3497s Federale ministers en gezondheidsfunctionarissen bieden COVID-19-update - 25 maart 2020 images and subtitles

MOETEN ALLES DOEN DAT WE KUNNEN VERMINDEREN DE IMPACT VAN REIS-INGEVOERD GEVALLEN. VOOR ALLEN DIE AL REEDS IN ZELF-ISOLATIE, WE WETEN DAT DIT HEEFT BEN MOEILIJK EN WE ZIJN DANKBAAR VOOR HET HEILIG U ZULLEN ANDEREN BLIJVEN [ FRANS SPREKEN ] >> (Voice of Translator): ALS JE HEB GEEN SYMPTOMEN DIE JE KUNT GA BUITEN VOOR EEN WANDELING ZO LANG U BENT ALTIJD MINSTENS TWEE METER VAN ANDEREN. RAAK ALTIJD NIET GEMEENSCHAPPELIJK OPPERVLAK ZOALS DEURKRUKKEN EN Was je handen daarna zorgvuldig JE VERLAAT THUIS EN ZO SPOEDIG Je bent weer thuis. VOOR WIE ONTWIKKELEN SYMPTOMEN, ONGEACHT HOE ERNSTIG ZIJN ZE, JE MOET BLIJVEN ALTIJD THUIS. ONLINE TOOLS ZULLEN U HIERVAN HELPEN Bepaal of je meer nodig hebt EVALUATIE OF OF U NODIG HEEFT EEN COVID-19-TEST. >>> BEKIJK WAT ER IS CANADA.ca - HET IS OK OM TE GAAN BUITEN VOOR EEN WANDELING ZO LANG U HOUDT TWEE METER AFSTAND VAN ANDEREN ALTIJD MAAR ALS VERMIJD ALTIJD GEMEENSCHAPPELIJK AANRAKEN DIENSTEN ALS HAND EN DEURKNOPPEN EN WAS UW HANDEN VOORDAT U THUIS VERLATEN EN ALS BINNENKORT ALS U TERUG BENT. >>> MAAR VOOR DIE DIE ONTWIKKELEN SYMPTOMEN, ONGEACHT HOE ZIJ ZIJN MISSCHIEN MOET U HET HERINNEREN BLIJF ALTIJD THUIS. ER ZIJN ONLINE TOOLS OM TE HELPEN BEPAAL OF U NODIG HEEFT VERDERE BEOORDELING TESTEN VOOR COVID-19. >>> BEKIJK DE EEN AAN CANADA.ca. >>> NU IS EEN UITERST KRITIEKE TIJD VOOR ONS KRIJG HET GOED. WE HEBBEN DIT KLAAR, LATEN PLANK DE CURVE, BEDANKT. MERCI. >>> Oké, heel erg bedankt, DR. NJOO. NU HOREN WE VAN DE MINISTER VAN INDIGENOUS SERVICES MARK MOLENAAR. MARK, >>> [ FRANS SPREKEN ] >> (Voice of Translator): GOED MIDDAG, BEDANKT. >>> EERSTE NATIES INUIT EN METIS IS ONDER DE MEESTE KWETSBARE GROEPEN IN CANADA, EN TIJDENS DEZE CRISIS IN HET BIJZONDER DIE ALLEEN IN AFSTAND EN FLY-IN DELEN VAN HET LAND ZIJN UNIEKE KWETSBAAR. EN IK WIL DAT MIJN ENIGE PRIORITEIT GEGEVEN DOOR DE DE REGERING VAN CANADA IS DE GEZONDHEID EN VEILIGHEID VAN INDIGENOUS MENSEN BINNEN [ FRANS SPREKEN ] >> (Voice of Translator): WE ERKEN DAT DE COVID-19 DE SITUATIE IN CANADA ONTWIKKELT SNEL. >> DE COVID-19 ECONOMISCH REACTIEPLAN AANGEKONDIGD DOOR DE DEELTIJD WERK IN DE LAATSTE WEEK ONZE REGERING BIEDT $ 305 MILJOEN DIRECTE TLOI EERST NATIES INUIT EN METIS LEIDERSCHAP OM HEN TE BIEDEN DE MAXIMALE FLEXIBILITEIT OM TE DOEN WAT ZIJ HUN MOETEN ONDERSTEUNEN GEMEENSCHAPPEN IN EEN CRISISTIJD. DE TOEWIJZING VAN FONDSEN REFLECTS BESPREKINGEN MET EERSTE NATIES INUIT EN - PRIORITEITEN TIJDENS DEZE PANDEMIC. >>> DEZE FONDSEN ZULLEN STROMEN DIRECT NAAR INDIGENUIS GEMEENSCHAPPEN MET MAXIMUM FLEXIBILITEIT OM AAN TE PASSEN REAGEERT OP LOKAAL ADRES BEHOEFTEN. WIJ ZULLEN DIT SNEL EN MET GEVOEL VAN SPOED. >>> Ik wil dit benadrukken SLECHTS EEN VAN DE FINANCIËLE NURS WIJ KUNNEN EERST OVERWEGEN NATIES, INUIT EN METIS. >> DIT KAN LEIDEN TOT VERHOGING STEUN VOOR SENIOREN, VOEDSEL ONDERSTEUNING, HULP VOOR KINDEREN EN HULP VOOR WIE ZIJN WERKLOOS. GEESTELIJKE GEZONDHEIDSONDERSTEUNING OF ZELFS NOODINTERVENTIEDIENSTEN. DAT IS SLECHTS HET BEGIN. >>> ELKE EERSTE NATIE KRIJGT A BASISBEDRAG AANGEPAST BEVOLKING, AFSTAND EN GEMEENSCHAP WELZIJN. HET INUIT-GEDEELTE IS 45 MILJOEN EN ZAL STROMEN NAAR ELK VAN VIER INUIT LAND CLAIM ORGANISATIES VIA EEN TOEWIJZING BEPAALD DOOR ITK EN REGIONAAL LEIDERSCHAP, VOOR METIS ER ZAL 30 MILJOEN ZIJN ZAL DOOR ELKE REGERING STROMEN LID. DE REST GAAT NAAR REGIO AT ORGANISATIE OS DIE DIE STEUN VOOR WIE LEEFT [ FRANS SPREKEN ] >> (Stem van FU IS NAAST HET FONDS REEDS AANGEKONDIGD GEMEENSCHAPPEN EN HET ZULLEN ONS TOESTAAN OM OPENBARE GEZONDHEIDSKWESTIES AAN TE PAKKEN SNEL DOOR BIJ VOORBEELD UITRUSTING EN NOODPLANNING ONDERSTEUNING. >>> MAATREGELEN DIE ZIJN GENOMEN GEMEENSCHAPPEN OM HUN TE BESCHERMEN BEVOLKING VAN HET SLUITEN VAN HUN GRENZEN NAAR LOKAAL VERKLAREN NODEN VAN NOOD. IK WIL HUN ERKENNEN BELANGRIJK WERK EN DE KRACHT ZE ZIJN GETOOND, MAAR LAAT IK ZIJN Duidelijk, dit is gewoon de BEGIN. WE WETEN DAT ER MEER ONDERSTEUNING ZAL ZIJN NODIG EN WE ZULLEN MAKEN ZEKER GEEN INDIGENUZE GEMEENSCHAP ACHTERGELATEN. ONZE REGERING IS HIER STEUN U TIJDENS DEZE TIJD. >>> BEDANKT. >>> OK. DANK U HEEL VEEL, MARK. NU ZULLEN WE VAN DE MINISTER VAN GEMEENSCHAP EN ERFGOED, meneer STEPHEN GUILBEAULT, DE VLOER IS VAN JOU, DANK U. >> GOEDE MIDDAG, IK DENK WIJ KAN TIJD NEMEN OM HOE TE ERKENNEN DE HUIDIGE SITUATIE TOONT ​​HOE WE HEBBEN SOLIDARITEIT NODIG EN ZORG VOOR ZORG VAN ELKAAR. DIT IS EEN COMPLEXE SITUATIE EN IS SNEL ONTWIKKELEN. ALLE BETROKKEN SECTOREN MOETEN ZIJN REKENING MEE GEHOUDEN. ER ZIJN JOURNALISTEN DIE IN NORMALE SITUATIE EN BIJZONDER BIJ CRISIS SITUATIES ERVAREN GROTE MOEILIJKHEDEN OMDAT ZE VERLIES ADVERTENTIE. >> ZODAT CANADIANS KUNNEN VERKRIJGEN GOED GEGEVEN INFORMATIE GERELATEERD NAAR COVID-19. DIT IS WAAROM DE REGERING CANADA NEEMT ONMIDDELLIJK ACTIE ZO CANADIAANS KAN DOORGAAN OM DUIDELIJK EN BETROUWBAAR TE GAAN BRONNEN VAN NIEUWS. >>> [SPREEKT FRANS] >> (Voice of Trato Ik ben verheugd om dat aan te kondigen NAAM VAN MIJN COLLEGA DE MINISTER VAN CANADESE ONTVANGSTEN DAT IS HET ONAFHANKELIJKE COMITÉ DAT WERKT MET DE CRA GAAT BELASTING IMPLEMENTEREN MAATREGELEN KONDIGEN IN DE BEGROTING 2019. ZE ZIJN NU FORMAAL, MEER DAT IS GEBASEERD OP DE 30 MILJOEN INVESTEERD IN ONZE REGERING IN A NATIONALE BEWUSTCAMPAGNE OVER COVID-19 ZULLEN WIJ - DIT WORDT IN CANADESE GEÏNvesteerd MEDIA, OF HET TV, KRANT IS OF ONLINE. >>> DUS DAT DE INKOMSTEN GEGENEREERD DOOR DEZE CAMPAGNE KAN HET NIEUWE LEVEN IN DE ADEM MEDIA, DE MINISTER VAN PUBLIEK WERKEN WERKT DUS AAN HET BESTAND DIT IS SNEL UIT TE VOEREN. >>> INFORMATIE CAMPAGNES OP DIT PUNT IN TI M DE INITIATIEF VAN DE CANADESE MEDISCHE VERENIGING, DE KONINKLIJKE COLLEGE FAMILIE ARTSEN EN DE COLLEGE VAN FAMILIE ARTSEN VAN CANADA GECOÖRDINEERD DOOR DE CANADESE VOLKSGEZONDHEID VERENIGING EN ONDERSTEUND DOOR DE VRIJWILLIGERSWERK EN RECLAME OF AGENTSCHAP. >>> SAMEN BEREIDEN ZE VOOR EEN PUBLIEKE GEZONDHEIDSCAMPAGNE EN SAMENWERKEN MET CANADESE MEDIA EN ONLINE PLATFORM NAAR LUCHT HET. >>> DIT IS EEN HERINNERING AAN HOE CANADIANS KUNNEN SAMEN TREKKEN HELP ELKAAR. TOT SLOT, OMDAT ONMIDDELLIJK TOEGANG TOT GELD IS KRITISCH VOOR VELE REDACTIES EN UITGEVERS EENVOUDIG PLAATSEN PROCES VOOR HET CANADESE BOEK FONDS EN HET CANADESE PERIODIEK FONDS BETREFFENDE BEGUNSTIGDEN VAN DEZE PROGRAMMA'S ZULLEN ONTVANGEN R 2 DE VOLGENDE PAAR WEKEN TEGEN DE VOLGENDE PAAR MAANDEN. NEEM GOED DEZE MAATREGELEN ZORG ERVOOR DAT CANADIANS KUNNEN ONTVANGEN FEITELIJKE INFORMATIE IN VERBAND MET COVID-19 EN STEUN DE MEDIA EN CULTURELE ORGANISATIES. DANK U. MERCI. >>> OK, MERCI, STEPHEN. BEDANKT, STEPHEN. EN NU HOREN WE VAN ONZE MINISTER VAN FINANCIËN. >>> REKENING, GELIEVE. >>> BEDANKT. >>> [ GEEN GELUID ] >>> BEDANKT. LAAT ME allereerst DANK ZEGGEN U AAN ALLE PARTIJEN DAT SAMEN DE LAATSTE NACHT GEWERKT KRIJG EENMALIGE TOESTEMMING OP DE WETGEVING STAAT ONS TOE TE VERPLAATSEN VOORUIT MET DE MAATREGELEN WIJ WEET DAT WE VOORUIT MOETEN GAAN MET OM CANADIANS TE ONDERSTEUNEN TIJDENS EEN BUITENGEWONE TIJD. Zoals je me hoorde zeggen BUITENGEWONE UITDAGINGEN NODIG BUITENGEWOON MAATREGELEN EN DAT IS INDEED HOE WE HEBBEN WAAR WE ZIJN MET DE VOORDELEN DIE WE ZIJN VOORUITSTREVEN NAAR ONDERSTEUNING CANADIANS, DE VOORDELEN DIE WE ZIJN VOORUITSTREVEN NAAR ONDERSTEUNING BEDRIJVEN EN DE VOORDELEN WIJ GAAN NAAR ONDERSTEUNING ONZE ECONOMIE. DUS WIL IK DOOR LOPEN WAAR WE ZIJN. WE HEBBEN DE LAATSTE REALISEREN WEEK DAT DE ZEER BESTE MANIER OM STEUN CANADIANS DIE NIET ZIJN WERK, ZIEKTE, WIE ZIJN IN A SITUATIE WAAR ZE ZIJN EEN OUDERENDE OUDER ONDERSTEUNEN, WIE ZIT ER IN EEN SITUATIE ZE ZIJN THUIS OMDAT ZE ZIJN ZELF BESCHERMEN EN HUN GEZINNEN IS DOOR EEN NOODUITKERING. DUS IN DE WETGEVING VERPLAATSEN WIJ VOORUIT MET ÉÉN NOODGEVAL VOORDEEL DAT CANADA NOOD RESPONSE VOORDEEL IN HET IDEE IS WAAR GAAN WE VOOR LEVEREN ELKE CANADESE DIE VINDT ZELF IN EEN SITUATIE WAAR ZE HEBBEN INKOMSTEN VERDiend AFGELOPEN 12 MAANDEN VAN $ 5.000 OF MEER EN ZE HEBBEN GEEN INKOMSTEN ALS GEVOLG VAN COVID-19 ZULLEN ZE KAN DIT VOORDEEL KRIJGEN, HET IS 2.000 dollar per maand voor vier maanden DUS WAT WE DOEN IS VERZEKEREND DAT WE MENSEN KUNNEN BRUGGEN DOOR DEZE ZEER MOEILIJKE TIJD Dus ze hebben de middelen die ze hebben NODIG VOOR HEN EN HUN GEZINNEN. WE HEBBEN DIT OP EEN MANIER ZO ONTWORPEN HET IS EEN Loonsubsidie ​​GELEVERD DIRECT NAAR WERKNEMERS, NAAR MENSEN. >>> Dus wat dit betekent is dat VOOR EEN WERKGEVER ZULLEN