETH YMA I CEFNOGAETH I CHI YN YSTOD YR AMSER HON. >>> DIOLCH YN FAWR. >>> Iawn. DIOLCH YN FAWR IAWN, MARC. NAWR BYDDWN YN CLYWIO O'R GWEINIDOG CYMUNED A TREFTADAETH, Mr. STEPHEN GUILBEAULT, Y LLAWR YW EICH EICH, DIOLCH. >> DA AR ÔL, Rwy'n MEDDWL NI GALL CYMRYD AMSER I AILGYLCHU SUT Mae'r SEFYLLFA BRESENNOL YN DANGOS SUT RYDYM ANGEN CYFLEUSTER A CHYMRYD GOFAL O BOB ARALL. SEFYLLFA GORFODOL HWN AC YN ESBONIO YN RAPIDLY. RHAID I BOB SECTOR A GYNHALIWYD CYMRYD I GYFRIF. MAE CYFLEUSTERAU PWY YN SEFYLLFA GORFODOL A YN RHANBARTHOL MEWN CRISIS MAE SEFYLLFA YN PROFIAD GWAHANIAETHAU FAWR OHERWYDD EU HUNAIN COLLI REFENIW. >> FELLY Y GALL CANADAIDD GYNNAL GWYBODAETH FFYNHONNELL WELL CYSYLLTIEDIG I COVID-19. HWN PAM MAE LLYWODRAETH MAE CANADA YN CYMRYD YN FWRIADOL GWEITHREDU FEL Y GALL CANADAIDD PARHAU I FYNEDIAD AMRYWIOL A PHERTHNASOL FFYNONELLAU NEWYDDION. >>> [FRENC SIARADOL] >> (Llais Trato RWY'N RHOI CYHOEDDI CYHOEDDI HYNNY BEHALF O FY COLLEAGUE THE GWEINIDOG REFENIW CANADAIDD BOD Y PWYLLGOR ANNIBYNNOL BOD YN GWEITHIO GYDA'R CRA YN MYND I'R TRETH GWEITHREDU MESUR CYHOEDD A FYDDAI YN Y CYLLIDEB 2019. EU BOD YN AWR FFURFLEN, MWY SY'N SEILIEDIG AR Y 30 MILIWN BUDDSODDI AR EIN LLYWODRAETH YN A. YMGYRCH YMWYBYDDIAETH GENEDLAETHOL AM COVID-19, BYDDWN - HWN BYDD YN BUDDSODDI YN CANADIAN Y CYFRYNGAU SYDD EI deledu, NEWSPAPER NEU AR-LEIN. >>> FELLY BOD Y REFENIW GENERATED GAN YR YMGYRCH HWN GALL BREATHE BYWYD NEWYDD I MEWN Y CYFRYNGAU, GWEINIDOG Y CYHOEDD MAE GWAITH YN GWEITHIO AR Y FFEIL FELLY GELLIR GWEITHREDU HWN YN CYFLYM. >>> YMGYRCH GWYBODAETH YN Y PWYNT HON ​​YN TI M THE CYCHWYNNOL Y CANADAIDD CYMDEITHAS MEDDYGOL, Y BRENHINOL COLEG FFISEGWYR TEULU A COLEG FFISEGWYR TEULU O CANADA A GYDLYNIR GAN YR IECHYD CYHOEDDUS CANADIAN CYMDEITHAS A CHEFNOGIR GAN YR GWAITH A HYSBYSEB GWIRFODDOLWR NEU ASIANTAETH. >>> GYDA'N GILYDD EU PARATOI YMGYRCH IECHYD CYHOEDDUS A PARTNERIO GYDA CANADAIDD PLATFORM Y CYFRYNGAU AC AR-LEIN I AER TG. >>> MAE HYN YN GWEDDILL SUT GALL CANADIANS BWLIO GYDA'N GILYDD HELPU POB ARALL. YN OLAF, OHERWYDD BOD YN FWRIADOL MAE MYNEDIAD I ARIAN YN MEINI PRAWF LLAW GOLYGYDDION A CHYHOEDDWYR RHOI MEWN LLE SYML Y BROSES AR GYFER Y LLYFR CANADAIDD CRONFA A'R CYFNOD CANADAIDD BUDD-DALIADAU CRONFA CRONFA BYDD Y RHAGLENNI HYN YN DERBYN R 2 WYTHNOS NESAF NESAF FEL Y BWRIADIR I'R MIS NESAF NESAF. RHYFEDD YN CYMRYD Y MESURAU HYN I CANIATÁU CANADIANS DERBYN DERBYN GWYBODAETH WYBODAETH SY'N BERTHNASOL I COVID-19 A CHEFNOGAETH Y CYFRYNGAU SEFYDLIADAU DIWYLLIANNOL. DIOLCH. MERCI. >>> Iawn, MERCI, STEPHEN. DIOLCH, STEPHEN. AC NAWR RYDYM YN CLYWIO O'N EIN GWEINIDOG CYLLID. >>> BILL, OS GWELWCH YN DDA. >>> DIOLCH YN FAWR. >>> [DIM ARCHWILIO] >>> DIOLCH YN FAWR. YN GYNTAF POB UN, GADEWCH I DDWEUD DIOLCH CHI I BOB UN O'R PARTIESON BOD GWEITHIO GYDA'N GILYDD NOSON DIWETHAF I CAEL CANIATAD ANHYSBYS AR Y DEDDFWRIAETH YN GANIATÁU NI I SYMUD YMLAEN Â'R MESURAU RYDYM GWYBOD RYDYM ANGEN SYMUD YMLAEN GYDA CHEFNOGAETH CANADAIDD YN YSTOD AMSER YCHWANEGOL. FEL YDYCH CHI'N CAEL EI DDWEUD HERIAU YCHWANEGOL ESTYNIAD ANGENRHEIDIOL MESURAU A BOD YN MYNEGAI SUT RYDYM WEDI RHOI I BLE RYDYM GYDA'R MANTEISION YDYM NI TORRI YMLAEN I'R CEFNOGAETH CANADIANS, Y BUDD-DALIADAU RYDYM TORRI YMLAEN I'R CEFNOGAETH BUSNESAU A'R BUDD-DALIADAU RYDYM YN CYFLWYNO YMLAEN I GEFNOGI EIN ECONOMI. FELLY YDW I'N SIARAD DRWY GYDA BLE RYDYM. RYDYM WEDI GWERTHU DROS Y DIWETHAF WYTHNOS BOD Y FFORDD ORAU IAWN I CANADAIDD CEFNOGAETH SYDD Y TU ALLAN I GWAITH, PWY SY'N SALWCH, PWY SYDD YN A. SEFYLLFA LLE NAD YDYNT CEFNOGI RHIENI HYFFORDDIANT, PWY SYDD MEWN SEFYLLFA LLE EU BOD YN Y CARTREF OHERWYDD EU BOD DIOGELU THEMSELVES A'U MAE TEULUOEDD GAN GAEL UN BUDD-DAL ARGYFWNG. FELLY YN Y DDEDDFWRIAETH RYDYM YN SYMUD YMLAEN Â'I UN ARGYFWNG BUDD-DAL SY'N ARGYFWNG CANADA BUDD-DALIAD YMATEB YN Y SYNIAD BOD RYDYM YN MYND I'R CYFLWYNO POB CANADIAN SY'N DERBYN THEMSELVES MEWN SEFYLLFA LLE EU BOD YN REFENIW DDAEAR ​​YN Y GORFFENNOL 12 MIS O $ 5,000 NEU FWY AC NAD OES UNRHYW INCWM FEL CANLYNIAD O COVID-19, EU GALLWCH GAEL Y BUDD-DAL HON, MAE $ 2,000 MIS AM BEDWAR MIS FELLY BETH RYDYM YN EI WNEUD YN SICRHAU BOD RYDYM YN ENABLE POBL I BONT DRWY'R AMSER GWAHANOL IAWN HON FELLY YDYCH WEDI'R ADNODDAU EU ANGEN AM EU A EU TEULUOEDD. RYDYM WEDI DYLUNIO HWN MEWN FFORDD FELLY MAE'N CYFLWYNO FFORDD YN CYFLWYNO YN UNIONGYRCHOL I'R CYFLOGWYR, I. POBL. >>> FELLY BETH YW HYN YN EI ENNILL BOD AR GYFER CYFLOGWR NI FYDD YN RHAID I SEPARATE Y CYFLOGAETH O EU CYFLOGWR GAN EU SEFYDLIAD. FELLY YN Y FFORDD RYDYM YN UNIONGYRCHOL CEFNOGI CYFLOGWYR. BYDD YN CYFIAWNDER MEWN SEFYLLFA LLE OS YW'R CYFLOGAETH HON YN RHIF HIR YN DERBYN ARIAN O'R GELLIR GWARANTU CWMNI BYDD Y CYFLOGWR HON YN GALLU YMGEISIO MEWN FFORDD SYML A GET MYNEDIAD I $ 2,000 MIS AM PEDWAR MIS. BOD RYDYM YN MEDDWL YN MEINI PRAWF PWYSIG. BETH RYDYM WEDI DROS Y CWRS MAE'R WYTHNOS OLAF I WNEUD YN UNIG Y GELLIR Y BUDD-DALIADAU HYN CYFLWYNO, GELLIR EU CYFLWYNO YN A. CYFLWYNO FFORDD SYML AC EFFEITHIOL ARIAN I BOCODAU POBL CYFLYM. >>> RYDYM YN GWEITHIO CALED I WNEUD YN UNIG BOD GWEINYDDU YN GALLU I'W WNEUD, RYDYM YN TARGEDU'R WYTHNOS O EBRILL 6TH I NI CYFLWYNO HWN AM BOBL. >>> BOD YN BWYSIG, BYDD MWY O WAITH I'W WNEUD I SICRHAU POBL Y GALLWN YMDRIN Â'R GWIRFODDOLION MWYAF IAWN A BOD YN GWEITHIO YN CAEL EI WNEUD GAN FY COLLEAGUE, CARLA QAULTROUGH, FY COLLEAGUE DEANNE HAWL NAWR. BETH MAE HYN YN EI ENNILL AM EIN CYFFREDINOL ECONOMI, EFFAITH BETH RYDYM YN EI WNEUD AM YR ECONOMI. Y DULL YN YSTYRIED RYDYM ARIANNU YN HYN YN HYN DRWY Y LLYWODRAETH FEDERAL A HYN YN YSTYRIED BOD YSTYRIAETHAU YN TELERAU MATH ECONOMAIDD CEFNOGAETH YDYM NI'N RHOI SYLWEDDOL GWAHANOL NA ROEDD EU WYTHNOS OLAF. >>> FEL RATHER NA DISGWYLIO CEFNOGAETH UNIONGYRCHOL I CANADIANS AC I FACH BUSNESAU $ 27 BILLION RYDYM DISGWYL HAWL NAWR BOD HYN CYFLWYNO CEFNOGAETH UNIONGYRCHOL YN $ 52 BILLION FELLY MAE A. NEWID SYLWEDDOL OHERWYDD O Y GRADDFA A'R SYLWEDDOLDEB AM BOBL Y BUDD-DALIADAU HYN. FELLY PAN YDYCH CHI'N GOFALU AM BETH RYDYM NI A WNAED BOD $ 52 BILLION YN CEFNOGAETH UNIONGYRCHOL YN DISGWYL AC AR TOP O'R BILLION HYN $ 55 MEWN DIFFYGION TRETH RYDYM WEDI EU DWEUD OHERWYDD NAD YW NAWR UNIGOLION NOR CORPORATIONS BYDD YN CAEL EI DALU EU TALU TRETH INCWM CYN AWST 31ain, FEL CYFANSWM PECYN $ 107 BILLION YN EIN ECONOMI. Rwy'n SPENT AMSER DYDD IAU AR Y FFÔN GYDA CHYLLID JEEPS GWEINIDOGION, Y DIWRNOD CYN I. AMSER CHWARAE AR Y FFÔN GYDA GWEINIDOGION CYLLID JEEPT AC I. GALLWCH DWEUD BOD CANADA YN CYMRYD IAWN, BYDDWN YN DWEUD, CYMERADWYO OND HEFYD SYLWEDDOL DULL I YMATEB I'R HER CYNHWYSOL RYDYM FFACIO [FFRANGEG SIARAD] >> (Llais y Cyfieithydd): I TOY PWYSIG I NI WEDI A. SEFYLLFA LLE POBL, YNGHYLCH EU SEFYLLFA, OS NAD YDYNT YN CAEL INCWM DROS Y PEDWAR MIS NESAF AM EU BYDDWCH YN CAEL CAEL $ 2,000 MIS AM BEDWAR MIS. SY'N YSTYRIED EI FFORDD UNIONGYRCHOL SYLWEDDOL I BOBL A BYDD HEFYD HELPU CWMNIESAU. BOD YN BWYSIG IAWN. >>> FELLY RYDYM YN MYND I'R PARHAU I CHWILIO SUT Y GALLWN NI - OND HAWL NAWR GYDA'R MESURAU HYN MAE'N BWYSIG I WELD BOD NI WEDI CYMORTH I BOBL, A. CYFANSWM O 52 BILLION YN UNIONGYRCHOL CEFNOGAETH A GYDA'R DRETH DIFFYGION AR GYFER UNIGOL A GALL CWMNIESAU EU CYMRYD AWST 31ain I DALU EU TRETHIAU YN CYNNWYS 55 BILLION ARALL YN REFENIW YN YR ECONOMI. >>> MAE'N CYFANSWM O $ 107 BILLION. >>> FEL Y GALLWN NI CHWILIO YN SUT Y GALLWN NI BYDD YN GYNHWYSOL I DDELIO Â HYN SEFYLLFA HEDDIW. >>> DIOLCH YN FAWR IAWN. AC O'R CWRS Rwy'n HAPUS I ATEB EICH CWESTIWN. >> DIOLCH YN FAWR LLAWER BILL AC POB COLEG A RYDYM YN MYNEGAI YN BAROD I ATEB EICH CWESTIYNAU. >>> FAWR RYDYM YN DECHRAU GYDA THRI CWESTIYNAU AR Y FFÔN AC YN ÔL I'R YSTAFELL. SO GWEITHREDWR. >>> DIOLCH YN FAWR, MERCI. DECHRAU PWYSAU 1 YN YR AMSER HON OS YDYCH CHI WEDI CWESTIWN. BYDD PAUSE BRIFF. DIOLCH AM EICH CLEIFION. MAE'R CWESTIWN CYNTAF O KRISTY KIRKUP O'R "GLOBE A PHOST. " >> Cwestiwn: DA AFTERNOON, DIOLCH AM WNEUD HYN ETO HEDDIW. DEALLWCH FOD YR IECHYD RHAID I'R GWEINIDOG DALU'R UCHAF SIAMBR FEL O TONIGHT MIDNIGHT BOD PWERAU YN Y QUARANTINE MAE ACT YN MYND I'W DEFNYDDIO SICRHAU BOD TEITHWYR ERAILL NID YW GWEITHWYR HANFODOL YN MYND I FOD YN AMODOL AR GORFODOL 14 YNYSIAD DYDD, MAE FY CWESTIWN YN AM Y GWEINIDOG PRIME DIRPRWYOL, A ALLWCH CHI SIARAD I BAM YW MAE LLYWODRAETH NAWR YN CYMRYD HWN CAM PENODOL I SICRHAU BOD HUNAN-HOLIAD HON AM MAE TEITHWYR YN GORFODOL GORFODOL AC YDYCH CHI'N CYNLLUNIO AN OFFER GORFODI MYND GYDA HYN OHERWYDD SUT YDYCH CHI'N MYND POBL HEDDLU? >> DIOLCH YN FAWR IAWN AM Y CWESTIWN A GADEWCH YN CYFIAWNDER AILGYLCHU BOD, OES, YR IECHYD BYDD Y GWEINIDOG YN DEFNYDDIO PWERAU BOD SHE WEDI DAN Y DEDDF QUARANTINE YN DECHRAU YN TONIGHT MIDNIGHT I FWRIAD A. CYFNOD 14-DYDD GORFODOL YNYSU AR BOB POBL YN DOD I CANADA O CANADA TU ALLAN. TRAFODIR Y RHIFYN HON YN HYD YN Y CORONAVIRUS PWYLLGOR CABINET DYDD LLUN. MAE POB CANADI WEDI GWEITHIO IAWN, CALED IAWN I YMARFER TRAFOD GORFFOROL YN EU EU YN FYW AC RYDYM WEDI, AM SOMETIME NAWR, BYDD YN YMGYNGHORI YN BRYS POBL YN DOD I CANADA I. HUNAN-ISOLATE AM 14 DIWRNOD YN UWCH EU DYCHWELYD. RYDYM WEDI PENDERFYNU BOD NAWR YN YR AMSER I WNEUD Y MESUR hwnnw GORFODOL. Rwy'n MEDDWL I BAWB YN GYMERADWYO 'N SYLWEDDOL BOD EI FOD YN BWYSIG I GAEL HUNAN-HYFFORDDIANT HWN I'W AMDDIFFYN IECHYD A DIOGELWCH CANADIANS. A GALLAF TROI I DR. NJOO I CYNNIG - A FYDDWCH CHI'N HOFFI AURORA IECHYD CYHOEDDUS PERSPECTIVE? >> YEP. CHWILIO IECHYD CYHOEDDUS O'R CYHOEDD PERSPECTIF RYDYM WEDI AILGYLCHU LLAWER AMSERAU, MAE'N BWYSIG YN TELERAU TRAFOD FFISEGOL SO NA FYDD UNIGOLION YN DISGWYL POB UN ARALL I'R VIRUS AC HEFYD BOD Y CYHOEDD EGWYDDOR IECHYD Y 14 DIWRNOD BOD Y TERFYN ALLANOL AM CYFNOD CYFLWYNO FEL PARCHU YR EGWYDDORION IECHYD CYHOEDDUS DYWEDODD Y GWEINIDOG HEFYD TEITHWYR AILGYLCHU YN DOD YN ÔL I CANADA YDYCH CHI WEDI WEDI EI ESBONIO OHERWYDD BOB LLE YN Y BYD NAD YW COVID-19 SO PAN YDYCH YN DOD YN Y CARTREF PWYSIG I AMDDIFFYN EICH PELL AGED CANADIANS HUNAN-YNYSU AMDANO 14 DIWRNOD FEL Y MAE HYN YN CYFIAWNDER AN CAM CYMERADWYO YN DERFYNOL O Y PERSBECTIF GYHOEDDUS. >>> BYDD YN YCHWANEGU RYDYM WEDI'R PRIME GWEINIDOG YN GALW GALW Â'R PREMIERS Y DARPARIAETHAU A TERRITORIES EARLIER YR WYTHNOS HON. RYDYM WEDI GWELD Y DARPARIAETHAU CAMIO A CHYMRYD MWY MESURAU GLIR O FEWN DARPARIAETHAU A THERFYNAU YN CYNNWYS RHAI DARPARIAETHAU A THERFYNAU GWEITHREDU CYFYNGIADAU AR TEITHIO RHAG Y TU ALLAN I'R DARPARIAETH A TERFYNOL. Rwy'n MEDDWL POB CANADIAN DEALL BOD HYN YN DDIFRIFOL SEFYLLFA. BYDD YN CAEL GWEITHIO CYN EI ENNILL GWELL. FEL GWLAD RYDYM YN LUCKY I. WEDI CENEDLAETHOL ALLANOL SYSTEM GOFAL IECHYD A THERRIFIG GOFAL IECHYD PROFSUT WE MAE ANGEN POB UN I WNEUD BETH Y GALLWN FEL NI HEARD O DR. NJOO YN YR DECHRAU HWN, I FFLATEN Y CURVE AC I BLANED Y CURVE A'R YNYS MANDATORY HON BYDD YN HELPU NI I WNEUD HYN. >>> DIOLCH YN FAWR AC YN CYFIAWNDER FEL A. DILYNWCH. >> Cwestiwn: Roeddwn i YN RHYFEDD AM Y GWEINIDOG CYLLID WE DEALL BOD EICH ADRAN WEDI SIARAD Â BANCIAU AMDANO POSIBL YN DEFNYDDIO EU HUN ARIAN DOSBARTHU I FUSNESAU YN BENODOL. RWY'N RHYFEDD OS Y GWEINIDOG GALL DARPARU NI PENODOL DIWEDDARIAD AR SUT MAE'R SIARAD HON MYND. >>> DIOLCH YN FAWR. FFYNHONNELL Y SYSTEM BANCIO O CRYFDER I CANADA. RYDYM WEDI, CREDWCH, YR SYSTEM BANCIO CRYF YN YR BYD. MAE'N ENABLES NI I WAITH GYDA'N GILYDD GYDA'R SYSTEM BANCIO I'W WNEUD YN UNIG Y GALLWN DDARPARU'R MATH O CREDYD SY'N BUSNES ANGEN, BUSNESAU POB MAINT. >>> RYDYM YN GWEITHIO GYDA'N GILYDD A WEDI GWEITHIO YN LLENYDDOL TRAMOR DROS Y DIWRNODAU DIWEDDAR I WNEUD YN UNIG NAD YDYM NI WEDI YN UNIG Y CEFNOGAETH YDYM NI WYTHNOS DIWETHAF ALLANOL, Y BUSNES RHAGLEN AR GAEL CREDYD, THE YN ÔL STOP Y BUSNES BANC DATBLYGU CANADA A CORFFORAETH DATBLYGU ALLFORIO AM FUSNES BACH A BENTHYCIADAU BUSNES CYFRIFOL OND HEFYD Y GALLU AM Y BANCIAU I DDARPARU POB MAINT O BUSNES Y FATH CREDYD EU BOD YN MYND I ANGEN DRWY AMSER HER. BYDDAF YN DWEUD Y TRAFODAETHAU HYN YN MYND YN RHYFEDD IAWN. AC MAE'R BANCIAU YN GWEITHIO YN RHYFEDD GYDA'N GILYDD Â NI OND NI FYDDWN NI CAEL UNRHYW BETH TERFYNOL I'R ADRODDIAD YN TELERAU'R PARAMEDWYR YN UNIG SUT RYDYM YN SYMUD YMLAEN. PAN WYF WEDI'R RHAI TERFYNOL HON PARAMEDWYR RYDW I'N DOD I FOD TROSGLWYDDO FEL RAPIDLY AS POSIBL. >>> DIOLCH YN FAWR. GWEITHREDWR, CWESTIWN NESAF, os gwelwch yn dda. >>> DIOLCH YN FAWR. MAE'R CWESTIWN NESAF O LENA DIB O WASG CANADAIDD. MYND YN UNIG, MAE EICH LLINELL AGORED. >> Cwestiwn: DIOLCH YN FAWR. MWY MORNEAU, RWYF A CWESTIWN AM Y BUDD-DAL NEWYDD, MAE'R CWESTIWN POPETH A DDYWEDWYD YN DOSBARTHU CRONFEYDD A NI FYDD RHAI POBL YN CAEL HYN CRONFEYDD AR GYFER TAIR WYTHNOS LEFEL O LEIAF. FELLY BETH YDYCH CHI'N MYND I'W WNEUD SURE BOD Y BOBL YN CAEL EU CYFLYM CRONFEYDD? Y GALLWCH CHI REACHU PAWB? >> Ateb: DIOLCH YN FAWR. BOD YN BWYSIG IAWN CWESTIWN. DROS Y DIWRNODAU A'R WYTHNOS GORFFENNOL RYDYM