ZE NIET MOETEN DE WERKGELEGENHEID scheiden VAN HUN WERKNEMER VAN HUN ORGANISATIE. Dus op die manier zijn we direct ONDERSTEUNENDE WERKGEVERS. ZIJ ZULLEN ENKEL IN EEN SITUATIE ZIJN WAAR ALS IN DEZE WERKNEMER NR LANGER ONTVANGEN GELD VAN DE BEDRIJF ZE KUNNEN GEGARANDEERD WORDEN DEZE WERKNEMER ZAL KUNNEN SOLLICITEREN EN KRIJG TOEGANG TOT $ 2.000 PER MAAND VIER MAANDEN. DAT DENKEN WE KRITISCH BELANGRIJK. WAT WE IN DE CURSUS HEBBEN GEDAAN VAN DE LAATSTE WEEK IS ZEKER DAT DEZE VOORDELEN KUNNEN ZIJN GELEVERD, KAN WORDEN GELEVERD IN A EENVOUDIG EN EFFICIËNT KRIJGEN GELD IN DE ZAKKEN VAN MENSEN SNEL. >>> WE WERKEN HARD OM TE MAKEN ZEKER DAT ADMINISTRATIE KAN OM KLAAR TE ZIJN, DOEN WE HET WEEK VAN 6 APRIL VOOR ONS LEVER DIT VOOR MENSEN. >>> DAT IS BELANGRIJK, ER IS MEER WERK OM TE ZORGEN MENSEN DIE WE MET DE ZEER GROTE VOLUMES EN DAT WERKT WORDT GEDAAN DOOR MIJN COLLEGA, CARLA QAULTROUGH, MIJN COLLEGA DEANNE NU. WAT DIT BETEKENT VOOR ONS ALGEMEEN ECONOMIE, HET EFFECT VAN WAT WE DOEN VOOR DE ECONOMIE. DE AANPAK BETEKENT WIJ ZIJN VOLLEDIG DEZE DOOR DE FEDERALE REGERING EN DAT BETEKENT DAT DE SCHATTINGEN IN VOORWAARDEN VAN HET SOORT ECONOMISCH ONDERSTEUNING DIE WE GEVEN BELANGRIJK VERSCHILLEND ZE ZIJN DE LAATSTE WEEK. >>> ZO MEER DAN DE VERWACHTING VAN DIRECTE STEUN AAN CANADIANS EN KLEIN BEDRIJVEN VAN € 27 MILJARD ZIJN WE VERWACHT NU DAT DIRECTE STEUN WORDT BEGROT $ 52 MILJARD, DAT IS A BELANGRIJKE VERANDERING OMDAT DE SCHAAL EN DE BETEKENIS VOOR MENSEN VAN DEZE VOORDELEN. DUS ALS JE KIJKT WAT WE ZIJN GEDAAN DAT IS $ 52 MILJARD DIRECTE ONDERSTEUNING VERWACHT EN AAN BOVENOP DAT ER $ 55 MILJARD IS IN BELASTINGSTIJDEN ZIJN WE GEZEGD ER OMDAT NIETS INDIVIDUEN EN BEDRIJVEN ZULLEN WORDEN VERPLICHT HUN TE BETALEN INKOMSTENBELASTING VOOR 31 AUGUSTUS, DUS EEN TOTAAL PAKKET $ 107 MILJARD IN ONZE ECONOMIE. Ik bracht gisteren tijd door op de TELEFOON MET JEEPS-FINANCIERING MINISTERS, DE DAG VOOR I Bracht tijd door met de telefoon JEEPT FINANCE MINISTERS EN IK KAN JE VERTELLEN DAT CANADA IS IK HEB EEN ZEER, IK ZOU ZEGGEN, GESCHIKT MAAR OOK BELANGRIJK AANPAK VAN DE REACTIE OP DE ONGELOOFLIJKE UITDAGING WE ZIJN GEZICHT [ FRANS SPREKEN ] >> (Voice of Translator): I TOY BELANGRIJK VOOR ONS OM EEN SITUATIE WAAR MENSEN, ONGEACHT HUN SITUATIE, ALS ZIJ GEEN INKOMEN HEBBEN DE VOLGENDE VIER MAANDEN VOOR HEN KUNNEN $ 2.000 PER MAAND HEBBEN VIER MAANDEN. DAT BETEKENT DAT HET EEN DIRECT BELONING IS SUBSIDIE AAN MENSEN EN ZAL OOK HELP BEDRIJVEN. DAT IS ZEER BELANGRIJK. >>> DUS GAAN WE VERDER TE BEKIJKEN HOE WE KUNNEN - MAAR NU MET DEZE MAATREGELEN HET IS BELANGRIJK OM TE ZIEN DAT WE HEBBEN BIJSTAND VOOR MENSEN, A TOTAAL 52 MILJARD DIRECT ONDERSTEUNING EN MET DE BELASTING UITSTELLINGEN VOOR INDIVIDU EN BEDRIJVEN DIE ZIJ KUNNEN AANPAKKEN 31 AUGUSTUS OM HUN BELASTINGEN TE BETALEN INJECTEER EEN ANDERE 55 MILJARD IN INKOMSTEN IN DE ECONOMIE. >>> HET IS EEN TOTAAL $ 107 MILJARD. >>> DUS KUNNEN WE KIJKEN HOE WE KUNNEN WEES Agressief om hiermee om te gaan SITUATIE VANDAAG. >>> DANK U HEEL VEEL. EN NATUURLIJK BEN IK GELUKKIG BEANTWOORD UW VRAAG. >> heel erg bedankt en ALLE COLLEGA'S EN WE ZIJN INDEED KLAAR OM UW VRAGEN TE BEANTWOORDEN. >>> GEWELDIG ZULLEN WE MET DRIE BEGINNEN VRAGEN OP DE TELEFOON EN TERUG NAAR DE KAMER. ZO OPERATOR. >>> BEDANKT, MERCI. Druk op dit moment op STAR 1 ALS U EEN VRAAG HEEFT. ER ZAL EEN KORTE PAUZE ZIJN. BEDANKT VOOR UW GEDULD. DE EERSTE VRAAG IS VAN KRISTY KIRKUP UIT DE "GLOBE EN MAIL. " >> Vraag: GOEDE MIDDAG, BEDANKT VOOR HET OPNIEUW DOEN VAN DIT VANDAAG. IK BEGRIJP DAT DE GEZONDHEID DE MINISTER VERTELDE ENKEL DE BOVENSTE KAMER VANAF MIDDEN VANavond DAT BEVOEGD IN DE QUARANTINE ACT WORDEN GEBRUIKT ZORG DAT ANDERE REIZIGERS DAN ESSENTIËLE WERKERS GAAN ONDERWORPEN AAN EEN VERPLICHT 14 DAG ISOLATIE, MIJN VRAAG IS VOOR DE ONDERSTEUNENDE EERSTE MINISTER, KUNT U SPREKEN MET WAAROM DE DE REGERING NEEMT DIT NU SPECIFIEKE STAP OM DAT TE VERZEKEREN DEZE ZELF-ISOLATIE VOOR REIZIGERS IS INDEED VERPLICHT EN PLAN JE EEN HANDHAVINGSGEREEDSCHAP BIJ DIT OMDAT HOE JE GAAT POLITIEMENSEN? >> heel erg bedankt voor de VRAAG EN LAAT ME SLECHTS HERHAAL DAT, JA, DE GEZONDHEID DE MINISTER GEBRUIKT BEVOEGDHEDEN DAT ZE HEEFT ONDER DE QUARANTINEWERK BEGIN BIJ MIDDERNACHT VANavond OM IN TE DRAGEN A VERPLICHTE 14 DAGEN PERIODE ISOLATIE VOOR ALLE MENSEN DIE KOMEN IN CANADA VAN BUITEN CANADA. DIT NUMMER WERD BESPREKEN LENGTE BIJ DE CORONAVIRUS KASTCOMITÉ OP MAANDAG. ALLE CANADIANS WERKEN ZEER, ZEER HARD VOOR DE PRAKTIJK FYSIEKE AFSTAND IN HUN LEEFT EN WE HEBBEN, SOMS NU, SPOEDIG ADVIES MENSEN DIE IN CANADA KOMEN 14 DAGEN ZELF-ISOLAAT HUN RETOUR. WE HEBBEN BESLIST DAT NU HET IS TIJD OM DIE MAATREGEL TE MAKEN VERPLICHT. IK DENK DAT WE ALLEMAAL WERKEN DAT IS ZO BELANGRIJK OM TE HEBBEN DEZE ZELF-ISOLATIE OM TE BESCHERMEN DE GEZONDHEID EN VEILIGHEID VAN CANADIANS. EN IK KAN NAAR DR. NJOO NAAR AANBIEDING - ZOU JE DAT WILLEN AURORA EEN OPENBARE GEZONDHEID PERSPECTIEF? >> YEP. ZOEK VANGEZONDHEIDSGEZONDHEID PERSPECTIEF WE ZIJN HERHAALD VEEL KEER, HET IS BELANGRIJK IN VOORWAARDEN VOOR FYSIEKE AFSTAND DUS DAT INDIVIDUEN NIET BLOOTSTELLEN ELK ANDER POTENTIEEL AAN DE VIRUS EN OOK DAT HET PUBLIEK GEZONDHEIDSBEGINSEL VAN DE 14 DAGEN DE BUITENGRENS ZIJN VOOR EEN INCUBATIEPERIODE ZO RESPECT DEZE OPENBARE GEZONDHEIDSBEGINSELEN DE MINISTER HEEFT OOK GEZEGD KOMENDE REIZIGERS KOMEN TERUG NAAR CANADA DIE JE MOGELIJK HEBT BLOOTGESTELD OMDAT OVERAL IN DE WERELD IS COVID-19 SO ALS JE THUIS KOMT IS HET BELANGRIJK OM JE GEEL TE BESCHERMEN CANADIANS BIEDEN ZELF-ISOLEREND VOOR 14 dagen dus dit is gewoon een GESCHIKTE STAP ZEKER VAN HET PUBLIEKE PERSPECTIEF. >>> IK VOEG TOE DAT WE DE PRIME HEBBEN MINISTER leidde een gesprek met de PREMIERS VAN DE PROVINCIES EN GEBIEDEN VROEGER DEZE WEEK. WE HEBBEN DE PROVINCIES GEZIEN STAPPEN EN MEER NEMEN DUIDELIJKE MAATREGELEN BINNEN DE PROVINCIES EN GEBIEDEN MET INBEGRIP VAN SOMMIGE PROVINCIES EN GEBIEDEN OPHEFFENDE BEPERKINGEN OP REIS VAN BUITEN DE PROVINCIE EN GRONDGEBIED. IK DENK DAT ALLE CANADESEN BEGRIJPEN DAT IS ERNSTIG SITUATIE. HET ZAL ERGER WORDEN VOORDAT HET KRIJGT BETER. ALS LAND ZIJN WE GELUKKIG HEB EEN UITSTEKENDE NATIONAAL GEZONDHEIDSZORGSYSTEEM EN TERRISCH GEZONDHEIDSZORG PROFSUT WE ALLES MOET DOEN WAT WE KUNNEN ALS WE GEHOORD VAN DR. NJOO BIJ BEGIN VAN DIT, OM TE VLAKKEN DE CURVE EN DE CURVE PLANKEN EN DEZE VERPLICHTE ISOLATIE ZAL ONS DAT HELPEN. >>> BEDANKT EN ALS EEN OPVOLGEN. >> Vraag: IK WONDE VOOR DE FINANCIËLE MINISTER WIJ BEGRIJP DAT UW AFDELING SPREEKT BANKEN OVER MOGELIJK MET ZE VERDEL GELD AAN BEDRIJVEN SPECIFIEK. IK BEN WONDEREND ALS DE MINISTER KAN GELIEVE EEN SPECIFIEKE TE GEVEN UPDATE HOE DEZE PRATEN ZIJN GAAN. >>> BEDANKT. HET BANKENSYSTEEM IS EEN BRON STERKTE VOOR CANADA. WE HEBBEN, IK GELOOF, DE STERKSTE BANKENSYSTEEM IN DE WERELD. HET STELT ONS SAMEN TE WERKEN MET HET BANKENSYSTEEM OM TE MAKEN ZEKER KUNNEN WE DE SOORT CREDIT DAT ZAKEN NODIG, BEDRIJVEN VAN ALLE MATEN. >>> WIJ WERKEN SAMEN EN HEBBEN LETTERLIJK WERKEN OVERNACHT OVER DE RECENTE DAGEN ZORG ERVOOR DAT WE DAT NIET HEBBEN ALLEEN DE STEUN DIE WIJ ZIJN DE LAATSTE WEEK GESCHREVEN, HET BEDRIJF BESCHIKBAARHEIDSPROGRAMMA, HET TERUG STOP VAN HET BEDRIJF ONTWIKKELINGSBANK VAN CANADA EN EXPORT ONTWIKKELING CORPORATION VOOR KLEINE ZAKEN EN MIDDELGROTE BEDRIJFSLENINGEN MAAR OOK DE CAPACITEIT VOOR DE BANKEN TE LEVEREN OP ALLE MATEN VAN ZAKELIJKE ZAKEN VAN KREDIET ZE GAAN NODIG WORDEN DOOR EEN UITDAGENDE TIJD. IK ZOU DEZE BESPREKINGEN ZEGGEN GAAT ZEER GOED. EN DE BANKEN WERKEN GOED SAMEN MET ONS MAAR WE NIET HEBBEN IETS DEFINITIEF OM IN TE MELDEN VOORWAARDEN VAN PRECIES DE PARAMETERS VAN HOE WE VOORUIT GAAN. WANNEER IK DIE LAATSTE HEB PARAMETERS IK ZAL KOMEN TE ZIJN TRANSPARANT ZO SNEL ALS MOGELIJK. >>> BEDANKT. GEBRUIKER, VOLGENDE VRAAG, GELIEVE. >>> BEDANKT. DE VOLGENDE VRAAG IS VAN LENA DIB VAN CANADESE PERS. GELIEVE VOORUIT TE GAAN, UW LIJN IS OPEN. >> Vraag: BEDANKT. Mr. MORE MORNEAU, IK HEB EEN VRAAG OVER DE NIEUWE VOORDEEL, DE VRAAG DIE IEDEREEN HEEFT IS DE VERDELING VAN FONDSEN EN SOMMIGE MENSEN KRIJGEN DEZE NIET FONDSEN VOOR MINSTENS DRIE WEKEN MINSTENS. DUS WAT GA JE MAKEN ZEKER DAT DE MENSEN HUN KRIJGEN SNELLER FONDSEN? WAT KUNT U IEDEREEN BEREIKEN? >> Antwoord: BEDANKT. DAT IS ZEER BELANGRIJK VRAAG. IN DE EERSTE PAAR DAGEN EN WEKEN WE HEBBEN SAMEN GEWERKT OM TE VERZEKEREN DAT WE EEN EENVOUDIG HEBBEN EN EFFICIËNTE AANPAK, ZODAT WE KAN SNEL FONDS KRIJGEN CANADESE WAARIN HET NODIG IS ONZE HUIDIGE SITUATIE. Dus