WEDI GWEITHIO GYDA'N GILYDD I SICRHAU Y GALLWN NI GAEL SYML A DULL EFFEITHIOL FEL YDYM NI GALL CYFLWYNO CRONFA I CANADIANS SYDD YN ANGENRHEIDIOL YN EIN SEFYLLFA BRESENNOL. FELLY RYDYM YN SEFYDLU SYSTEMAU FEW O FEWN Y LLYWODRAETH FEDERAL SY'N GALLU HELPU NI I GAEL EFFEITHIOL IAWN A DULL CYFLYM. MAE'N CYMRYD DYDDIAU FEW AC YN SURE BOD RHAID I NI WNEUD YN SIARAD BOD MAE'R SYSTEM YN GWEITHIO YN EIDDO. >>> A dwi'n GWYBOD BOD WEDI I NI GWNEWCH HYN YN CYFLYM FEL POSIBL A BOD YN UNIG BETH RYDYM EISIAU GWNEUD. HEDDIW RYDYM YN MEDDWL HYN YN YR WYTHNOS O EBRILL 6ed YNA PAN FYDDWN GALLU CYFLWYNO'R GRONFA HON AM CANADIANS. >>> OND OS OES UNRHYW NEWYDD - OS OES UNRHYW WYBODAETH NEWYDD BYDDWN YN RHOI EICH I CHI DYDD-GAN-DYDD. MAE'N SYLWEDDOL YN WYBOD I WYBOD BOD RYDYM YN ABSENOLDEB YN A. SEFYLLFA - HWN YW'R MWYAF Peth PWYSIG I NI, BOB UN QAULTROUGH DYDD MYSELF A CARLA YN EDRYCH YN Y SYSTEMAU. DEALL EICH EFFEITHIAU OND EI NI FYDD YN CYFLYM. BYDD YN CYMRYD ARALL TRI WYTHNOS. >> Cwestiwn: NOSON OS RYDYM YN SIARAD AM Y DEG DIWRNOD Y GELLIR EU BOD YCHWANEGWYD I DDYDDIAD EBRILL 6TH FEL Y GWYBOD Y GWEINIDOG CYNRADD. FELLY BYDDAI NOS WEDI BOD YN BORTAL AC NI ALL EI WAITH. A ALLWCH CHI SYLW AR HYNNY. MAE gen i CWESTIWN ARALL AMDANO Y GWEINIDOG QUARANTI MAE HAJDU YN GWEITHREDU AC YN RHOI BETH SY'N DIGWYDD YN YR UD, BETH YDYCH CHI'N MYND I'W WNEUD GWELLA'R CHWARANTINE HON? DEALLWCH FOD RYDYM YN GORCHYMYN POBL I THEMSELVES QUARANTINE OND YDYCH CHI WEDI'R RHANNAU GWIRIO POBL PWY SY'N MYND Y WLAD AC I DDILYN GYDA EU DROS Y 14 DIWRNOD AR ÔL EU CYFLWYNO'R GWLAD? >> Ateb: DIOLCH AM EICH CWESTIWN. GYDA'R PARCH I'R QUARANTINE, MAE HYN YN NEWID. NAWR RYDYM YN SIARAD AM A. CHWARANTINE GORFODOL A, YN UWCH, BYDDWN NI WEDI MECANYDDIAETHAU MEWN LLE I GORFODI Y QUARANTINE. BYDD FOD AM BOB TEITHIO O ABROAD YN CYNNWYS TEITHWYR O'R EITHRIAD UD I WEITHWYR PWY SY'N GWEITHIO HANFODOL A RYDW I HEFYD YN HOFFI I. >> BETH YW MECANYDDIAETH SHE YN GOFYN. >> Ateb: BYDDAF YN HOFFI DEALLTWRIAETH BOD EIN CYNGOR WEDI NEWID. AM DDYDDIAU FEW RYDYM YN YMGYNGHORI YN GYNTAF POB TEITHIO O'R DROS I HUNAN-ISOLATE UNWAITH EU CYFLWYNO CANADA. MAE'R NEWID NAWR BOD YN UNTIL MIDNIGHT HEDDIW, Y QUARANTINE BYDD YN GORFODOL. >> Cwestiwn: OND BETH MECANYDDIAETH A YDYCH YN GOFYN AMDANO? UN CWESTIWN DILYNOL PER COLLEAGUE DIOLCH YN FAWR. >>> MAE'R CWESTIWN NESAF O AL-THEA. MAE EICH LLINELL YN AGOR. >>> ERS YDYCH CHI YN ATEB EI, BETH YW MECANYDDIAETHAU GORFODI AR MAE POBL YN AROS CARTREF A YN GALLU GAN Y QUARANTINE? IT WT TONIGHT FOD YN RHWYMEDIGAETH CYFREITHIOL O POBL YN MYND YN ÔL CANADA CANADA TU ALLAN I HUNAN-ISOLATE AM 14 DIWRNOD. EISIAU CYFLOGAETH HANFODOL GWEITHREDWYD GWEITHWYR FEL Y MAE WEDI EU YR ACHOS GYDA'R CYNGOR CRYF RHAG Y GWEINIDOG CYNRADD GAN SWYDDOGION IECHYD CYHOEDDUS AM RHAI DYDDIAU. MEWN TELERAU'R PENODOL PENALTIESAU A GORFODI MECHANISMS, BYDDWN YN RHOI RYDYCH CHI YN FWY DIWEDDARAF HEDDIW. >> Cwestiwn: Iawn. DIOLCH. MAE FY CWESTIWN YN GWIRIONEDDOL AM FILL MORNEAU. EISIAU SIARAD AM Y BILL MESUR DYDD IAU. RWY'N HOFFI GWYBOD BETH WNAED CHI MEDDWL Y BYDDAI YN DA SYNIAD I GOFYN SENEDDOL AM Y PWERAU I DRETH A GWARIO HEB EU CYMERADWYO DAN DIWEDD 2021 NID NOSON Y FLWYDDYN HON OND NESAF BLWYDDYN. BETH WNAED CHI FEDDWL SYDD YN AN YMATEB CYMERADWYOL I HWN CRISIS? >> Ateb: RHYFEDD, DIOLCH AM Y CWESTIWN. AC Rwy'n MEDDWL BETH DDYLWN I DECHRAU GYDA DWEUD YDW I'N PLEASED BOD RYDYM YN CAEL NOSON DIWETHAF YN UNIG AM 6:00 AM Y BORE HWN I. CANIATAD ANHYSBYS Â'R ARALL PARTIESON I SYMUD YMLAEN AR EIN CYNLLUN YMATEB I GANADWYR. RYDYM YN GWYBOD BOD HYN YN AN AMSER HERIO EITHAFOL AM POBL A RHAID I NI YMATEB YN GYMERADWYO. Y BILL YDYM NI WEDI HYNNY YN GWEITHIO DRWY'R SYSTEM YN UN BYDD YN CANIATÁU NI I GAEL YR GALLUOEDD RYDYM YN MEDDWL ANGEN I NI. BETH ALLWCH DDWEUD YW'R WYTHNOS OLAF RYDYCH YN CAEL EI DDWEUD I CANADAIDD BYDD BYDDWN YN EI WNEUD BETH FYDD YN CYMRYD CEFNOGI EU HUN AC I CEFNOGAETH EIN ECONOMI DRWY HYN AMSER HERIO A BETH YDYCH CHI GWELER YW FEL YDYM NI'N SYMUD YMLAEN Y BYDDWN YN EI WNEUD HYN. BYDDWN YN MEDDWL AM SUT Y GALLWN CAEL Y GALLU I SYMUD YN CYFLYM I YMATEB I HERIAU, DIGWYDDIADAU BOD MEWN LLAW ACHOSION YN UNIGOL YN UNIG, BETH RYDYM GWELER NID YN UNIG YN CANADA OND O AMGYLCH Y BYD YW BOD YR MATERION YDYM NI'N FFEITHIO UN WYTHNOS YN WAHANOL, SYLWEDDOL YN WAHANOL MEWN LLAWER ACHOSION NA'R MATERION RYDYM YN DWEUD Y WYTHNOS CYN. CANADIANS YN DISGWYL NI I FOD PARATOI I DDELIO Â HYN HERIAU, I GAEL Y GALLU I SYMUD YN CYFLYM, I GAEL YR ARIANNU FELLY SYDD ANGEN I NI I BRYNU GEAR DIOGELU PERSONOL AR HYSBYSIAD SYLW OHERWYDD RYDYM GALLWCH DDOD O HYD I RHAID I NI ANGEN CEFNOGAETH DARPARIAETH OHERWYDD EU SEFYLLFA RYDYM WEDI'R GALLU I WNEUD BOD. FELLY RYDYM YN CEISIO GWNEUD YN UNIG BOD RYDYM WEDI'R GALLU I'W WNEUD BOD. RYDYM YN GWYBOD BOD SOMETIMES HYN BYDD ANGEN AWDURDODAU YN CYFLYMDER DIDERFYN, CHI SIARAD SIARAD CHRYSTIA HEDDIW AM YR ANGEN I NI FYND YN ÔL I CHI GYDA MANYLION HWN AR ÔL MESUR PWYSIG. RYDYM YN GWEITHIO YN GORCHYMYN GWNEUD YN SIARAD RYDYM WEDI'R GALLU I AMDDIFFYN CANADAIDD, I GAEL EIN HUNANOL DRWY HYN AC I DEWCH ALLAN O'R HER HON, HWN A YDYM YN DISGWYLIO HER IAWN AMSER OND AMSER DROS DRO I DEWCH ALLAN O'R HER HON GYDA EIN INTACT ECONOMI. NID YDYM YN ANHYSBYS YN GWYBOD NAILL AI Y DEPTH NOR THE HYD YR HER A BOD PAM RYDYM YN ALLWEDDOL I FOD GWEITHIO GYDA'N GILYDD GYDA ERAILL PARTIESON I WNEUD SURE RYDYM YN PARHAU I GAEL Y GALLU I YMATEB MEWN FFORDD IAWN IAWN IAWN I POB HER SY'N GWELD. >>> TRI CWESTIWN YN YSTAFELL CYN I NI FYND YN ÔL I'R FFONAU. >> Cwestiwn: JULIE VAN DUSEN, FREELAND Ms., TRUMP DONALD MAE LLYWYDD AMERICANAIDD YN EDRYCH TUAG AT Y PASG SY'N AN EBRILL 12TH, AU YN EISIAU AMERICAN GWAITH E-ÔL YN Y GWAITH. A ALL CANADAIDD DISGWYL I FOD YN ÔL I'R GWAITH YN YR UN AMSER? >>> DIOLCH AM Y CWESTIWN, JULIE. >>> EIN DULL YN CANADA I DEDDF IAWN YN LLAWER YN UNOL Â GWYDDONIAETH A GYDA CHYNGOR EIN IECHYD CYHOEDDUS RHAGOROL SWYDDOGION. MAE LLAW CANADAIDD YN GWAITH HEDDIW DARPARU GWASANAETHAU HANFODOL A Rwy'n GWYBOD BOD POB UN O'R UD 'N SYLWEDDOL, YN WIR GRATEFOL I'R RHAI CANADIANS. FEL AM GANADWYR SY'N EI WNEUD GWAITH AN-HANFODOL NEU GALLU I GWAITH O GARTREF, RYDYM ANGEN I PARHAU I GYNNAL Y RHAI ARFERION PRAWF GORFFOROL I FOD YN SIARAD Y GALLWN NI FFLATIO Y CURVE NEU YN Y TYMOR HYN DR. CAEL NJOO A TAMM WEDI DEFNYDDIO, PLANHIGION Y CURVE A minnau GWYBOD BOD POB UN YN BRIODOL AC AR ÔL Y DADLEUON YN UNIG NOSON DIWETHAF SENEDDOL, RYDYM CYMERADWYO NOSON MWY. MAE PRAWF GORFFOROL YN DOD YN COST ECONOMAIDD. MAE EIN LLYWODRAETH WEDI CYMRYD, A RYDYCH CHI'N CAEL MWY AMDANO NAWR, MESURAU SYLWEDDOL IAWN I CANADAIDD CEFNOGAETH DRWY HYN AMSER OND BETH FYDDWN YN HOFFI DWEUD I CANADIANS A MEDDWL YR GWLAD CYFAN YN CAEL HWN, YW EI WELL AM YR IECHYD A DIOGELWCH O'R CANADIANS AC YN Y CANOLIG TYMOR YN WELL AM EIN ECONOMI I YMARFER PRAWF GORFFOROL NAWR I FFLATIO'R CURVE AC I BYDDWCH YN GALLU ALLAN O HYN. MEWN TELERAU AMSERAU PENODOL, Rwy'n MEDDWL BETH RYDYM ANGEN EI WNEUD AC YN GWNEUD YN DILYN Y GWYDDONIAETH A GWELER SUT MAE'R SEFYLLFA DATBLYGU A HYN BETH RYDYM NI MYND I'W WNEUD A MAI DR. NJOO EISIAU YCHWANEGU RHYWBETH. >>> YN ARIANNOL OS YDYCH CHI'N GOFALU YN Y GWYDDONIAETH A'R TYSTIOLAETH A HEFYD PROFIAD ERAILL GWLEDYDD O AMGYLCH Y BYD GYDA Y PANDEMIG COVID-19, GALLAF DDWEUD NID YW'N DYDDIAU A WYTHNOS OND MIS YN YSTYRIED BOD HYN BYDD PANDEMIG YN DIWEDDU FELLY YN ARIANNOL O IECHYD CYHOEDDUS PERSPECTIVE WE'RE N THINKG MAE'N MYND I DROS MEWN FEW DYDDIAU NEU SO. >> Cwestiwn: GYDA'R CYNLLUN HWN YN TELERAU LLYGAD DUW I'R EFFAITH O'R VIRUS BETH YW EICH CYNLLUN I GAMIO SGRINIO YN Y BORDER I BAWB YN CROESO GAN GYNNWYS GWEITHWYR HANFODOL? >> Ateb: RHYFEDD, CHI'N MEDDWL I. MEDDWL RYDYM YN CYHOEDDI RHAI HEDDIW MESURAU BORDER STEPPED-UP SY'N YN UNIG PWYSIG IAWN. Y QUARANTINE GORFODOL A I. PEIDIWCH Â DWEUD AM Y RHAI MESURAU BORDER, Rwy'n YMDDIRIEDOLAETH CANADIANS FELLY. MAE CANADIANS YN FAWR A PHOBL WEDI GWNEUD PERSONOL GO IAWN CYFLWYNO I HUNAN-ISOLATE A I YMARFER PRAWF GORFFOROL. YN YR UN AMSER Rwy'n MEDDWL POB UN MAE NI YN MYND I FOD A TEIMLAD YN DDIOGEL GYDA CHWARANTINE GORFODOL AM UNRHYW UN YN MYND YN CANADA. MEWN TELERAU GWEITHWYR HANFODOL, RYDYM ANGEN I FOD YN WIR YN FWY AM BETH YDYCH CHI'N EI WNEUD, YR ENGHRAIFFT RWY'N RHOI I CHI TRUCKERS, RHYWBETH RYDYM NI TRAFOD MEWN LLYWODRAETH Â ARWEINWYR BUSNES A LLAFUR YN UNIG. RYDYM YN PERTHYNAS AR FASNACH CROSS-BORDER AM NWYDDAU HANFODOL HOFFWCH Y BWYD YN EIN STORIAU GROCERY, AM CYFLENWADAU MEDDYGOL HANFODOL A Y RHAI SY'N CYRRAEDD IAWN YN ÔL GAN TRUCK. FELLY RHAID I NI FOD YN FWY AM SUT Y BOBL SY'N DARPARU Y GWASANAETHAU HANFODOL HYN GAN GYNNWYS CYFLEUSTER TRWYDDIR MASNACH CROSS-BORDER A HYNNY PAM Y GWEINIDOG HAJDU DYWEDODD HEDDIW BOD Y GORFODOL NI FYDD QUARANTINE YN YMGEISIO I GWEITHWYR HANFODOL. RYDYM, O'R CWRS, YN DEALL BOD Y SEFYLLFA YN Y BYD AC AR EIN PARHAD YN FLUID AC ESBLYGU AC FEL Y SEFYLLFA DIGWYDDIADAU RYDYM YN CYFANSODDI A GAN YN GYNNWYS Rwy'n RHAID I BOB UN AWR, ADOLYGU YCHWANEGOL MESURAU GAN GYNNWYS MESURAU YN Y BORDER. >> Cwestiwn: DIOLCH YN FAWR. DYLON. >> Dr. SORRY I'W DECHRAU GYDA MINER GWEINIDOG, RYDYM YN GWRANDAWIAD AM SHIFT GALLU I'R DE, BOD MEDDYGON YN DYCHWELYD GAN RESERVES I TREFOL CYMUNEDAU MAE AN ANNOG IECHYD TELE, YN SY'N DIGWYDD YN DIGWYDD? A OES MEDDYGON YN DOD O DRAMOR I Llenwi BOD A SUT MAE BOD - >> Answe DIOLCH YN FAWR, DYLON AC DIOLCH AM Y RHAGOROL ADRODDIAD YDYCH CHI'N EI WNEUD MATERION DIWYDIANNOL YN RHANBARTHOL. MAE NIFER O REALTIESAU BOD WYNEB CYMUNEDAU DIWYDIANNOL SY'N CYNNWYS SHORTAGES O NYRS A MEDDYGON AC FEL RHANNAU O'R TRAFODAETHAU RYDYM YN CAEL GYDA INUIT CYMUNEDOL DIGONOL CENEDLAETHAU METIS A CHYNTAF YN EDRYCH YN BETH YW GAP CYFALAF A SUT I'W LLENWI YN Y MWYAF MANNER EXPEDITIOUS. TRAFODAETH SY'N HYN YN HYN BOD YN DIGWYDD MEWN AMSER GO IAWN. BYDDWN YN GOHIRIO TOM I ATEB A. LLAWER O'R CWESTIYNAU UNIONGYRCHOL OND FEL YDYM NI'N NODI'R ANGHENION CHWILIO GALLU I DDISGWYL I MEWN YR - A CHEFNOGAETH YN RAPIDLY NEU CYFLE ALLAN Y NEGES BOD HYN YN DOD GYDA LLAWER O DRAFODION DROS ADNODDAU ARIANNOL SY'N I. SIARAD I CHI HEDDIW OND HEFYD ADNODDAU FFISEGOL PERSONOL OFFER DIOGELU A GALLU I GAEL MEDDYGON A NYRSIAU AR SAFLE MEWN RAPID FFASIWN MEWN FFORDD A FYDD YN ORAU GWASANAETHU'R CYMUNEDAU HYN. RWY'N GADEWCH TOM ATEB Y REST O Y CWESTIWN. >>> DIOLCH YN IAWN AM EICH CWESTIWN, RYDYM YN GWEITHIO GYDA RHWYDWAITH FFISICIAID A NYRSIAU AC IECHYD ERAILL PROFFESIYNWYR MEWN GORCHYMYN EU HUNAIN I FOD YN RHAN O'R CHWILIO DYLAI CYFLEUSTER ANGEN CYMUNEDOL BOD. >>> DIOLCH YN FAWR. >> Cwestiwn: CWESTIWN I DR. NJOO, RYDYM WEDI DARPARU SY'N SYLW I FFORDD LABS SATELLITE Oddi wrth eu LABS CANOLOG. YW POPETH YN DAL YN BOD WEDI'I GADARNHAU YN Y LAB CENEDLAETHOL? BETH YW SAFON Y GWASANAETH DYCHWELYD CANLYNIADAU I DDARPARIAETHAU A BETH YW'R BACKLOG PRESENNOL O'R SAMPLAU I'W PRAWF YN MNL. >>> MEWN TELERAU'R PRAWF COFRESTRU, YN DECHRAU YR SEFYLLFA YN IONAWR YN ARIANNOL POB UN O'R LLAFUR WNAED CADARNHAU GAN EIN LLAFUR BIOLEG MICRO. BETH SY'N DIGWYDD YW HYN YN UWCH CYDWEITHIO DA RHWNG EIN LLAFUR A'R ONES YN YR DARPARIAETHAU A THERFYNAU A NAWR RYDYM WEDI DARPARIAETHAU RHYWIOL BOD WEDI BETH RYDYM YN EI GALW A. ASSAY DILYS FEL NAD OES ANGEN CAEL Y GELLIR Y PRAWF HE WEDI'I GADARNHAU YN Y MNL OS ALBERTA, Mae ONTARIO, QUEBEC, YN DILYSU BOD, BOD YN GADARNHAU, NID YW WEDI MYND I DMNL. I HELPU'R DARPARIAETHAU BACH NAD YDYNT WEDI BOD YN GALLU AC YN ARIANNOL MEWN TELERAU AMSER TWRN-O AMGYLCH UNWAITH EU BOD YN Y SAMPL IT YN CYMRYD LLAI NA DYDD. >>> Iawn. UN DIWETHAF AM YSTAFELL CYN MYND YN ÔL I'R FFÔN. KELCEY, REUTERS. >> Cwestiwn: FY CWESTIWN CYNTAF YN AM DR. NJOO, MAE'N CANIATÁU YR LLYWODRAETH I DDEFNYDDIO A GWERTHU A. BUDDSODDI PATENTED I'R ESTYNIAD ANGENRHEIDIOL I YMATEB I'R ARGYFWNG IECHYD CYHOEDDUS. >>> Rydw i'n RHYFEDD YN GWNEUD HYN YMGEISIO I DRUGAU A GALLAI EI ARWAIN I DRWYDDEDAU COMPULSORY? >> BOD ALLAN O'R CWMPAS YN TELERAU FY PHROFIAD. RYDYM YN GWEITHIO YN GAU GYDA IECHYD CANADA OND OS YDYCH CHI'N GOFALU YNG NGHYMRU RHEOLIADAU TRWYDDED NID YDW I MEWN SEFYLLFA I ATEB BOD. >>> RYDYM YN GWYBOD EIN HUN GWEINIDOG Y GWEINIDOG IECHYD WEDI CYMERADWYO HAJDU MEWN TELERAU O Y TECHNOLEG PRAWF NEWYDD FEL I. GALL SIARAD I'R DARPARU SWYDD YMLAEN YN TELERAU'R DULL PRAWF LABORA OND MEWN TELERAU TRWYDDED PENODOL A RHEOLIADAU NI ALLWCH SIARAD Â CHI BOD. >>> WORTH A SHOT. [Chwerthin] >> Cwestiwn: MAE FY NGHOLWR YN DILYN AM GWEINIDOG MORNEAU, RYDYCH CHI WEDI DWEUD BOD YN MYND I FOD CYMORTH YCHWANEGOL A YCHWANEGOL MESURAU YN DOD. RWY'N RHYFEDD ALLWCH CHI WYBOD PRYD RYDYM YN GWELD Y CYMORTH A BETH ARDALOEDD MAE'N MYND I FOD YN UG RHYFEDD FEL YDYM NI'N MYND I WELD Y PECYN YNNI? >> Ateb: RYDYM WEDI GWEITHIO I EWCH WNEUD YN SIWR BOD YN YMDRIN Â Y MWYAF BRYS A PWYSIG MATERION YN GYNTAF A BETH