we vonden een paar systemen binnen DE FEDERALE REGERING DIE KAN HELP ONS ZEER EFFICIËNT TE HEBBEN EN SNELLE AANPAK. HET HEEFT EEN PAAR DAGEN EN IK ZEKER DAT WE ZEKER MOETEN ZORGEN HET SYSTEEM WERKT GOED. >>> EN IK WEET DAT WE MOETEN DOE DIT ZO SNEL MOGELIJK EN DAT IS PRECIES WAT WE WILLEN TE DOEN. VANDAAG DENKEN WE DAT IN DE WEEK 6 APRIL IS WANNEER WE ZULLEN ZIJN KUNNEN DIT FONDS LEVEREN CANADIANS. >>> MAAR ALS ER NIEUW IS - ALS ER NIEUWE INFORMATIE IS WIJ GEVEN HET AAN U. DAG VOOR DAG. HET IS ECHT BELANGRIJK OM TE WETEN DAT WE ABSOLUUT ZIJN IN A SITUATIE - DIT IS DE MEESTE BELANGRIJK VOOR IEDEREEN DAG ZELF EN CARLA QAULTROUGH BEKIJKEN DE SYSTEMEN. Ik begrijp je inspanningen, maar het ZAL NIET SNELLER ZIJN. HET GAAT NOG MEER DRIE WEKEN. >> Vraag: ZELFS ALS WE PRATEN OVER DE TIEN DAGEN DIE KUNNEN ZIJN TOEGEVOEGD AAN DE DATUM 6 APRIL ZOALS DE EERSTE MINISTER. DUS KAN ER ZELFS EEN PORTAAL ZIJN EN HET WERKT NIET. Kunt u daarop reageren? IK HEB EEN ANDERE VRAAG OVER DE QUARANTI MINISTER HAJDU LEGT OP EN WORDT GEGEVEN WAT IS ER GEBEURD IN DE VS, WAT GA JE DOEN DEZE QUARANTINE INLEGGEN? IK BEGRIJP DAT WE BESTELLEN MENSEN OM ZELF TE QUARANTIJNEN MAAR HEEFT U DE MIDDELEN CONTROLEER mensen die deelnemen HET LAND EN FOLLOW-UP MET HEN IN DE 14 DAGEN ERNA ZIJN ZIJ HET LAND IN? >> Antwoord: BEDANKT VOOR UW VRAAG. MET BETREKKING TOT DE QUARANTINE, DIT IS EEN VERANDERING. NU SPREKEN WE OVER A VERPLICHTE QUARANTINE EN, Duidelijk zullen we hebben MECHANISMEN OM TE HANDHAVEN DE QUARANTINE. DAT IS VOOR ALLE REIZIGERS VANUIT HET BUITENLAND, MET INBEGRIP VAN REIZIGERS UIT DE VS BEHALVE VOOR ARBEIDERS WIE ESSENTIEEL WERK DOEN EN IK OOK GRAAG. >> WAT MECHANISMEN ZE VRAAGT. >> Antwoord: IK ZOU HET WILLEN ONDERSTEL DAT ONZE ADVIES IS NIET VERANDERD. EEN PAAR DAGEN WIJ ONS ADVIES ALLE REIZIGERS VAN BUITEN NAAR ZELF-ISOLEREN EENS ZIJ BINNENKOMEN CANADA. DE VERANDERING IS NU DAT TOT VANDAAG MIDDEN, DE QUARANTINE WORDT VERPLICHT. >> Vraag: MAAR WELKE MECHANISMEN VRAAG JE NAAR? ÉÉN VERVOLGVRAAG PER COLLEAGUE BEDANKT. >>> DE VOLGENDE VRAAG IS VAN AL-THEA. JE LIJN IS OPEN. >>> OMDAT U HET NIET HEEFT BEANTWOORD, WAT HANDHAVINGSMECHANISMEN AR MENSEN BLIJVEN THUIS EN BLIJVEN DOOR DE QUARANTINE? HET GEW VANDAAG ZIJN EEN WETTELIJKE VERPLICHTING MENSEN DIE CANADA BINNENKOMEN BUITEN CANADA NAAR ZELF-ISOLAAT 14 DAGEN. IK WIL ESSENTIEEL BENADRUKKEN WERKNEMERS ZIJN UITGESLOTEN ZOALS HET IS GEBEUREN DE GEVAL MET HET STERKE ADVIES VAN DE EERSTE MINISTER VAN OPENBARE GEZONDHEIDSINSTANTIES VOOR SOMMIGE DAGEN. IN DE VOORWAARDEN SANCTIES EN HANDHAVING MECHANISMEN, WE ZULLEN GEVEN JE MEER INFORMATIE LATER VANDAAG. >> Vraag: OK. DANK U. MIJN VRAAG IS WERKELIJK VOOR BILL MORNEAU. Ik wil praten over de factuur DE Rekening van gisteren. Ik zou graag willen weten wat jou gemaakt heeft DENK DAT HET GOED ZAL ZIJN IDEE OM PARLEMENT VOOR TE VRAGEN BEVOEGDHEDEN ZONDER BELASTING EN UITGAVEN HUN GOEDKEURING TOT EIND VAN 2021 NOG NIET DIT JAAR, MAAR VOLGENDE JAAR. WAT MAAKTE JE DAT DAT WAS? GESCHIKTE REACTIE OP DIT CRISIS? >> Antwoord: GOED, DANK VOOR DE VRAAG. EN IK DENK WAT IK MOET BEGINNEN MET ZEGGEN IS DAT IK PLEZIER IS DAT WE WERKELIJK DE LAATSTE NACHT HEBBEN OM 6:00 UUR DEZE OCHTEND EENMALIGE TOESTEMMING MET DE ANDERE PARTIJEN DIE ONZE VOORUIT GAAN REACTIEPLAN VOOR CANADIANS. WE WETEN DAT DIT EEN IS UITERST UITDAGENDE TIJD VOOR MENSEN EN WE MOETEN REAGEREN OP GEPASTE WIJZE. DE REKENING DIE WIJ HEBBEN DIE WAS GEWERKT DOOR HET SYSTEEM IS ÉÉN DAT STAAT ONS TOE MOGELIJKHEDEN DIE WE NODIG HEBBEN. WAT IK KAN ZEGGEN IS DE LAATSTE WEEK JE Hoorde me tegen Canadezen zeggen DAT ZULLEN WIJ HET DOEN ONDERSTEUNT HEN EN NAAR STEUN ONZE ECONOMIE DOOR DIT UITDAGENDE TIJD EN WAT JE BENT ZIEN IS ALS WE VERHUIZEN VOORUIT ZULLEN WE DAT DOEN. WE DENKEN OVER HOE WE KUNNEN HEBBEN DE SNELHEID OM TE VERPLAATSEN REAGEREN OP UITDAGINGEN, EVENEMENTEN DAT IS IN VEEL GEVALLEN VOLLEDIG ONVOORZIEN, WAT WE ZIE NIET ALLEEN IN CANADA MAAR ROND DE WERELD IS DAT PROBLEMEN DAT WE ER GEZIEN ZIJN WEEK IS ANDERS, AANZIENLIJK VERSCHILLEND IN VELE GEVALLEN DAN DE KWESTIES DIE WE ZAGEN EEN WEEK VAN TEVOREN. CANADIANS VERWACHT ONS TE ZIJN VOORBEREID OP DEZE UITDAGINGEN, OM DE MOGELIJKHEID TE HEBBEN OM SNEL TE VERPLAATSEN, OM DE FINANCIERING ZODAT WE WE NODIG HEBBEN OM PERSOONLIJKE BESCHERMING TE KOPEN OP AANMELDING VAN EEN MOMENT OMDAT WE KAN HET VINDEN, WAT WE NODIG HEBBEN STEUN EEN PROVINCIE OMDAT HUN SITUATIE DIE WE HEBBEN CAPACITEIT OM DAT TE DOEN. DUS ZULLEN WE ZEKER ZIJN DAT WIJ DE MOGELIJKHEID HEBBEN DAT. WE WETEN DAT SOMS DEZE AUTORITEITEN ZIJN VERPLICHT IN EEN ONGEKENDE SNELHEID, U BENT VANDAAG CHRYSTIA SPREKEN OVER DE BEHOEFTE AAN ONS TERUG NAAR JOU MET DETAILS DIT MIDDAG OVER BELANGRIJKE MAATREGELEN. WIJ WERKEN OM TE MAKEN ZEKER DAT WE DE CAPACITEIT HEBBEN OM CANADIANS TE BESCHERMEN, OM TE KRIJGEN ONZE ZELF DOOR DIT EN NAAR KOM UIT DEZE UITDAGING, DEZE VERWACHTEN WE EEN ZEER UITDAGING TIJD MAAR EEN TIJDELIJKE TIJD NAAR KOM UIT DEZE UITDAGING MET ONZE ECONOMIE-INTACT. WE WETEN ONGEWENST NIET OF DE DIEPTE EN DE DUUR VAN DE UITDAGING EN DAAROM ZIJN WE SLEUTEL SAMENWERKEN MET ANDERE PARTIJEN OM TE VERZEKEREN DAT WE DOORGAAN OM DIE CAPACITEIT TE HEBBEN TE REAGEREN OP EEN ZEER, ZEER TIJDIGE MANIER ELKE UITDAGING DIE WE ZIEN. >>> DRIE VRAGEN IN DE KAMER VOORDAT WE TERUG GAAN NAAR DE TELEFOONS. >> Vraag: JULIE VAN DUSEN, Mevrouw FREELAND, DONALD TRUMP DE AMERIKAANSE PRESIDENT KIJKT NAAR PASEN DIE EEN IS 12 APRIL WIL HIJ AMERIKAANS WERK E-TERUG OP HET WERK. CAN CANADIANS VERWACHTEN TE ZIJN Tegelijkertijd weer aan de slag? >>> BEDANKT VOOR DE VRAAG, JULIE. >>> ONZE AANPAK IN CANADA IS HANDEL ZEER VEEL IN OVEREENSTEMMING MET WETENSCHAP EN MET ADVIES VAN ONZE UITSTEKENDE VOLKSGEZONDHEID AMBTENAREN. VELE CANADIANS ZIJN VANDAAG AAN HET WERK HET VERSTREKKEN VAN ESSENTIËLE DIENSTEN EN IK WEET DAT WE ALLEMAAL ZIJN ECHT, ECHT DANKBAAR VOOR DIE CANADIANS. VOOR CANADIANS DIE HET DOEN NIET-ESSENTIEEL WERK OF KUNNEN WERK VANUIT HUIS, WE MOETEN BLIJF DEZE ONDERHOUDEN PRAKTIJKEN VAN FYSIEKE AFSTAND OM ZEKER TE ZIJN DAT WE KUNNEN PLATTEN DE CURVE OF IN DE TERMIJN DAT DR. NJOO EN TAMM ZIJN GEBEUREN GEBRUIK, PLANK DE CURVE EN I WEET DAT WE ALLEMAAL WAARDEREN EN ZEKER NA HET DEBAT IN PARLEMENT LAATSTE NACHT, WIJ WAARDER HET NOG MEER. FYSIEKE AFSTAND KOMT EEN ECONOMISCHE KOSTEN. ONZE REGERING IS GENOMEN, EN JE HEBT ER NU MEER OVER GEHOORD, ZEER BELANGRIJKE MAATREGELEN STEUN CANADIANS DOOR DIT TIJD MAAR WAT IK ZOU WILLEN ZEG TEGEN CANADIANS EN IK DENK HET HET HELE LAND KRIJGT DIT, IS HET BETER VOOR DE GEZONDHEID EN VEILIGHEID VAN CANADIANS EN IN HET MIDDEN TERMIJN HET IS BETER VOOR ONZE ECONOMIE OM FYSIEKE AFSTAND TE OEFENEN NU DE CURVE VLAKKEN EN NAAR KUN DIT VERLATEN. IN SPECIFIEKE TIJDLIJNEN, IK DENK WAT WE MOETEN DOEN EN DOEN IS DE WETENSCHAP EN ZIE HOE DE SITUATIE IS ONTWIKKELEN EN DAT IS WAT WE ZIJN GAAT DOEN EN MOGELIJK DR. NJOO WIL IETS TOEVOEGEN. >>> Zeker als je naar de WETENSCHAP EN HET BEWIJS EN OOK DE ERVARING VAN ANDERE LANDEN ROND DE WERELD MET DE COVID-19 PANDEMIC, KAN IK ZEGGEN DAT IS GEEN DAGEN EN WEKEN MAAR ZEKER MAANDEN DAT DIT PANDEMIC BLIJFT DUS ZEKER VAN EEN OPENBARE GEZONDHEID PERSPECTIEF WE DENKEN NIET HET GAAT OVER EEN PAAR DAGEN OF ZO. >> Vraag: MET DIT PLAN IN VOORWAARDEN VAN BLIND OOG AAN DE IMPACT VAN HET VIRUS WAT IS JE PLAN OM DE SCREENING BIJ DE GRENS VOOR IEDEREEN DIE HET KRUIST INCLUSIEF ESSENTIËLE WERKNEMERS? >> Antwoord: GOED, JE DENKT IK DENK DAT WE VANDAAG SOMMIGE KONDIGEN VERSTERKTE GRENSMAATREGELEN DIE ZIJN ZEER BELANGRIJKE. DE VERPLICHTE QUARANTINE EN IK WILT U OVER DIE ZEGGEN GRENSMAATREGELEN, IK VERTROUW OP CANADIANS ZO VEEL. CANADIANS ZIJN GROOT EN MENSEN HEBBEN ECHT PERSOONLIJK GEMAAKT SACRIFICES VOOR ZELF-ISOLAAT EN OM FYSIEKE AFSTAND TE OEFENEN. Tegelijkertijd denk ik alles ONS ZULLEN ZIJN EN VOELEN VEILIGER MET VERPLICHTE QUARANTINE VOOR IEDEREEN DIE CANADA BEGINT. IN termen van essentiële werknemers, WE MOETEN ECHT DENKEN OVER WAT JE DAAR DOET, DE VOORBEELD DAT IK JE GEEF IS TRUCKERS, IETS WAT WE ZIJN BESPROKEN IN REGERING MET BEDRIJFS- EN ARBEIDSLEIDERS UITGEBREID. WE VERTROUWEN OP GRENSOVERSCHRIJDENDE HANDEL VOOR ESSENTIËLE GOEDEREN ZOALS DE VOEDSEL IN ONZE WINKELS, VOOR ESSENTIËLE MEDISCHE LEVERINGEN EN DEZE GOEDEREN KOMEN ZEER VAAK DOOR VRACHTAUTO. DUS MOETEN WE DACHTIG ZIJN OVER HOE DE MENSEN DIE BIEDEN DIE ESSENTIËLE DIENSTEN INCLUSIEF FACILITATIE GRENSOVERSCHRIJDENDE HANDEL WORDT BEHANDELD EN DAT IS WAAROM MINISTER HAJDU ZEGDE VANDAAG DAT HET VERPLICHT QUARANTINE IS NIET VAN TOEPASSING ESSENTIËLE ARBEIDERS. WIJ BEGRIJPEN DAT, NATUURLIJK DE SITUATIE IN DE WERELD EN OP ONZE CONTINENT IS VLOEISTOF EN EVOLUEREN EN ALS DE SITUATIE EVOLUEERT WIJ ZIJN CONSTANT EN DOOR IK BEDOEL IEDEREEN UUR, EXTRA HERZIENING MAATREGELEN INCLUSIEF MAATREGELEN BIJ DE GRENS. >> Vraag: BEDANKT. DYLON. >> Dr. SORRY IK ZAL MET BEGINNEN MINISTER MILLER, WE HOREN OVER EEN CAPACITEITSVERSCHUIVING NAAR DE ZUID, DIE ARTSEN ZIJN TERUGKEER VAN RESERVES NAAR STEDELIJKE GEMEENSCHAPPEN ER IS EEN AANMOEDIGING VAN TELE-GEZONDHEID, IS DAT SHIFT GEBEURT? KOMEN ER ARTSEN VANUIT IN DE BUURT OM DAT EN HOE TE VULLEN DAT - >> Answe BEDANKT, DYLON EN BEDANKT VOOR HET UITSTEKENDE RAPPORTAGE DIE JE DOET INDIGENUZE KWESTIES IN HET BIJZONDER. ER IS EEN AANTAL WERKELIJKHEDEN DAT INDIGENUZE GEMEENSCHAPPEN GEZICHT DAT BEVAT KORTINGEN VAN VERPLEEGSTELLEN EN ARTSEN EN ALS ONDERDELEN VAN DE BESPREKINGEN DIE WE HEBBEN INDIGENUZE COMMUNI INUIT METIS EN EERSTE NATIES OP ZOEK OP WAT CAPACITEIT GAP IS EN HOE OM HET IN DE MEESTE TE VULLEN EXPEDITIEUZE MANIER. DIT IS EEN LOPENDE BESPREKING DAT GEBEURT IN REAL TIME. Ik zal uitstellen naar Tom om te antwoorden A VEEL VAN DE DIRECTE VRAGEN MAAR ZOALS WE DE BEHOEFTEN NODIG HEBBEN ZOEK CAPACITEIT OM IN TE GEBRUIKEN DE - EN STEUN SNEL OF HET BERICHT KRIJGEN DAT KOMT MET VEEL DISCUSSIES OVER FINANCIËLE MIDDELEN DIE IK VANDAAG GEDAAN, MAAR OOK FYSIEKE MIDDELEN PERSOONLIJK BESCHERMINGSMIDDELEN EN CAPACITEIT OM ARTSEN TE KRIJGEN EN VERPLEEGSTERS OP SITE IN EEN SNEL MANIER OP EEN MANIER DIE HET BESTE IS DIEN DIE GEMEENSCHAPPEN. IK LAAT TOM DE REST BEANTWOORDEN DE VRAAG. >>> DANK U WEL VOOR UW VRAAG, WIJ WERKEN MET HET NETWERK VAN ARTSEN EN VERPLEEGSTERS EN ANDERE GEZONDHEID PROFESSIONALS VOOR HEN OM DEEL TE NEMEN VAN DE ZOEKOPDRACHT CAPACITEIT MOET EEN COMMUNAUTAIRE BEHOEFTE DAT. >>> BEDANKT. >> Vraag: EEN VRAAG VOOR DR. NJOO, WE HEBBEN DE PROVINCIES DIE ZIJN WEG NAAR SATELLIET LABS UIT HUN CENTRALE LABS. IS ALLES NOG NOG BEVESTIGD BIJ HET NATIONALE LAB? WAAR IS DE SERVICESTANDAARD VOOR TERUGKEERRESULTATEN NAAR PROVINCIES EN WAT IS DE HUIDIGE BACKLOG VAN DE MONSTERS DIE MOET WORDEN GETEST MNL. >>> IN BEPALINGEN VAN DE TESTING REGIME, AAN HET BEGIN VAN DE SITUATIE IN JANUARI ZEKER ALLE LABORATORIUM BEVESTIGINGEN ZIJN DOOR ONZE GEDAAN MICRO BIOLOGIE LABORATORIUM. WAT ER IS GEBEURD IS DAT DUIDELIJK EEN GOEDE SAMENWERKING TUSSEN ONZE LABORATORIUM EN DE ENEN IN DE PROVINCIES EN GEBIEDEN EN NU HEBBEN WE MEERDERE PROVINCIES DAT HEBBEN WAT WE BELLEN A GEVALIDEERDE ASSAY, ER IS GEEN DIE TEST MOET HEBBEN BEVESTIGD BIJ DE MNL ALS ALBERTA, ONTARIO, QUEBEC, VALIDATIES DAT, DAT IS BEVESTIGD, DAT DOET HET NIET MOET NAAR DMNL GAAN. OM DE KLEINERE PROVINCIES DIE MOGELIJK NIET ZIJN HEBBEN DIE CAPACITEIT EN ZEKER IN TERMEN VAN EEN DRAAITIJD ZODRA KRIJGEN ZIJ HET MONSTER Duurt minder dan een dag. >>> OK. EEN LAATSTE VOOR DE KAMER TERUG NAAR DE TELEFOON. KELCEY, REUTERS. >> Vraag: MIJN EERSTE VRAAG IS VOOR DR. NJOO, HET STAAT HET TOE OVERHEID TE GEBRUIKEN EN TE VERKOPEN A GEPATENTEERDE UITVINDING VOOR ZOVER NODIG OM TE REAGEREN OP DE PUBLIEKE GEZONDHEID NOOD. >>> Ik ben benieuwd DIT TOEPASSING OP DRUGS EN KAN HET LEIDEN NAAR VERPLICHTE LICENTIES? >> DAT IS UIT MIJN TOEPASSINGSGEBIED VOORWAARDEN VAN MIJN ERVARING. WE WERKEN NAUW MET GEZONDHEID CANADA MAAR ALS JE NAAR KIJKT LICENTIEREGLEMENTEN IK BEN NIET IN EEN POSITIE OM DAT TE BEANTWOORDEN. >>> WE WETEN ONMIDDELLIJK ONZE MINISTER VAN GEZONDHEID HAJDU IS GOEDGEKEURD IN DE NIEUWE TESTTECHNOLOGIE DUS I KAN SPREKEN TOT HET PUTURE PUTTING VOORUIT IN DE VOORWAARDEN VAN DE AANPAK VAN LABORA, MAAR IN SPECIFIEKE LICENTIES EN REGELGEVING WAAR IK NIET KAN SPREKEN DAT. >>> EEN SCHOT WAARD. [Gelach] >> Vraag: MIJN FOLLOW-UP IS VOOR MINISTER MORNEAU, U HEEFT GEZEGD DAT GAAT ER ZIJN AANVULLENDE HULP EN AANVULLENDE MAATREGELEN KOMEN. IK BEN WONDEREN KUNT U WETEN WANNEER WE ZIEN DIE STEUN EN WAT GEBIEDEN ZAL ZIJN IN AS GOED ALS WANNEER WE ZIEN HET ENERGIEPAKKET? >> Antwoord: WE HEBBEN GEWERKT ZORG ERVOOR DAT WE BEHANDELEN HET MEEST DRINGEND EN BELANGRIJK KWESTIES EERST EN WAT VAN ONZE PERSPECTIEF WE HEBBEN GEREALISEERD IS DAT ER CANADESE ZULLEN ZIJN, VELE CANADIANS DIE VINDEN ZELF ZONDER INKOMEN MISSCHIEN REEDS EN ZEKER IN DE KOMENDE DAGEN EN DAT IS WAAROM WE HEBBEN DAT ZEER EERST DING OP DE AGENDA VRIJ VEEL GELIJKTIJD ZEGGEN WE DAT WE NODIG HEBBEN OM ZAKEN ZE TE ONDERSTEUNEN KAN DEZE TIJD BRENGEN VAN WAAR WE ZIJN VANDAAG WANNEER WE KRIJGEN DOOR DIT PROBLEEM. DUS HEEFT BEDOELD DAT WE NODIG HEBBEN WERKEN AAN MEERDERE FRONTEN OP DEZELFDE TIJD. We moeten ervoor zorgen dat we HEBBEN voldoende financiële MOGELIJKHEID VOOR ONDERNEMINGEN OM TE MAKEN DAT IS MOGELIJK, DAAROM WAAROM WE WERKEN MET TE MAKEN BANKEN ZEKER DAT CREDIT BESCHIKBAAR IS BEDRIJVEN KLEIN EN GROOT. EN HET BETEKENT DAT WE MOETEN ZIJN DENKEN OVER NIET ALLEEN DE SCHAAL VAN DE BEDRIJVEN MAAR OOK DE BIJZONDERE SECTOREN. U VERMELDT ZOU HET GAS EN OLIESECTOR, DE ENERGIESECTOR IT IS EEN VAN DE SECTOREN DAT IS BIJZONDER HARD HIT OMDAT ZE HEBBEN DE ZIJDE ROND DE UITDAGING COVID-19 EN ROND DE LAGE PRIJS VAN GAS EN OLIE ALS GEVOLG VAN DE OPEC BESLISSINGEN. DUS WETEN WE DAT DAT IS OF Vlakbij de voorkant van de dingen die we MOET WORDEN BETROKKEN OMDAT DIE KLEIN EN GEMIDDELDE ONDERNEMINGEN DAARIN SECTOR ZIJN BIJZONDER KWETSBAAR. MAAR IK WIL DAT ZEKER ZIJN MENSEN BEGRIJPEN DAT HET MEERDER IS SECTOREN DIE WE BEKIJKEN AIRLINES SECTOR, BIJ GASTVRIJHEID SECTOR DIE IS GEZIEN UITDAGENDE UITDAGINGEN, LEVEREN VOOR HEN. WAT ZULLEN WE MEER HEBBEN ZEGGEN. IN DE FINEER TELL, IN DE KOMENDE DAGEN DIE WE WILLEN GEVEN MENSEN EEN VOLLEDIGER BEGRIP HOE DE EFFECTEN ZULLEN ZIJN VERMINDERD IN DE BESTE STAAT MOGELIJK IN DEZE UITDAGING TIJD. VANDAAG DENK IK WAT JE ONS HOORDE IS SAY IS NIET ALLEEN WE ZORGEN DAT MENSEN TOEGANG HEBBEN TOT $ 2.000 VOOR VIER MAANDEN MAAR DAT IS IETS DAT IS DIRECT VOORDELENDE BEDRIJVEN OMDAT DE BEDRIJVEN NIET NODIG HEBBEN OM HUN WERKNEMER VAN TE SCHEIDEN HUN BEDRIJF. ZE MOETEN ZEGGEN DAT WE NIET KUNNEN BETALEN TIJDENS DEZE TIJD EN WANNEER DAT GEBEURT IS ER EEN DIRECT Loonsubsidie ​​voor mensen, WERKNEMERS ZODAT ZIJ KUNNEN LEEF ECHT HUN LEVEN WANNEER DIT IS GEDAAN, ZE KUNNEN TERUG WERKEN VOOR HUN WERKGEVERS EN WE DENKEN DAT DAT KRITISCH IS BELANGRIJK. >>> BEDANKT. WE GAAN ER DRIE NEMEN VRAGEN ÉÉN IN HET FRANS BEGIN. [ FRANS SPREKEN ] >> (Voice of Translator): >> Vraag: BEDANKT. Mr. MORNEAU, DAT ZOU IK GRAAG BEGRIJP JE EERSTE HULP AANKONDIGING WAS EEN WEEK GELEDEN REEDS EN JE ZEGT DAT WE ZIJN OP ZOEK NAAR 6 APR ONLINE PORTAL, NOG 10 DAGEN DIE ONS BRENGT TOT 17 APRIL EN Mr. TRUDEAU ZEGT HET KAN EEN PAAR DAGEN NEMEN VOOR DE CONTROLEER DAT DAT DE 27e IS. MENSEN HEBBEN DIT GELD ECHT NODIG DRINGEND EN JE VERTELT ZE 27 DAGEN VANAF UW TIJD EERSTE AANKONDIGING EN WANNEER DE BEKIJK AANKOMSTEN. IS DAT REDELIJK GEGEVEN HUIDIGE SITUATIE. HOE KAN JE DERGELIJK JE VERANTWOORDEN A VERTRAGING? >> Antwoord: BEDANKT VOOR UW VRAAG. >>> Ik ben het er absoluut mee eens SITUATIE IS DRINGEND EN DAT IS WAAROM WE EENVOUDIG VONDEN EN EFFICIËNTE MANIER OM ONZE HULP TE LEVEREN EN DAT WETEN WIJ VOORSTELLEN. WE GAAN EEN SYSTEEM HEBBEN DAT WORDT AAN MENSEN GELEVERD IN DE KOMENDE WEKEN. WE DENKEN DAT HET BEGINT IN DE WEEK VAN 6 APRIL KAN IK NIET VERTELLEN U EEN EXACTE DATUM OMDAT WE ZIJN ZORGEN DAT ONS SYSTEEM ZAL ZIJN WERKEN. ONZE SYSTEEM HEEFT Duidelijk NIET DE CAPACITEIT OM DAARUIT TE STIJGEN UITDAGING EN DAT IS WAAROM WE ZIJN EEN MANIER VINDEN OM TE BEHANDELEN DEZE. HET IS DRINGEND, HET IS BELANGRIJK EN WE ZULLEN ER ZIJN. HET duurt nog een paar dagen I WEET HET, IK WEET DAT HET HARD IS MENSEN EN DAT IS ABSOLUUT WAAR, MAAR WE MOETEN DIT DOEN. WE HEBBEN EEN AANPAK DIE WERKT, ANDERS DE SITUATIE ZAL ERGER ZIJN. >>> IN DE KOMENDE DAGEN ZIJN WE MEER GAAN HEBBEN MEER DETAILS, WIJ KUNNEN U VERTELLEN PRECIES HOE EN WANNEER EN VAN CURSUS DIE WE MOETEN WERKEN SAMEN ZORGEN DAT WIJ DOEN HEB EEN GOEDE BENADERING. >>> MIJN VRAAG IS ZEER NAUWKEURIG. Ik weet niet zeker of iemand dat kan ANTWOORD HET. ALS U HET ANTWOORD NIET HEEFT DAT IS OK, MAAR HET WERK IS DAT GEDAAN OP DEZE EFFICIËNTE SYSTEEM OM DE FINANCIERING TE VERDELEN CANADA, WANNEER DE TECHNISCHE WERKEN EIGENLIJK OM DE SYSTEEMWERK? We hoorden een aankondiging voor het laatst WEEK. We hebben gewacht tot de factuur zou zijn AANGENOMEN MAAR WE WILLEN WETEN WANNEER U BEGON MET HET UIT TE WERKEN SYSTEEM WAAR JE NAAR GAAT