O'N EIN PERSPECTIF RYDYM WEDI'I WERTHUSO BYDD BYDD YN CANADAIDD, LLAWER CANADAIDD PWY SY'N DOD O HYD THEMSELVES HEB INCWM PERHAPS YN FYW AC YN ARIANNOL YN Y DYDDIAU DOD A HYN PAM RYDYM WEDI RHOI HYN YN Y CYNTAF IAWN Peth AR Y BLAEN AGENDA LLAWER YN SYLWEDDOL RYDYM NI WEDI ANGEN I NI I GEFNOGI BUSNESAU FEL YDYNT GALL PONTIO'R AMSER HON O BLE RYDYM HEDDIW I PAN RYDYM YN CAEL DRWY Y RHIFYN HON. FELLY SYDD WEDI EISIAU BOD ANGEN I NI I WAITH AR FLAENORAU AML-DDEWIS YN YR UN AMSER. RYDYM ANGEN GWNEUD YN SIWR BOD NI WEDI ARIANNOL DIGONOL GALLU AM FIRMS I'W WNEUD BOD AMSER YN BOSIBL FELLY PAM RYDYM YN GWEITHIO GYDA BANCIAU I WNEUD YN UNIG BOD CREDYD AR GAEL BUSNESAU BACH A MWY. AC MAE'N RHAID I NI RHAID I NI FOD MEDDWL AM NID YN UNIG Y GRADDFA'R CWMNIESAU OND HEFYD Y SECTORAU RHANBARTHOL. BYDDWCH YN MEDDWL Y NWY A SECTOR OLEW, Y SECTOR YNNI YW UN O'R SECTORAU SY'N OHERWYDD CALED CALED YN RHANNOL EU BOD WEDI'R DDAU RHEOL HER COVID-19 A O AMGYLCH Y PRIS ISEL O NWY A OLEW FEL CANLYNIAD O'R OPEC PENDERFYNIADAU. FELLY RYDYM YN GWYBOD BOD HYN YN NEU GER BLAEN Y PETHAU RYDYM ANGEN EU CYNNWYS GYDA OHERWYDD Y RHAI BACH A MENTRAU CYFRYNGAU CANOLIG YN HYN MAE SECTOR YN RHANBARTHOL VULNERABLE. OND RWYF AM WNEUD YN SIWR BOD POBL O DEALL EI AMLWG SECTORAU RYDYM YN EDRYCH YN YR SECTOR AIRLINES, YN YR SECTOR YSBYTYYDD SYDD HWYLIO HERIAU ENORMOUS, CYFLWYNO AM EU. MEWN TELERAU PAN RYDYM WEDI MWY I DDWEUD. YN Y VENEER TELL, YN Y DYDDIAU DOD RYDYM AM RHOI POBL YN DEALL LLAWN SUT Y BYDD Y GOBLYGIADAU MITIGATED I'R ESTYNIAD GORAU POSIBL YN YR HER HON AMSER. HEDDIW Rwy'n MEDDWL BETH YDYCH CHI'N CAEL EI NI NID YW'N DWEUD YN UNIG YDYM NI SICRHAU BOD POBL WEDI MYNEDIAD I $ 2,000 AM BEDWAR MIS OND BOD YN RHYWBETH SYDD HYN CWMNIESAU CYFLAWNI YN UNIONGYRCHOL OHERWYDD NAD OES ANGEN Y CWMNIESAU I SEPARATE EU CYFLOGWR O EU CWMNI. MAE ANGEN EU BOD YN DWEUD NA ALLWN NI TALU CHI YN YSTOD YR AMSER HON AC PAN FYDD YN DIGWYDD BOD A CYFLWYNO FFORDD UNIONGYRCHOL I BOBL, I CYFLOGWYR FEL Y GELLIR EU HUNAIN YN FYW YN UNIG YN BYW PRYD MAE HYN YN WNEUD, GALL EU MYND YN ÔL I WAITH AM EU CYFLOGWYR A RYDYM YN MEDDWL SY'N MEINI PRAWF PWYSIG. >>> DIOLCH YN FAWR. RYDYM YN MYND I GYMRYD TRI CWESTIYNAU UN YN Y FFRANGEG DECHRAU. [FFRANGEG SIARAD] >> (Llais y Cyfieithydd): >> Cwestiwn: DIOLCH YN FAWR. MORNEAU, RWYF YN HOFFI DEALL EICH CYMORTH CYNTAF ROEDD CYHOEDDIAD YN WYTHNOS AGO YN RHYWBETH AC YDYCH CHI YN DWEUD RYDYM CHWILIO YN EBRILL 6TH F AM PORTAL AR-LEIN, 10 DYDD ARALL SY'N DOD Â NI I'R 17eg O EBRILL A Mr. TRUDEAU YN DWEUD EI GALLWCH GYMRYD DYDDIAU FEW AM Y GWIRIWCH FOD Y 27ain. ANGEN POBL SY'N ANGEN Y ARIAN HON YN BRYS A CHI'N DWEUD EU 27 DIWRNOD O AMSER EICH CYHOEDDIAD CYNTAF A PHAN YR TWYLLO CYFRIFON. A YW HYN YN RHESYMOL A RODDIR YR SEFYLLFA BRESENNOL. SUT ALLWCH CHI CYFIAWNDER YN UNIG Â CHI A. OEDI? >> Ateb: DIOLCH AM EICH CWESTIWN. >>> Rwy'n CYTUNO YN ABSENOLDEB HWN SEFYLLFA YN BRYS A BOD PAM RYDYM YN SEFYDLU SYML A FFORDD EFFEITHIOL I DDARPARU EIN CYMORTH A HYN BETH RYDYM YN EIDDO. RYDYM YN MYND I GAEL SYSTEM BYDD YN CYFLWYNO I BOBL YN YR WYTHNOS YN DOD. RYDYM YN MEDDWL BYDD YN DECHRAU YN Y WYTHNOS O EBRILL 6TH NI ALLWCH DWEUD RYDYCH CHI'N DYDDIAD UNIGOL OHERWYDD RYDYM SICRHAU BYDD EIN SYSTEM GWEITHIO. YN GLIR, NID OES EIN SYSTE WEDI Y GALLU I GYSYLLTU Â HWN HER A HYNNY PAM RYDYM NI DOD O HYD I FFORDD NAWR I ddelio â hi HWN. MAE'N BRYS, MAE'N BWYSIG AC RYDYM YN MYND I FOD. BYDD YN CYMRYD DYDDIAU FEW ARALL I. GWYBOD, RWYF YN GWYBOD EI CALED AM POBL A BOD YN ABSENOLDEB GWIR, OND RHAID I NI WNEUD HYN. RHAID I NI WNEUD DULL HYN GWAITH, ERAILL Y SEFYLLFA BYDD YN WORSE. >>> YN Y DYDDIAU DOD RYDYM MYND I FYND WEDI MWY O FANYLION, RYDYM YN GALLU DWEUD CHI YN UNIG SUT A PHAN AC O CWRS RYDYM WEDI GWEITHIO GYDA'N GILYDD I SICRHAU BOD RYDYM YN EI WNEUD CAEL DULL DA. >>> MAE FY CWESTIWN YN RHAGOR IAWN. Dydw i DDIM YN SIARAD OS YW RHAI SY'N RHAID ATEB IT. OS NAD YDYCH CHI WEDI'R ATEB BOD YN Iawn BUT OND Y GWAITH SYDD BOD YN WNEUD AR YR EFFEITHIOL HON SYSTEM I DDOSBARTHU ARIANNU I. CANADA, PAN FYDDWCH Y TECHNEGOL GWEITHIO YN UNIG YN UNIG I WNEUD YR GWAITH SYSTEM? RYDYM YN CAEL CYFLWYNO DIWETHAF WYTHNOS. RYDYM YN AROS AM Y BILL I FOD MABWYSIAD OND RYDYM AM WYBOD PRYD DECHRAU I CHWARAE'R SYSTEM RYDYCH CHI'N MYND GWEITHREDU? >> Ateb: DIOLCH YN FAWR. RYDYM YN DECHRAU TG - RYDYM YN DECHRAU'R CYFLWYNO CYFLWYNO GORFFENNOL Y WYTHNOS FELLY A OEDD YN UNRHYW UNRHYW A NAWR RYDYM AM WNEUD YN SIWR HYN RHOI Y GRADDFA A LEFEL GALW BOD RYDYM YN GALLU SICRHAU BYDD YR ARIAN YN FOD MAE AM BOBL. BOD YN BWYSIG IAWN. >>> RYDYM YN MYND I GAEL MWY I DWEUD MYND HWN A'R GWAITH DECHRAU MWY NA WYTHNOS AGO. AC RYDYM YN MYND I DDEWISIO'R SYSTEM EFFEITHIOL MWYAF YN Y LLYWODRAETH FEDERAL I SICRHAU BOD Y CRONFA HYN. >>> AC YW'R RHESWM RYDYM YN PENDERFYNU YR WYTHNOS HON I GAEL UNIG BUDD-DAL YN LLE I BAWB CANADAIDD MEWN SEFYLLFA LLE EU BOD YN GOFALU INCWM OHERWYDD O COVID-19 YN OHERWYDD, YN GLIR, RYDYM YN RHAID I GAEL SYSTEM BOD YN EFFEITHIOL AC YN CRYF YN ENNILL I WNEUD YN SIARAD BYDDWN NI AM HYN AC YN MEDDWL RYDYM YN SEFYDLU A. ATEB DA AC RYDYM YN MYND PARHAU I WAITH I SICRHAU HYN BYDD Y SYSTEM YN SWYDDOGAETH FEL Y MAE DYLAI. >>> CWESTIWN NESAF, OS GWELWCH YN DDA. >>> DIOLCH YN FAWR. Y CWESTIWN NESAF O ALEX O "TORONTO STAR." >> Cwestiwn: DIM OND AR Y NESAF CAM I GUESS YR ARIANNOL CYMORTH SY'N TARGEDU YN SECTORAU ARIANNOL, A YW'R MESUR YDYM YN DISGWYL iddo PASG GAN Y SENEDD YN RHOI'R LLYWODRAETH Y PŴER I ENNILL SY'N GWARIO, I ANFON ALLAN O'R CAM NESAF ARIAN AM HYN HEB AILGYLCHU SENEDDOL? HEB BASIO BILL ARALL? >> Ateb: Rwy'n MEDDWL Y CWESTIWN hwnnw Oedd I ME? >> Cwestiwn: OES. >>> Rwy'n GWNEUD YN RHY. >> Ateb: FELLY BETH YW'R GLIR ANGEN CAEL Y GALLU YN Y LLYWODRAETH I DDEDDF YN RAPIDLY. RYDYM ANGEN HEFYD FEDDWL AM Y HER YDYM NI'N FFACIO. RYDYM YN GWYBOD SY'N CAEL Y CYFLE I CREDYD I BUSNES BACH, CANOLIG A MAE MWY YN BWYSIG YN MEINI PRAWF. RYDYM YN GWYBOD BOD YN GORCHYMYN I WNEUD HYN RYDYM ANGEN CAEL YR AWDURDODAU I WNEUD YN UNIG BOD BUSNES BANC DATBLYGU CANADA A Y DDAU DATBLYGU ALLFORIO WEDI'R GALLU I DDARPARU AC AM FFERM CANADA CREDYD FEL Y BILL FEL MAE'N GOFALU NAWR GAN YR SENEDD YN ENABLES NI I FYW Y RHAI TERFYNAU FEL Y GALLWN NI DARPARU BOD SORT O CREDYD ARIANNOL YSTYRIED YN BRIODOL I BOB UN Y SEFYDLIADAU HYN AC MAE PARLIAMENT WEDI CYMERADWYO HWN BORE FEL YDYCH CHI'N GWYBOD YN 6 O'CLOCK BOD Y BILL SY'N CANIATÁU NI Y GALLU. BOD PAM RYDYM YN GWEITHIO GYDA'N GILYDD Â'R BANCIAU I'W CAEL I CASGLIAD SUT Y GALL HYNNY Y SICR GORAU SY'N CAEL EI ALLAN MEWN FFORDD RAPID I FUSNES BS HERIAU FFACIO. >> Cwestiwn: A DIM OND FEL A. DILYNWCH, Rwy'n MEDDWL Y BYDDWCH HON YN AM Y GWEINIDOG PRIME DIRPRWYOL AR Y GORFODOL GORFODOL QUARANTINES, RYDYM YN GWYBOD BOD LLAWER DYCHWELYD POBL O GWANWYN TORRI, RYDYM WEDI GWRTHWYNEBU FLIGHTS MEWN DYDDIAU DIWEDDAR. BYDD HYN YN YMGEISIO YN RETROACTIVELY TO POBL SYDD WEDI DOD YN ÔL I CANADA YN DIWEDDAR? BYDDWN GUESS YN YMGEISIO YN RETROACTIVELY? >> NA. Y CYMHWYSIAD YNYS MANDATORY YN MONNIGHT TONIGHT I BAWB TEITHWYR I CANADA. A DIM OND GADEWCH BOBL SY'N CODI BOD YN BOB AMSER PAN FYDD POBL YN DWEUD HWYL I mewn i CANADA, YN RHYW YN Y RHAI KIOSKS RYDYM YN TEULU GYDA CHI CYFLE I ENNILL SY'N CRYF ARGYMHELLION YDYCH CHI'N HUNAN-YNYS AM 14 DIWRNOD A CHI WEDI I CYDNABYDDIAETH YDYCH CHI WEDI DERBYNIWYD BOD YN CRYF ARGYMHELLIAD. FELLY SY'N BOB AMSER MEWN LLE, MAE POBL YN FYW, YN GLIR, YN BOD YMGYNGHORI I WNEUD HYN A'U ANGEN I GYDNABOD BOD EU YMGYNGHORI I WNEUD HYN. BYDDWN O TONIGHT MIDNIGHT BE CYMRYD MANYLION CYSYLLTU POB DYCHWELYD - RHYFEDD, O BOB UN POBL YN DOD I CANADA A YNA BYDDWN YN DILYN Â HYN I FOD YN SIARAD BOD EU MYNEGI HUNAN-ISOLATIO OHERWYDD FEL OF MIDNIGHT SY'N DERBYN GORFODOL. OND GADEWCH YN GWYBODAETH, DYLECH CHI BYDD YN EI WNEUD YN RHYWBETH. MAE HWN YN GAM Y GALLWN HOLL GYMRYD I AMDDIFFYN YR IECHYD A DIOGELWCH O GANADWYR AC YN DIGONOL I SICRHAU BOD EIN ADOLYGIAD ECONOMAIDD YN DOD YN FWY YN CYFLYM. OS YDYM NI'N FFLATIO'R CURVE YNA GALLWN FYND YN ÔL I FYWYD NORMAL MWY YN CYFLYM. >>> Iawn, DIOLCH YN FAWR, UN DIWETHAF CWESTIWN AR Y FFÔN A THEN RYDYM YN CYMRYD UN O'R YSTAFELL A GALWCH EI A. >> Cwestiwn: DIOLCH YN FAWR. [Y. . E CAEL HANFODOL NWYDDAU YN CANADA A MEDDYGOL OFFER, BWYD Y MAE ANGEN POBL I FYW AC NOSON YN LLAWER YN CANADA. OND O COUE, EA WEDI I CADWCH LLYGAD GOFAL AR BETH DIGWYDD YN Y STATES UNEDIG. DIOLCH. >> CWESTIWN. KE RHAG BYD-EANG. RYDYCH CHI DA. UN CWESTIWN DIWETHAF AR Y FFÔN YNA. GWEITHREDWR. >> YN ARIANNOL. MAE'R CWESTIWN NESAF O LORNE GARDDYDD GAN GWLEIDYDDOL. MYND YN AHEAD. MAE EICH LLINELL YN AGOR. [Siarad Ffrangeg] >> DIOLCH AM GYMRYD FY CWESTIWN. Y DDAU WEINIDOG CYNRADD A'R GWEINIDOG WEDI DANGOS HWN GWYBOD BOD CYFYNGIADAU YN Y GELLIR BOD CANADA / US BORDER DIGWYDDIAD PELLACH DIGWYDDIAD PELLACH AR SUT Y NIFER Y CHWARAE CHWARAE ALLAN YN Y STATES, A'R GWEINIDOG HEFYD Rwy'n CREDU GWEITHWYR MENTIONED ARBENNIG YN BOD. A ALLWCH CHI DDISGRIFIO BETH FYDDAI CYMERWCH, BETH YW'R RHAI SY'N MEDDWL BYDD AM Y LLYWODRAETH I BELLACH TIGHTEN BETH SYDD YN DIGWYDD YN Y BORDER A BETH YW'R CYNLLUNIAU CONTINGENCY TH TME DYDD MEDDWL DYDD IAU AR EDRYCH Y BORDER YN HOFFI? >> RHYFEDD, Rwy'n MEDDWL RYDYM WEDI GWELD HEDDIW RHAI O'R CONTINGENCY CYNLLUNIAU BOD Y GWEINIDOG CYNRADD OEDD YN CYFEIRIO I DDOD HAMDDEN, CHWARANTINE OBLIGATORY OF MAE PAWB YN DOD I CANADA YN A. CAM PELLACH DIFRIFOL. MAE'N CAM PWYSIG A'I TG DYLAI WNEUD POB CANADAIDD TEIMLAD LLAWER DIOGEL. RYDYM YN MYND I'R WYTHNOS OLAF GOFAL IAWN MESURAU SYLWEDDOL IAWN PAN FYDD YN DOD I EIN BORDER GYDA Y STATES UNEDIG, YN MESUR HYN RYDYM YN MYND IAWN YN LLAWER CYDWEITHIO A CHYDWEITHIO GYDA EIN CYMDOGAETHAU AMERICANAIDD, A MESURAU A OEDD YN OFALUS DYLUNIO I SICRHAU BOD GWAITH HANFODOL, MASNACH HANFODOL GALL PARHAU. RYDYCH CHI WEDI CAEL NI HOLL HEDDIW CYFLWYNO'R SYLWAD YN WIRIONEDDOL PWY Y BWYD AR EIN TABLAU, Y RUGS YN EIN - CYFFURIAU YN EIN CYFRIFWYR YN WIR ADRAN AR Y CROES-BORDER MASNACH A RWYF AM GYMRYD A. COFNOD I DIOLCH Y TRUCKERS PWY YN GYRRU YN ÔL AC YN RHAGOR YN DERBYN Y BORDER BOB DYDD, EU BOD YN GWNEUD GWAITH PWYSIG SY'N WETO YN UNIG LLAWER. RYDYM, O'R CWRS, YN MEDDWL IAWN GOFAL AM YCHWANEGOL MESURAU. RYDYCH CHI'N GWELD NI'N BOB AMSER YN Y CWRS CYFIAWNDER Y DYDD DIWRNOD GORFFENNOL CYMERWCH GYFRES GO IAWN O GAMAU I RHEOLI GWELLA YN Y BORDER, GAN GYNNWYS YR OBLIGATORY QUARANTINE. RHYWBETH YDYM NI ADOLYGU CYFANSODDI A RYDYM PARHAD I ADOLYGU TG. HEFYD AM EI DDWEUD BOD WEDI TRAFFIG CROSS-BORDER PENDERFYNU YN SYLWEDDOL IAWN. FELLY RYDYM WEDI GWELD POBL YMATEB Y DDAU I'R BORDER HYN CYFYNGIADAU A HEFYD I'R NEGES BROADER, SY'N POBL YN GWRANDO GAN EU LLYWODRAETHAU YN Y DDAU CANADA A Y STATES UNEDIG AC YN FRANKLY O AMGYLCH Y BYD A HYN NEGES SY'N NAWR YW'R AMSER I AROS CARTREF, NAWR YW'R AMSER I. PRAWF FFISEGOL YMARFER, A HYN YW BETH RYDYM YN GWELD AR EIN PARHAD YN EIN BORDER AC O AMGYLCH Y BYD. >> AC FEL DILYN, GWEINIDOG RHYDDID, RHYFEDD OS YDYCH YN GALLU MYFYRDOD BETH SYDD EI HOFFI GWNEWCH Y SORTS HYN O GALWADAU HYN RYDYCH CHI WEDI DISGRIFIO DEALL YN UNIG TERFYNOL A PHANDEMIG BYD-EANG OND RHOI BOD Y LLYWODRAETH HON WEDI HANES BOD - PROSIECT BOD EI AGORED POBL YN DOD O WAHANOL LLEOEDD, BETH SYDD EI FOD YN HOFFI GWNEWCH Y GALWADAU HYN SY'N A. CYFANSWM 180 O HYN YN RHAI CYFRIFON? >> IHEY YN ODDS GYDA EIN CRAIDD LLYWODRAETH CREDOAU NEU FY CREDOAU CRAIDD YN UNRHYW FFORDD. EIN LLYWODRAETH YN CYFANSWM DEALLTWRIAETH BOD EIN ABSENOLDEB ANGEN BLAENORIAETH I FOD YN IECHYD A DIOGELWCH CANADAIDD. MEWN PWRPAS O HYN, Y FEDERAL LLYWODRAETH, PROVINCI LLYWODRAETHAU, ARWEINWYR BWRDEISTREFOL, ARWEINWYR DIWYDIANNOL, CANADAIDD YN DERBYN Y GWLAD WEDI GWNEUD PETHAU YCHWANEGOL. NID YW EIN PLANT YN YR YSGOL. MAE POBL IAWN IAWN IAWN GWEITHIO GARTREF. NID YW LLAWER POBL YN GWEITHIO YNG NGHYMRU I GYD. RYDYM YN ARFER POB UN O'R UD TRAFOD CYMDEITHASOL. Rwy'n HOPE POB UN O'R Unol Daleithiau YN YMARFEROL MAE MEWN FFYRDD SYDD WEDI HUGE EFFAITH AR BOB EIN BYW. MAE HYN YN RHAGOROL AMSERAU. AC RWY'N GWYBOD TT RYDYM Â HOLL GET BOD. A'R NEWIDIADAU YCHWANEGOL HYN ANGEN YN UNIG ANGEN I GAEL AN EFFAITH AC WEDI EFFAITH AR BETH RYDYM YN EI WNEUD YN EIN BORDERS. NID YW HYN YN UNRHYW FATH O SHIFT YN EIN BARN LLYWODRAETH. MAE HYN YN CYMRYD IAWN CAMAU YMARFEROL I DDIOGELU'R IECHYD A DIOGELWCH EIN CANADIANS. MAE'R QUARANTINE 14 DYDD YN IAWN LLAWER CAM ARALL AR Y LLWYBR hwnnw, AC RYDYM BOB AMSER YN RHOI'R IECHYD A DIOGELWCH CANADAIDD YN GYNTAF AC RWY'N MEDDWL POB UN O'R TEIMLAD IAWN CLIRIO A CHYFRINACH IAWN BOD BOD Y CYFARWYDDIAD HAWL. >> MERCI BEAUCOUP. >> (Llais Tto: DIOLCH YN FAWR. SY'N DARPARU EIN PWYSAU CYNHADLEDD AM HEDDIW. >> Peter: UNWAITH ETO PETER CYFLWYNIAD GWYLIO YN UNIG Â CHI. GWYBODAETH BWYSIG YN DOD O DIWEDDARIAD Y FEDERAL GWEINIDOGION HEDDIW. RYDYM WEDI GWRANDO EU HUNAIN A. RHIF