IMPLEMENT? >> Antwoord: BEDANKT. We zijn begonnen - we zijn begonnen BENADERING PAST PAAR WEKEN DUS DAT WAS AL ONDERWEG EN NU WILLEN WE ERVOOR ZORGEN GEGEVEN DE SCHAAL EN HET NIVEAU VAN EIS DAT WIJ KUNNEN ZORG ERVOOR DAT HET GELD ZAL ZIJN ER VOOR MENSEN. DAT IS ZEER BELANGRIJK. >>> WE GAAN ER MEER NAAR ZEG DIT DIT EN HET WERK WAS MEER DAN EEN WEEK GELEDEN. EN WE GAAN DE MEEST EFFICIËNTE SYSTEEM IN DE FEDERALE OVERHEID OM TE ZORGEN DAT HET FONDS ER IS. >>> EN IS DE REDEN DIE WE HEBBEN BESLIST DEZE WEEK OM ÉÉN TE HEBBEN VOORDEEL VOOR ALLE CANADIANS IN EEN SITUATIE WAAR ZE ZIJN HET INKOMEN OMDAT OMDAT VAN COVID-19 IS OMDAT DUIDELIJK, WIJ MOETEN EEN SYSTEEM HEBBEN IS EFFICIËNT EN STERK GENOEG ZORG ERVOOR DAT WE ER ZIJN VOOR HEN EN IK DENK DAT WE EEN GOEDE OPLOSSING EN WE GAAN NAAR BLIJF WERKEN OM DAT TE VERZEKEREN HET SYSTEEM ZAL ALS HET WERKEN MOET. >>> VOLGENDE VRAAG, GELIEVE. >>> BEDANKT. DE VOLGENDE VRAAG VAN ALEX OF 'TORONTO STAR.' >> Vraag: ENKEL OP DE VOLGENDE STAP I RAAD VAN DE FINANCIËLE STEUN GERICHT OP BEPAALDE SECTOREN, DOET DE REKENING WAAR WE VERWACHTEN GA NAAR DE SENAAT GEEF HET OVERHEID DE KRACHT OM IN TE VOEREN DAT UITGAVEN, OM DE VOLGENDE STAP VAN GELD VOOR DIT ZONDER HERINNEREND PARLEMENT? ZONDER EEN ANDERE REKENING DOOR TE GAAN? >> Antwoord: IK DENK DIE VRAAG WAS VOOR MIJ? >> Vraag: JA. >>> IK DOE OOK. >> Antwoord: DUS WAT WE DUIDELIJK ZIJN MOET DE CAPACITEIT HEBBEN IN DE REGERING OM SNEL TE HANDELEN. WE MOETEN OOK DENKEN OVER DE UITDAGING DAT WE GEZIEN ZIJN. WE WETEN DAT DE KANS VOOR KREDIET AAN BEDRIJVEN KLEIN, MIDDEN EN GROOT IS KRITISCH BELANGRIJK. WE WETEN DAT OM DAT TE DOEN WE HEBBEN DE AUTORITEITEN OM ZEKER TE ZIJN DAT ZAKEN ONTWIKKELINGSBANK VAN CANADA EN EXPORT ONTWIKKELING BEIDE HEBBEN DE LEVERBAARHEID EN VOOR BOERDERIJ CREDIT CANADA ZO DE REKENING AS HET WORDT NU DOOR DE SENAAT STELT ONS IN staat om die op te tillen BEPERKT ZODAT WE KUNNEN LEVEREN DAT SOORT FINANCIËLE KREDIET GESCHIKT VOOR IEDEREEN DEZE ORGANISATIES EN HET PARLEMENT HEEFT DIT GOEDGEKEURD OCHTEND ZOALS U HET OM 6 UUR WEET DIE Rekening die ons toestaat DAT CAPACITEIT. DAAROM WERKEN WE SAMEN MET DE BANKEN OM TE KRIJGEN TOT EEN CONCLUSIE OVER HOE DAT KAN ZORG ERVOOR DAT WE ER UIT KOMEN IN EEN SNELLE MANIER NAAR BUSINESS BS GEZICHTSUITDAGINGEN. >> Vraag: EN ENKEL ALS FOLLOW-UP, IK DENK DAT DIT MOGELIJK IS VOOR DE ONDERSTEUNENDE EERSTE MINISTER AAN HET UITGEVOERDE VERPLICHTING QUARANTINES, WE WETEN DAT VEEL VAN MENSEN TERUG VAN LENTE BREAK, WE HEBBEN REPATRIATIE GEZIEN VLUCHTEN IN DE RECENTE DAGEN. DIT IS RETROACTIEF VAN TOEPASSING OP MENSEN DIE TERUG KOMEN CANADA RECENT? Ik denk dat het van toepassing zal zijn MET TERUGWERKENDE KRACHT? >> NEE. DE VERPLICHTE ISOLATIE IS VAN TOEPASSING 'S NACHTS VANAVOND VOOR ALLE REIZIGERS IN CANADA. EN LAAT MIJ MENSEN HERINNEREN DAT IS AL ALS MENSEN VLIEGEN IN CANADA, AL DIE KIOSKS WE ZIJN BEKEND MET U KRIJG EEN SCHERM DAT STERK IS BEVEELT AAN DAT U ZELF ISOLAAT 14 DAGEN EN JE MOET HET ERKENT DAT U HEBT ONTVANGEN DAT STERK AANBEVELING. DUS DAT IS AL IN PLAATS, MENSEN ZIJN REEDS, DUIDELIJK, ZIJN Geadviseerd om dit te doen en ze nodig hebben OM TE ERKENNEN DAT ZE ZIJN Geadviseerd om dit te doen. WE ZULLEN VANAF MIDDERNACHT VANavond ZIJN HET NEMEN VAN DE CONTACTGEGEVENS VAN ALLE TERUGKEER - GOED, VAN ALLES MENSEN DIE IN CANADA KOMEN EN DAN ZULLEN WE ZE VOLGEN OM ZEKER TE ZIJN DAT ZE ZIJN INDEED ZELF-ISOLEREND OMDAT MIDDERNACHT DAT VERPLICHT WORDT. MAAR LAAT MIJ BENADRUKKEN, U MOET DOE HET AL. DIT IS EEN STAP DIE WE ALLEMAAL KUNNEN NEMEN OM DE GEZONDHEID EN VEILIGHEID TE BESCHERMEN VAN CANADIANS EN UITEINDELIJK ZORG ERVOOR DAT ONZE ECONOMISCHE REBUND KOMT SNELLER. ALS WE DAN DE CURVE KUNNEN PLATTEN WE KUNNEN TERUG NAAR HET NORMALE LEVEN SNELLER. >>> OK, BEDANKT, EEN LAATSTE VRAAG OP DE TELEFOON EN DAN WE NEMEN ER EEN UIT DE KAMER EN BEL HET A >> Vraag: BEDANKT. [Y . E ESSENTIEEL HEBBEN GOEDEREN IN CANADA EN MEDISCH APPARATUUR, VOEDSEL DAT MENSEN NODIG HEBBEN OM IN TE LEVEN EN ZELFS TE OVERLEVEN CANADA. MAAR COUE, EA MOET HET HOUD ZORGVULDIG OOG OP WAT IS GEBEURT IN DE VERENIGDE STATEN. DANK U. >> VRAAG. KE VAN GLOBAL. JIJ BENT GOED. EEN LAATSTE VRAAG OP DE TELEFOON VERVOLGENS. OPERATOR. >> ZEKER. DE VOLGENDE VRAAG IS VAN LORNE TUINIER VAN POLITIEK. GA VERDER ALSJEBLIEFT. JE LIJN IS OPEN. [Frans spreken] >> BEDANKT OM MIJN TE NEMEN VRAAG. ZOWEL DE EERSTE MINISTER EN DE DE MINISTER HEEFT DIT AANGEGEVEN BOEK DIE BEPERKINGEN BIJ DE CANADA / US GRENS KAN ZIJN AANGEDAAN, NOG MEER AFHANKELIJK HOE HET AANTAL GEVALLEN SPEELT UIT IN DE STATEN, EN DE MINISTER OOK GELOOF SPECIFIEKE VERMELDE ARBEIDERS IN DAT. Kunt u beschrijven wat het zou doen NEEM, WAT DE DREMPEL KAN WEES VOOR DE REGERING NAAR VERDER VERSTERKEN WAT ER AL GEBEURT AAN DE GRENS EN WAT DE RAMPENPLANNEN TH TME ST GEGEVEN Gisteren ZIET DE GRENS ERUIT? >> Nou, ik denk dat we hebben gezien VANDAAG ENKELE VAN DE ONGEVALLEN PLAN DAT DE EERSTE MINISTER WAS VERWIJZEN KRACHT, VERPLICHTE QUARANTINE VAN IEDEREEN DIE IN CANADA KOMT IS EEN ERNSTIGE VERDERE STAP. HET IS EEN BELANGRIJKE STAP EN HET MOET ALLE CANADESE VOELEN VEEL VEILIGER. WE HEBBEN DE LAATSTE WEEK ZEER VOORZICHTIG EN ZEER BELANGRIJKE MAATREGELEN WANNEER HET ONZE GRENS KOMT DE VERENIGDE STATEN, MAATREGELEN DAT WE HEBBEN ZEER VEEL INGEZET SAMENWERKING EN SAMENWERKING MET ONZE AMERIKAANSE BUREN, EN MAATREGELEN DIE ZORGVULDIG WAREN ONTWORPEN OM DAT TE VERZEKEREN ESSENTIEEL WERK, ESSENTIËLE HANDEL KAN DOORGAAN. JULLIE HEBBEN VANDAAG ALLEMAAL GEHOORD WERKT ECHT DE UITBREIDING NAAR WELKE ETEN OP ONZE TAFELS, DE DEKKEN IN ONZE - DRUGS IN ONZE DRUGSTORES ECHT VERTROUW OP DIE GRENSOVERSCHRIJDENDE HANDEL EN IK WIL EEN MINUTEN BEDANKT DE TRUCKERS DIE RIJDEN TERUG EN VOORT ELKE DAG OVER DE GRENS, ZE DOEN BELANGRIJK WERK DIE WERKELIJK WETEN OVERLEVEN. NATUURLIJK DENKEN WE ZORGVULDIG OVER EXTRA MAATREGELEN. JE HEEFT ONS AL GEZIEN IN DE CURSUS VAN ALLEEN DE VERLEDEN TIEN DAGEN NEEM EEN ECHTE REEKS STAPPEN NAAR VERBETER DE CONTROLE AAN DE GRENS, INCLUSIEF DE VERPLICHTING QUARANTAINE. IETS DAT WE ZIJN BLIJVEN HERZIEN EN WE ZULLEN BLIJF HET BEKIJKEN. IK WIL OOK DAT ZEGGEN HET GRENSOVERSCHRIJDENDE VERKEER IS GEBEUREN ZEER BELANGRIJK VERMINDEREN. DUS ZIJN WE MENSEN GEZIEN REAGEREN ZOWEL OP DEZE GRENS BEPERKINGEN EN OOK VOOR DE BREDER BERICHT, DIE MENSEN HOREN VAN HUN REGERINGEN IN ZOWEL CANADA EN DE VERENIGDE STATEN EN FRANKLY ROND DE WERELD EN DAT BERICHT IS DAT NU DE TIJD IS THUIS BLIJVEN, IS NU DE TIJD OM PRAKTIJK FYSIEKE AFSTAND, EN DAT IS WAT WE ZIEN OP ONZE CONTINENT AAN ONZE GRENS EN ROND DE WERELD. >> EN ALS FOLLOW-UP, MINISTER FREELAND, PRACHTIG ALS JE KUNT DENK WAT HET ZOU ZIJN MAAK DEZE SORTS VAN OPROEPEN DIE JE BENT BESCHRIJVING BEGRIJPEN IN UNCHARTERED GRONDGEBIED EN EEN GLOBALE PANDEMIC MAAR GEGEVEN DAT DEZE REGERING HEEFT EEN GESCHIEDENIS VAN ZIJN - PROJECTEREN WAAR HET VOOR STAAT MENSEN DIE UIT VERSCHILLEND KOMEN PLAATSEN, WAT IS HET ZOU ZIJN MAAK DEZE OPROEPEN DIE A TOTAAL 180 VAN DAT IN SOMMIGE RESPECTEN? >> IHEY ZIJN BIJ ONDERSCHEID MET DE KERN VAN ONZE REGERING GELOVEN OF MIJN KERN GELOVEN IN IN IEDER GEVAL. ONZE REGERING TOTAAL BEGRIJPT DAT ONZE ABSOLUUT PRIORITEIT MOET DE GEZONDHEID ZIJN EN VEILIGHEID VAN CANADIANS. OMDAT HET FEDERAAL REGERING, PROVINCI REGERINGEN, GEMEENTELIJKE LEIDERS, INDIGENUZE LEIDERS, CANADESE IN HET LAND IS GEBEUREN BUITENGEWONE DINGEN DOEN. ONZE KINDEREN ZIJN NIET IN DE SCHOOL. ZEER, ZEER VEEL MENSEN ZIJN WERKEN VANUIT HUIS. VEEL MENSEN WERKEN NIET ALLEMAAL. WIJ PRAKTEN ALLEMAAL ONS SOCIALE AFSTAND. Ik hoop dat ons allemaal aan het oefenen zijn HET IS OP EEN MANIER DIE EEN ENORME HEBBEN IMPACT OP AL ONZE LEVENS. DIT ZIJN BUITENGEWOON KEER. EN IK WEET TT WE MET ALLES KRIJGEN DAT. EN DIE BUITENGEWONE WIJZIGINGEN ABSOLUUT MOET EEN IMPACT EN HEBBEN EEN IMPACT OP WAT WE DOEN BIJ ONS GRENZEN. DIT IS GEEN ENKELE VERSCHUIVING DE MENINGEN VAN ONZE REGERING. DIT GAAT OVER ZEER PRAKTISCHE STAPPEN OM DE GEZONDHEID EN VEILIGHEID VAN ONZE CANADIANS. DE 14 DAGEN QUARANTINE IS ZEER VEEL EEN ANDERE STAP OP DAT PAD, EN WE ZULLEN ALTIJD DE GEZONDHEID EN VEILIGHEID VAN CANADIANS EERST EN IK DENK DAT ONS ERG ZEER VOELEN DUIDELIJK EN ZEER VERTROUWD DAT DAT IS DE JUISTE RICHTING. >> MERCI BEAUCOUP. >> (Voice of Tto: BEDANKT VEEL. DAT IS ONZE PERS CONFERENTIE VOOR VANDAAG. >> Peter: EEN KEER WEER PETER INTRODUCTIE LANGS MET U. BELANGRIJKE INFORMATIE KOMT VANAF DE UPDATE VAN DE FEDERAAL MINISTERS VANDAAG. WE LUISTEREN NAAR HEM A AANTAL

Federale ministers en gezondheidsfunctionarissen bieden COVID-19-update - 25 maart 2020

In Ottawa, federal ministers, Dr. Theresa Tam, Canada’s chief public health officer, and Dr. Howard Njoo, deputy chief public health officer, provide an update on the COVID-19 (coronavirus) outbreak.
influenza, business, patient, self-isolate, illness, Ontario, vaccine, doctor, flu, tourism, contagion, emergency, flight, Bill Morneau, disease, government, deputy prime minister, traveller, Quarantine Act, Pablo Rodriguez, tourists, chief medical officer, returning, Theresa Tam, Ottawa, essential, Steven Guibeault, federal, infected, flatten the curve, pandemic, Canada, coronavirus, COVID-19, self-isolation, symptoms, health, outbreak, epidemic, spread, Howard Njoo, trade, Chrystia Freeland, traveler, travel, sickness,
< ?xml version="1.0" encoding="utf-8" ?><>

< start="190.854" dur="5.238"> MOETEN ALLES DOEN DAT WE KUNNEN VERMINDEREN >

< start="193.257" dur="4.337"> DE IMPACT VAN REIS-INGEVOERD >

< start="195.759" dur="3.137"> GEVALLEN. >

< start="196.226" dur="3.637"> VOOR ALLEN DIE AL REEDS IN >

< start="197.728" dur="3.803"> ZELF-ISOLATIE, WE WETEN DAT DIT HEEFT >

< start="199.029" dur="5.272"> BEN MOEILIJK EN WE ZIJN >

< start="199.997" dur="5.538"> DANKBAAR VOOR HET HEILIG U >

< start="201.665" dur="4.938"> ZULLEN ANDEREN BLIJVEN >

< start="204.434" dur="4.271"> [ FRANS SPREKEN ] >

< start="205.669" dur="4.805"> >> (Voice of Translator): ALS JE >

< start="206.737" dur="7.04"> HEB GEEN SYMPTOMEN DIE JE KUNT >

< start="208.872" dur="7.474"> GA BUITEN VOOR EEN WANDELING ZO LANG >

< start="210.607" dur="8.775"> U BENT ALTIJD MINSTENS >

< start="213.91" dur="7.374"> TWEE METER VAN ANDEREN. >

< start="216.48" dur="6.873"> RAAK ALTIJD NIET GEMEENSCHAPPELIJK >

< start="219.516" dur="6.273"> OPPERVLAK ZOALS DEURKRUKKEN EN >

< start="221.418" dur="7.641"> Was je handen daarna zorgvuldig >

< start="223.52" dur="7.674"> JE VERLAAT THUIS EN ZO SPOEDIG >

< start="225.923" dur="6.539"> Je bent weer thuis. >

< start="229.193" dur="6.239"> VOOR WIE ONTWIKKELEN >

< start="231.328" dur="6.039"> SYMPTOMEN, ONGEACHT HOE >

< start="232.596" dur="7.675"> ERNSTIG ZIJN ZE, JE MOET BLIJVEN >

< start="235.566" dur="8.841"> ALTIJD THUIS. >

< start="237.501" dur="9.476"> ONLINE TOOLS ZULLEN U HIERVAN HELPEN >

< start="240.404" dur="7.907"> Bepaal of je meer nodig hebt >

< start="244.541" dur="8.675"> EVALUATIE OF OF U NODIG HEEFT >

< start="247.111" dur="8.341"> EEN COVID-19-TEST. >

< start="248.445" dur="8.676"> >>> BEKIJK WAT ER IS >

< start="253.35" dur="5.505"> CANADA.ca - HET IS OK OM TE GAAN >

< start="255.586" dur="6.439"> BUITEN VOOR EEN WANDELING ZO LANG >

< start="257.287" dur="7.407"> U HOUDT TWEE METER AFSTAND >

< start="258.989" dur="6.306"> VAN ANDEREN ALTIJD MAAR ALS >

< start="262.159" dur="4.304"> VERMIJD ALTIJD GEMEENSCHAPPELIJK AANRAKEN >

< start="264.828" dur="3.47"> DIENSTEN ALS HAND EN >

< start="265.428" dur="4.505"> DEURKNOPPEN EN WAS UW HANDEN >

< start="266.597" dur="5.405"> VOORDAT U THUIS VERLATEN EN ALS >

< start="268.432" dur="5.872"> BINNENKORT ALS U TERUG BENT. >

< start="270.067" dur="6.94"> >>> MAAR VOOR DIE DIE ONTWIKKELEN >

< start="272.136" dur="7.073"> SYMPTOMEN, ONGEACHT HOE ZIJ ZIJN >

< start="274.437" dur="6.74"> MISSCHIEN MOET U HET HERINNEREN >

< start="277.14" dur="5.44"> BLIJF ALTIJD THUIS. >

< start="279.376" dur="3.904"> ER ZIJN ONLINE TOOLS OM TE HELPEN >

< start="281.311" dur="3.503"> BEPAAL OF U NODIG HEEFT >

< start="282.713" dur="4.304"> VERDERE BEOORDELING TESTEN >

< start="283.414" dur="4.471"> VOOR COVID-19. >

< start="284.948" dur="4.337"> >>> BEKIJK DE EEN AAN >

< start="287.151" dur="3.402"> CANADA.ca. >

< start="288.018" dur="4.704"> >>> NU IS EEN UITERST >

< start="289.419" dur="5.873"> KRITIEKE TIJD VOOR ONS >

< start="290.687" dur="7.374"> KRIJG HET GOED. >

< start="292.856" dur="5.672"> WE HEBBEN DIT KLAAR, LATEN >

< start="295.425" dur="5.038"> PLANK DE CURVE, BEDANKT. >

< start="298.195" dur="3.236"> MERCI. >

< start="298.662" dur="4.371"> >>> Oké, heel erg bedankt, >

< start="300.63" dur="4.605"> DR. NJOO. >

< start="301.565" dur="4.237"> NU HOREN WE VAN DE MINISTER >

< start="303.167" dur="3.703"> VAN INDIGENOUS SERVICES MARK >

< start="305.369" dur="2.035"> MOLENAAR. >

< start="305.969" dur="2.636"> MARK, >

< start="307.004" dur="2.669"> >>> >

< start="307.538" dur="3.002"> [ FRANS SPREKEN ] >

< start="308.739" dur="3.569"> >> (Voice of Translator): GOED >

< start="309.807" dur="3.703"> MIDDAG, BEDANKT. >

< start="310.674" dur="5.238"> >>> EERSTE NATIES INUIT EN >

< start="312.442" dur="4.404"> METIS IS ONDER DE MEESTE >

< start="313.644" dur="5.738"> KWETSBARE GROEPEN IN CANADA, EN >

< start="316.046" dur="4.404"> TIJDENS DEZE CRISIS IN HET BIJZONDER >

< start="316.98" dur="4.204"> DIE ALLEEN IN AFSTAND EN FLY-IN >

< start="319.516" dur="5.405"> DELEN VAN HET LAND ZIJN >

< start="320.584" dur="6.306"> UNIEKE KWETSBAAR. >

< start="321.318" dur="6.606"> EN IK WIL DAT MIJN >

< start="325.055" dur="3.87"> ENIGE PRIORITEIT GEGEVEN DOOR DE >

< start="327.057" dur="3.603"> DE REGERING VAN CANADA IS DE >

< start="328.058" dur="3.437"> GEZONDHEID EN VEILIGHEID VAN INDIGENOUS >

< start="329.059" dur="3.536"> MENSEN BINNEN >

< start="330.794" dur="2.869"> [ FRANS SPREKEN ] >

< start="331.628" dur="5.038"> >> (Voice of Translator): WE >

< start="332.729" dur="4.471"> ERKEN DAT DE COVID-19 >

< start="333.797" dur="4.772"> DE SITUATIE IN CANADA ONTWIKKELT >

< start="336.8" dur="4.271"> SNEL. >

< start="337.334" dur="5.038"> >> DE COVID-19 ECONOMISCH >

< start="338.702" dur="7.307"> REACTIEPLAN AANGEKONDIGD DOOR DE >

< start="341.238" dur="6.773"> DEELTIJD WERK IN DE LAATSTE WEEK >

< start="342.506" dur="7.241"> ONZE REGERING BIEDT >

< start="346.176" dur="5.939"> $ 305 MILJOEN DIRECTE TLOI EERST >

< start="348.145" dur="5.939"> NATIES INUIT EN METIS >

< start="349.88" dur="5.905"> LEIDERSCHAP OM HEN TE BIEDEN >

< start="352.249" dur="5.972"> DE MAXIMALE FLEXIBILITEIT OM TE DOEN >

< start="354.218" dur="5.771"> WAT ZIJ HUN MOETEN ONDERSTEUNEN >

< start="355.919" dur="6.606"> GEMEENSCHAPPEN IN EEN CRISISTIJD. >

< start="358.388" dur="9.677"> DE TOEWIJZING VAN FONDSEN REFLECTS >

< start="360.123" dur="9.076"> BESPREKINGEN MET EERSTE NATIES >

< start="362.659" dur="8.842"> INUIT EN - PRIORITEITEN TIJDENS >

< start="368.198" dur="4.305"> DEZE PANDEMIC. >

< start="369.332" dur="4.038"> >>> DEZE FONDSEN ZULLEN STROMEN >

< start="371.635" dur="4.137"> DIRECT NAAR INDIGENUIS >

< start="372.636" dur="4.437"> GEMEENSCHAPPEN MET MAXIMUM >

< start="373.503" dur="4.104"> FLEXIBILITEIT OM AAN TE PASSEN >

< start="375.906" dur="6.339"> REAGEERT OP LOKAAL ADRES >

< start="377.207" dur="5.805"> BEHOEFTEN. >

< start="377.774" dur="8.075"> WIJ ZULLEN DIT SNEL EN MET >

< start="382.379" dur="6.172"> GEVOEL VAN SPOED. >

< start="383.146" dur="8.075"> >>> Ik wil dit benadrukken >

< start="385.982" dur="7.708"> SLECHTS EEN VAN DE FINANCIËLE NURS >

< start="388.685" dur="8.608"> WIJ KUNNEN EERST OVERWEGEN >

< start="391.355" dur="7.74"> NATIES, INUIT EN METIS. >

< start="393.857" dur="7.807"> >> DIT KAN LEIDEN TOT VERHOGING >

< start="397.427" dur="6.373"> STEUN VOOR SENIOREN, VOEDSEL >

< start="399.229" dur="5.539"> ONDERSTEUNING, HULP VOOR KINDEREN EN >

< start="401.798" dur="8.709"> HULP VOOR WIE ZIJN >

< start="403.934" dur="8.842"> WERKLOOS. >

< start="404.901" dur="9.676"> GEESTELIJKE GEZONDHEIDSONDERSTEUNING OF ZELFS >

< start="410.641" dur="5.705"> NOODINTERVENTIEDIENSTEN. >

< start="412.91" dur="5.771"> DAT IS SLECHTS HET BEGIN. >

< start="414.711" dur="5.439"> >>> ELKE EERSTE NATIE KRIJGT A >

< start="416.48" dur="5.071"> BASISBEDRAG AANGEPAST >

< start="418.815" dur="4.304"> BEVOLKING, AFSTAND EN >

< start="420.317" dur="4.637"> GEMEENSCHAP WELZIJN. >

< start="421.685" dur="5.171"> HET INUIT-GEDEELTE IS 45 MILJOEN >

< start="423.253" dur="4.704"> EN ZAL STROMEN NAAR ELK VAN >

< start="425.121" dur="5.606"> VIER INUIT LAND CLAIM >

< start="426.99" dur="6.072"> ORGANISATIES VIA EEN >

< start="428.091" dur="7.107"> TOEWIJZING BEPAALD DOOR ITK EN >

< start="430.861" dur="9.042"> REGIONAAL LEIDERSCHAP, VOOR METIS >

< start="433.263" dur="7.24"> ER ZAL 30 MILJOEN ZIJN >

< start="435.332" dur="6.64"> ZAL DOOR ELKE REGERING STROMEN >

< start="440.037" dur="3.403"> LID. >

< start="440.637" dur="7.24"> DE REST GAAT NAAR REGIO AT >

< start="442.138" dur="6.741"> ORGANISATIE OS DIE DIE STEUN >

< start="443.573" dur="5.74"> VOOR WIE LEEFT >

< start="448.011" dur="2.903"> [ FRANS SPREKEN ] >

< start="449.012" dur="2.803"> >> (Stem van >

< start="449.446" dur="5.372"> FU IS NAAST HET FONDS >

< start="451.047" dur="6.14"> REEDS AANGEKONDIGD >

< start="452.048" dur="8.041"> GEMEENSCHAPPEN EN HET ZULLEN ONS TOESTAAN >

< start="454.951" dur="6.407"> OM OPENBARE GEZONDHEIDSKWESTIES AAN TE PAKKEN >

< start="457.321" dur="4.504"> SNEL DOOR BIJ VOORBEELD >

< start="460.223" dur="2.57"> UITRUSTING EN NOODPLANNING >

< start="461.491" dur="2.536"> ONDERSTEUNING. >

< start="461.958" dur="4.805"> >>> MAATREGELEN DIE ZIJN GENOMEN >

< start="462.926" dur="5.306"> GEMEENSCHAPPEN OM HUN TE BESCHERMEN >

< start="464.16" dur="5.339"> BEVOLKING VAN HET SLUITEN VAN HUN >

< start="466.896" dur="3.938"> GRENZEN NAAR LOKAAL VERKLAREN >

< start="468.365" dur="4.004"> NODEN VAN NOOD. >

< start="469.633" dur="3.736"> IK WIL HUN ERKENNEN >

< start="470.968" dur="4.237"> BELANGRIJK WERK EN DE KRACHT >

< start="472.502" dur="3.403"> ZE ZIJN GETOOND, MAAR LAAT IK ZIJN >

< start="473.536" dur="3.737"> Duidelijk, dit is gewoon de >

< start="475.339" dur="3.669"> BEGIN. >

< start="476.039" dur="4.504"> WE WETEN DAT ER MEER ONDERSTEUNING ZAL ZIJN >

< start="477.407" dur="3.837"> NODIG EN WE ZULLEN MAKEN >

< start="479.142" dur="4.337"> ZEKER GEEN INDIGENUZE GEMEENSCHAP >

< start="480.677" dur="6.139"> ACHTERGELATEN. >

< start="481.378" dur="7.441"> ONZE REGERING IS HIER >

< start="483.613" dur="6.073"> STEUN U TIJDENS DEZE TIJD. >

< start="486.983" dur="5.105"> >>> BEDANKT. >

< start="488.952" dur="5.839"> >>> OK. >

< start="489.82" dur="8.641"> DANK U HEEL VEEL, MARK. >

< start="492.222" dur="7.34"> NU ZULLEN WE VAN DE >

< start="494.925" dur="8.574"> MINISTER VAN GEMEENSCHAP EN >

< start="498.595" dur="5.472"> ERFGOED, meneer STEPHEN >

< start="499.696" dur="6.107"> GUILBEAULT, DE VLOER IS VAN JOU, >

< start="503.633" dur="4.204"> DANK U. >

< start="504.201" dur="5.138"> >> GOEDE MIDDAG, IK DENK WIJ >

< start="505.936" dur="5.004"> KAN TIJD NEMEN OM HOE TE ERKENNEN >

< start="507.971" dur="4.204"> DE HUIDIGE SITUATIE TOONT ​​HOE >

< start="509.506" dur="4.037"> WE HEBBEN SOLIDARITEIT NODIG EN ZORG VOOR ZORG >

< start="511.074" dur="5.238"> VAN ELKAAR. >

< start="512.309" dur="6.806"> DIT IS EEN COMPLEXE SITUATIE EN >

< start="513.676" dur="6.707"> IS SNEL ONTWIKKELEN. >

< start="516.446" dur="5.472"> ALLE BETROKKEN SECTOREN MOETEN ZIJN >

< start="519.315" dur="3.671"> REKENING MEE GEHOUDEN. >

< start="520.517" dur="4.738"> ER ZIJN JOURNALISTEN DIE IN >

< start="522.052" dur="4.437"> NORMALE SITUATIE EN >

< start="523.12" dur="6.072"> BIJZONDER BIJ CRISIS >

< start="525.388" dur="5.172"> SITUATIES ERVAREN >

< start="526.623" dur="6.006"> GROTE MOEILIJKHEDEN OMDAT ZE >

< start="529.326" dur="5.572"> VERLIES ADVERTENTIE. >

< start="530.694" dur="5.705"> >> ZODAT CANADIANS KUNNEN VERKRIJGEN >

< start="532.762" dur="4.938"> GOED GEGEVEN INFORMATIE GERELATEERD >

< start="535.031" dur="3.57"> NAAR COVID-19. >

< start="536.533" dur="3.57"> DIT IS WAAROM DE REGERING >

< start="537.834" dur="4.805"> CANADA NEEMT ONMIDDELLIJK >

< start="538.735" dur="4.938"> ACTIE ZO CANADIAANS KAN DOORGAAN >

< start="540.237" dur="4.07"> OM DUIDELIJK EN BETROUWBAAR TE GAAN >

< start="542.772" dur="2.236"> BRONNEN VAN NIEUWS. >

< start="543.807" dur="1.702"> >>> >

< start="544.441" dur="3.636"> [SPREEKT FRANS] >

< start="545.142" dur="5.371"> >> (Voice of Trato >

< start="545.642" dur="6.573"> Ik ben verheugd om dat aan te kondigen >

< start="548.211" dur="6.406"> NAAM VAN MIJN COLLEGA DE >

< start="550.647" dur="7.074"> MINISTER VAN CANADESE ONTVANGSTEN >

< start="552.348" dur="6.607"> DAT IS HET ONAFHANKELIJKE COMITÉ >

< start="554.751" dur="5.372"> DAT WERKT MET DE CRA >

< start="557.854" dur="3.336"> GAAT BELASTING IMPLEMENTEREN >

< start="559.089" dur="5.238"> MAATREGELEN KONDIGEN IN DE >

< start="560.257" dur="6.472"> BEGROTING 2019. >

< start="561.324" dur="7.574"> ZE ZIJN NU FORMAAL, MEER >

< start="564.461" dur="6.473"> DAT IS GEBASEERD OP DE 30 MILJOEN >

< start="566.896" dur="7.441"> INVESTEERD IN ONZE REGERING IN A >

< start="569.032" dur="6.64"> NATIONALE BEWUSTCAMPAGNE >

< start="571.067" dur="7.008"> OVER COVID-19 ZULLEN WIJ - DIT >