Mae gweinidogion ffederal a swyddogion iechyd yn darparu diweddariad COVID-19 - Mawrth 25, 2020

In Ottawa, federal ministers, Dr. Theresa Tam, Canada’s chief public health officer, and Dr. Howard Njoo, deputy chief public health officer, provide an update on the COVID-19 (coronavirus) outbreak.
influenza, business, patient, self-isolate, illness, Ontario, vaccine, doctor, flu, tourism, contagion, emergency, flight, Bill Morneau, disease, government, deputy prime minister, traveller, Quarantine Act, Pablo Rodriguez, tourists, chief medical officer, returning, Theresa Tam, Ottawa, essential, Steven Guibeault, federal, infected, flatten the curve, pandemic, Canada, coronavirus, COVID-19, self-isolation, symptoms, health, outbreak, epidemic, spread, Howard Njoo, trade, Chrystia Freeland, traveler, travel, sickness,
< ?xml version="1.0" encoding="utf-8" ?><>

< start="190.854" dur="5.238"> ANGEN GWNEUD POB UN Y GALLWN EI LLEIHAU >

< start="193.257" dur="4.337"> EFFAITH TEITHIO-BWYSIG >

< start="195.759" dur="3.137"> ACHOSION. >

< start="196.226" dur="3.637"> I BOB UN O'R RHAI SY'N BOB AMSER YN >

< start="197.728" dur="3.803"> HUNAN-YNYSU, RYDYM YN GWYBOD HWN WEDI >

< start="199.029" dur="5.272"> BOD YN WAHANOL AC RYDYM >

< start="199.997" dur="5.538"> GRATEFOL AM Y SACRIFICE CHI >

< start="201.665" dur="4.938"> YN GWNEUD CADW ERAILL >

< start="204.434" dur="4.271"> [FFRANGEG SIARAD] >

< start="205.669" dur="4.805"> >> (Llais y Cyfieithydd): OS YDYCH CHI >

< start="206.737" dur="7.04"> PEIDIWCH Â CHI UNRHYW SYMPTOMAU ALLWCH CHI >

< start="208.872" dur="7.474"> EWCH Y TU ALLAN AM TAITH FEL HIR FEL >

< start="210.607" dur="8.775"> CHI YN HOLL AMSER AROS YN LEAST >

< start="213.91" dur="7.374"> DAU FETER O ERAILL. >

< start="216.48" dur="6.873"> FEL BOB AMSER, PEIDIWCH Â CHYFLEUSTER CYFFREDIN >

< start="219.516" dur="6.273"> LLAWER YN UNIG FEL LLAW DRWS A >

< start="221.418" dur="7.641"> GWASTRAFF EICH LLAWER YN OFALUS AR ÔL >

< start="223.52" dur="7.674"> RYDYCH CHI'N GADAEL CARTREF AC FEL FELLY >

< start="225.923" dur="6.539"> RYDYCH YN ÔL YN Y CARTREF. >

< start="229.193" dur="6.239"> AM Y RHAI SY'N DATBLYGU >

< start="231.328" dur="6.039"> SYMPTOMAU, YNGHYLCH SUT >

< start="232.596" dur="7.675"> DIFRIFOL EU BOD, RHAID I CHI AROS >

< start="235.566" dur="8.841"> YN Y CARTREF YN HOLL AMSER. >

< start="237.501" dur="9.476"> BYDD OFFER AR-LEIN YN HELPU I CHI >

< start="240.404" dur="7.907"> PENDERFYNIAD OS YDYCH ANGEN YN FAWR >

< start="244.541" dur="8.675"> GWERTHUSO NEU SYDD ANGEN I CHI >

< start="247.111" dur="8.341"> PRAWF COVID-19. >

< start="248.445" dur="8.676"> >>> EDRYCHWCH BETH SYDD YN >

< start="253.35" dur="5.505"> CANADA.ca - MAE'N Iawn I FYND >

< start="255.586" dur="6.439"> Y TU ALLAN I TAITH FEL HIR FEL >

< start="257.287" dur="7.407"> RYDYCH YN CYNNAL PRAWF DAU FETER >

< start="258.989" dur="6.306"> O ERAILL YN HOLL AMSER OND FEL >

< start="262.159" dur="4.304"> BOB AMSER YN DALU CYFFREDIN CYFFREDIN >

< start="264.828" dur="3.47"> GWASANAETHAU YN HOFFI LLAW AC >

< start="265.428" dur="4.505"> DOORKNOBS A GWASTRAFF EICH LLAW >

< start="266.597" dur="5.405"> CYN I CHI GADAEL CARTREF AC UG >

< start="268.432" dur="5.872"> YN fuan FEL YDYCH YN ÔL. >

< start="270.067" dur="6.94"> >>> OND AM Y RHAI SY'N DATBLYGU >

< start="272.136" dur="7.073"> SYMPTOMAU DIM MATER SUT WEDI EU GWNEUD >

< start="274.437" dur="6.74"> GELLIR RHAID I CHI COFIWCH >

< start="277.14" dur="5.44"> GWEDDILL CARTREF YN HOLL AMSER. >

< start="279.376" dur="3.904"> MAE OFFER AR-LEIN I HELPU >

< start="281.311" dur="3.503"> PENDERFYNIAD SYDD ANGEN I CHI >

< start="282.713" dur="4.304"> PRAWF ASESU PELLACH >

< start="283.414" dur="4.471"> AR GYFER COVID-19. >

< start="284.948" dur="4.337"> >>> GWIRIWCH YR UN AR >

< start="287.151" dur="3.402"> CANADA.ca. >

< start="288.018" dur="4.704"> >>> HAWL NAWR YN EITHRIADOL >

< start="289.419" dur="5.873"> AMSER MEINI PRAWF I BOB UN O'R UD I. >

< start="290.687" dur="7.374"> CAEL HAWL TG. >

< start="292.856" dur="5.672"> RHAID I NI FYND I HYN A WNAED, GADEWCH >

< start="295.425" dur="5.038"> PLANHWCH Y CURVE, DIOLCH YN FAWR. >

< start="298.195" dur="3.236"> MERCI. >

< start="298.662" dur="4.371"> >>> Iawn, DIOLCH YN FAWR IAWN, >

< start="300.63" dur="4.605"> DR. NJOO. >

< start="301.565" dur="4.237"> NAWR RYDYM YN CLYWIO O'R WEINIDOG >

< start="303.167" dur="3.703"> MARC GWASANAETHAU DIGONOL >

< start="305.369" dur="2.035"> MILLER. >

< start="305.969" dur="2.636"> MARC, >

< start="307.004" dur="2.669"> >>> >

< start="307.538" dur="3.002"> [FFRANGEG SIARAD] >

< start="308.739" dur="3.569"> >> (Llais y Cyfieithydd): DA >

< start="309.807" dur="3.703"> AR ÔL, DIOLCH YN FAWR. >

< start="310.674" dur="5.238"> >>> CENEDLAETHOL CENEDLAETHOL A >

< start="312.442" dur="4.404"> MAE METIS YN AMRYWIOL Y MWYAF >

< start="313.644" dur="5.738"> GRWPIAU VULNERABLE YN CANADA, A >

< start="316.046" dur="4.404"> YN YSTOD Y CRISIS HON YN RHANBARTHOL >

< start="316.98" dur="4.204"> Y RHAI MEWN GWEDDILL A HWYLIO YN UNIG >

< start="319.516" dur="5.405"> RHANNAU Y WLAD >

< start="320.584" dur="6.306"> YN DYMUNOL YN LLAWER. >

< start="321.318" dur="6.606"> AC RWYF AM AILGYLCHU BOD FY >

< start="325.055" dur="3.87"> BLAENORIAETH UNIG A RANNIR GAN YR >

< start="327.057" dur="3.603"> LLYWODRAETH CANADA YW'R >

< start="328.058" dur="3.437"> IECHYD A DIOGELWCH DIWYDIANNOL >

< start="329.059" dur="3.536"> POBL YN >

< start="330.794" dur="2.869"> [FFRANGEG SIARAD] >

< start="331.628" dur="5.038"> >> (Llais y Cyfieithydd): WE >

< start="332.729" dur="4.471"> CYDNABOD BOD Y COVID-19 >

< start="333.797" dur="4.772"> MAE SEFYLLFA YN CANADA YN ESBONIO >

< start="336.8" dur="4.271"> YN RAPIDLY. >

< start="337.334" dur="5.038"> >> YR ECONOMAIDD COVID-19 >

< start="338.702" dur="7.307"> CYNLLUN YMATEB A Gyhoeddwyd GAN YR >

< start="341.238" dur="6.773"> WYTHNOS OLAF CYFLOGAETH RHAN-AMSER >

< start="342.506" dur="7.241"> MAE EIN LLYWODRAETH YN DARPARU >

< start="346.176" dur="5.939"> $ 305 MILIWN UNIONGYRCHOL TLOI YN GYNTAF >

< start="348.145" dur="5.939"> CENEDL YMCHWIL A METIS >

< start="349.88" dur="5.905"> ARWEINYDDIAETH I DDARPARU EU HUN >

< start="352.249" dur="5.972"> Y CYFLEUSTER UCHAFSWM I'W WNEUD >

< start="354.218" dur="5.771"> BETH SYDD ANGEN EU CEFNOGI EU >

< start="355.919" dur="6.606"> CYMUNEDAU MEWN AMSER CRISIS. >

< start="358.388" dur="9.677"> DYRANNU MYFYRWYR CRONFEYDD >

< start="360.123" dur="9.076"> TRAFODAETHAU GYDA CENEDLAETHAU CYNTAF >

< start="362.659" dur="8.842"> INUIT A - BLAENORIAETHAU YN YSTOD >

< start="368.198" dur="4.305"> Y PANDEMIG HWN. >

< start="369.332" dur="4.038"> >>> BYDD Y CRONFEYDD HYN YN LLIFIO >

< start="371.635" dur="4.137"> YN UNIONGYRCHOL I DDIGONOL >

< start="372.636" dur="4.437"> CYMUNEDAU Â UCHAFSWM >

< start="373.503" dur="4.104"> HYBLEUSRWYDD I HELPU ADDASU >

< start="375.906" dur="6.339"> YMATEBION I YCHWANEGU LLEOL >

< start="377.207" dur="5.805"> ANGHENION. >

< start="377.774" dur="8.075"> BYDDWN YN GWNEUD HYN YN CYFLYM A GYDA >

< start="382.379" dur="6.172"> SENSE O BRYS. >

< start="383.146" dur="8.075"> >>> RWYF AM STRESS HWN >

< start="385.982" dur="7.708"> YN UNIG UN O'R NYRS ARIANNOL >

< start="388.685" dur="8.608"> RYDYM YN CYFUNO AM GYNTAF >

< start="391.355" dur="7.74"> CENEDL, INUIT A METIS. >

< start="393.857" dur="7.807"> >> GELLIR ARWAIN HYN I'W CYNYDDU >

< start="397.427" dur="6.373"> CEFNOGAETH I UWCH, BWYD >

< start="399.229" dur="5.539"> CEFNOGAETH, HELPU I BLANT A >

< start="401.798" dur="8.709"> HELPU AM Y RHAI SY'N >

< start="403.934" dur="8.842"> DIDERFYN. >

< start="404.901" dur="9.676"> CEFNOGAETH IECHYD MEDDWL NEU NOSON >

< start="410.641" dur="5.705"> GWASANAETHAU DEHONGLI ARGYFWNG. >

< start="412.91" dur="5.771"> BOD YN CYFIAWNDER Y DECHRAU. >

< start="414.711" dur="5.439"> >>> BYDD POB CENEDL GYNTAF YN CAEL A. >

< start="416.48" dur="5.071"> UCHOD BASE YN GOHIRIO AM >

< start="418.815" dur="4.304"> POBLOGAETH, SYLWADAU A >

< start="420.317" dur="4.637"> RHYFEDD CYMUNEDOL. >

< start="421.685" dur="5.171"> Y PORTHION INUIT YW 45 MILIWN >

< start="423.253" dur="4.704"> A BYDD YN LLIF I BOB UN O'R >

< start="425.121" dur="5.606"> PEDWAR HAWL TIR >

< start="426.99" dur="6.072"> SEFYDLIADAU DRWY AN >

< start="428.091" dur="7.107"> DYRANNU A BENDERFYNWYD GAN ITK AC >

< start="430.861" dur="9.042"> ARWEINYDDIAETH RHANBARTHOL, AM METIS >

< start="433.263" dur="7.24"> BYDD 30 MILIWN SY'N >

< start="435.332" dur="6.64"> BYDD YN LLIF DRWY BOB LLYWODRAETH >

< start="440.037" dur="3.403"> AELOD. >

< start="440.637" dur="7.24"> MAE'R REST YN MYND I'R RHANBARTH YN >

< start="442.138" dur="6.741"> SEFYDLIAD SEFYDLIAD Y RHAI >

< start="443.573" dur="5.74"> PWY SY'N FYW O'R >

< start="448.011" dur="2.903"> [FFRANGEG SIARAD] >

< start="449.012" dur="2.803"> >> (Llais >

< start="449.446" dur="5.372"> MAE FU YN YCHWANEGU I'R GRONFA >

< start="451.047" dur="6.14"> CYHOEDDI CYHOEDDI AM >

< start="452.048" dur="8.041"> CYMUNEDAU A BYDD YN CANIATÁU NI >

< start="454.951" dur="6.407"> I YCHWANEGU MATERION IECHYD CYHOEDDUS >

< start="457.321" dur="4.504"> YN CYFLYM GAN AM DDARPARU ENGHRAIFFT >

< start="460.223" dur="2.57"> CYNLLUNIO CYFARTAL AC ARGYFWNG >

< start="461.491" dur="2.536"> CEFNOGAETH. >

< start="461.958" dur="4.805"> >>> MESURAU A GYMERWYD GAN >

< start="462.926" dur="5.306"> CYMUNEDAU I AMDDIFFYN EU >

< start="464.16" dur="5.339"> POBLOGAETHAU GAN EU CAU >

< start="466.896" dur="3.938"> BORDERS I DDATGAN LLEOL >

< start="468.365" dur="4.004"> STATES EMERGENCY. >

< start="469.633" dur="3.736"> EISIAU CYDNABOD EU >

< start="470.968" dur="4.237"> GWAITH PWYSIG A'R CRYFDER >

< start="472.502" dur="3.403"> EU BOD WEDI EU DANGOS OND GADEWCH I FOD >

< start="473.536" dur="3.737"> CLIRIO, HWN YN CYFIAWNDER YR >

< start="475.339" dur="3.669"> DECHRAU. >

< start="476.039" dur="4.504"> RYDYM YN GWYBOD MWY CEFNOGAETH >

< start="477.407" dur="3.837"> ANGEN A BYDDWN I WNEUD >

< start="479.142" dur="4.337"> SUR DIM CYMUNED DIGONOL >

< start="480.677" dur="6.139"> CHWITH CHWITH. >

< start="481.378" dur="7.441"> MAE EIN LLYWODRAETH YMA I >

< start="483.613" dur="6.073"> CEFNOGAETH I CHI YN YSTOD YR AMSER HON. >

< start="486.983" dur="5.105"> >>> DIOLCH YN FAWR. >

< start="488.952" dur="5.839"> >>> Iawn. >

< start="489.82" dur="8.641"> DIOLCH YN FAWR IAWN, MARC. >

< start="492.222" dur="7.34"> NAWR BYDDWN YN CLYWIO O'R >

< start="494.925" dur="8.574"> GWEINIDOG CYMUNED A >

< start="498.595" dur="5.472"> TREFTADAETH, Mr. STEPHEN >

< start="499.696" dur="6.107"> GUILBEAULT, Y LLAWR YW EICH EICH, >

< start="503.633" dur="4.204"> DIOLCH. >

< start="504.201" dur="5.138"> >> DA AR ÔL, Rwy'n MEDDWL NI >

< start="505.936" dur="5.004"> GALL CYMRYD AMSER I AILGYLCHU SUT >

< start="507.971" dur="4.204"> Mae'r SEFYLLFA BRESENNOL YN DANGOS SUT >

< start="509.506" dur="4.037"> RYDYM ANGEN CYFLEUSTER A CHYMRYD GOFAL >

< start="511.074" dur="5.238"> O BOB ARALL. >

< start="512.309" dur="6.806"> SEFYLLFA GORFODOL HWN AC >

< start="513.676" dur="6.707"> YN ESBONIO YN RAPIDLY. >

< start="516.446" dur="5.472"> RHAID I BOB SECTOR A GYNHALIWYD >

< start="519.315" dur="3.671"> CYMRYD I GYFRIF. >

< start="520.517" dur="4.738"> MAE CYFLEUSTERAU PWY YN >

< start="522.052" dur="4.437"> SEFYLLFA GORFODOL A >

< start="523.12" dur="6.072"> YN RHANBARTHOL MEWN CRISIS >

< start="525.388" dur="5.172"> MAE SEFYLLFA YN PROFIAD >

< start="526.623" dur="6.006"> GWAHANIAETHAU FAWR OHERWYDD EU HUNAIN >

< start="529.326" dur="5.572"> COLLI REFENIW. >

< start="530.694" dur="5.705"> >> FELLY Y GALL CANADAIDD GYNNAL >

< start="532.762" dur="4.938"> GWYBODAETH FFYNHONNELL WELL CYSYLLTIEDIG >

< start="535.031" dur="3.57"> I COVID-19. >

< start="536.533" dur="3.57"> HWN PAM MAE LLYWODRAETH >

< start="537.834" dur="4.805"> MAE CANADA YN CYMRYD YN FWRIADOL >

< start="538.735" dur="4.938"> GWEITHREDU FEL Y GALL CANADAIDD PARHAU >

< start="540.237" dur="4.07"> I FYNEDIAD AMRYWIOL A PHERTHNASOL >

< start="542.772" dur="2.236"> FFYNONELLAU NEWYDDION. >

< start="543.807" dur="1.702"> >>> >

< start="544.441" dur="3.636"> [FRENC SIARADOL] >

< start="545.142" dur="5.371"> >> (Llais Trato >

< start="545.642" dur="6.573"> RWY'N RHOI CYHOEDDI CYHOEDDI HYNNY >

< start="548.211" dur="6.406"> BEHALF O FY COLLEAGUE THE >

< start="550.647" dur="7.074"> GWEINIDOG REFENIW CANADAIDD >

< start="552.348" dur="6.607"> BOD Y PWYLLGOR ANNIBYNNOL >

< start="554.751" dur="5.372"> BOD YN GWEITHIO GYDA'R CRA >

< start="557.854" dur="3.336"> YN MYND I'R TRETH GWEITHREDU >

< start="559.089" dur="5.238"> MESUR CYHOEDD A FYDDAI YN Y >

< start="560.257" dur="6.472"> CYLLIDEB 2019. >

< start="561.324" dur="7.574"> EU BOD YN AWR FFURFLEN, MWY >

< start="564.461" dur="6.473"> SY'N SEILIEDIG AR Y 30 MILIWN >

< start="566.896" dur="7.441"> BUDDSODDI AR EIN LLYWODRAETH YN A. >

< start="569.032" dur="6.64"> YMGYRCH YMWYBYDDIAETH GENEDLAETHOL >

< start="571.067" dur="7.008"> AM COVID-19, BYDDWN - HWN >

< start="574.471" dur="4.737"> BYDD YN BUDDSODDI YN CANADIAN >

< start="575.806" dur="5.872"> Y CYFRYNGAU SYDD EI deledu, NEWSPAPER >

< start="578.208" dur="6.806"> NEU AR-LEIN. >

< start="579.375" dur="7.342"> >>> FELLY BOD Y REFENIW >

< start="581.812" dur="5.639"> GENERATED GAN YR YMGYRCH HWN >

< start="585.148" dur="3.503"> GALL BREATHE BYWYD NEWYDD I MEWN >

< start="586.85" dur="4.371"> Y CYFRYNGAU, GWEINIDOG Y CYHOEDD >

< start="587.584" dur="4.637"> MAE GWAITH YN GWEITHIO AR Y FFEIL FELLY >

< start="588.785" dur="4.037"> GELLIR GWEITHREDU HWN YN CYFLYM. >

< start="591.454" dur="3.437"> >>> YMGYRCH GWYBODAETH YN >

< start="592.355" dur="5.038"> Y PWYNT HON ​​YN TI M THE >

< start="592.955" dur="5.773"> CYCHWYNNOL Y CANADAIDD >

< start="595.025" dur="5.705"> CYMDEITHAS MEDDYGOL, Y BRENHINOL >

< start="597.56" dur="4.639"> COLEG FFISEGWYR TEULU A >

< start="598.928" dur="3.871"> COLEG FFISEGWYR TEULU >

< start="600.864" dur="3.837"> O CANADA A GYDLYNIR GAN YR >

< start="602.332" dur="4.004"> IECHYD CYHOEDDUS CANADIAN >

< start="602.933" dur="4.604"> CYMDEITHAS A CHEFNOGIR GAN YR >

< start="604.835" dur="3.836"> GWAITH A HYSBYSEB GWIRFODDOLWR >

< start="606.47" dur="4.237"> NEU ASIANTAETH. >

< start="607.671" dur="4.404"> >>> GYDA'N GILYDD EU PARATOI >

< start="608.805" dur="4.971"> YMGYRCH IECHYD CYHOEDDUS A >

< start="610.907" dur="3.336"> PARTNERIO GYDA CANADAIDD >

< start="612.208" dur="3.337"> PLATFORM Y CYFRYNGAU AC AR-LEIN I AER >

< start="613.91" dur="3.671"> TG. >

< start="614.377" dur="4.972"> >>> MAE HYN YN GWEDDILL SUT >

< start="615.679" dur="5.104"> GALL CANADIANS BWLIO GYDA'N GILYDD >

< start="617.714" dur="6.273"> HELPU POB ARALL. >

< start="619.482" dur="6.974"> YN OLAF, OHERWYDD BOD YN FWRIADOL >

< start="620.984" dur="9.143"> MAE MYNEDIAD I ARIAN YN MEINI PRAWF >

< start="624.121" dur="7.073"> LLAW GOLYGYDDION A CHYHOEDDWYR >

< start="626.59" dur="7.64"> RHOI MEWN LLE SYML >

< start="630.26" dur="7.04"> Y BROSES AR GYFER Y LLYFR CANADAIDD >

< start="631.361" dur="7.04"> CRONFA A'R CYFNOD CANADAIDD >

< start="634.364" dur="6.339"> BUDD-DALIADAU CRONFA CRONFA >

< start="637.434" dur="4.604"> BYDD Y RHAGLENNI HYN YN DERBYN >

< start="638.468" dur="4.804"> R 2 >

< start="640.837" dur="4.572"> WYTHNOS NESAF NESAF FEL Y BWRIADIR I'R >

< start="642.172" dur="4.571"> MIS NESAF NESAF. >

< start="643.406" dur="5.405"> RHYFEDD YN CYMRYD Y MESURAU HYN I >

< start="645.542" dur="4.804"> CANIATÁU CANADIANS DERBYN DERBYN >

< start="646.877" dur="4.804"> GWYBODAETH WYBODAETH SY'N BERTHNASOL I >

< start="648.945" dur="3.77"> COVID-19 A CHEFNOGAETH Y CYFRYNGAU >

< start="650.48" dur="2.836"> SEFYDLIADAU DIWYLLIANNOL. >

< start="651.815" dur="2.702"> DIOLCH. >

< start="652.849" dur="2.736"> MERCI. >

< start="653.45" dur="3.403"> >>> Iawn, MERCI, STEPHEN. >

< start="654.651" dur="2.97"> DIOLCH, STEPHEN. >

< start="655.718" dur="4.138"> AC NAWR RYDYM YN CLYWIO O'N EIN >

< start="656.986" dur="3.771"> GWEINIDOG CYLLID. >

< start="657.754" dur="3.337"> >>> BILL, OS GWELWCH YN DDA. >

< start="659.99" dur="5.271"> >>> DIOLCH YN FAWR. >

< start="660.891" dur="10.343"> >>> >

< start="661.224" dur="10.677"> [DIM ARCHWILIO] >

< start="671.368" dur="4.303"> >>> DIOLCH YN FAWR. >

< start="672.035" dur="4.905"> YN GYNTAF POB UN, GADEWCH I DDWEUD DIOLCH >

< start="673.203" dur="5.171"> CHI I BOB UN O'R PARTIESON BOD >

< start="675.805" dur="3.937"> GWEITHIO GYDA'N GILYDD NOSON DIWETHAF I >

< start="677.106" dur="4.204"> CAEL CANIATAD ANHYSBYS AR Y >

< start="678.508" dur="5.005"> DEDDFWRIAETH YN GANIATÁU NI I SYMUD >

< start="679.876" dur="5.071"> YMLAEN Â'R MESURAU RYDYM >

< start="681.444" dur="5.673"> GWYBOD RYDYM ANGEN SYMUD YMLAEN >

< start="683.647" dur="4.971"> GYDA CHEFNOGAETH CANADAIDD YN YSTOD >

< start="685.081" dur="6.207"> AMSER YCHWANEGOL. >

< start="687.25" dur="5.205"> FEL YDYCH CHI'N CAEL EI DDWEUD >

< start="688.752" dur="5.405"> HERIAU YCHWANEGOL >

< start="691.421" dur="4.17"> ESTYNIAD ANGENRHEIDIOL >

< start="692.589" dur="5.605"> MESURAU A BOD YN MYNEGAI SUT >

< start="694.291" dur="5.271"> RYDYM WEDI RHOI I BLE RYDYM >

< start="695.725" dur="5.072"> GYDA'R MANTEISION YDYM NI >

< start="698.328" dur="3.67"> TORRI YMLAEN I'R CEFNOGAETH >

< start="699.796" dur="3.436"> CANADIANS, Y BUDD-DALIADAU RYDYM >

< start="700.997" dur="4.237"> TORRI YMLAEN I'R CEFNOGAETH >

< start="702.132" dur="4.404"> BUSNESAU A'R BUDD-DALIADAU >

< start="703.399" dur="5.205"> RYDYM YN CYFLWYNO YMLAEN I GEFNOGI >

< start="705.368" dur="4.204"> EIN ECONOMI. >

< start="706.67" dur="5.806"> FELLY YDW I'N SIARAD DRWY GYDA >

< start="708.738" dur="6.139"> BLE RYDYM. >

< start="709.706" dur="7.574"> RYDYM WEDI GWERTHU DROS Y DIWETHAF >

< start="712.609" dur="7.507"> WYTHNOS BOD Y FFORDD ORAU IAWN I >

< start="715.011" dur="6.106"> CANADAIDD CEFNOGAETH SYDD Y TU ALLAN I >

< start="717.447" dur="4.671"> GWAITH, PWY SY'N SALWCH, PWY SYDD YN A. >

< start="720.25" dur="3.236"> SEFYLLFA LLE NAD YDYNT >

< start="721.251" dur="3.403"> CEFNOGI RHIENI HYFFORDDIANT, >

< start="722.285" dur="4.371"> PWY SYDD MEWN SEFYLLFA LLE >

< start="723.62" dur="4.637"> EU BOD YN Y CARTREF OHERWYDD EU BOD >

< start="724.788" dur="4.604"> DIOGELU THEMSELVES A'U >

< start="726.79" dur="5.238"> MAE TEULUOEDD GAN GAEL UN >

< start="728.424" dur="5.673"> BUDD-DAL ARGYFWNG. >

< start="729.526" dur="6.172"> FELLY YN Y DDEDDFWRIAETH RYDYM YN SYMUD >

< start="732.161" dur="5.839"> YMLAEN Â'I UN ARGYFWNG >

< start="734.231" dur="5.504"> BUDD-DAL SY'N ARGYFWNG CANADA >

< start="735.832" dur="6.172"> BUDD-DALIAD YMATEB YN Y SYNIAD >