< start="574.471" dur="4.737"> WORDT IN CANADESE GEÏNvesteerd >

< start="575.806" dur="5.872"> MEDIA, OF HET TV, KRANT IS >

< start="578.208" dur="6.806"> OF ONLINE. >

< start="579.375" dur="7.342"> >>> DUS DAT DE INKOMSTEN >

< start="581.812" dur="5.639"> GEGENEREERD DOOR DEZE CAMPAGNE >

< start="585.148" dur="3.503"> KAN HET NIEUWE LEVEN IN DE ADEM >

< start="586.85" dur="4.371"> MEDIA, DE MINISTER VAN PUBLIEK >

< start="587.584" dur="4.637"> WERKEN WERKT DUS AAN HET BESTAND >

< start="588.785" dur="4.037"> DIT IS SNEL UIT TE VOEREN. >

< start="591.454" dur="3.437"> >>> INFORMATIE CAMPAGNES OP >

< start="592.355" dur="5.038"> DIT PUNT IN TI M DE >

< start="592.955" dur="5.773"> INITIATIEF VAN DE CANADESE >

< start="595.025" dur="5.705"> MEDISCHE VERENIGING, DE KONINKLIJKE >

< start="597.56" dur="4.639"> COLLEGE FAMILIE ARTSEN EN >

< start="598.928" dur="3.871"> DE COLLEGE VAN FAMILIE ARTSEN >

< start="600.864" dur="3.837"> VAN CANADA GECOÖRDINEERD DOOR DE >

< start="602.332" dur="4.004"> CANADESE VOLKSGEZONDHEID >

< start="602.933" dur="4.604"> VERENIGING EN ONDERSTEUND DOOR DE >

< start="604.835" dur="3.836"> VRIJWILLIGERSWERK EN RECLAME >

< start="606.47" dur="4.237"> OF AGENTSCHAP. >

< start="607.671" dur="4.404"> >>> SAMEN BEREIDEN ZE VOOR >

< start="608.805" dur="4.971"> EEN PUBLIEKE GEZONDHEIDSCAMPAGNE EN >

< start="610.907" dur="3.336"> SAMENWERKEN MET CANADESE >

< start="612.208" dur="3.337"> MEDIA EN ONLINE PLATFORM NAAR LUCHT >

< start="613.91" dur="3.671"> HET. >

< start="614.377" dur="4.972"> >>> DIT IS EEN HERINNERING AAN HOE >

< start="615.679" dur="5.104"> CANADIANS KUNNEN SAMEN TREKKEN >

< start="617.714" dur="6.273"> HELP ELKAAR. >

< start="619.482" dur="6.974"> TOT SLOT, OMDAT ONMIDDELLIJK >

< start="620.984" dur="9.143"> TOEGANG TOT GELD IS KRITISCH VOOR >

< start="624.121" dur="7.073"> VELE REDACTIES EN UITGEVERS >

< start="626.59" dur="7.64"> EENVOUDIG PLAATSEN >

< start="630.26" dur="7.04"> PROCES VOOR HET CANADESE BOEK >

< start="631.361" dur="7.04"> FONDS EN HET CANADESE PERIODIEK >

< start="634.364" dur="6.339"> FONDS BETREFFENDE BEGUNSTIGDEN VAN >

< start="637.434" dur="4.604"> DEZE PROGRAMMA'S ZULLEN ONTVANGEN >

< start="638.468" dur="4.804"> R 2 >

< start="640.837" dur="4.572"> DE VOLGENDE PAAR WEKEN TEGEN DE >

< start="642.172" dur="4.571"> VOLGENDE PAAR MAANDEN. >

< start="643.406" dur="5.405"> NEEM GOED DEZE MAATREGELEN >

< start="645.542" dur="4.804"> ZORG ERVOOR DAT CANADIANS KUNNEN ONTVANGEN >

< start="646.877" dur="4.804"> FEITELIJKE INFORMATIE IN VERBAND MET >

< start="648.945" dur="3.77"> COVID-19 EN STEUN DE MEDIA >

< start="650.48" dur="2.836"> EN CULTURELE ORGANISATIES. >

< start="651.815" dur="2.702"> DANK U. >

< start="652.849" dur="2.736"> MERCI. >

< start="653.45" dur="3.403"> >>> OK, MERCI, STEPHEN. >

< start="654.651" dur="2.97"> BEDANKT, STEPHEN. >

< start="655.718" dur="4.138"> EN NU HOREN WE VAN ONZE >

< start="656.986" dur="3.771"> MINISTER VAN FINANCIËN. >

< start="657.754" dur="3.337"> >>> REKENING, GELIEVE. >

< start="659.99" dur="5.271"> >>> BEDANKT. >

< start="660.891" dur="10.343"> >>> >

< start="661.224" dur="10.677"> [ GEEN GELUID ] >

< start="671.368" dur="4.303"> >>> BEDANKT. >

< start="672.035" dur="4.905"> LAAT ME allereerst DANK ZEGGEN >

< start="673.203" dur="5.171"> U AAN ALLE PARTIJEN DAT >

< start="675.805" dur="3.937"> SAMEN DE LAATSTE NACHT GEWERKT >

< start="677.106" dur="4.204"> KRIJG EENMALIGE TOESTEMMING OP DE >

< start="678.508" dur="5.005"> WETGEVING STAAT ONS TOE TE VERPLAATSEN >

< start="679.876" dur="5.071"> VOORUIT MET DE MAATREGELEN WIJ >

< start="681.444" dur="5.673"> WEET DAT WE VOORUIT MOETEN GAAN >

< start="683.647" dur="4.971"> MET OM CANADIANS TE ONDERSTEUNEN TIJDENS >

< start="685.081" dur="6.207"> EEN BUITENGEWONE TIJD. >

< start="687.25" dur="5.205"> Zoals je me hoorde zeggen >

< start="688.752" dur="5.405"> BUITENGEWONE UITDAGINGEN >

< start="691.421" dur="4.17"> NODIG BUITENGEWOON >

< start="692.589" dur="5.605"> MAATREGELEN EN DAT IS INDEED HOE >

< start="694.291" dur="5.271"> WE HEBBEN WAAR WE ZIJN >

< start="695.725" dur="5.072"> MET DE VOORDELEN DIE WE ZIJN >

< start="698.328" dur="3.67"> VOORUITSTREVEN NAAR ONDERSTEUNING >

< start="699.796" dur="3.436"> CANADIANS, DE VOORDELEN DIE WE ZIJN >

< start="700.997" dur="4.237"> VOORUITSTREVEN NAAR ONDERSTEUNING >

< start="702.132" dur="4.404"> BEDRIJVEN EN DE VOORDELEN >

< start="703.399" dur="5.205"> WIJ GAAN NAAR ONDERSTEUNING >

< start="705.368" dur="4.204"> ONZE ECONOMIE. >

< start="706.67" dur="5.806"> DUS WIL IK DOOR LOPEN >

< start="708.738" dur="6.139"> WAAR WE ZIJN. >

< start="709.706" dur="7.574"> WE HEBBEN DE LAATSTE REALISEREN >

< start="712.609" dur="7.507"> WEEK DAT DE ZEER BESTE MANIER OM >

< start="715.011" dur="6.106"> STEUN CANADIANS DIE NIET ZIJN >

< start="717.447" dur="4.671"> WERK, ZIEKTE, WIE ZIJN IN A >

< start="720.25" dur="3.236"> SITUATIE WAAR ZE ZIJN >

< start="721.251" dur="3.403"> EEN OUDERENDE OUDER ONDERSTEUNEN, >

< start="722.285" dur="4.371"> WIE ZIT ER IN EEN SITUATIE >

< start="723.62" dur="4.637"> ZE ZIJN THUIS OMDAT ZE ZIJN >

< start="724.788" dur="4.604"> ZELF BESCHERMEN EN HUN >

< start="726.79" dur="5.238"> GEZINNEN IS DOOR EEN >

< start="728.424" dur="5.673"> NOODUITKERING. >

< start="729.526" dur="6.172"> DUS IN DE WETGEVING VERPLAATSEN WIJ >

< start="732.161" dur="5.839"> VOORUIT MET ÉÉN NOODGEVAL >

< start="734.231" dur="5.504"> VOORDEEL DAT CANADA NOOD >

< start="735.832" dur="6.172"> RESPONSE VOORDEEL IN HET IDEE IS >

< start="738.134" dur="5.472"> WAAR GAAN WE VOOR LEVEREN >

< start="739.869" dur="5.172"> ELKE CANADESE DIE VINDT >

< start="742.138" dur="5.072"> ZELF IN EEN SITUATIE WAAR >

< start="743.74" dur="5.672"> ZE HEBBEN INKOMSTEN VERDiend >

< start="745.175" dur="6.606"> AFGELOPEN 12 MAANDEN VAN $ 5.000 OF MEER >

< start="747.344" dur="6.239"> EN ZE HEBBEN GEEN INKOMSTEN >

< start="749.545" dur="5.406"> ALS GEVOLG VAN COVID-19 ZULLEN ZE >

< start="751.915" dur="6.039"> KAN DIT VOORDEEL KRIJGEN, HET IS >

< start="753.717" dur="6.072"> 2.000 dollar per maand voor vier maanden >

< start="755.085" dur="5.738"> DUS WAT WE DOEN IS VERZEKEREND >

< start="758.088" dur="5.439"> DAT WE MENSEN KUNNEN BRUGGEN >

< start="760.022" dur="5.139"> DOOR DEZE ZEER MOEILIJKE TIJD >

< start="760.957" dur="4.771"> Dus ze hebben de middelen die ze hebben >

< start="763.66" dur="4.604"> NODIG VOOR HEN EN HUN >

< start="765.295" dur="5.138"> GEZINNEN. >

< start="765.862" dur="7.04"> WE HEBBEN DIT OP EEN MANIER ZO ONTWORPEN >

< start="768.398" dur="4.938"> HET IS EEN Loonsubsidie ​​GELEVERD >

< start="770.567" dur="4.404"> DIRECT NAAR WERKNEMERS, NAAR >

< start="773.036" dur="4.838"> MENSEN. >

< start="773.47" dur="6.906"> >>> Dus wat dit betekent is dat >

< start="775.105" dur="6.806"> VOOR EEN WERKGEVER ZULLEN ZE NIET >

< start="778.007" dur="4.538"> MOETEN DE WERKGELEGENHEID scheiden >

< start="780.51" dur="3.536"> VAN HUN WERKNEMER VAN HUN >

< start="782.045" dur="2.836"> ORGANISATIE. >

< start="782.679" dur="4.871"> Dus op die manier zijn we direct >

< start="784.18" dur="6.707"> ONDERSTEUNENDE WERKGEVERS. >

< start="785.015" dur="7.173"> ZIJ ZULLEN ENKEL IN EEN SITUATIE ZIJN >

< start="787.684" dur="5.806"> WAAR ALS IN DEZE WERKNEMER NR >

< start="791.021" dur="3.537"> LANGER ONTVANGEN GELD VAN DE >

< start="792.322" dur="5.038"> BEDRIJF ZE KUNNEN GEGARANDEERD WORDEN >

< start="793.623" dur="5.972"> DEZE WERKNEMER ZAL KUNNEN >

< start="794.691" dur="6.272"> SOLLICITEREN EN KRIJG >

< start="797.494" dur="5.038"> TOEGANG TOT $ 2.000 PER MAAND >

< start="799.729" dur="3.47"> VIER MAANDEN. >

< start="801.097" dur="3.603"> DAT DENKEN WE KRITISCH >

< start="802.665" dur="4.238"> BELANGRIJK. >

< start="803.333" dur="4.838"> WAT WE IN DE CURSUS HEBBEN GEDAAN >

< start="804.834" dur="4.905"> VAN DE LAATSTE WEEK IS ZEKER >

< start="807.037" dur="4.904"> DAT DEZE VOORDELEN KUNNEN ZIJN >

< start="808.305" dur="5.605"> GELEVERD, KAN WORDEN GELEVERD IN A >

< start="809.873" dur="4.57"> EENVOUDIG EN EFFICIËNT KRIJGEN >

< start="812.075" dur="4.07"> GELD IN DE ZAKKEN VAN MENSEN >

< start="814.044" dur="4.071"> SNEL. >

< start="814.577" dur="5.272"> >>> WE WERKEN HARD OM TE MAKEN >

< start="816.279" dur="5.605"> ZEKER DAT ADMINISTRATIE KAN >

< start="818.248" dur="5.939"> OM KLAAR TE ZIJN, DOEN WE HET >

< start="819.983" dur="5.238"> WEEK VAN 6 APRIL VOOR ONS >

< start="822.051" dur="5.273"> LEVER DIT VOOR MENSEN. >

< start="824.32" dur="4.472"> >>> DAT IS BELANGRIJK, ER IS >

< start="825.355" dur="5.839"> MEER WERK OM TE ZORGEN >

< start="827.457" dur="7.674"> MENSEN DIE WE MET DE >

< start="828.925" dur="7.941"> ZEER GROTE VOLUMES EN DAT WERKT >

< start="831.328" dur="8.174"> WORDT GEDAAN DOOR MIJN COLLEGA, >

< start="835.265" dur="8.808"> CARLA QAULTROUGH, MIJN COLLEGA >

< start="837" dur="9.475"> DEANNE NU. >

< start="839.635" dur="9.276"> WAT DIT BETEKENT VOOR ONS ALGEMEEN >

< start="844.207" dur="6.172"> ECONOMIE, HET EFFECT VAN WAT >

< start="846.642" dur="5.372"> WE DOEN VOOR DE ECONOMIE. >

< start="849.078" dur="4.037"> DE AANPAK BETEKENT WIJ ZIJN >

< start="850.513" dur="4.404"> VOLLEDIG DEZE DOOR >

< start="852.148" dur="4.538"> DE FEDERALE REGERING EN DAT >

< start="853.349" dur="4.805"> BETEKENT DAT DE SCHATTINGEN IN >

< start="855.051" dur="4.404"> VOORWAARDEN VAN HET SOORT ECONOMISCH >

< start="856.82" dur="4.537"> ONDERSTEUNING DIE WE GEVEN >

< start="858.288" dur="4.971"> BELANGRIJK VERSCHILLEND >

< start="859.589" dur="6.106"> ZE ZIJN DE LAATSTE WEEK. >

< start="861.491" dur="5.805"> >>> ZO MEER DAN DE >

< start="863.393" dur="6.473"> VERWACHTING VAN DIRECTE STEUN AAN >

< start="865.829" dur="6.205"> CANADIANS EN KLEIN >

< start="867.43" dur="7.207"> BEDRIJVEN VAN € 27 MILJARD ZIJN WE >

< start="869.999" dur="7.04"> VERWACHT NU DAT >

< start="872.168" dur="6.306"> DIRECTE STEUN WORDT BEGROT >

< start="874.771" dur="6.439"> $ 52 MILJARD, DAT IS A >

< start="877.206" dur="5.205"> BELANGRIJKE VERANDERING OMDAT >

< start="878.641" dur="6.34"> DE SCHAAL EN DE BETEKENIS >

< start="881.344" dur="5.472"> VOOR MENSEN VAN DEZE VOORDELEN. >

< start="882.545" dur="6.073"> DUS ALS JE KIJKT WAT WE ZIJN >

< start="885.114" dur="7.108"> GEDAAN DAT IS $ 52 MILJARD >

< start="886.95" dur="7.373"> DIRECTE ONDERSTEUNING VERWACHT EN AAN >

< start="888.752" dur="6.639"> BOVENOP DAT ER $ 55 MILJARD IS >

< start="892.355" dur="4.337"> IN BELASTINGSTIJDEN ZIJN WE GEZEGD >

< start="894.457" dur="4.071"> ER OMDAT NIETS >

< start="895.525" dur="6.506"> INDIVIDUEN EN BEDRIJVEN >

< start="896.826" dur="8.775"> ZULLEN WORDEN VERPLICHT HUN TE BETALEN >

< start="898.661" dur="8.275"> INKOMSTENBELASTING VOOR 31 AUGUSTUS, >

< start="902.165" dur="7.073"> DUS EEN TOTAAL PAKKET >

< start="905.735" dur="5.005"> $ 107 MILJARD IN ONZE ECONOMIE. >

< start="907.07" dur="5.004"> Ik bracht gisteren tijd door op de >

< start="909.372" dur="4.804"> TELEFOON MET JEEPS-FINANCIERING >

< start="910.873" dur="4.138"> MINISTERS, DE DAG VOOR I >

< start="912.241" dur="5.005"> Bracht tijd door met de telefoon >

< start="914.31" dur="5.739"> JEEPT FINANCE MINISTERS EN IK >

< start="915.144" dur="6.74"> KAN JE VERTELLEN DAT CANADA IS >

< start="917.38" dur="6.106"> IK HEB EEN ZEER, IK ZOU ZEGGEN, >

< start="920.183" dur="4.304"> GESCHIKT MAAR OOK BELANGRIJK >

< start="922.018" dur="3.003"> AANPAK VAN DE REACTIE OP DE >

< start="923.62" dur="2.201"> ONGELOOFLIJKE UITDAGING WE ZIJN >

< start="924.654" dur="4.371"> GEZICHT >

< start="925.155" dur="6.906"> [ FRANS SPREKEN ] >

< start="925.955" dur="8.542"> >> (Voice of Translator): I TOY >

< start="929.159" dur="8.208"> BELANGRIJK VOOR ONS OM EEN >

< start="932.195" dur="7.04"> SITUATIE WAAR MENSEN, >

< start="934.631" dur="6.372"> ONGEACHT HUN SITUATIE, >

< start="937.5" dur="6.807"> ALS ZIJ GEEN INKOMEN HEBBEN >

< start="939.369" dur="6.039"> DE VOLGENDE VIER MAANDEN VOOR HEN >

< start="941.17" dur="9.61"> KUNNEN $ 2.000 PER MAAND HEBBEN >

< start="944.441" dur="8.275"> VIER MAANDEN. >

< start="945.542" dur="8.608"> DAT BETEKENT DAT HET EEN DIRECT BELONING IS >

< start="950.914" dur="5.071"> SUBSIDIE AAN MENSEN EN ZAL OOK >

< start="952.849" dur="5.672"> HELP BEDRIJVEN. >

< start="954.284" dur="10.71"> DAT IS ZEER BELANGRIJK. >

< start="956.185" dur="11.945"> >>> DUS GAAN WE VERDER >

< start="958.654" dur="10.544"> TE BEKIJKEN HOE WE KUNNEN - MAAR >

< start="965.128" dur="6.34"> NU MET DEZE MAATREGELEN >

< start="968.264" dur="6.239"> HET IS BELANGRIJK OM TE ZIEN DAT WE >

< start="969.365" dur="10.277"> HEBBEN BIJSTAND VOOR MENSEN, A >

< start="971.601" dur="10.276"> TOTAAL 52 MILJARD DIRECT >

< start="974.637" dur="9.309"> ONDERSTEUNING EN MET DE BELASTING >