< start="738.134" dur="5.472"> BOD RYDYM YN MYND I'R CYFLWYNO >

< start="739.869" dur="5.172"> POB CANADIAN SY'N DERBYN >

< start="742.138" dur="5.072"> THEMSELVES MEWN SEFYLLFA LLE >

< start="743.74" dur="5.672"> EU BOD YN REFENIW DDAEAR ​​YN Y >

< start="745.175" dur="6.606"> GORFFENNOL 12 MIS O $ 5,000 NEU FWY >

< start="747.344" dur="6.239"> AC NAD OES UNRHYW INCWM >

< start="749.545" dur="5.406"> FEL CANLYNIAD O COVID-19, EU >

< start="751.915" dur="6.039"> GALLWCH GAEL Y BUDD-DAL HON, MAE >

< start="753.717" dur="6.072"> $ 2,000 MIS AM BEDWAR MIS >

< start="755.085" dur="5.738"> FELLY BETH RYDYM YN EI WNEUD YN SICRHAU >

< start="758.088" dur="5.439"> BOD RYDYM YN ENABLE POBL I BONT >

< start="760.022" dur="5.139"> DRWY'R AMSER GWAHANOL IAWN HON >

< start="760.957" dur="4.771"> FELLY YDYCH WEDI'R ADNODDAU EU >

< start="763.66" dur="4.604"> ANGEN AM EU A EU >

< start="765.295" dur="5.138"> TEULUOEDD. >

< start="765.862" dur="7.04"> RYDYM WEDI DYLUNIO HWN MEWN FFORDD FELLY >

< start="768.398" dur="4.938"> MAE'N CYFLWYNO FFORDD YN CYFLWYNO >

< start="770.567" dur="4.404"> YN UNIONGYRCHOL I'R CYFLOGWYR, I. >

< start="773.036" dur="4.838"> POBL. >

< start="773.47" dur="6.906"> >>> FELLY BETH YW HYN YN EI ENNILL BOD >

< start="775.105" dur="6.806"> AR GYFER CYFLOGWR NI FYDD YN >

< start="778.007" dur="4.538"> RHAID I SEPARATE Y CYFLOGAETH >

< start="780.51" dur="3.536"> O EU CYFLOGWR GAN EU >

< start="782.045" dur="2.836"> SEFYDLIAD. >

< start="782.679" dur="4.871"> FELLY YN Y FFORDD RYDYM YN UNIONGYRCHOL >

< start="784.18" dur="6.707"> CEFNOGI CYFLOGWYR. >

< start="785.015" dur="7.173"> BYDD YN CYFIAWNDER MEWN SEFYLLFA >

< start="787.684" dur="5.806"> LLE OS YW'R CYFLOGAETH HON YN RHIF >

< start="791.021" dur="3.537"> HIR YN DERBYN ARIAN O'R >

< start="792.322" dur="5.038"> GELLIR GWARANTU CWMNI >

< start="793.623" dur="5.972"> BYDD Y CYFLOGWR HON YN GALLU >

< start="794.691" dur="6.272"> YMGEISIO MEWN FFORDD SYML A GET >

< start="797.494" dur="5.038"> MYNEDIAD I $ 2,000 MIS AM >

< start="799.729" dur="3.47"> PEDWAR MIS. >

< start="801.097" dur="3.603"> BOD RYDYM YN MEDDWL YN MEINI PRAWF >

< start="802.665" dur="4.238"> PWYSIG. >

< start="803.333" dur="4.838"> BETH RYDYM WEDI DROS Y CWRS >

< start="804.834" dur="4.905"> MAE'R WYTHNOS OLAF I WNEUD YN UNIG >

< start="807.037" dur="4.904"> Y GELLIR Y BUDD-DALIADAU HYN >

< start="808.305" dur="5.605"> CYFLWYNO, GELLIR EU CYFLWYNO YN A. >

< start="809.873" dur="4.57"> CYFLWYNO FFORDD SYML AC EFFEITHIOL >

< start="812.075" dur="4.07"> ARIAN I BOCODAU POBL >

< start="814.044" dur="4.071"> CYFLYM. >

< start="814.577" dur="5.272"> >>> RYDYM YN GWEITHIO CALED I WNEUD >

< start="816.279" dur="5.605"> YN UNIG BOD GWEINYDDU YN GALLU >

< start="818.248" dur="5.939"> I'W WNEUD, RYDYM YN TARGEDU'R >

< start="819.983" dur="5.238"> WYTHNOS O EBRILL 6TH I NI >

< start="822.051" dur="5.273"> CYFLWYNO HWN AM BOBL. >

< start="824.32" dur="4.472"> >>> BOD YN BWYSIG, BYDD >

< start="825.355" dur="5.839"> MWY O WAITH I'W WNEUD I SICRHAU >

< start="827.457" dur="7.674"> POBL Y GALLWN YMDRIN Â'R >

< start="828.925" dur="7.941"> GWIRFODDOLION MWYAF IAWN A BOD YN GWEITHIO >

< start="831.328" dur="8.174"> YN CAEL EI WNEUD GAN FY COLLEAGUE, >

< start="835.265" dur="8.808"> CARLA QAULTROUGH, FY COLLEAGUE >

< start="837" dur="9.475"> DEANNE HAWL NAWR. >

< start="839.635" dur="9.276"> BETH MAE HYN YN EI ENNILL AM EIN CYFFREDINOL >

< start="844.207" dur="6.172"> ECONOMI, EFFAITH BETH >

< start="846.642" dur="5.372"> RYDYM YN EI WNEUD AM YR ECONOMI. >

< start="849.078" dur="4.037"> Y DULL YN YSTYRIED RYDYM >

< start="850.513" dur="4.404"> ARIANNU YN HYN YN HYN DRWY >

< start="852.148" dur="4.538"> Y LLYWODRAETH FEDERAL A HYN >

< start="853.349" dur="4.805"> YN YSTYRIED BOD YSTYRIAETHAU YN >

< start="855.051" dur="4.404"> TELERAU MATH ECONOMAIDD >

< start="856.82" dur="4.537"> CEFNOGAETH YDYM NI'N RHOI >

< start="858.288" dur="4.971"> SYLWEDDOL GWAHANOL NA >

< start="859.589" dur="6.106"> ROEDD EU WYTHNOS OLAF. >

< start="861.491" dur="5.805"> >>> FEL RATHER NA >

< start="863.393" dur="6.473"> DISGWYLIO CEFNOGAETH UNIONGYRCHOL I >

< start="865.829" dur="6.205"> CANADIANS AC I FACH >

< start="867.43" dur="7.207"> BUSNESAU $ 27 BILLION RYDYM >

< start="869.999" dur="7.04"> DISGWYL HAWL NAWR BOD HYN >

< start="872.168" dur="6.306"> CYFLWYNO CEFNOGAETH UNIONGYRCHOL YN >

< start="874.771" dur="6.439"> $ 52 BILLION FELLY MAE A. >

< start="877.206" dur="5.205"> NEWID SYLWEDDOL OHERWYDD O >

< start="878.641" dur="6.34"> Y GRADDFA A'R SYLWEDDOLDEB >

< start="881.344" dur="5.472"> AM BOBL Y BUDD-DALIADAU HYN. >

< start="882.545" dur="6.073"> FELLY PAN YDYCH CHI'N GOFALU AM BETH RYDYM NI >

< start="885.114" dur="7.108"> A WNAED BOD $ 52 BILLION YN >

< start="886.95" dur="7.373"> CEFNOGAETH UNIONGYRCHOL YN DISGWYL AC AR >

< start="888.752" dur="6.639"> TOP O'R BILLION HYN $ 55 >

< start="892.355" dur="4.337"> MEWN DIFFYGION TRETH RYDYM WEDI EU DWEUD >

< start="894.457" dur="4.071"> OHERWYDD NAD YW NAWR >

< start="895.525" dur="6.506"> UNIGOLION NOR CORPORATIONS >

< start="896.826" dur="8.775"> BYDD YN CAEL EI DALU EU TALU >

< start="898.661" dur="8.275"> TRETH INCWM CYN AWST 31ain, >

< start="902.165" dur="7.073"> FEL CYFANSWM PECYN >

< start="905.735" dur="5.005"> $ 107 BILLION YN EIN ECONOMI. >

< start="907.07" dur="5.004"> Rwy'n SPENT AMSER DYDD IAU AR Y >

< start="909.372" dur="4.804"> FFÔN GYDA CHYLLID JEEPS >

< start="910.873" dur="4.138"> GWEINIDOGION, Y DIWRNOD CYN I. >

< start="912.241" dur="5.005"> AMSER CHWARAE AR Y FFÔN GYDA >

< start="914.31" dur="5.739"> GWEINIDOGION CYLLID JEEPT AC I. >

< start="915.144" dur="6.74"> GALLWCH DWEUD BOD CANADA >

< start="917.38" dur="6.106"> YN CYMRYD IAWN, BYDDWN YN DWEUD, >

< start="920.183" dur="4.304"> CYMERADWYO OND HEFYD SYLWEDDOL >

< start="922.018" dur="3.003"> DULL I YMATEB I'R >

< start="923.62" dur="2.201"> HER CYNHWYSOL RYDYM >

< start="924.654" dur="4.371"> FFACIO >

< start="925.155" dur="6.906"> [FFRANGEG SIARAD] >

< start="925.955" dur="8.542"> >> (Llais y Cyfieithydd): I TOY >

< start="929.159" dur="8.208"> PWYSIG I NI WEDI A. >

< start="932.195" dur="7.04"> SEFYLLFA LLE POBL, >

< start="934.631" dur="6.372"> YNGHYLCH EU SEFYLLFA, >

< start="937.5" dur="6.807"> OS NAD YDYNT YN CAEL INCWM DROS >

< start="939.369" dur="6.039"> Y PEDWAR MIS NESAF AM EU >

< start="941.17" dur="9.61"> BYDDWCH YN CAEL CAEL $ 2,000 MIS >

< start="944.441" dur="8.275"> AM BEDWAR MIS. >

< start="945.542" dur="8.608"> SY'N YSTYRIED EI FFORDD UNIONGYRCHOL >

< start="950.914" dur="5.071"> SYLWEDDOL I BOBL A BYDD HEFYD >

< start="952.849" dur="5.672"> HELPU CWMNIESAU. >

< start="954.284" dur="10.71"> BOD YN BWYSIG IAWN. >

< start="956.185" dur="11.945"> >>> FELLY RYDYM YN MYND I'R PARHAU >

< start="958.654" dur="10.544"> I CHWILIO SUT Y GALLWN NI - OND >

< start="965.128" dur="6.34"> HAWL NAWR GYDA'R MESURAU HYN >

< start="968.264" dur="6.239"> MAE'N BWYSIG I WELD BOD NI >

< start="969.365" dur="10.277"> WEDI CYMORTH I BOBL, A. >

< start="971.601" dur="10.276"> CYFANSWM O 52 BILLION YN UNIONGYRCHOL >

< start="974.637" dur="9.309"> CEFNOGAETH A GYDA'R DRETH >

< start="979.776" dur="6.94"> DIFFYGION AR GYFER UNIGOL A >

< start="982.011" dur="6.506"> GALL CWMNIESAU EU CYMRYD >

< start="984.08" dur="6.606"> AWST 31ain I DALU EU TRETHIAU >

< start="986.85" dur="6.839"> YN CYNNWYS 55 BILLION ARALL YN >

< start="988.651" dur="8.141"> REFENIW YN YR ECONOMI. >

< start="990.853" dur="8.041"> >>> MAE'N CYFANSWM O >

< start="993.823" dur="8.074"> $ 107 BILLION. >

< start="996.926" dur="5.839"> >>> FEL Y GALLWN NI CHWILIO YN SUT Y GALLWN NI >

< start="999.061" dur="4.805"> BYDD YN GYNHWYSOL I DDELIO Â HYN >

< start="1002.031" dur="5.806"> SEFYLLFA HEDDIW. >

< start="1002.899" dur="6.139"> >>> DIOLCH YN FAWR IAWN. >

< start="1004" dur="5.872"> AC O'R CWRS Rwy'n HAPUS I >

< start="1007.971" dur="4.837"> ATEB EICH CWESTIWN. >

< start="1009.172" dur="5.272"> >> DIOLCH YN FAWR LLAWER BILL AC >

< start="1010.172" dur="8.709"> POB COLEG A RYDYM YN MYNEGAI >

< start="1012.942" dur="7.441"> YN BAROD I ATEB EICH CWESTIYNAU. >

< start="1014.577" dur="7.808"> >>> FAWR RYDYM YN DECHRAU GYDA THRI >

< start="1019.048" dur="4.438"> CWESTIYNAU AR Y FFÔN AC YN ÔL >

< start="1020.616" dur="5.539"> I'R YSTAFELL. >

< start="1022.519" dur="6.472"> SO GWEITHREDWR. >

< start="1023.62" dur="9.008"> >>> DIOLCH YN FAWR, MERCI. >

< start="1026.289" dur="13.012"> DECHRAU PWYSAU 1 YN YR AMSER HON >

< start="1029.125" dur="14.881"> OS YDYCH CHI WEDI CWESTIWN. >

< start="1032.762" dur="19.352"> BYDD PAUSE BRIFF. >

< start="1039.435" dur="15.015"> DIOLCH AM EICH CLEIFION. >

< start="1044.14" dur="10.977"> MAE'R CWESTIWN CYNTAF O >

< start="1052.248" dur="3.603"> KRISTY KIRKUP O'R "GLOBE >

< start="1054.584" dur="3.237"> A PHOST. " >

< start="1055.251" dur="3.07"> >> Cwestiwn: DA AFTERNOON, >

< start="1055.985" dur="4.205"> DIOLCH AM WNEUD HYN ETO >

< start="1057.954" dur="4.17"> HEDDIW. >

< start="1058.454" dur="5.105"> DEALLWCH FOD YR IECHYD >

< start="1060.423" dur="3.904"> RHAID I'R GWEINIDOG DALU'R UCHAF >

< start="1062.291" dur="4.304"> SIAMBR FEL O TONIGHT MIDNIGHT >

< start="1063.693" dur="4.237"> BOD PWERAU YN Y QUARANTINE >

< start="1064.46" dur="5.906"> MAE ACT YN MYND I'W DEFNYDDIO >

< start="1066.729" dur="6.106"> SICRHAU BOD TEITHWYR ERAILL >

< start="1068.064" dur="6.639"> NID YW GWEITHWYR HANFODOL YN MYND >

< start="1070.5" dur="5.572"> I FOD YN AMODOL AR GORFODOL 14 >

< start="1072.969" dur="4.104"> YNYSIAD DYDD, MAE FY CWESTIWN YN >

< start="1074.837" dur="4.037"> AM Y GWEINIDOG PRIME DIRPRWYOL, >

< start="1076.205" dur="4.004"> A ALLWCH CHI SIARAD I BAM YW >

< start="1077.206" dur="5.305"> MAE LLYWODRAETH NAWR YN CYMRYD HWN >

< start="1079.008" dur="5.005"> CAM PENODOL I SICRHAU BOD >

< start="1080.376" dur="4.905"> HUNAN-HOLIAD HON AM >

< start="1082.711" dur="4.038"> MAE TEITHWYR YN GORFODOL GORFODOL >

< start="1084.147" dur="5.104"> AC YDYCH CHI'N CYNLLUNIO AN >

< start="1085.415" dur="4.704"> OFFER GORFODI MYND GYDA HYN >

< start="1086.883" dur="6.205"> OHERWYDD SUT YDYCH CHI'N MYND >

< start="1089.385" dur="6.773"> POBL HEDDLU? >

< start="1090.253" dur="8.908"> >> DIOLCH YN FAWR IAWN AM Y >

< start="1093.222" dur="8.242"> CWESTIWN A GADEWCH YN CYFIAWNDER >

< start="1096.292" dur="7.04"> AILGYLCHU BOD, OES, YR IECHYD >

< start="1099.295" dur="6.273"> BYDD Y GWEINIDOG YN DEFNYDDIO PWERAU >

< start="1101.598" dur="7.039"> BOD SHE WEDI DAN Y >

< start="1103.466" dur="9.609"> DEDDF QUARANTINE YN DECHRAU YN >

< start="1105.701" dur="10.477"> TONIGHT MIDNIGHT I FWRIAD A. >

< start="1108.771" dur="12.379"> CYFNOD 14-DYDD GORFODOL >

< start="1113.209" dur="10.777"> YNYSU AR BOB POBL YN DOD >

< start="1116.312" dur="9.376"> I CANADA O CANADA TU ALLAN. >

< start="1121.284" dur="9.509"> TRAFODIR Y RHIFYN HON YN >

< start="1124.12" dur="9.609"> HYD YN Y CORONAVIRUS >

< start="1125.821" dur="11.478"> PWYLLGOR CABINET DYDD LLUN. >

< start="1130.927" dur="7.774"> MAE POB CANADI WEDI GWEITHIO >

< start="1133.863" dur="8.942"> IAWN, CALED IAWN I YMARFER >

< start="1137.433" dur="8.141"> TRAFOD GORFFOROL YN EU EU >

< start="1138.835" dur="11.278"> YN FYW AC RYDYM WEDI, AM SOMETIME >

< start="1142.939" dur="10.71"> NAWR, BYDD YN YMGYNGHORI YN BRYS >

< start="1145.708" dur="9.343"> POBL YN DOD I CANADA I. >

< start="1150.246" dur="8.075"> HUNAN-ISOLATE AM 14 DIWRNOD YN UWCH >

< start="1153.783" dur="8.575"> EU DYCHWELYD. >

< start="1155.184" dur="7.908"> RYDYM WEDI PENDERFYNU BOD NAWR YN YR >

< start="1158.454" dur="8.109"> AMSER I WNEUD Y MESUR hwnnw >

< start="1162.525" dur="7.54"> GORFODOL. >

< start="1163.226" dur="10.009"> Rwy'n MEDDWL I BAWB YN GYMERADWYO 'N SYLWEDDOL >

< start="1166.696" dur="9.008"> BOD EI FOD YN BWYSIG I GAEL >

< start="1170.199" dur="6.173"> HUNAN-HYFFORDDIANT HWN I'W AMDDIFFYN >

< start="1173.369" dur="5.305"> IECHYD A DIOGELWCH >

< start="1175.838" dur="4.738"> CANADIANS. >

< start="1176.505" dur="6.306"> A GALLAF TROI I DR. NJOO I >

< start="1178.808" dur="4.637"> CYNNIG - A FYDDWCH CHI'N HOFFI >

< start="1180.71" dur="3.67"> AURORA IECHYD CYHOEDDUS >

< start="1182.945" dur="2.769"> PERSPECTIVE? >

< start="1183.579" dur="3.603"> >> YEP. >

< start="1184.514" dur="5.072"> CHWILIO IECHYD CYHOEDDUS O'R CYHOEDD >

< start="1185.848" dur="5.539"> PERSPECTIF RYDYM WEDI AILGYLCHU >

< start="1187.349" dur="5.239"> LLAWER AMSERAU, MAE'N BWYSIG YN >

< start="1189.719" dur="4.47"> TELERAU TRAFOD FFISEGOL SO >

< start="1191.521" dur="4.103"> NA FYDD UNIGOLION YN DISGWYL >

< start="1192.789" dur="4.804"> POB UN ARALL I'R >

< start="1194.323" dur="5.873"> VIRUS AC HEFYD BOD Y CYHOEDD >

< start="1195.758" dur="6.44"> EGWYDDOR IECHYD Y 14 DIWRNOD >

< start="1197.76" dur="5.839"> BOD Y TERFYN ALLANOL AM >

< start="1200.329" dur="5.505"> CYFNOD CYFLWYNO FEL PARCHU >

< start="1202.331" dur="4.671"> YR EGWYDDORION IECHYD CYHOEDDUS >

< start="1203.766" dur="5.306"> DYWEDODD Y GWEINIDOG HEFYD >

< start="1205.968" dur="4.638"> TEITHWYR AILGYLCHU YN DOD >

< start="1207.136" dur="5.138"> YN ÔL I CANADA YDYCH CHI WEDI >

< start="1209.205" dur="4.404"> WEDI EI ESBONIO OHERWYDD BOB LLE >

< start="1210.74" dur="5.438"> YN Y BYD NAD YW COVID-19 SO >

< start="1212.408" dur="5.872"> PAN YDYCH YN DOD YN Y CARTREF >

< start="1213.743" dur="7.507"> PWYSIG I AMDDIFFYN EICH PELL >

< start="1216.312" dur="6.039"> AGED CANADIANS HUNAN-YNYSU AMDANO >

< start="1218.414" dur="4.605"> 14 DIWRNOD FEL Y MAE HYN YN CYFIAWNDER AN >

< start="1221.384" dur="2.902"> CAM CYMERADWYO YN DERFYNOL O >

< start="1222.485" dur="3.903"> Y PERSBECTIF GYHOEDDUS. >

< start="1223.152" dur="4.805"> >>> BYDD YN YCHWANEGU RYDYM WEDI'R PRIME >

< start="1224.42" dur="6.907"> GWEINIDOG YN GALW GALW Â'R >

< start="1226.655" dur="6.573"> PREMIERS Y DARPARIAETHAU A >

< start="1228.091" dur="9.308"> TERRITORIES EARLIER YR WYTHNOS HON. >

< start="1231.461" dur="7.507"> RYDYM WEDI GWELD Y DARPARIAETHAU >

< start="1233.362" dur="8.276"> CAMIO A CHYMRYD MWY >

< start="1237.566" dur="6.24"> MESURAU GLIR O FEWN DARPARIAETHAU >

< start="1239.102" dur="7.139"> A THERFYNAU YN CYNNWYS RHAI >

< start="1241.771" dur="7.273"> DARPARIAETHAU A THERFYNAU >

< start="1243.94" dur="5.905"> GWEITHREDU CYFYNGIADAU AR TEITHIO >

< start="1246.375" dur="5.305"> RHAG Y TU ALLAN I'R DARPARIAETH A >

< start="1249.178" dur="4.204"> TERFYNOL. >

< start="1250.079" dur="3.937"> Rwy'n MEDDWL POB CANADIAN DEALL >

< start="1251.814" dur="3.97"> BOD HYN YN DDIFRIFOL >

< start="1253.516" dur="2.836"> SEFYLLFA. >

< start="1254.183" dur="4.905"> BYDD YN CAEL GWEITHIO CYN EI ENNILL >

< start="1255.918" dur="6.139"> GWELL. >

< start="1256.486" dur="7.073"> FEL GWLAD RYDYM YN LUCKY I. >

< start="1259.222" dur="4.938"> WEDI CENEDLAETHOL ALLANOL >

< start="1262.191" dur="3.737"> SYSTEM GOFAL IECHYD A THERRIFIG >

< start="1263.693" dur="4.404"> GOFAL IECHYD PROFSUT WE >

< start="1264.293" dur="5.139"> MAE ANGEN POB UN I WNEUD BETH Y GALLWN FEL NI >

< start="1266.062" dur="5.471"> HEARD O DR. NJOO YN YR >

< start="1268.231" dur="5.838"> DECHRAU HWN, I FFLATEN >

< start="1269.565" dur="5.906"> Y CURVE AC I BLANED Y CURVE >

< start="1271.667" dur="8.942"> A'R YNYS MANDATORY HON >

< start="1274.203" dur="7.107"> BYDD YN HELPU NI I WNEUD HYN. >

< start="1275.605" dur="7.74"> >>> DIOLCH YN FAWR AC YN CYFIAWNDER FEL A. >

< start="1280.743" dur="3.304"> DILYNWCH. >

< start="1281.443" dur="4.672"> >> Cwestiwn: Roeddwn i YN RHYFEDD AM >

< start="1283.479" dur="4.438"> Y GWEINIDOG CYLLID WE >

< start="1284.18" dur="5.004"> DEALL BOD EICH ADRAN >

< start="1286.248" dur="4.605"> WEDI SIARAD Â BANCIAU AMDANO >

< start="1288.05" dur="3.503"> POSIBL YN DEFNYDDIO EU HUN >

< start="1289.318" dur="3.837"> ARIAN DOSBARTHU I FUSNESAU >

< start="1290.987" dur="5.305"> YN BENODOL. >

< start="1291.687" dur="8.242"> RWY'N RHYFEDD OS Y GWEINIDOG >

< start="1293.289" dur="7.207"> GALL DARPARU NI PENODOL >

< start="1296.425" dur="4.538"> DIWEDDARIAD AR SUT MAE'R SIARAD HON >

< start="1300.062" dur="2.97"> MYND. >

< start="1300.63" dur="3.603"> >>> DIOLCH YN FAWR. >

< start="1301.097" dur="5.538"> FFYNHONNELL Y SYSTEM BANCIO >

< start="1303.166" dur="5.071"> O CRYFDER I CANADA. >

< start="1304.366" dur="4.305"> RYDYM WEDI, CREDWCH, YR >

< start="1306.769" dur="3.837"> SYSTEM BANCIO CRYF YN YR >

< start="1308.371" dur="4.07"> BYD. >

< start="1308.805" dur="5.838"> MAE'N ENABLES NI I WAITH GYDA'N GILYDD >

< start="1310.739" dur="5.572"> GYDA'R SYSTEM BANCIO I'W WNEUD >

< start="1312.575" dur="6.739"> YN UNIG Y GALLWN DDARPARU'R >

< start="1314.777" dur="6.006"> MATH O CREDYD SY'N BUSNES >

< start="1316.445" dur="6.206"> ANGEN, BUSNESAU POB MAINT. >

< start="1319.582" dur="4.404"> >>> RYDYM YN GWEITHIO GYDA'N GILYDD A >

< start="1320.917" dur="4.804"> WEDI GWEITHIO YN LLENYDDOL >

< start="1322.852" dur="4.237"> TRAMOR DROS Y DIWRNODAU DIWEDDAR >

< start="1324.153" dur="5.171"> I WNEUD YN UNIG NAD YDYM NI WEDI >

< start="1325.855" dur="5.271"> YN UNIG Y CEFNOGAETH YDYM NI >

< start="1327.223" dur="6.139"> WYTHNOS DIWETHAF ALLANOL, Y BUSNES >

< start="1329.458" dur="5.872"> RHAGLEN AR GAEL CREDYD, THE >

< start="1331.26" dur="5.539"> YN ÔL STOP Y BUSNES >

< start="1333.529" dur="4.571"> BANC DATBLYGU CANADA A >

< start="1335.464" dur="3.804"> CORFFORAETH DATBLYGU ALLFORIO >

< start="1336.933" dur="5.138"> AM FUSNES BACH A >

< start="1338.234" dur="5.472"> BENTHYCIADAU BUSNES CYFRIFOL OND >

< start="1339.401" dur="5.74"> HEFYD Y GALLU AM Y BANCIAU >

< start="1342.205" dur="4.871"> I DDARPARU POB MAINT O >

< start="1343.84" dur="4.937"> BUSNES Y FATH CREDYD >

< start="1345.274" dur="4.938"> EU BOD YN MYND I ANGEN >

< start="1347.21" dur="3.736"> DRWY AMSER HER. >

< start="1348.944" dur="4.071"> BYDDAF YN DWEUD Y TRAFODAETHAU HYN >

< start="1350.346" dur="4.271"> YN MYND YN RHYFEDD IAWN. >

< start="1351.113" dur="5.405"> AC MAE'R BANCIAU YN GWEITHIO YN RHYFEDD >

< start="1353.148" dur="5.239"> GYDA'N GILYDD Â NI OND NI FYDDWN NI >

< start="1354.75" dur="6.506"> CAEL UNRHYW BETH TERFYNOL I'R ADRODDIAD YN >

< start="1356.652" dur="6.941"> TELERAU'R PARAMEDWYR YN UNIG >

< start="1358.554" dur="6.606"> SUT RYDYM YN SYMUD YMLAEN. >

< start="1361.423" dur="5.873"> PAN WYF WEDI'R RHAI TERFYNOL HON >

< start="1363.759" dur="4.204"> PARAMEDWYR RYDW I'N DOD I FOD >

< start="1365.361" dur="4.704"> TROSGLWYDDO FEL RAPIDLY AS >

< start="1367.43" dur="4.27"> POSIBL. >

< start="1368.097" dur="5.338"> >>> DIOLCH YN FAWR. >

< start="1370.199" dur="6.339"> GWEITHREDWR, CWESTIWN NESAF, os gwelwch yn dda. >

< start="1371.834" dur="7.841"> >>> DIOLCH YN FAWR. >

< start="1373.602" dur="9.109"> MAE'R CWESTIWN NESAF O LENA >

< start="1376.705" dur="8.142"> DIB O WASG CANADAIDD. >

< start="1379.808" dur="7.041"> MYND YN UNIG, MAE EICH LLINELL >

< start="1382.845" dur="7.44"> AGORED. >

< start="1384.98" dur="7.241"> >> Cwestiwn: DIOLCH YN FAWR. >

< start="1386.983" dur="6.706"> MWY MORNEAU, RWYF A >

< start="1390.452" dur="4.805"> CWESTIWN AM Y BUDD-DAL NEWYDD, >

< start="1392.355" dur="4.203"> MAE'R CWESTIWN POPETH A DDYWEDWYD YN >

< start="1393.823" dur="4.204"> DOSBARTHU CRONFEYDD A >

< start="1395.391" dur="3.003"> NI FYDD RHAI POBL YN CAEL HYN >

< start="1396.692" dur="3.003"> CRONFEYDD AR GYFER TAIR WYTHNOS LEFEL >

< start="1398.16" dur="3.904"> O LEIAF. >

< start="1398.527" dur="6.506"> FELLY BETH YDYCH CHI'N MYND I'W WNEUD >

< start="1399.861" dur="7.241"> SURE BOD Y BOBL YN CAEL EU >

< start="1402.231" dur="6.74"> CYFLYM CRONFEYDD? >

< start="1405.167" dur="5.339"> Y GALLWCH CHI REACHU PAWB? >

< start="1407.236" dur="4.838"> >> Ateb: DIOLCH YN FAWR. >

< start="1409.138" dur="6.339"> BOD YN BWYSIG IAWN >

< start="1410.64" dur="7.673"> CWESTIWN. >

< start="1412.208" dur="10.076"> DROS Y DIWRNODAU A'R WYTHNOS GORFFENNOL >

< start="1415.611" dur="8.942"> RYDYM WEDI GWEITHIO GYDA'N GILYDD I SICRHAU >

< start="1418.447" dur="7.641"> Y GALLWN NI GAEL SYML A >

< start="1422.418" dur="6.74"> DULL EFFEITHIOL FEL YDYM NI >

< start="1424.687" dur="5.672"> GALL CYFLWYNO CRONFA I >

< start="1426.222" dur="7.908"> CANADIANS SYDD YN ANGENRHEIDIOL YN >

< start="1429.292" dur="6.572"> EIN SEFYLLFA BRESENNOL. >

< start="1430.526" dur="8.108"> FELLY RYDYM YN SEFYDLU SYSTEMAU FEW O FEWN >

< start="1434.263" dur="5.505"> Y LLYWODRAETH FEDERAL SY'N GALLU >

< start="1435.998" dur="7.041"> HELPU NI I GAEL EFFEITHIOL IAWN >

< start="1438.768" dur="5.772"> A DULL CYFLYM. >

< start="1439.902" dur="7.975"> MAE'N CYMRYD DYDDIAU FEW AC YN SURE >

< start="1443.172" dur="6.573"> BOD RHAID I NI WNEUD YN SIARAD BOD >

< start="1444.673" dur="6.54"> MAE'R SYSTEM YN GWEITHIO YN EIDDO. >

< start="1448.01" dur="8.642"> >>> A dwi'n GWYBOD BOD WEDI I NI >

< start="1449.879" dur="7.206"> GWNEWCH HYN YN CYFLYM FEL POSIBL >

< start="1451.414" dur="7.84"> A BOD YN UNIG BETH RYDYM EISIAU >

< start="1456.786" dur="5.405"> GWNEUD. >

< start="1457.286" dur="8.174"> HEDDIW RYDYM YN MEDDWL HYN YN YR WYTHNOS >

< start="1459.388" dur="6.574"> O EBRILL 6ed YNA PAN FYDDWN >

< start="1462.325" dur="7.206"> GALLU CYFLWYNO'R GRONFA HON AM >

< start="1465.594" dur="5.872"> CANADIANS. >

< start="1466.095" dur="8.609"> >>> OND OS OES UNRHYW NEWYDD - >

< start="1469.665" dur="5.639"> OS OES UNRHYW WYBODAETH NEWYDD >

< start="1471.6" dur="6.406"> BYDDWN YN RHOI EICH I CHI >

< start="1474.837" dur="4.738"> DYDD-GAN-DYDD. >

< start="1475.438" dur="5.438"> MAE'N SYLWEDDOL YN WYBOD I WYBOD >

< start="1478.14" dur="5.472"> BOD RYDYM YN ABSENOLDEB YN A. >

< start="1479.709" dur="9.942"> SEFYLLFA - HWN YW'R MWYAF >

< start="1481.01" dur="11.444"> Peth PWYSIG I NI, BOB UN >

< start="1483.746" dur="10.41"> QAULTROUGH DYDD MYSELF A CARLA >

< start="1489.785" dur="6.64"> YN EDRYCH YN Y SYSTEMAU. >

< start="1492.588" dur="5.105"> DEALL EICH EFFEITHIAU OND EI >

< start="1494.29" dur="4.504"> NI FYDD YN CYFLYM. >

< start="1496.559" dur="3.569"> BYDD YN CYMRYD ARALL >

< start="1497.827" dur="3.904"> TRI WYTHNOS. >

< start="1498.927" dur="5.639"> >> Cwestiwn: NOSON OS RYDYM YN SIARAD >

< start="1500.262" dur="7.441"> AM Y DEG DIWRNOD Y GELLIR EU BOD >

< start="1501.864" dur="7.941"> YCHWANEGWYD I DDYDDIAD EBRILL 6TH >

< start="1504.7" dur="6.907"> FEL Y GWYBOD Y GWEINIDOG CYNRADD. >

< start="1507.837" dur="6.506"> FELLY BYDDAI NOS WEDI BOD YN BORTAL >

< start="1509.972" dur="5.772"> AC NI ALL EI WAITH. >

< start="1511.741" dur="5.739"> A ALLWCH CHI SYLW AR HYNNY. >

< start="1514.477" dur="4.704"> MAE gen i CWESTIWN ARALL AMDANO >

< start="1515.878" dur="4.904"> Y GWEINIDOG QUARANTI >

< start="1517.613" dur="6.206"> MAE HAJDU YN GWEITHREDU AC YN RHOI >

< start="1519.315" dur="8.107"> BETH SY'N DIGWYDD YN YR UD, >

< start="1520.916" dur="8.408"> BETH YDYCH CHI'N MYND I'W WNEUD >

< start="1523.953" dur="6.974"> GWELLA'R CHWARANTINE HON? >

< start="1527.556" dur="4.404"> DEALLWCH FOD RYDYM YN GORCHYMYN >

< start="1529.458" dur="3.537"> POBL I THEMSELVES QUARANTINE >

< start="1531.06" dur="4.204"> OND YDYCH CHI WEDI'R RHANNAU >

< start="1532.094" dur="6.139"> GWIRIO POBL PWY SY'N MYND >

< start="1533.128" dur="6.907"> Y WLAD AC I DDILYN >

< start="1535.398" dur="8.141"> GYDA EU DROS Y 14 DIWRNOD AR ÔL >

< start="1538.367" dur="5.939"> EU CYFLWYNO'R GWLAD? >

< start="1540.169" dur="6.706"> >> Ateb: DIOLCH AM EICH >

< start="1543.672" dur="4.071"> CWESTIWN. >

< start="1544.44" dur="6.005"> GYDA'R PARCH I'R QUARANTINE, >

< start="1547.009" dur="8.041"> MAE HYN YN NEWID. >

< start="1547.877" dur="8.174"> NAWR RYDYM YN SIARAD AM A. >

< start="1550.579" dur="8.109"> CHWARANTINE GORFODOL A, >

< start="1555.184" dur="5.071"> YN UWCH, BYDDWN NI WEDI >

< start="1556.185" dur="7.14"> MECANYDDIAETHAU MEWN LLE I GORFODI >

< start="1558.854" dur="7.507"> Y QUARANTINE. >

< start="1560.389" dur="11.578"> BYDD FOD AM BOB TEITHIO >

< start="1563.459" dur="10.844"> O ABROAD YN CYNNWYS TEITHWYR >

< start="1566.495" dur="9.109"> O'R EITHRIAD UD I WEITHWYR >

< start="1572.101" dur="5.271"> PWY SY'N GWEITHIO HANFODOL A RYDW I >

< start="1574.437" dur="5.472"> HEFYD YN HOFFI I. >

< start="1575.738" dur="5.705"> >> BETH YW MECANYDDIAETH SHE YN GOFYN. >

< start="1577.506" dur="9.276"> >> Ateb: BYDDAF YN HOFFI >

< start="1580.042" dur="10.277"> DEALLTWRIAETH BOD EIN CYNGOR >

< start="1581.577" dur="12.212"> WEDI NEWID. >

< start="1586.916" dur="11.344"> AM DDYDDIAU FEW RYDYM YN YMGYNGHORI YN GYNTAF >

< start="1590.453" dur="8.841"> POB TEITHIO O'R DROS I >

< start="1593.922" dur="9.443"> HUNAN-ISOLATE UNWAITH EU CYFLWYNO >

< start="1598.394" dur="10.611"> CANADA. >

< start="1599.428" dur="11.111"> MAE'R NEWID NAWR BOD YN UNTIL >

< start="1603.532" dur="9.376"> MIDNIGHT HEDDIW, Y QUARANTINE >

< start="1609.138" dur="7.507"> BYDD YN GORFODOL. >

< start="1610.673" dur="7.573"> >> Cwestiwn: OND BETH MECANYDDIAETH >

< start="1613.041" dur="7.074"> A YDYCH YN GOFYN AMDANO? >

< start="1616.778" dur="11.111"> UN CWESTIWN DILYNOL PER >

< start="1618.38" dur="10.177"> COLLEAGUE DIOLCH YN FAWR. >

< start="1620.249" dur="9.342"> >>> MAE'R CWESTIWN NESAF O >

< start="1628.023" dur="4.271"> AL-THEA. >

< start="1628.691" dur="5.438"> MAE EICH LLINELL YN AGOR. >

< start="1629.725" dur="10.043"> >>> ERS YDYCH CHI YN ATEB EI, >

< start="1632.427" dur="8.409"> BETH YW MECANYDDIAETHAU GORFODI AR >

< start="1634.263" dur="9.976"> MAE POBL YN AROS CARTREF A >

< start="1639.902" dur="7.474"> YN GALLU GAN Y QUARANTINE? >

< start="1642.638" dur="7.241"> IT WT >

< start="1644.373" dur="6.94"> TONIGHT FOD YN RHWYMEDIGAETH CYFREITHIOL O >

< start="1647.543" dur="5.972"> POBL YN MYND YN ÔL CANADA >

< start="1650.012" dur="6.506"> CANADA TU ALLAN I HUNAN-ISOLATE >

< start="1651.447" dur="7.507"> AM 14 DIWRNOD. >

< start="1653.649" dur="7.407"> EISIAU CYFLOGAETH HANFODOL >

< start="1656.652" dur="5.906"> GWEITHREDWYD GWEITHWYR FEL Y MAE WEDI EU >

< start="1659.088" dur="5.739"> YR ACHOS GYDA'R CYNGOR CRYF >

< start="1661.19" dur="4.171"> RHAG Y GWEINIDOG CYNRADD GAN >

< start="1662.691" dur="4.037"> SWYDDOGION IECHYD CYHOEDDUS AM RHAI >

< start="1664.96" dur="3.47"> DYDDIAU. >

< start="1665.494" dur="4.905"> MEWN TELERAU'R PENODOL >

< start="1666.862" dur="5.772"> PENALTIESAU A GORFODI >

< start="1668.564" dur="4.537"> MECHANISMS, BYDDWN YN RHOI >

< start="1670.532" dur="3.136"> RYDYCH CHI YN FWY DIWEDDARAF >

< start="1672.768" dur="1.368"> HEDDIW. >

< start="1673.235" dur="3.27"> >> Cwestiwn: Iawn. >

< start="1673.802" dur="3.337"> DIOLCH. >

< start="1674.27" dur="4.07"> MAE FY CWESTIWN YN GWIRIONEDDOL AM FILL >

< start="1676.639" dur="2.802"> MORNEAU. >

< start="1677.273" dur="3.936"> EISIAU SIARAD AM Y BILL >

< start="1678.474" dur="4.837"> MESUR DYDD IAU. >

< start="1679.575" dur="6.739"> RWY'N HOFFI GWYBOD BETH WNAED CHI >

< start="1681.343" dur="7.841"> MEDDWL Y BYDDAI YN DA >

< start="1683.445" dur="7.808"> SYNIAD I GOFYN SENEDDOL AM Y >

< start="1686.448" dur="6.841"> PWERAU I DRETH A GWARIO HEB >

< start="1689.351" dur="4.504"> EU CYMERADWYO DAN DIWEDD >

< start="1691.386" dur="4.238"> 2021 NID NOSON Y FLWYDDYN HON OND NESAF >

< start="1693.422" dur="3.336"> BLWYDDYN. >

< start="1693.989" dur="3.336"> BETH WNAED CHI FEDDWL SYDD YN AN >

< start="1695.758" dur="3.67"> YMATEB CYMERADWYOL I HWN >

< start="1696.892" dur="3.436"> CRISIS? >

< start="1697.592" dur="4.238"> >> Ateb: RHYFEDD, DIOLCH AM >

< start="1699.562" dur="4.871"> Y CWESTIWN. >

< start="1700.462" dur="6.139"> AC Rwy'n MEDDWL BETH DDYLWN I DECHRAU >

< start="1701.964" dur="6.073"> GYDA DWEUD YDW I'N PLEASED >

< start="1704.567" dur="4.804"> BOD RYDYM YN CAEL NOSON DIWETHAF YN UNIG >

< start="1706.735" dur="4.237"> AM 6:00 AM Y BORE HWN I. >

< start="1708.17" dur="4.938"> CANIATAD ANHYSBYS Â'R ARALL >

< start="1709.538" dur="5.105"> PARTIESON I SYMUD YMLAEN AR EIN >

< start="1711.106" dur="5.105"> CYNLLUN YMATEB I GANADWYR. >

< start="1713.242" dur="6.206"> RYDYM YN GWYBOD BOD HYN YN AN >

< start="1714.777" dur="5.371"> AMSER HERIO EITHAFOL AM >

< start="1716.345" dur="5.872"> POBL A RHAID I NI YMATEB >

< start="1719.581" dur="3.738"> YN GYMERADWYO. >

< start="1720.282" dur="6.072"> Y BILL YDYM NI WEDI HYNNY >

< start="1722.384" dur="6.54"> YN GWEITHIO DRWY'R SYSTEM YN UN >

< start="1723.452" dur="7.374"> BYDD YN CANIATÁU NI I GAEL YR >

< start="1726.488" dur="6.54"> GALLUOEDD RYDYM YN MEDDWL ANGEN I NI. >

< start="1729.058" dur="5.905"> BETH ALLWCH DDWEUD YW'R WYTHNOS OLAF >

< start="1730.96" dur="5.538"> RYDYCH YN CAEL EI DDWEUD I CANADAIDD >

< start="1733.162" dur="5.305"> BYDD BYDDWN YN EI WNEUD BETH FYDD >

< start="1735.097" dur="5.405"> YN CYMRYD CEFNOGI EU HUN AC I >

< start="1736.632" dur="5.038"> CEFNOGAETH EIN ECONOMI DRWY HYN >

< start="1738.6" dur="4.338"> AMSER HERIO A BETH YDYCH CHI >

< start="1740.636" dur="4.738"> GWELER YW FEL YDYM NI'N SYMUD >

< start="1741.804" dur="7.04"> YMLAEN Y BYDDWN YN EI WNEUD HYN. >

< start="1743.072" dur="7.94"> BYDDWN YN MEDDWL AM SUT Y GALLWN >

< start="1745.507" dur="6.94"> CAEL Y GALLU I SYMUD YN CYFLYM >

< start="1748.978" dur="5.204"> I YMATEB I HERIAU, DIGWYDDIADAU >

< start="1751.146" dur="5.005"> BOD MEWN LLAW ACHOSION >

< start="1752.581" dur="4.939"> YN UNIGOL YN UNIG, BETH RYDYM >

< start="1754.316" dur="5.105"> GWELER NID YN UNIG YN CANADA OND >

< start="1756.285" dur="4.204"> O AMGYLCH Y BYD YW BOD YR >

< start="1757.653" dur="4.003"> MATERION YDYM NI'N FFEITHIO UN >

< start="1759.554" dur="4.104"> WYTHNOS YN WAHANOL, >

< start="1760.623" dur="4.103"> SYLWEDDOL YN WAHANOL MEWN LLAWER >

< start="1761.79" dur="4.204"> ACHOSION NA'R MATERION RYDYM YN DWEUD Y >

< start="1763.792" dur="3.97"> WYTHNOS CYN. >

< start="1764.86" dur="4.07"> CANADIANS YN DISGWYL NI I FOD >

< start="1766.128" dur="5.539"> PARATOI I DDELIO Â HYN >

< start="1767.896" dur="5.772"> HERIAU, I GAEL Y GALLU >

< start="1769.064" dur="7.24"> I SYMUD YN CYFLYM, I GAEL YR >

< start="1771.8" dur="7.674"> ARIANNU FELLY SYDD ANGEN I NI >

< start="1773.802" dur="8.408"> I BRYNU GEAR DIOGELU PERSONOL >

< start="1776.438" dur="7.274"> AR HYSBYSIAD SYLW OHERWYDD RYDYM >

< start="1779.608" dur="4.971"> GALLWCH DDOD O HYD I RHAID I NI ANGEN >

< start="1782.344" dur="3.17"> CEFNOGAETH DARPARIAETH OHERWYDD >

< start="1783.846" dur="3.77"> EU SEFYLLFA RYDYM WEDI'R >

< start="1784.713" dur="5.138"> GALLU I WNEUD BOD. >

< start="1785.648" dur="4.57"> FELLY RYDYM YN CEISIO GWNEUD YN UNIG >

< start="1787.749" dur="5.139"> BOD RYDYM WEDI'R GALLU I'W WNEUD >

< start="1789.985" dur="4.505"> BOD. >

< start="1790.352" dur="6.14"> RYDYM YN GWYBOD BOD SOMETIMES HYN >

< start="1793.022" dur="4.871"> BYDD ANGEN AWDURDODAU YN >

< start="1794.623" dur="4.938"> CYFLYMDER DIDERFYN, CHI >

< start="1796.625" dur="4.304"> SIARAD SIARAD CHRYSTIA HEDDIW >

< start="1798.026" dur="4.338"> AM YR ANGEN I NI FYND >

< start="1799.695" dur="4.204"> YN ÔL I CHI GYDA MANYLION HWN >

< start="1801.129" dur="5.873"> AR ÔL MESUR PWYSIG. >

< start="1802.497" dur="5.707"> RYDYM YN GWEITHIO YN GORCHYMYN GWNEUD >

< start="1804.032" dur="5.239"> YN SIARAD RYDYM WEDI'R GALLU >

< start="1807.136" dur="3.87"> I AMDDIFFYN CANADAIDD, I GAEL >

< start="1808.337" dur="4.838"> EIN HUNANOL DRWY HYN AC I >

< start="1809.405" dur="5.071"> DEWCH ALLAN O'R HER HON, HWN >

< start="1811.14" dur="5.371"> A YDYM YN DISGWYLIO HER IAWN >

< start="1813.375" dur="4.905"> AMSER OND AMSER DROS DRO I >

< start="1814.643" dur="6.04"> DEWCH ALLAN O'R HER HON GYDA >

< start="1816.645" dur="5.305"> EIN INTACT ECONOMI. >

< start="1818.414" dur="5.271"> NID YDYM YN ANHYSBYS YN GWYBOD >

< start="1820.816" dur="4.738"> NAILL AI Y DEPTH NOR THE >

< start="1822.084" dur="5.171"> HYD YR HER A >

< start="1823.819" dur="5.438"> BOD PAM RYDYM YN ALLWEDDOL I FOD >

< start="1825.688" dur="5.271"> GWEITHIO GYDA'N GILYDD GYDA ERAILL >

< start="1827.456" dur="6.907"> PARTIESON I WNEUD SURE RYDYM YN PARHAU >

< start="1829.391" dur="6.406"> I GAEL Y GALLU I YMATEB >

< start="1831.159" dur="9.176"> MEWN FFORDD IAWN IAWN IAWN I >

< start="1834.496" dur="8.241"> POB HER SY'N GWELD. >

< start="1835.931" dur="9.109"> >>> TRI CWESTIWN YN YSTAFELL >

< start="1840.469" dur="6.473"> CYN I NI FYND YN ÔL I'R FFONAU. >

< start="1842.904" dur="5.306"> >> Cwestiwn: JULIE VAN DUSEN, >

< start="1845.174" dur="5.738"> FREELAND Ms., TRUMP DONALD >

< start="1847.075" dur="5.038"> MAE LLYWYDD AMERICANAIDD YN EDRYCH >

< start="1848.377" dur="6.172"> TUAG AT Y PASG SY'N AN >

< start="1851.046" dur="6.072"> EBRILL 12TH, AU YN EISIAU AMERICAN >

< start="1852.247" dur="5.706"> GWAITH E-ÔL YN Y GWAITH. >

< start="1854.683" dur="7.307"> A ALL CANADAIDD DISGWYL I FOD >

< start="1857.252" dur="5.238"> YN ÔL I'R GWAITH YN YR UN AMSER? >

< start="1858.086" dur="8.208"> >>> DIOLCH AM Y CWESTIWN, >

< start="1862.157" dur="7.507"> JULIE. >

< start="1862.624" dur="9.844"> >>> EIN DULL YN CANADA I >

< start="1866.428" dur="9.409"> DEDDF IAWN YN LLAWER YN UNOL Â >

< start="1869.798" dur="6.74"> GWYDDONIAETH A GYDA CHYNGOR >

< start="1872.601" dur="7.173"> EIN IECHYD CYHOEDDUS RHAGOROL >

< start="1875.971" dur="5.005"> SWYDDOGION. >

< start="1876.672" dur="6.94"> MAE LLAW CANADAIDD YN GWAITH HEDDIW >

< start="1879.908" dur="6.707"> DARPARU GWASANAETHAU HANFODOL A >

< start="1881.11" dur="6.405"> Rwy'n GWYBOD BOD POB UN O'R UD >

< start="1883.746" dur="6.472"> 'N SYLWEDDOL, YN WIR GRATEFOL I'R RHAI >

< start="1886.749" dur="5.272"> CANADIANS. >

< start="1887.649" dur="7.441"> FEL AM GANADWYR SY'N EI WNEUD >

< start="1890.352" dur="6.94"> GWAITH AN-HANFODOL NEU GALLU I >

< start="1892.154" dur="8.575"> GWAITH O GARTREF, RYDYM ANGEN I >

< start="1895.224" dur="7.073"> PARHAU I GYNNAL Y RHAI >

< start="1897.426" dur="6.44"> ARFERION PRAWF GORFFOROL >

< start="1900.896" dur="5.505"> I FOD YN SIARAD Y GALLWN NI FFLATIO >

< start="1902.431" dur="6.506"> Y CURVE NEU YN Y TYMOR HYN >

< start="1903.999" dur="6.974"> DR. CAEL NJOO A TAMM WEDI >

< start="1906.535" dur="5.638"> DEFNYDDIO, PLANHIGION Y CURVE A minnau >

< start="1909.071" dur="5.572"> GWYBOD BOD POB UN YN BRIODOL AC >

< start="1911.106" dur="5.805"> AR ÔL Y DADLEUON YN UNIG >

< start="1912.34" dur="7.508"> NOSON DIWETHAF SENEDDOL, RYDYM >

< start="1914.777" dur="6.573"> CYMERADWYO NOSON MWY. >

< start="1917.045" dur="5.673"> MAE PRAWF GORFFOROL YN DOD YN >

< start="1919.981" dur="5.039"> COST ECONOMAIDD. >

< start="1921.483" dur="5.105"> MAE EIN LLYWODRAETH WEDI CYMRYD, A >

< start="1922.851" dur="4.938"> RYDYCH CHI'N CAEL MWY AMDANO NAWR, >

< start="1925.187" dur="3.837"> MESURAU SYLWEDDOL IAWN I >

< start="1926.722" dur="4.871"> CANADAIDD CEFNOGAETH DRWY HYN >

< start="1927.923" dur="7.006"> AMSER OND BETH FYDDWN YN HOFFI >

< start="1929.158" dur="7.84"> DWEUD I CANADIANS A MEDDWL YR >

< start="1931.727" dur="7.74"> GWLAD CYFAN YN CAEL HWN, YW EI >

< start="1935.063" dur="7.942"> WELL AM YR IECHYD A DIOGELWCH >

< start="1937.132" dur="7.908"> O'R CANADIANS AC YN Y CANOLIG >

< start="1939.601" dur="9.409"> TYMOR YN WELL AM EIN ECONOMI >

< start="1943.138" dur="8.642"> I YMARFER PRAWF GORFFOROL >

< start="1945.174" dur="8.408"> NAWR I FFLATIO'R CURVE AC I >

< start="1949.144" dur="6.907"> BYDDWCH YN GALLU ALLAN O HYN. >

< start="1951.914" dur="6.939"> MEWN TELERAU AMSERAU PENODOL, >

< start="1953.782" dur="7.073"> Rwy'n MEDDWL BETH RYDYM ANGEN EI WNEUD AC >

< start="1956.185" dur="6.639"> YN GWNEUD YN DILYN Y GWYDDONIAETH >

< start="1958.987" dur="5.906"> A GWELER SUT MAE'R SEFYLLFA >

< start="1960.989" dur="5.806"> DATBLYGU A HYN BETH RYDYM NI >

< start="1962.958" dur="4.738"> MYND I'W WNEUD A MAI DR. NJOO >

< start="1965.093" dur="3.637"> EISIAU YCHWANEGU RHYWBETH. >

< start="1966.929" dur="3.536"> >>> YN ARIANNOL OS YDYCH CHI'N GOFALU YN Y >

< start="1967.83" dur="4.303"> GWYDDONIAETH A'R TYSTIOLAETH A >

< start="1968.93" dur="5.305"> HEFYD PROFIAD ERAILL >

< start="1970.632" dur="6.273"> GWLEDYDD O AMGYLCH Y BYD GYDA >

< start="1972.267" dur="5.739"> Y PANDEMIG COVID-19, GALLAF DDWEUD >

< start="1974.369" dur="5.839"> NID YW'N DYDDIAU A WYTHNOS OND >

< start="1977.039" dur="4.637"> MIS YN YSTYRIED BOD HYN >

< start="1978.14" dur="4.237"> BYDD PANDEMIG YN DIWEDDU FELLY >

< start="1980.342" dur="5.572"> YN ARIANNOL O IECHYD CYHOEDDUS >

< start="1981.81" dur="5.572"> PERSPECTIVE WE'RE N THINKG >

< start="1982.51" dur="6.54"> MAE'N MYND I DROS MEWN FEW >

< start="1986.048" dur="5.204"> DYDDIAU NEU SO. >

< start="1987.516" dur="5.271"> >> Cwestiwn: GYDA'R CYNLLUN HWN YN >

< start="1989.184" dur="5.805"> TELERAU LLYGAD DUW I'R EFFAITH >

< start="1991.386" dur="6.406"> O'R VIRUS BETH YW EICH CYNLLUN >

< start="1992.921" dur="6.44"> I GAMIO SGRINIO YN Y >

< start="1995.123" dur="6.507"> BORDER I BAWB YN CROESO >

< start="1997.926" dur="6.64"> GAN GYNNWYS GWEITHWYR HANFODOL? >

< start="1999.495" dur="7.039"> >> Ateb: RHYFEDD, CHI'N MEDDWL I. >

< start="2001.763" dur="6.807"> MEDDWL RYDYM YN CYHOEDDI RHAI HEDDIW >

< start="2004.7" dur="5.538"> MESURAU BORDER STEPPED-UP SY'N >

< start="2006.668" dur="6.54"> YN UNIG PWYSIG IAWN. >

< start="2008.703" dur="6.074"> Y QUARANTINE GORFODOL A I. >

< start="2010.372" dur="5.705"> PEIDIWCH Â DWEUD AM Y RHAI >

< start="2013.342" dur="5.338"> MESURAU BORDER, Rwy'n YMDDIRIEDOLAETH >

< start="2014.91" dur="5.739"> CANADIANS FELLY. >

< start="2016.211" dur="5.805"> MAE CANADIANS YN FAWR A PHOBL >

< start="2018.847" dur="4.738"> WEDI GWNEUD PERSONOL GO IAWN >

< start="2020.782" dur="4.905"> CYFLWYNO I HUNAN-ISOLATE A >

< start="2022.15" dur="6.674"> I YMARFER PRAWF GORFFOROL. >

< start="2023.718" dur="7.675"> YN YR UN AMSER Rwy'n MEDDWL POB UN >

< start="2025.821" dur="7.608"> MAE NI YN MYND I FOD A TEIMLAD >

< start="2028.957" dur="9.409"> YN DDIOGEL GYDA CHWARANTINE GORFODOL >

< start="2031.527" dur="9.809"> AM UNRHYW UN YN MYND YN CANADA. >

< start="2033.595" dur="9.91"> MEWN TELERAU GWEITHWYR HANFODOL, >

< start="2038.5" dur="6.84"> RYDYM ANGEN I FOD YN WIR YN FWY >

< start="2041.47" dur="5.038"> AM BETH YDYCH CHI'N EI WNEUD, YR >

< start="2043.639" dur="4.304"> ENGHRAIFFT RWY'N RHOI I CHI >

< start="2045.474" dur="6.44"> TRUCKERS, RHYWBETH RYDYM NI >

< start="2046.641" dur="5.906"> TRAFOD MEWN LLYWODRAETH Â >

< start="2048.076" dur="7.24"> ARWEINWYR BUSNES A LLAFUR >

< start="2052.047" dur="6.439"> YN UNIG. >

< start="2052.681" dur="8.308"> RYDYM YN PERTHYNAS AR FASNACH CROSS-BORDER >

< start="2055.45" dur="8.842"> AM NWYDDAU HANFODOL HOFFWCH Y >

< start="2058.653" dur="11.612"> BWYD YN EIN STORIAU GROCERY, AM >

< start="2061.122" dur="9.71"> CYFLENWADAU MEDDYGOL HANFODOL A >

< start="2064.426" dur="8.942"> Y RHAI SY'N CYRRAEDD IAWN YN ÔL GAN >

< start="2070.399" dur="6.073"> TRUCK. >

< start="2070.966" dur="7.073"> FELLY RHAID I NI FOD YN FWY >

< start="2073.502" dur="6.239"> AM SUT Y BOBL SY'N DARPARU >

< start="2076.605" dur="7.674"> Y GWASANAETHAU HANFODOL HYN >

< start="2078.173" dur="8.975"> GAN GYNNWYS CYFLEUSTER >

< start="2079.875" dur="8.741"> TRWYDDIR MASNACH CROSS-BORDER >

< start="2084.413" dur="5.571"> A HYNNY PAM Y GWEINIDOG HAJDU >

< start="2087.282" dur="5.372"> DYWEDODD HEDDIW BOD Y GORFODOL >

< start="2088.75" dur="6.874"> NI FYDD QUARANTINE YN YMGEISIO I >

< start="2090.151" dur="7.308"> GWEITHWYR HANFODOL. >

< start="2092.788" dur="8.274"> RYDYM, O'R CWRS, YN DEALL BOD >

< start="2095.757" dur="7.474"> Y SEFYLLFA YN Y BYD AC >

< start="2097.593" dur="8.107"> AR EIN PARHAD YN FLUID AC >

< start="2101.196" dur="6.873"> ESBLYGU AC FEL Y SEFYLLFA >

< start="2103.398" dur="6.173"> DIGWYDDIADAU RYDYM YN CYFANSODDI A GAN >

< start="2105.834" dur="5.839"> YN GYNNWYS Rwy'n RHAID I BOB UN >

< start="2108.203" dur="4.504"> AWR, ADOLYGU YCHWANEGOL >

< start="2109.705" dur="7.14"> MESURAU GAN GYNNWYS MESURAU YN >

< start="2111.807" dur="5.571"> Y BORDER. >

< start="2112.841" dur="6.473"> >> Cwestiwn: DIOLCH YN FAWR. >

< start="2116.979" dur="3.904"> DYLON. >

< start="2117.512" dur="5.939"> >> Dr. SORRY I'W DECHRAU GYDA >

< start="2119.448" dur="5.304"> MINER GWEINIDOG, RYDYM YN GWRANDAWIAD >

< start="2121.016" dur="5.072"> AM SHIFT GALLU I'R >

< start="2123.585" dur="3.737"> DE, BOD MEDDYGON YN >

< start="2124.886" dur="4.672"> DYCHWELYD GAN RESERVES I TREFOL >

< start="2126.221" dur="4.471"> CYMUNEDAU MAE AN >

< start="2127.456" dur="6.339"> ANNOG IECHYD TELE, YN >

< start="2129.691" dur="10.778"> SY'N DIGWYDD YN DIGWYDD? >

< start="2130.826" dur="10.21"> A OES MEDDYGON YN DOD O >

< start="2133.929" dur="9.009"> DRAMOR I Llenwi BOD A SUT MAE >

< start="2140.836" dur="3.336"> BOD - >

< start="2141.169" dur="4.037"> >> Answe DIOLCH YN FAWR, DYLON AC >

< start="2143.071" dur="3.804"> DIOLCH AM Y RHAGOROL >

< start="2144.306" dur="4.671"> ADRODDIAD YDYCH CHI'N EI WNEUD >

< start="2145.54" dur="4.972"> MATERION DIWYDIANNOL YN RHANBARTHOL. >

< start="2147.009" dur="5.005"> MAE NIFER O REALTIESAU >

< start="2149.11" dur="4.805"> BOD WYNEB CYMUNEDAU DIWYDIANNOL >

< start="2150.646" dur="4.771"> SY'N CYNNWYS SHORTAGES O NYRS >

< start="2152.147" dur="3.937"> A MEDDYGON AC FEL RHANNAU O'R >

< start="2154.049" dur="3.57"> TRAFODAETHAU RYDYM YN CAEL GYDA >

< start="2155.55" dur="5.138"> INUIT CYMUNEDOL DIGONOL >

< start="2156.217" dur="8.943"> CENEDLAETHAU METIS A CHYNTAF YN EDRYCH >

< start="2157.753" dur="8.441"> YN BETH YW GAP CYFALAF A SUT >

< start="2160.822" dur="6.507"> I'W LLENWI YN Y MWYAF >

< start="2165.293" dur="3.37"> MANNER EXPEDITIOUS. >

< start="2166.328" dur="4.371"> TRAFODAETH SY'N HYN YN HYN >

< start="2167.462" dur="6.406"> BOD YN DIGWYDD MEWN AMSER GO IAWN. >

< start="2168.797" dur="7.34"> BYDDWN YN GOHIRIO TOM I ATEB A. >

< start="2170.832" dur="8.608"> LLAWER O'R CWESTIYNAU UNIONGYRCHOL OND >

< start="2174.035" dur="8.942"> FEL YDYM NI'N NODI'R ANGHENION >

< start="2176.271" dur="7.974"> CHWILIO GALLU I DDISGWYL I MEWN >

< start="2179.574" dur="6.44"> YR - A CHEFNOGAETH YN RAPIDLY NEU >

< start="2183.111" dur="4.805"> CYFLE ALLAN Y NEGES BOD HYN >

< start="2184.379" dur="5.739"> YN DOD GYDA LLAWER O DRAFODION >

< start="2186.148" dur="4.871"> DROS ADNODDAU ARIANNOL SY'N I. >

< start="2188.05" dur="4.003"> SIARAD I CHI HEDDIW OND HEFYD >

< start="2190.251" dur="3.904"> ADNODDAU FFISEGOL PERSONOL >

< start="2191.186" dur="4.438"> OFFER DIOGELU A >

< start="2192.187" dur="6.639"> GALLU I GAEL MEDDYGON A >

< start="2194.289" dur="5.639"> NYRSIAU AR SAFLE MEWN RAPID >

< start="2195.757" dur="5.839"> FFASIWN MEWN FFORDD A FYDD YN ORAU >

< start="2198.96" dur="4.305"> GWASANAETHU'R CYMUNEDAU HYN. >

< start="2200.062" dur="3.937"> RWY'N GADEWCH TOM ATEB Y REST O >

< start="2201.73" dur="4.037"> Y CWESTIWN. >

< start="2203.398" dur="5.238"> >>> DIOLCH YN IAWN AM EICH >

< start="2204.132" dur="6.106"> CWESTIWN, RYDYM YN GWEITHIO GYDA >

< start="2205.934" dur="5.672"> RHWYDWAITH FFISICIAID A >

< start="2208.77" dur="4.571"> NYRSIAU AC IECHYD ERAILL >

< start="2210.372" dur="6.039"> PROFFESIYNWYR MEWN GORCHYMYN EU HUNAIN >

< start="2211.773" dur="5.105"> I FOD YN RHAN O'R CHWILIO >

< start="2213.475" dur="4.037"> DYLAI CYFLEUSTER ANGEN CYMUNEDOL >

< start="2216.545" dur="2.602"> BOD. >

< start="2217.012" dur="4.737"> >>> DIOLCH YN FAWR. >

< start="2217.646" dur="6.139"> >> Cwestiwn: CWESTIWN I DR. >

< start="2219.281" dur="6.506"> NJOO, RYDYM WEDI DARPARU SY'N >

< start="2221.883" dur="5.972"> SYLW I FFORDD LABS SATELLITE >

< start="2223.952" dur="6.606"> Oddi wrth eu LABS CANOLOG. >

< start="2225.921" dur="6.773"> YW POPETH YN DAL YN BOD >

< start="2227.989" dur="7.074"> WEDI'I GADARNHAU YN Y LAB CENEDLAETHOL? >

< start="2230.692" dur="7.641"> BETH YW SAFON Y GWASANAETH >

< start="2232.828" dur="10.377"> DYCHWELYD CANLYNIADAU I DDARPARIAETHAU >

< start="2235.197" dur="8.608"> A BETH YW'R BACKLOG PRESENNOL >

< start="2238.467" dur="7.573"> O'R SAMPLAU I'W PRAWF YN >

< start="2243.371" dur="4.204"> MNL. >

< start="2243.939" dur="5.538"> >>> MEWN TELERAU'R PRAWF >

< start="2246.174" dur="5.739"> COFRESTRU, YN DECHRAU YR >

< start="2247.709" dur="7.574"> SEFYLLFA YN IONAWR YN ARIANNOL >

< start="2249.611" dur="7.474"> POB UN O'R LLAFUR >

< start="2252.047" dur="6.606"> WNAED CADARNHAU GAN EIN >

< start="2255.417" dur="4.671"> LLAFUR BIOLEG MICRO. >

< start="2257.219" dur="4.937"> BETH SY'N DIGWYDD YW HYN YN UWCH >

< start="2258.853" dur="4.571"> CYDWEITHIO DA RHWNG EIN >

< start="2260.222" dur="4.304"> LLAFUR A'R ONES YN YR >

< start="2262.29" dur="5.439"> DARPARIAETHAU A THERFYNAU A >

< start="2263.558" dur="6.973"> NAWR RYDYM WEDI DARPARIAETHAU RHYWIOL >

< start="2264.659" dur="8.642"> BOD WEDI BETH RYDYM YN EI GALW A. >

< start="2267.863" dur="9.976"> ASSAY DILYS FEL NAD OES >

< start="2270.665" dur="9.209"> ANGEN CAEL Y GELLIR Y PRAWF HE >

< start="2273.435" dur="9.042"> WEDI'I GADARNHAU YN Y MNL OS ALBERTA, >

< start="2277.972" dur="7.642"> Mae ONTARIO, QUEBEC, YN DILYSU BOD, >

< start="2280.008" dur="7.808"> BOD YN GADARNHAU, NID YW >

< start="2282.611" dur="7.707"> WEDI MYND I DMNL. I HELPU'R >

< start="2285.747" dur="6.206"> DARPARIAETHAU BACH NAD YDYNT >

< start="2287.949" dur="6.807"> WEDI BOD YN GALLU AC YN ARIANNOL >

< start="2290.452" dur="5.606"> MEWN TELERAU AMSER TWRN-O AMGYLCH >

< start="2292.086" dur="5.639"> UNWAITH EU BOD YN Y SAMPL IT >

< start="2294.89" dur="5.738"> YN CYMRYD LLAI NA DYDD. >

< start="2296.191" dur="8.007"> >>> Iawn. >

< start="2297.859" dur="7.474"> UN DIWETHAF AM YSTAFELL CYN >

< start="2300.762" dur="5.772"> MYND YN ÔL I'R FFÔN. >

< start="2304.332" dur="4.739"> KELCEY, REUTERS. >

< start="2305.5" dur="6.439"> >> Cwestiwn: FY CWESTIWN CYNTAF >

< start="2306.668" dur="6.74"> YN AM DR. NJOO, MAE'N CANIATÁU YR >

< start="2309.303" dur="5.272"> LLYWODRAETH I DDEFNYDDIO A GWERTHU A. >

< start="2312.073" dur="3.136"> BUDDSODDI PATENTED I'R ESTYNIAD >

< start="2313.542" dur="2.835"> ANGENRHEIDIOL I YMATEB I'R >

< start="2314.709" dur="5.772"> ARGYFWNG IECHYD CYHOEDDUS. >

< start="2315.343" dur="10.41"> >>> Rydw i'n RHYFEDD YN GWNEUD HYN >

< start="2316.511" dur="13.013"> YMGEISIO I DRUGAU A GALLAI EI ARWAIN >

< start="2320.615" dur="10.844"> I DRWYDDEDAU COMPULSORY? >

< start="2325.92" dur="7.641"> >> BOD ALLAN O'R CWMPAS YN >

< start="2329.658" dur="5.171"> TELERAU FY PHROFIAD. >

< start="2331.593" dur="5.071"> RYDYM YN GWEITHIO YN GAU GYDA IECHYD >

< start="2333.695" dur="4.504"> CANADA OND OS YDYCH CHI'N GOFALU YNG NGHYMRU >

< start="2334.963" dur="6.005"> RHEOLIADAU TRWYDDED NID YDW I MEWN >

< start="2336.798" dur="5.539"> SEFYLLFA I ATEB BOD. >

< start="2338.366" dur="5.84"> >>> RYDYM YN GWYBOD EIN HUN >

< start="2341.102" dur="5.94"> GWEINIDOG Y GWEINIDOG IECHYD >

< start="2342.47" dur="7.04"> WEDI CYMERADWYO HAJDU MEWN TELERAU O >

< start="2344.339" dur="6.139"> Y TECHNOLEG PRAWF NEWYDD FEL I. >

< start="2347.175" dur="4.438"> GALL SIARAD I'R DARPARU SWYDD >

< start="2349.644" dur="3.404"> YMLAEN YN TELERAU'R >

< start="2350.612" dur="5.606"> DULL PRAWF LABORA OND >

< start="2351.746" dur="5.005"> MEWN TELERAU TRWYDDED PENODOL >

< start="2353.181" dur="6.44"> A RHEOLIADAU NI ALLWCH SIARAD Â CHI >

< start="2356.351" dur="3.871"> BOD. >

< start="2356.885" dur="4.704"> >>> WORTH A SHOT. >

< start="2359.754" dur="3.671"> [Chwerthin] >

< start="2360.355" dur="3.937"> >> Cwestiwn: MAE FY NGHOLWR YN DILYN AM >

< start="2361.723" dur="4.671"> GWEINIDOG MORNEAU, RYDYCH CHI WEDI DWEUD >

< start="2363.558" dur="4.171"> BOD YN MYND I FOD >

< start="2364.426" dur="5.305"> CYMORTH YCHWANEGOL A YCHWANEGOL >

< start="2366.528" dur="4.871"> MESURAU YN DOD. >

< start="2367.863" dur="4.837"> RWY'N RHYFEDD ALLWCH CHI WYBOD PRYD >

< start="2369.864" dur="5.706"> RYDYM YN GWELD Y CYMORTH A BETH >

< start="2371.533" dur="5.805"> ARDALOEDD MAE'N MYND I FOD YN UG >

< start="2372.834" dur="8.375"> RHYFEDD FEL YDYM NI'N MYND I WELD >

< start="2375.704" dur="7.34"> Y PECYN YNNI? >

< start="2377.472" dur="7.54"> >> Ateb: RYDYM WEDI GWEITHIO I >

< start="2381.343" dur="5.772"> EWCH WNEUD YN SIWR BOD YN YMDRIN Â >

< start="2383.211" dur="5.405"> Y MWYAF BRYS A PWYSIG >

< start="2385.146" dur="5.505"> MATERION YN GYNTAF A BETH O'N EIN >

< start="2387.249" dur="4.637"> PERSPECTIF RYDYM WEDI'I WERTHUSO >

< start="2388.75" dur="4.371"> BYDD BYDD YN CANADAIDD, >

< start="2390.785" dur="3.337"> LLAWER CANADAIDD PWY SY'N DOD O HYD >

< start="2392.02" dur="4.771"> THEMSELVES HEB INCWM >

< start="2393.255" dur="5.972"> PERHAPS YN FYW AC YN ARIANNOL YN >

< start="2394.256" dur="6.573"> Y DYDDIAU DOD A HYN PAM >

< start="2396.925" dur="5.405"> RYDYM WEDI RHOI HYN YN Y CYNTAF IAWN >

< start="2399.361" dur="4.438"> Peth AR Y BLAEN AGENDA LLAWER >

< start="2400.962" dur="3.904"> YN SYLWEDDOL RYDYM NI WEDI ANGEN I NI >

< start="2402.464" dur="3.836"> I GEFNOGI BUSNESAU FEL YDYNT >

< start="2403.932" dur="3.369"> GALL PONTIO'R AMSER HON O BLE >

< start="2405" dur="3.703"> RYDYM HEDDIW I PAN RYDYM YN CAEL >

< start="2406.434" dur="3.604"> DRWY Y RHIFYN HON. >

< start="2407.435" dur="3.103"> FELLY SYDD WEDI EISIAU BOD ANGEN I NI >

< start="2408.837" dur="4.437"> I WAITH AR FLAENORAU AML-DDEWIS YN >

< start="2410.204" dur="5.406"> YR UN AMSER. >

< start="2410.672" dur="6.439"> RYDYM ANGEN GWNEUD YN SIWR BOD NI >

< start="2413.408" dur="6.273"> WEDI ARIANNOL DIGONOL >

< start="2415.776" dur="5.406"> GALLU AM FIRMS I'W WNEUD >

< start="2417.245" dur="5.772"> BOD AMSER YN BOSIBL FELLY PAM >

< start="2419.814" dur="4.405"> RYDYM YN GWEITHIO GYDA BANCIAU I WNEUD >

< start="2421.316" dur="5.905"> YN UNIG BOD CREDYD AR GAEL >

< start="2423.151" dur="5.739"> BUSNESAU BACH A MWY. >

< start="2424.352" dur="5.706"> AC MAE'N RHAID I NI RHAID I NI FOD >

< start="2427.355" dur="3.537"> MEDDWL AM NID YN UNIG Y >

< start="2429.024" dur="3.169"> GRADDFA'R CWMNIESAU OND HEFYD >

< start="2430.191" dur="3.437"> Y SECTORAU RHANBARTHOL. >

< start="2431.026" dur="5.705"> BYDDWCH YN MEDDWL Y NWY A >

< start="2432.36" dur="5.806"> SECTOR OLEW, Y SECTOR YNNI >

< start="2433.762" dur="5.872"> YW UN O'R SECTORAU SY'N >

< start="2436.865" dur="6.839"> OHERWYDD CALED CALED YN RHANNOL >

< start="2438.299" dur="7.341"> EU BOD WEDI'R DDAU RHEOL >

< start="2439.768" dur="7.74"> HER COVID-19 A >

< start="2443.838" dur="4.371"> O AMGYLCH Y PRIS ISEL O NWY A >

< start="2445.773" dur="3.67"> OLEW FEL CANLYNIAD O'R OPEC >

< start="2447.642" dur="3.837"> PENDERFYNIADAU. >

< start="2448.343" dur="4.27"> FELLY RYDYM YN GWYBOD BOD HYN YN NEU >

< start="2449.61" dur="5.172"> GER BLAEN Y PETHAU RYDYM >

< start="2451.612" dur="4.471"> ANGEN EU CYNNWYS GYDA >

< start="2452.78" dur="4.138"> OHERWYDD Y RHAI BACH A >

< start="2454.916" dur="2.603"> MENTRAU CYFRYNGAU CANOLIG YN HYN >

< start="2456.217" dur="3.27"> MAE SECTOR YN RHANBARTHOL >

< start="2457.052" dur="5.071"> VULNERABLE. >

< start="2457.652" dur="6.506"> OND RWYF AM WNEUD YN SIWR BOD >

< start="2459.62" dur="7.075"> POBL O DEALL EI AMLWG >

< start="2462.257" dur="6.506"> SECTORAU RYDYM YN EDRYCH YN YR >

< start="2464.292" dur="5.539"> SECTOR AIRLINES, YN YR >

< start="2466.828" dur="3.937"> SECTOR YSBYTYYDD SYDD >

< start="2468.897" dur="4.171"> HWYLIO HERIAU ENORMOUS, >

< start="2469.965" dur="3.703"> CYFLWYNO AM EU. >

< start="2470.899" dur="5.138"> MEWN TELERAU PAN RYDYM WEDI MWY >

< start="2473.201" dur="4.337"> I DDWEUD. >

< start="2473.802" dur="6.739"> YN Y VENEER TELL, YN Y >

< start="2476.171" dur="6.873"> DYDDIAU DOD RYDYM AM RHOI >

< start="2477.772" dur="6.74"> POBL YN DEALL LLAWN >

< start="2480.675" dur="5.672"> SUT Y BYDD Y GOBLYGIADAU >

< start="2483.178" dur="3.636"> MITIGATED I'R ESTYNIAD GORAU >

< start="2484.678" dur="3.437"> POSIBL YN YR HER HON >

< start="2486.481" dur="4.237"> AMSER. >

< start="2486.948" dur="5.639"> HEDDIW Rwy'n MEDDWL BETH YDYCH CHI'N CAEL EI NI >

< start="2488.249" dur="6.006"> NID YW'N DWEUD YN UNIG YDYM NI >

< start="2490.852" dur="5.205"> SICRHAU BOD POBL WEDI MYNEDIAD >

< start="2492.721" dur="4.837"> I $ 2,000 AM BEDWAR MIS OND >

< start="2494.389" dur="5.238"> BOD YN RHYWBETH SYDD HYN >

< start="2496.191" dur="4.904"> CWMNIESAU CYFLAWNI YN UNIONGYRCHOL >

< start="2497.692" dur="4.271"> OHERWYDD NAD OES ANGEN Y CWMNIESAU >

< start="2499.761" dur="3.803"> I SEPARATE EU CYFLOGWR O >

< start="2501.229" dur="4.738"> EU CWMNI. >

< start="2502.097" dur="5.671"> MAE ANGEN EU BOD YN DWEUD NA ALLWN NI >

< start="2503.698" dur="5.639"> TALU CHI YN YSTOD YR AMSER HON AC >

< start="2506.101" dur="4.837"> PAN FYDD YN DIGWYDD BOD A >

< start="2507.902" dur="4.504"> CYFLWYNO FFORDD UNIONGYRCHOL I BOBL, >

< start="2509.471" dur="4.771"> I CYFLOGWYR FEL Y GELLIR EU HUNAIN >

< start="2511.072" dur="4.671"> YN FYW YN UNIG YN BYW PRYD >

< start="2512.54" dur="6.24"> MAE HYN YN WNEUD, GALL EU MYND YN ÔL >

< start="2514.376" dur="4.971"> I WAITH AM EU CYFLOGWYR A >

< start="2515.877" dur="5.939"> RYDYM YN MEDDWL SY'N MEINI PRAWF >

< start="2518.913" dur="4.438"> PWYSIG. >

< start="2519.48" dur="6.507"> >>> DIOLCH YN FAWR. >

< start="2521.95" dur="4.638"> RYDYM YN MYND I GYMRYD TRI >

< start="2523.485" dur="4.003"> CWESTIYNAU UN YN Y FFRANGEG >

< start="2526.12" dur="6.607"> DECHRAU. >

< start="2526.721" dur="10.578"> [FFRANGEG SIARAD] >

< start="2527.622" dur="12.646"> >> (Llais y Cyfieithydd): >

< start="2532.861" dur="10.043"> >> Cwestiwn: DIOLCH YN FAWR. >

< start="2537.432" dur="7.106"> MORNEAU, RWYF YN HOFFI >

< start="2540.402" dur="7.707"> DEALL EICH CYMORTH CYNTAF >

< start="2543.038" dur="8.374"> ROEDD CYHOEDDIAD YN WYTHNOS AGO >

< start="2544.672" dur="9.343"> YN RHYWBETH AC YDYCH CHI YN DWEUD RYDYM >

< start="2548.376" dur="8.775"> CHWILIO YN EBRILL 6TH F AM >

< start="2551.546" dur="7.273"> PORTAL AR-LEIN, 10 DYDD ARALL >

< start="2554.148" dur="8.575"> SY'N DOD Â NI I'R 17eg O >

< start="2557.285" dur="7.874"> EBRILL A Mr. TRUDEAU YN DWEUD EI >

< start="2558.953" dur="7.874"> GALLWCH GYMRYD DYDDIAU FEW AM Y >

< start="2562.857" dur="5.305"> GWIRIWCH FOD Y 27ain. >

< start="2565.293" dur="4.537"> ANGEN POBL SY'N ANGEN Y ARIAN HON >

< start="2566.961" dur="4.571"> YN BRYS A CHI'N DWEUD EU >

< start="2568.296" dur="4.471"> 27 DIWRNOD O AMSER EICH >

< start="2569.964" dur="3.938"> CYHOEDDIAD CYNTAF A PHAN YR >

< start="2571.666" dur="3.304"> TWYLLO CYFRIFON. >

< start="2572.901" dur="3.369"> A YW HYN YN RHESYMOL A RODDIR YR >

< start="2574.102" dur="3.803"> SEFYLLFA BRESENNOL. >

< start="2575.103" dur="4.003"> SUT ALLWCH CHI CYFIAWNDER YN UNIG Â CHI A. >

< start="2576.404" dur="3.303"> OEDI? >

< start="2578.039" dur="6.072"> >> Ateb: DIOLCH AM EICH >

< start="2579.24" dur="8.775"> CWESTIWN. >

< start="2579.841" dur="9.742"> >>> Rwy'n CYTUNO YN ABSENOLDEB HWN >

< start="2584.245" dur="9.876"> SEFYLLFA YN BRYS A BOD >

< start="2588.149" dur="7.941"> PAM RYDYM YN SEFYDLU SYML A >

< start="2589.717" dur="9.009"> FFORDD EFFEITHIOL I DDARPARU EIN CYMORTH >

< start="2594.255" dur="8.142"> A HYN BETH RYDYM YN EIDDO. >

< start="2596.224" dur="8.908"> RYDYM YN MYND I GAEL SYSTEM >

< start="2598.927" dur="8.007"> BYDD YN CYFLWYNO I BOBL >

< start="2602.53" dur="8.642"> YN YR WYTHNOS YN DOD. >

< start="2605.266" dur="8.175"> RYDYM YN MEDDWL BYDD YN DECHRAU YN Y >

< start="2607.101" dur="13.914"> WYTHNOS O EBRILL 6TH NI ALLWCH DWEUD >

< start="2611.306" dur="10.611"> RYDYCH CHI'N DYDDIAD UNIGOL OHERWYDD RYDYM >

< start="2613.575" dur="11.011"> SICRHAU BYDD EIN SYSTEM >

< start="2621.149" dur="5.839"> GWEITHIO. >

< start="2622.05" dur="6.339"> YN GLIR, NID OES EIN SYSTE WEDI >

< start="2624.719" dur="5.305"> Y GALLU I GYSYLLTU Â HWN >

< start="2627.121" dur="3.403"> HER A HYNNY PAM RYDYM NI >

< start="2628.556" dur="3.503"> DOD O HYD I FFORDD NAWR I ddelio â hi >

< start="2630.158" dur="3.503"> HWN. >

< start="2630.658" dur="6.073"> MAE'N BRYS, MAE'N BWYSIG AC >

< start="2632.193" dur="5.772"> RYDYM YN MYND I FOD. >

< start="2633.795" dur="5.772"> BYDD YN CYMRYD DYDDIAU FEW ARALL I. >

< start="2636.865" dur="4.003"> GWYBOD, RWYF YN GWYBOD EI CALED AM >

< start="2638.099" dur="6.973"> POBL A BOD YN ABSENOLDEB >

< start="2639.701" dur="7.607"> GWIR, OND RHAID I NI WNEUD HYN. >

< start="2641.002" dur="7.24"> RHAID I NI WNEUD DULL HYN >

< start="2645.206" dur="5.172"> GWAITH, ERAILL Y SEFYLLFA >

< start="2647.442" dur="4.304"> BYDD YN WORSE. >

< start="2648.476" dur="6.039"> >>> YN Y DYDDIAU DOD RYDYM >

< start="2650.512" dur="7.173"> MYND I FYND WEDI MWY O FANYLION, >

< start="2651.88" dur="7.908"> RYDYM YN GALLU DWEUD CHI >

< start="2654.649" dur="8.641"> YN UNIG SUT A PHAN AC O >

< start="2657.852" dur="8.042"> CWRS RYDYM WEDI GWEITHIO >

< start="2659.921" dur="8.108"> GYDA'N GILYDD I SICRHAU BOD RYDYM YN EI WNEUD >

< start="2663.424" dur="6.273"> CAEL DULL DA. >

< start="2666.027" dur="4.871"> >>> MAE FY CWESTIWN YN RHAGOR IAWN. >

< start="2668.163" dur="5.471"> Dydw i DDIM YN SIARAD OS YW RHAI SY'N RHAID >

< start="2669.831" dur="8.308"> ATEB IT. >

< start="2671.032" dur="10.51"> OS NAD YDYCH CHI WEDI'R ATEB >

< start="2673.768" dur="10.01"> BOD YN Iawn BUT OND Y GWAITH SYDD >

< start="2678.273" dur="6.639"> BOD YN WNEUD AR YR EFFEITHIOL HON >

< start="2681.676" dur="5.105"> SYSTEM I DDOSBARTHU ARIANNU I. >

< start="2683.912" dur="3.77"> CANADA, PAN FYDDWCH Y TECHNEGOL >

< start="2685.046" dur="3.837"> GWEITHIO YN UNIG YN UNIG I WNEUD YR >

< start="2686.915" dur="2.468"> GWAITH SYSTEM? >

< start="2687.815" dur="3.103"> RYDYM YN CAEL CYFLWYNO DIWETHAF >

< start="2689.017" dur="4.57"> WYTHNOS. >

< start="2689.517" dur="6.806"> RYDYM YN AROS AM Y BILL I FOD >

< start="2691.052" dur="7.141"> MABWYSIAD OND RYDYM AM WYBOD PRYD >

< start="2693.721" dur="5.339"> DECHRAU I CHWARAE'R >

< start="2696.457" dur="5.606"> SYSTEM RYDYCH CHI'N MYND >

< start="2698.326" dur="7.04"> GWEITHREDU? >

< start="2699.194" dur="8.608"> >> Ateb: DIOLCH YN FAWR. >

< start="2702.197" dur="8.174"> RYDYM YN DECHRAU TG - RYDYM YN DECHRAU'R >

< start="2705.5" dur="8.675"> CYFLWYNO CYFLWYNO GORFFENNOL Y WYTHNOS FELLY >

< start="2707.936" dur="7.441"> A OEDD YN UNRHYW UNRHYW A >

< start="2710.538" dur="8.341"> NAWR RYDYM AM WNEUD YN SIWR HYN >

< start="2714.309" dur="5.638"> RHOI Y GRADDFA A LEFEL >

< start="2715.51" dur="5.706"> GALW BOD RYDYM YN GALLU >

< start="2719.013" dur="3.303"> SICRHAU BYDD YR ARIAN YN FOD >

< start="2720.081" dur="5.038"> MAE AM BOBL. >

< start="2721.349" dur="12.045"> BOD YN BWYSIG IAWN. >

< start="2722.45" dur="14.014"> >>> RYDYM YN MYND I GAEL MWY I >

< start="2725.253" dur="13.08"> DWEUD MYND HWN A'R GWAITH >

< start="2733.527" dur="6.641"> DECHRAU MWY NA WYTHNOS AGO. >

< start="2736.597" dur="5.873"> AC RYDYM YN MYND I DDEWISIO'R >

< start="2738.466" dur="5.372"> SYSTEM EFFEITHIOL MWYAF YN Y >

< start="2740.301" dur="7.374"> LLYWODRAETH FEDERAL I SICRHAU >

< start="2742.603" dur="7.508"> BOD Y CRONFA HYN. >

< start="2743.971" dur="8.542"> >>> AC YW'R RHESWM RYDYM YN PENDERFYNU >

< start="2747.809" dur="6.205"> YR WYTHNOS HON I GAEL UNIG >

< start="2750.245" dur="6.305"> BUDD-DAL YN LLE I BAWB >

< start="2752.647" dur="7.006"> CANADAIDD MEWN SEFYLLFA LLE >

< start="2754.148" dur="9.242"> EU BOD YN GOFALU INCWM OHERWYDD >

< start="2756.684" dur="10.51"> O COVID-19 YN OHERWYDD, YN GLIR, >

< start="2759.787" dur="9.376"> RYDYM YN RHAID I GAEL SYSTEM BOD >

< start="2763.524" dur="7.441"> YN EFFEITHIOL AC YN CRYF YN ENNILL >

< start="2767.328" dur="5.705"> I WNEUD YN SIARAD BYDDWN NI >

< start="2769.297" dur="6.773"> AM HYN AC YN MEDDWL RYDYM YN SEFYDLU A. >

< start="2771.099" dur="10.476"> ATEB DA AC RYDYM YN MYND >

< start="2773.167" dur="8.875"> PARHAU I WAITH I SICRHAU HYN >

< start="2776.204" dur="9.476"> BYDD Y SYSTEM YN SWYDDOGAETH FEL Y MAE >

< start="2781.709" dur="7.608"> DYLAI. >

< start="2782.176" dur="10.444"> >>> CWESTIWN NESAF, OS GWELWCH YN DDA. >

< start="2785.813" dur="7.908"> >>> DIOLCH YN FAWR. >

< start="2789.45" dur="6.606"> Y CWESTIWN NESAF O ALEX O >

< start="2792.754" dur="5.271"> "TORONTO STAR." >

< start="2793.855" dur="5.805"> >> Cwestiwn: DIM OND AR Y NESAF >

< start="2796.223" dur="8.076"> CAM I GUESS YR ARIANNOL >

< start="2798.159" dur="8.041"> CYMORTH SY'N TARGEDU YN SECTORAU ARIANNOL, >

< start="2799.794" dur="7.474"> A YW'R MESUR YDYM YN DISGWYL iddo >

< start="2804.432" dur="5.839"> PASG GAN Y SENEDD YN RHOI'R >

< start="2806.334" dur="5.772"> LLYWODRAETH Y PŴER I ENNILL >

< start="2807.402" dur="7.707"> SY'N GWARIO, I ANFON ALLAN O'R >

< start="2810.405" dur="6.205"> CAM NESAF ARIAN AM HYN >

< start="2812.239" dur="6.84"> HEB AILGYLCHU SENEDDOL? >

< start="2815.243" dur="5.138"> HEB BASIO BILL ARALL? >

< start="2816.744" dur="5.639"> >> Ateb: Rwy'n MEDDWL Y CWESTIWN hwnnw >

< start="2819.213" dur="4.004"> Oedd I ME? >

< start="2820.514" dur="5.039"> >> Cwestiwn: OES. >

< start="2822.517" dur="5.305"> >>> Rwy'n GWNEUD YN RHY. >

< start="2823.351" dur="6.172"> >> Ateb: FELLY BETH YW'R GLIR >

< start="2825.686" dur="5.473"> ANGEN CAEL Y GALLU YN Y >

< start="2827.955" dur="6.14"> LLYWODRAETH I DDEDDF YN RAPIDLY. >

< start="2829.657" dur="7.507"> RYDYM ANGEN HEFYD FEDDWL AM Y >

< start="2831.292" dur="7.374"> HER YDYM NI'N FFACIO. >

< start="2834.228" dur="6.239"> RYDYM YN GWYBOD SY'N CAEL Y >

< start="2837.298" dur="6.139"> CYFLE I CREDYD I >

< start="2838.8" dur="7.84"> BUSNES BACH, CANOLIG A >

< start="2840.601" dur="9.176"> MAE MWY YN BWYSIG YN MEINI PRAWF. >

< start="2843.571" dur="7.675"> RYDYM YN GWYBOD BOD YN GORCHYMYN I WNEUD HYN >

< start="2846.807" dur="9.143"> RYDYM ANGEN CAEL YR AWDURDODAU >

< start="2850.01" dur="8.275"> I WNEUD YN UNIG BOD BUSNES >

< start="2851.379" dur="9.275"> BANC DATBLYGU CANADA A >

< start="2856.083" dur="5.906"> Y DDAU DATBLYGU ALLFORIO WEDI'R >

< start="2858.419" dur="5.939"> GALLU I DDARPARU AC AM FFERM >

< start="2860.788" dur="5.672"> CANADA CREDYD FEL Y BILL FEL >

< start="2862.123" dur="6.873"> MAE'N GOFALU NAWR GAN YR >

< start="2864.525" dur="9.61"> SENEDD YN ENABLES NI I FYW Y RHAI >

< start="2866.594" dur="9.209"> TERFYNAU FEL Y GALLWN NI DARPARU >

< start="2869.13" dur="8.842"> BOD SORT O CREDYD ARIANNOL >

< start="2874.268" dur="6.607"> YSTYRIED YN BRIODOL I BOB UN >

< start="2875.936" dur="6.44"> Y SEFYDLIADAU HYN AC >

< start="2878.106" dur="6.84"> MAE PARLIAMENT WEDI CYMERADWYO HWN >

< start="2881.008" dur="4.871"> BORE FEL YDYCH CHI'N GWYBOD YN 6 O'CLOCK >

< start="2882.51" dur="4.537"> BOD Y BILL SY'N CANIATÁU NI >

< start="2885.079" dur="3.303"> Y GALLU. >

< start="2886.013" dur="3.837"> BOD PAM RYDYM YN GWEITHIO >

< start="2887.181" dur="4.505"> GYDA'N GILYDD Â'R BANCIAU I'W CAEL >

< start="2888.516" dur="6.139"> I CASGLIAD SUT Y GALL HYNNY >

< start="2890.05" dur="6.407"> Y SICR GORAU SY'N CAEL EI ALLAN >

< start="2891.819" dur="6.039"> MEWN FFORDD RAPID I FUSNES BS >

< start="2894.789" dur="5.872"> HERIAU FFACIO. >

< start="2896.591" dur="5.972"> >> Cwestiwn: A DIM OND FEL A. >

< start="2897.992" dur="6.507"> DILYNWCH, Rwy'n MEDDWL Y BYDDWCH HON YN >

< start="2900.795" dur="6.64"> AM Y GWEINIDOG PRIME DIRPRWYOL AR >

< start="2902.697" dur="6.673"> Y GORFODOL GORFODOL >

< start="2904.632" dur="6.907"> QUARANTINES, RYDYM YN GWYBOD BOD LLAWER >

< start="2907.568" dur="6.039"> DYCHWELYD POBL O GWANWYN >

< start="2909.504" dur="7.173"> TORRI, RYDYM WEDI GWRTHWYNEBU >

< start="2911.739" dur="6.54"> FLIGHTS MEWN DYDDIAU DIWEDDAR. >

< start="2913.741" dur="5.939"> BYDD HYN YN YMGEISIO YN RETROACTIVELY TO >

< start="2916.811" dur="6.206"> POBL SYDD WEDI DOD YN ÔL I >

< start="2918.413" dur="5.138"> CANADA YN DIWEDDAR? >

< start="2919.814" dur="5.038"> BYDDWN GUESS YN YMGEISIO >

< start="2923.151" dur="6.672"> YN RETROACTIVELY? >

< start="2923.684" dur="9.11"> >> NA. >

< start="2924.986" dur="9.642"> Y CYMHWYSIAD YNYS MANDATORY >

< start="2929.99" dur="7.741"> YN MONNIGHT TONIGHT I BAWB >

< start="2932.927" dur="8.608"> TEITHWYR I CANADA. >

< start="2934.762" dur="8.975"> A DIM OND GADEWCH BOBL SY'N CODI >

< start="2937.865" dur="8.475"> BOD YN BOB AMSER PAN FYDD POBL YN DWEUD HWYL >

< start="2941.669" dur="7.741"> I mewn i CANADA, YN RHYW YN Y RHAI >

< start="2943.871" dur="7.073"> KIOSKS RYDYM YN TEULU GYDA CHI >

< start="2946.474" dur="7.44"> CYFLE I ENNILL SY'N CRYF >

< start="2949.577" dur="5.605"> ARGYMHELLION YDYCH CHI'N HUNAN-YNYS >

< start="2951.078" dur="6.039"> AM 14 DIWRNOD A CHI WEDI I >

< start="2954.048" dur="3.67"> CYDNABYDDIAETH YDYCH CHI WEDI >

< start="2955.316" dur="4.671"> DERBYNIWYD BOD YN CRYF >

< start="2957.251" dur="4.538"> ARGYMHELLIAD. >

< start="2957.852" dur="5.572"> FELLY SY'N BOB AMSER MEWN LLE, >

< start="2960.121" dur="4.938"> MAE POBL YN FYW, YN GLIR, YN BOD >

< start="2961.922" dur="5.639"> YMGYNGHORI I WNEUD HYN A'U ANGEN >

< start="2963.558" dur="7.473"> I GYDNABOD BOD EU >

< start="2965.193" dur="8.274"> YMGYNGHORI I WNEUD HYN. >

< start="2967.695" dur="7.575"> BYDDWN O TONIGHT MIDNIGHT BE >

< start="2971.165" dur="6.907"> CYMRYD MANYLION CYSYLLTU >

< start="2973.601" dur="7.207"> POB DYCHWELYD - RHYFEDD, O BOB UN >

< start="2975.403" dur="8.408"> POBL YN DOD I CANADA A >

< start="2978.206" dur="6.807"> YNA BYDDWN YN DILYN Â HYN >

< start="2980.942" dur="5.371"> I FOD YN SIARAD BOD EU MYNEGI >

< start="2983.945" dur="5.538"> HUNAN-ISOLATIO OHERWYDD FEL OF >

< start="2985.146" dur="6.439"> MIDNIGHT SY'N DERBYN GORFODOL. >

< start="2986.447" dur="7.574"> OND GADEWCH YN GWYBODAETH, DYLECH CHI >

< start="2989.617" dur="6.673"> BYDD YN EI WNEUD YN RHYWBETH. >

< start="2991.719" dur="7.107"> MAE HWN YN GAM Y GALLWN HOLL GYMRYD >

< start="2994.155" dur="7.941"> I AMDDIFFYN YR IECHYD A DIOGELWCH >

< start="2996.424" dur="7.073"> O GANADWYR AC YN DIGONOL I >

< start="2998.959" dur="6.006"> SICRHAU BOD EIN ADOLYGIAD ECONOMAIDD >

< start="3002.229" dur="5.038"> YN DOD YN FWY YN CYFLYM. >

< start="3003.631" dur="4.07"> OS YDYM NI'N FFLATIO'R CURVE YNA >

< start="3005.099" dur="6.406"> GALLWN FYND YN ÔL I FYWYD NORMAL >

< start="3007.401" dur="5.439"> MWY YN CYFLYM. >

< start="3011.639" dur="6.506"> >>> Iawn, DIOLCH YN FAWR, UN DIWETHAF >

< start="3012.974" dur="6.239"> CWESTIWN AR Y FFÔN A THEN >

< start="3016.11" dur="4.104"> RYDYM YN CYMRYD UN O'R YSTAFELL A >

< start="3018.279" dur="19.153"> GALWCH EI A. >

< start="3019.346" dur="18.086"> >> Cwestiwn: DIOLCH YN FAWR. >

< start="3020.347" dur="17.085"> [Y. >

< start="3149.543" dur="4.705"> . >

< start="3150.11" dur="6.307"> E CAEL HANFODOL >

< start="3151.679" dur="10.01"> NWYDDAU YN CANADA A MEDDYGOL >

< start="3154.315" dur="7.708"> OFFER, BWYD Y MAE ANGEN POBL >

< start="3156.484" dur="6.94"> I FYW AC NOSON YN LLAWER YN >

< start="3161.756" dur="3.136"> CANADA. >

< start="3162.089" dur="6.072"> OND O COUE, EA WEDI I >

< start="3163.491" dur="8.575"> CADWCH LLYGAD GOFAL AR BETH >

< start="3164.959" dur="7.607"> DIGWYDD YN Y STATES UNEDIG. >

< start="3168.228" dur="5.272"> DIOLCH. >

< start="3172.199" dur="2.169"> >> CWESTIWN. >

< start="3172.633" dur="3.637"> KE RHAG BYD-EANG. >

< start="3173.567" dur="3.57"> RYDYCH CHI DA. >

< start="3174.435" dur="4.304"> UN CWESTIWN DIWETHAF AR Y FFÔN >

< start="3176.337" dur="2.902"> YNA. >

< start="3177.204" dur="6.44"> GWEITHREDWR. >

< start="3178.872" dur="8.108"> >> YN ARIANNOL. >

< start="3179.306" dur="8.442"> MAE'R CWESTIWN NESAF O LORNE >

< start="3183.711" dur="5.204"> GARDDYDD GAN GWLEIDYDDOL. >

< start="3187.047" dur="3.737"> MYND YN AHEAD. >

< start="3187.815" dur="4.271"> MAE EICH LLINELL YN AGOR. >

< start="3188.982" dur="3.471"> [Siarad Ffrangeg] >

< start="3190.917" dur="3.971"> >> DIOLCH AM GYMRYD FY >

< start="3192.153" dur="4.137"> CWESTIWN. >

< start="3192.52" dur="5.705"> Y DDAU WEINIDOG CYNRADD A'R >

< start="3194.955" dur="5.339"> GWEINIDOG WEDI DANGOS HWN >

< start="3196.357" dur="4.838"> GWYBOD BOD CYFYNGIADAU YN Y >

< start="3198.292" dur="4.771"> GELLIR BOD CANADA / US BORDER >

< start="3200.361" dur="7.34"> DIGWYDDIAD PELLACH DIGWYDDIAD PELLACH >

< start="3201.262" dur="7.44"> AR SUT Y NIFER Y CHWARAE CHWARAE >

< start="3203.13" dur="6.807"> ALLAN YN Y STATES, A'R >

< start="3207.768" dur="2.769"> GWEINIDOG HEFYD Rwy'n CREDU >

< start="3208.769" dur="3.17"> GWEITHWYR MENTIONED ARBENNIG >

< start="3210.004" dur="3.069"> YN BOD. >

< start="3210.604" dur="4.671"> A ALLWCH CHI DDISGRIFIO BETH FYDDAI >

< start="3212.006" dur="4.371"> CYMERWCH, BETH YW'R RHAI SY'N MEDDWL >

< start="3213.14" dur="7.074"> BYDD AM Y LLYWODRAETH I BELLACH >

< start="3215.342" dur="5.473"> TIGHTEN BETH SYDD YN DIGWYDD >

< start="3216.444" dur="5.672"> YN Y BORDER A BETH YW'R >

< start="3220.281" dur="3.47"> CYNLLUNIAU CONTINGENCY TH TME >

< start="3220.881" dur="8.575"> DYDD MEDDWL DYDD IAU AR >

< start="3222.183" dur="9.742"> EDRYCH Y BORDER YN HOFFI? >

< start="3223.884" dur="10.744"> >> RHYFEDD, Rwy'n MEDDWL RYDYM WEDI GWELD >

< start="3229.523" dur="6.406"> HEDDIW RHAI O'R CONTINGENCY >

< start="3231.992" dur="5.706"> CYNLLUNIAU BOD Y GWEINIDOG CYNRADD >

< start="3234.695" dur="4.671"> OEDD YN CYFEIRIO I DDOD >

< start="3235.996" dur="4.505"> HAMDDEN, CHWARANTINE OBLIGATORY OF >

< start="3237.765" dur="4.471"> MAE PAWB YN DOD I CANADA YN A. >

< start="3239.433" dur="8.775"> CAM PELLACH DIFRIFOL. >

< start="3240.568" dur="9.476"> MAE'N CAM PWYSIG A'I TG >

< start="3242.303" dur="9.609"> DYLAI WNEUD POB CANADAIDD TEIMLAD >

< start="3248.275" dur="4.471"> LLAWER DIOGEL. >

< start="3250.111" dur="5.438"> RYDYM YN MYND I'R WYTHNOS OLAF GOFAL IAWN >

< start="3251.979" dur="5.839"> MESURAU SYLWEDDOL IAWN >

< start="3252.813" dur="6.139"> PAN FYDD YN DOD I EIN BORDER GYDA >

< start="3255.616" dur="5.439"> Y STATES UNEDIG, YN MESUR HYN >

< start="3257.885" dur="4.871"> RYDYM YN MYND IAWN YN LLAWER >

< start="3259.019" dur="5.839"> CYDWEITHIO A CHYDWEITHIO >

< start="3261.122" dur="7.74"> GYDA EIN CYMDOGAETHAU AMERICANAIDD, >

< start="3262.823" dur="8.242"> A MESURAU A OEDD YN OFALUS >

< start="3264.925" dur="7.074"> DYLUNIO I SICRHAU BOD >

< start="3268.929" dur="4.838"> GWAITH HANFODOL, MASNACH HANFODOL >

< start="3271.132" dur="5.972"> GALL PARHAU. >

< start="3272.066" dur="7.274"> RYDYCH CHI WEDI CAEL NI HOLL HEDDIW >

< start="3273.834" dur="7.908"> CYFLWYNO'R SYLWAD YN WIRIONEDDOL >

< start="3277.171" dur="8.708"> PWY Y BWYD AR EIN TABLAU, >

< start="3279.407" dur="7.206"> Y RUGS YN EIN - >

< start="3281.809" dur="6.306"> CYFFURIAU YN EIN CYFRIFWYR YN WIR >

< start="3285.946" dur="3.771"> ADRAN AR Y CROES-BORDER >

< start="3286.68" dur="3.904"> MASNACH A RWYF AM GYMRYD A. >

< start="3288.182" dur="3.837"> COFNOD I DIOLCH Y TRUCKERS PWY >

< start="3289.784" dur="6.272"> YN GYRRU YN ÔL AC YN RHAGOR >

< start="3290.651" dur="7.607"> YN DERBYN Y BORDER BOB DYDD, >

< start="3292.086" dur="6.539"> EU BOD YN GWNEUD GWAITH PWYSIG >

< start="3296.123" dur="5.606"> SY'N WETO YN UNIG >

< start="3298.325" dur="5.139"> LLAWER. >

< start="3298.692" dur="5.139"> RYDYM, O'R CWRS, YN MEDDWL IAWN >

< start="3301.796" dur="2.836"> GOFAL AM YCHWANEGOL >

< start="3303.531" dur="5.004"> MESURAU. >

< start="3303.898" dur="8.508"> RYDYCH CHI'N GWELD NI'N BOB AMSER YN Y >

< start="3304.699" dur="10.743"> CWRS CYFIAWNDER Y DYDD DIWRNOD GORFFENNOL >

< start="3308.602" dur="8.742"> CYMERWCH GYFRES GO IAWN O GAMAU I >

< start="3312.473" dur="5.271"> RHEOLI GWELLA YN Y BORDER, >

< start="3315.509" dur="3.403"> GAN GYNNWYS YR OBLIGATORY >

< start="3317.411" dur="3.47"> QUARANTINE. >

< start="3317.811" dur="4.672"> RHYWBETH YDYM NI >

< start="3318.979" dur="8.575"> ADOLYGU CYFANSODDI A RYDYM >

< start="3320.948" dur="9.042"> PARHAD I ADOLYGU TG. >

< start="3322.55" dur="9.442"> HEFYD AM EI DDWEUD BOD >

< start="3327.621" dur="8.142"> WEDI TRAFFIG CROSS-BORDER >

< start="3330.057" dur="7.708"> PENDERFYNU YN SYLWEDDOL IAWN. >

< start="3332.059" dur="7.441"> FELLY RYDYM WEDI GWELD POBL >

< start="3335.83" dur="5.505"> YMATEB Y DDAU I'R BORDER HYN >

< start="3337.832" dur="5.571"> CYFYNGIADAU A HEFYD I'R >

< start="3339.567" dur="6.239"> NEGES BROADER, SY'N POBL >

< start="3341.402" dur="5.438"> YN GWRANDO GAN EU >

< start="3343.47" dur="4.605"> LLYWODRAETHAU YN Y DDAU CANADA A >

< start="3345.873" dur="4.037"> Y STATES UNEDIG AC YN FRANKLY >

< start="3346.907" dur="5.706"> O AMGYLCH Y BYD A HYN >

< start="3348.142" dur="5.705"> NEGES SY'N NAWR YW'R AMSER >

< start="3349.977" dur="5.605"> I AROS CARTREF, NAWR YW'R AMSER I. >

< start="3352.68" dur="5.705"> PRAWF FFISEGOL YMARFER, >

< start="3353.914" dur="8.675"> A HYN YW BETH RYDYM YN GWELD >

< start="3355.649" dur="8.942"> AR EIN PARHAD YN EIN BORDER >

< start="3358.452" dur="9.309"> AC O AMGYLCH Y BYD. >

< start="3362.722" dur="6.507"> >> AC FEL DILYN, GWEINIDOG >

< start="3364.658" dur="5.906"> RHYDDID, RHYFEDD OS YDYCH YN GALLU >

< start="3367.828" dur="4.705"> MYFYRDOD BETH SYDD EI HOFFI >

< start="3369.296" dur="4.738"> GWNEWCH Y SORTS HYN O GALWADAU HYN >

< start="3370.631" dur="4.938"> RYDYCH CHI WEDI DISGRIFIO >

< start="3372.6" dur="4.37"> DEALL YN UNIG >

< start="3374.101" dur="5.572"> TERFYNOL A PHANDEMIG BYD-EANG >

< start="3375.635" dur="5.273"> OND RHOI BOD Y LLYWODRAETH HON >

< start="3377.037" dur="5.806"> WEDI HANES BOD - >

< start="3379.74" dur="5.072"> PROSIECT BOD EI AGORED >

< start="3380.975" dur="6.372"> POBL YN DOD O WAHANOL >

< start="3382.91" dur="8.575"> LLEOEDD, BETH SYDD EI FOD YN HOFFI >

< start="3384.879" dur="6.973"> GWNEWCH Y GALWADAU HYN SY'N A. >

< start="3387.414" dur="5.572"> CYFANSWM 180 O HYN YN RHAI >

< start="3391.552" dur="3.77"> CYFRIFON? >

< start="3391.985" dur="5.839"> >> IHEY YN >

< start="3393.053" dur="7.007"> ODDS GYDA EIN CRAIDD LLYWODRAETH >

< start="3395.388" dur="7.408"> CREDOAU NEU FY CREDOAU CRAIDD YN >

< start="3397.891" dur="7.041"> UNRHYW FFORDD. >

< start="3400.127" dur="7.908"> EIN LLYWODRAETH YN CYFANSWM >

< start="3402.863" dur="7.608"> DEALLTWRIAETH BOD EIN ABSENOLDEB >

< start="3404.998" dur="8.409"> ANGEN BLAENORIAETH I FOD YN IECHYD >

< start="3408.102" dur="6.74"> A DIOGELWCH CANADAIDD. >

< start="3410.537" dur="5.806"> MEWN PWRPAS O HYN, Y FEDERAL >

< start="3413.474" dur="4.371"> LLYWODRAETH, PROVINCI >

< start="3414.909" dur="4.637"> LLYWODRAETHAU, ARWEINWYR BWRDEISTREFOL, >

< start="3416.41" dur="5.305"> ARWEINWYR DIWYDIANNOL, CANADAIDD >

< start="3417.912" dur="7.54"> YN DERBYN Y GWLAD WEDI >

< start="3419.613" dur="7.541"> GWNEUD PETHAU YCHWANEGOL. >

< start="3421.782" dur="6.94"> NID YW EIN PLANT YN YR YSGOL. >

< start="3425.519" dur="6.106"> MAE POBL IAWN IAWN IAWN >

< start="3427.221" dur="4.704"> GWEITHIO GARTREF. >

< start="3428.789" dur="5.572"> NID YW LLAWER POBL YN GWEITHIO YNG NGHYMRU >

< start="3431.692" dur="3.904"> I GYD. >

< start="3431.992" dur="5.372"> RYDYM YN ARFER POB UN O'R UD >

< start="3434.428" dur="5.138"> TRAFOD CYMDEITHASOL. >

< start="3435.662" dur="5.94"> Rwy'n HOPE POB UN O'R Unol Daleithiau YN YMARFEROL >

< start="3437.431" dur="6.807"> MAE MEWN FFYRDD SYDD WEDI HUGE >

< start="3439.633" dur="4.939"> EFFAITH AR BOB EIN BYW. >

< start="3441.669" dur="5.371"> MAE HYN YN RHAGOROL >

< start="3444.305" dur="3.035"> AMSERAU. >

< start="3444.638" dur="6.173"> AC RWY'N GWYBOD TT RYDYM Â HOLL GET >

< start="3447.107" dur="4.972"> BOD. >

< start="3447.407" dur="6.54"> A'R NEWIDIADAU YCHWANEGOL HYN >

< start="3450.878" dur="5.438"> ANGEN YN UNIG ANGEN I GAEL AN >

< start="3452.146" dur="4.537"> EFFAITH AC WEDI EFFAITH AR >

< start="3454.014" dur="6.74"> BETH RYDYM YN EI WNEUD YN EIN >

< start="3456.383" dur="5.372"> BORDERS. >

< start="3456.75" dur="8.442"> NID YW HYN YN UNRHYW FATH O SHIFT YN >

< start="3460.821" dur="6.306"> EIN BARN LLYWODRAETH. >

< start="3461.822" dur="8.375"> MAE HYN YN CYMRYD IAWN >

< start="3465.258" dur="5.506"> CAMAU YMARFEROL I DDIOGELU'R >

< start="3467.194" dur="6.406"> IECHYD A DIOGELWCH EIN >

< start="3470.264" dur="5.905"> CANADIANS. >

< start="3470.831" dur="7.207"> MAE'R QUARANTINE 14 DYDD YN IAWN >

< start="3473.667" dur="7.574"> LLAWER CAM ARALL AR Y LLWYBR hwnnw, >

< start="3476.236" dur="9.977"> AC RYDYM BOB AMSER YN RHOI'R IECHYD >

< start="3478.105" dur="10.243"> A DIOGELWCH CANADAIDD YN GYNTAF >

< start="3481.308" dur="13.68"> AC RWY'N MEDDWL POB UN O'R TEIMLAD IAWN >

< start="3486.28" dur="9.943"> CLIRIO A CHYFRINACH IAWN BOD >

< start="3488.415" dur="8.309"> BOD Y CYFARWYDDIAD HAWL. >

< start="3495.122" dur="2.402"> >> MERCI BEAUCOUP. >

< start="3496.29" dur="2.102"> >> (Llais Tto: >

< start="3496.79" dur="9.009"> DIOLCH YN FAWR. >

< start="3497.591" dur="10.677"> SY'N DARPARU EIN PWYSAU >

< start="3498.459" dur="11.144"> CYNHADLEDD AM HEDDIW. >

< start="3505.866" dur="4.004"> >> Peter: UNWAITH ETO PETER >

< start="3508.335" dur="2.169"> CYFLWYNIAD GWYLIO YN UNIG Â >

< start="3509.67" dur="2.235"> CHI. >

< start="3509.937" dur="3.303"> GWYBODAETH BWYSIG YN DOD >

< start="3510.571" dur="4.838"> O DIWEDDARIAD Y FEDERAL >

< start="3511.972" dur="68.001"> GWEINIDOGION HEDDIW. >

< start="3513.307" dur="66.666"> RYDYM WEDI GWRANDO EU HUNAIN A. >

< start="3515.476" dur="64.497"> RHIF >