< start="979.776" dur="6.94"> UITSTELLINGEN VOOR INDIVIDU EN >

< start="982.011" dur="6.506"> BEDRIJVEN DIE ZIJ KUNNEN AANPAKKEN >

< start="984.08" dur="6.606"> 31 AUGUSTUS OM HUN BELASTINGEN TE BETALEN >

< start="986.85" dur="6.839"> INJECTEER EEN ANDERE 55 MILJARD IN >

< start="988.651" dur="8.141"> INKOMSTEN IN DE ECONOMIE. >

< start="990.853" dur="8.041"> >>> HET IS EEN TOTAAL >

< start="993.823" dur="8.074"> $ 107 MILJARD. >

< start="996.926" dur="5.839"> >>> DUS KUNNEN WE KIJKEN HOE WE KUNNEN >

< start="999.061" dur="4.805"> WEES Agressief om hiermee om te gaan >

< start="1002.031" dur="5.806"> SITUATIE VANDAAG. >

< start="1002.899" dur="6.139"> >>> DANK U HEEL VEEL. >

< start="1004" dur="5.872"> EN NATUURLIJK BEN IK GELUKKIG >

< start="1007.971" dur="4.837"> BEANTWOORD UW VRAAG. >

< start="1009.172" dur="5.272"> >> heel erg bedankt en >

< start="1010.172" dur="8.709"> ALLE COLLEGA'S EN WE ZIJN INDEED >

< start="1012.942" dur="7.441"> KLAAR OM UW VRAGEN TE BEANTWOORDEN. >

< start="1014.577" dur="7.808"> >>> GEWELDIG ZULLEN WE MET DRIE BEGINNEN >

< start="1019.048" dur="4.438"> VRAGEN OP DE TELEFOON EN TERUG >

< start="1020.616" dur="5.539"> NAAR DE KAMER. >

< start="1022.519" dur="6.472"> ZO OPERATOR. >

< start="1023.62" dur="9.008"> >>> BEDANKT, MERCI. >

< start="1026.289" dur="13.012"> Druk op dit moment op STAR 1 >

< start="1029.125" dur="14.881"> ALS U EEN VRAAG HEEFT. >

< start="1032.762" dur="19.352"> ER ZAL EEN KORTE PAUZE ZIJN. >

< start="1039.435" dur="15.015"> BEDANKT VOOR UW GEDULD. >

< start="1044.14" dur="10.977"> DE EERSTE VRAAG IS VAN >

< start="1052.248" dur="3.603"> KRISTY KIRKUP UIT DE "GLOBE >

< start="1054.584" dur="3.237"> EN MAIL. " >

< start="1055.251" dur="3.07"> >> Vraag: GOEDE MIDDAG, >

< start="1055.985" dur="4.205"> BEDANKT VOOR HET OPNIEUW DOEN VAN DIT >

< start="1057.954" dur="4.17"> VANDAAG. >

< start="1058.454" dur="5.105"> IK BEGRIJP DAT DE GEZONDHEID >

< start="1060.423" dur="3.904"> DE MINISTER VERTELDE ENKEL DE BOVENSTE >

< start="1062.291" dur="4.304"> KAMER VANAF MIDDEN VANavond >

< start="1063.693" dur="4.237"> DAT BEVOEGD IN DE QUARANTINE >

< start="1064.46" dur="5.906"> ACT WORDEN GEBRUIKT >

< start="1066.729" dur="6.106"> ZORG DAT ANDERE REIZIGERS >

< start="1068.064" dur="6.639"> DAN ESSENTIËLE WERKERS GAAN >

< start="1070.5" dur="5.572"> ONDERWORPEN AAN EEN VERPLICHT 14 >

< start="1072.969" dur="4.104"> DAG ISOLATIE, MIJN VRAAG IS >

< start="1074.837" dur="4.037"> VOOR DE ONDERSTEUNENDE EERSTE MINISTER, >

< start="1076.205" dur="4.004"> KUNT U SPREKEN MET WAAROM DE >

< start="1077.206" dur="5.305"> DE REGERING NEEMT DIT NU >

< start="1079.008" dur="5.005"> SPECIFIEKE STAP OM DAT TE VERZEKEREN >

< start="1080.376" dur="4.905"> DEZE ZELF-ISOLATIE VOOR >

< start="1082.711" dur="4.038"> REIZIGERS IS INDEED VERPLICHT >

< start="1084.147" dur="5.104"> EN PLAN JE EEN >

< start="1085.415" dur="4.704"> HANDHAVINGSGEREEDSCHAP BIJ DIT >

< start="1086.883" dur="6.205"> OMDAT HOE JE GAAT >

< start="1089.385" dur="6.773"> POLITIEMENSEN? >

< start="1090.253" dur="8.908"> >> heel erg bedankt voor de >

< start="1093.222" dur="8.242"> VRAAG EN LAAT ME SLECHTS >

< start="1096.292" dur="7.04"> HERHAAL DAT, JA, DE GEZONDHEID >

< start="1099.295" dur="6.273"> DE MINISTER GEBRUIKT BEVOEGDHEDEN >

< start="1101.598" dur="7.039"> DAT ZE HEEFT ONDER DE >

< start="1103.466" dur="9.609"> QUARANTINEWERK BEGIN BIJ >

< start="1105.701" dur="10.477"> MIDDERNACHT VANavond OM IN TE DRAGEN A >

< start="1108.771" dur="12.379"> VERPLICHTE 14 DAGEN PERIODE >

< start="1113.209" dur="10.777"> ISOLATIE VOOR ALLE MENSEN DIE KOMEN >

< start="1116.312" dur="9.376"> IN CANADA VAN BUITEN CANADA. >

< start="1121.284" dur="9.509"> DIT NUMMER WERD BESPREKEN >

< start="1124.12" dur="9.609"> LENGTE BIJ DE CORONAVIRUS >

< start="1125.821" dur="11.478"> KASTCOMITÉ OP MAANDAG. >

< start="1130.927" dur="7.774"> ALLE CANADIANS WERKEN >

< start="1133.863" dur="8.942"> ZEER, ZEER HARD VOOR DE PRAKTIJK >

< start="1137.433" dur="8.141"> FYSIEKE AFSTAND IN HUN >

< start="1138.835" dur="11.278"> LEEFT EN WE HEBBEN, SOMS >

< start="1142.939" dur="10.71"> NU, SPOEDIG ADVIES >

< start="1145.708" dur="9.343"> MENSEN DIE IN CANADA KOMEN >

< start="1150.246" dur="8.075"> 14 DAGEN ZELF-ISOLAAT >

< start="1153.783" dur="8.575"> HUN RETOUR. >

< start="1155.184" dur="7.908"> WE HEBBEN BESLIST DAT NU HET IS >

< start="1158.454" dur="8.109"> TIJD OM DIE MAATREGEL TE MAKEN >

< start="1162.525" dur="7.54"> VERPLICHT. >

< start="1163.226" dur="10.009"> IK DENK DAT WE ALLEMAAL WERKEN >

< start="1166.696" dur="9.008"> DAT IS ZO BELANGRIJK OM TE HEBBEN >

< start="1170.199" dur="6.173"> DEZE ZELF-ISOLATIE OM TE BESCHERMEN >

< start="1173.369" dur="5.305"> DE GEZONDHEID EN VEILIGHEID VAN >

< start="1175.838" dur="4.738"> CANADIANS. >

< start="1176.505" dur="6.306"> EN IK KAN NAAR DR. NJOO NAAR >

< start="1178.808" dur="4.637"> AANBIEDING - ZOU JE DAT WILLEN >

< start="1180.71" dur="3.67"> AURORA EEN OPENBARE GEZONDHEID >

< start="1182.945" dur="2.769"> PERSPECTIEF? >

< start="1183.579" dur="3.603"> >> YEP. >

< start="1184.514" dur="5.072"> ZOEK VANGEZONDHEIDSGEZONDHEID >

< start="1185.848" dur="5.539"> PERSPECTIEF WE ZIJN HERHAALD >

< start="1187.349" dur="5.239"> VEEL KEER, HET IS BELANGRIJK IN >

< start="1189.719" dur="4.47"> VOORWAARDEN VOOR FYSIEKE AFSTAND DUS >

< start="1191.521" dur="4.103"> DAT INDIVIDUEN NIET BLOOTSTELLEN >

< start="1192.789" dur="4.804"> ELK ANDER POTENTIEEL AAN DE >

< start="1194.323" dur="5.873"> VIRUS EN OOK DAT HET PUBLIEK >

< start="1195.758" dur="6.44"> GEZONDHEIDSBEGINSEL VAN DE 14 DAGEN >

< start="1197.76" dur="5.839"> DE BUITENGRENS ZIJN VOOR EEN >

< start="1200.329" dur="5.505"> INCUBATIEPERIODE ZO RESPECT >

< start="1202.331" dur="4.671"> DEZE OPENBARE GEZONDHEIDSBEGINSELEN >

< start="1203.766" dur="5.306"> DE MINISTER HEEFT OOK GEZEGD >

< start="1205.968" dur="4.638"> KOMENDE REIZIGERS KOMEN >

< start="1207.136" dur="5.138"> TERUG NAAR CANADA DIE JE MOGELIJK HEBT >

< start="1209.205" dur="4.404"> BLOOTGESTELD OMDAT OVERAL >

< start="1210.74" dur="5.438"> IN DE WERELD IS COVID-19 SO >

< start="1212.408" dur="5.872"> ALS JE THUIS KOMT IS HET >

< start="1213.743" dur="7.507"> BELANGRIJK OM JE GEEL TE BESCHERMEN >

< start="1216.312" dur="6.039"> CANADIANS BIEDEN ZELF-ISOLEREND VOOR >

< start="1218.414" dur="4.605"> 14 dagen dus dit is gewoon een >

< start="1221.384" dur="2.902"> GESCHIKTE STAP ZEKER VAN >

< start="1222.485" dur="3.903"> HET PUBLIEKE PERSPECTIEF. >

< start="1223.152" dur="4.805"> >>> IK VOEG TOE DAT WE DE PRIME HEBBEN >

< start="1224.42" dur="6.907"> MINISTER leidde een gesprek met de >

< start="1226.655" dur="6.573"> PREMIERS VAN DE PROVINCIES EN >

< start="1228.091" dur="9.308"> GEBIEDEN VROEGER DEZE WEEK. >

< start="1231.461" dur="7.507"> WE HEBBEN DE PROVINCIES GEZIEN >

< start="1233.362" dur="8.276"> STAPPEN EN MEER NEMEN >

< start="1237.566" dur="6.24"> DUIDELIJKE MAATREGELEN BINNEN DE PROVINCIES >

< start="1239.102" dur="7.139"> EN GEBIEDEN MET INBEGRIP VAN SOMMIGE >

< start="1241.771" dur="7.273"> PROVINCIES EN GEBIEDEN >

< start="1243.94" dur="5.905"> OPHEFFENDE BEPERKINGEN OP REIS >

< start="1246.375" dur="5.305"> VAN BUITEN DE PROVINCIE EN >

< start="1249.178" dur="4.204"> GRONDGEBIED. >

< start="1250.079" dur="3.937"> IK DENK DAT ALLE CANADESEN BEGRIJPEN >

< start="1251.814" dur="3.97"> DAT IS ERNSTIG >

< start="1253.516" dur="2.836"> SITUATIE. >

< start="1254.183" dur="4.905"> HET ZAL ERGER WORDEN VOORDAT HET KRIJGT >

< start="1255.918" dur="6.139"> BETER. >

< start="1256.486" dur="7.073"> ALS LAND ZIJN WE GELUKKIG >

< start="1259.222" dur="4.938"> HEB EEN UITSTEKENDE NATIONAAL >

< start="1262.191" dur="3.737"> GEZONDHEIDSZORGSYSTEEM EN TERRISCH >

< start="1263.693" dur="4.404"> GEZONDHEIDSZORG PROFSUT WE >

< start="1264.293" dur="5.139"> ALLES MOET DOEN WAT WE KUNNEN ALS WE >

< start="1266.062" dur="5.471"> GEHOORD VAN DR. NJOO BIJ >

< start="1268.231" dur="5.838"> BEGIN VAN DIT, OM TE VLAKKEN >

< start="1269.565" dur="5.906"> DE CURVE EN DE CURVE PLANKEN >

< start="1271.667" dur="8.942"> EN DEZE VERPLICHTE ISOLATIE >

< start="1274.203" dur="7.107"> ZAL ONS DAT HELPEN. >

< start="1275.605" dur="7.74"> >>> BEDANKT EN ALS EEN >

< start="1280.743" dur="3.304"> OPVOLGEN. >

< start="1281.443" dur="4.672"> >> Vraag: IK WONDE VOOR >

< start="1283.479" dur="4.438"> DE FINANCIËLE MINISTER WIJ >

< start="1284.18" dur="5.004"> BEGRIJP DAT UW AFDELING >

< start="1286.248" dur="4.605"> SPREEKT BANKEN OVER >

< start="1288.05" dur="3.503"> MOGELIJK MET ZE >

< start="1289.318" dur="3.837"> VERDEL GELD AAN BEDRIJVEN >

< start="1290.987" dur="5.305"> SPECIFIEK. >

< start="1291.687" dur="8.242"> IK BEN WONDEREND ALS DE MINISTER >

< start="1293.289" dur="7.207"> KAN GELIEVE EEN SPECIFIEKE TE GEVEN >

< start="1296.425" dur="4.538"> UPDATE HOE DEZE PRATEN ZIJN >

< start="1300.062" dur="2.97"> GAAN. >

< start="1300.63" dur="3.603"> >>> BEDANKT. >

< start="1301.097" dur="5.538"> HET BANKENSYSTEEM IS EEN BRON >

< start="1303.166" dur="5.071"> STERKTE VOOR CANADA. >

< start="1304.366" dur="4.305"> WE HEBBEN, IK GELOOF, DE >

< start="1306.769" dur="3.837"> STERKSTE BANKENSYSTEEM IN DE >

< start="1308.371" dur="4.07"> WERELD. >

< start="1308.805" dur="5.838"> HET STELT ONS SAMEN TE WERKEN >

< start="1310.739" dur="5.572"> MET HET BANKENSYSTEEM OM TE MAKEN >

< start="1312.575" dur="6.739"> ZEKER KUNNEN WE DE >

< start="1314.777" dur="6.006"> SOORT CREDIT DAT ZAKEN >

< start="1316.445" dur="6.206"> NODIG, BEDRIJVEN VAN ALLE MATEN. >

< start="1319.582" dur="4.404"> >>> WIJ WERKEN SAMEN EN >

< start="1320.917" dur="4.804"> HEBBEN LETTERLIJK WERKEN >

< start="1322.852" dur="4.237"> OVERNACHT OVER DE RECENTE DAGEN >

< start="1324.153" dur="5.171"> ZORG ERVOOR DAT WE DAT NIET HEBBEN >

< start="1325.855" dur="5.271"> ALLEEN DE STEUN DIE WIJ ZIJN >

< start="1327.223" dur="6.139"> DE LAATSTE WEEK GESCHREVEN, HET BEDRIJF >

< start="1329.458" dur="5.872"> BESCHIKBAARHEIDSPROGRAMMA, HET >

< start="1331.26" dur="5.539"> TERUG STOP VAN HET BEDRIJF >

< start="1333.529" dur="4.571"> ONTWIKKELINGSBANK VAN CANADA EN >

< start="1335.464" dur="3.804"> EXPORT ONTWIKKELING CORPORATION >

< start="1336.933" dur="5.138"> VOOR KLEINE ZAKEN EN >

< start="1338.234" dur="5.472"> MIDDELGROTE BEDRIJFSLENINGEN MAAR >

< start="1339.401" dur="5.74"> OOK DE CAPACITEIT VOOR DE BANKEN >

< start="1342.205" dur="4.871"> TE LEVEREN OP ALLE MATEN VAN >

< start="1343.84" dur="4.937"> ZAKELIJKE ZAKEN VAN KREDIET >

< start="1345.274" dur="4.938"> ZE GAAN NODIG WORDEN >

< start="1347.21" dur="3.736"> DOOR EEN UITDAGENDE TIJD. >

< start="1348.944" dur="4.071"> IK ZOU DEZE BESPREKINGEN ZEGGEN >

< start="1350.346" dur="4.271"> GAAT ZEER GOED. >

< start="1351.113" dur="5.405"> EN DE BANKEN WERKEN GOED >

< start="1353.148" dur="5.239"> SAMEN MET ONS MAAR WE NIET >

< start="1354.75" dur="6.506"> HEBBEN IETS DEFINITIEF OM IN TE MELDEN >

< start="1356.652" dur="6.941"> VOORWAARDEN VAN PRECIES DE PARAMETERS >

< start="1358.554" dur="6.606"> VAN HOE WE VOORUIT GAAN. >

< start="1361.423" dur="5.873"> WANNEER IK DIE LAATSTE HEB >

< start="1363.759" dur="4.204"> PARAMETERS IK ZAL KOMEN TE ZIJN >

< start="1365.361" dur="4.704"> TRANSPARANT ZO SNEL ALS >

< start="1367.43" dur="4.27"> MOGELIJK. >

< start="1368.097" dur="5.338"> >>> BEDANKT. >

< start="1370.199" dur="6.339"> GEBRUIKER, VOLGENDE VRAAG, GELIEVE. >

< start="1371.834" dur="7.841"> >>> BEDANKT. >

< start="1373.602" dur="9.109"> DE VOLGENDE VRAAG IS VAN LENA >

< start="1376.705" dur="8.142"> DIB VAN CANADESE PERS. >

< start="1379.808" dur="7.041"> GELIEVE VOORUIT TE GAAN, UW LIJN IS >

< start="1382.845" dur="7.44"> OPEN. >

< start="1384.98" dur="7.241"> >> Vraag: BEDANKT. >

< start="1386.983" dur="6.706"> Mr. MORE MORNEAU, IK HEB EEN >

< start="1390.452" dur="4.805"> VRAAG OVER DE NIEUWE VOORDEEL, >

< start="1392.355" dur="4.203"> DE VRAAG DIE IEDEREEN HEEFT IS >

< start="1393.823" dur="4.204"> DE VERDELING VAN FONDSEN EN >

< start="1395.391" dur="3.003"> SOMMIGE MENSEN KRIJGEN DEZE NIET >

< start="1396.692" dur="3.003"> FONDSEN VOOR MINSTENS DRIE WEKEN >

< start="1398.16" dur="3.904"> MINSTENS. >

< start="1398.527" dur="6.506"> DUS WAT GA JE MAKEN >

< start="1399.861" dur="7.241"> ZEKER DAT DE MENSEN HUN KRIJGEN >

< start="1402.231" dur="6.74"> SNELLER FONDSEN? >

< start="1405.167" dur="5.339"> WAT KUNT U IEDEREEN BEREIKEN? >

< start="1407.236" dur="4.838"> >> Antwoord: BEDANKT. >

< start="1409.138" dur="6.339"> DAT IS ZEER BELANGRIJK >

< start="1410.64" dur="7.673"> VRAAG. >

< start="1412.208" dur="10.076"> IN DE EERSTE PAAR DAGEN EN WEKEN >

< start="1415.611" dur="8.942"> WE HEBBEN SAMEN GEWERKT OM TE VERZEKEREN >

< start="1418.447" dur="7.641"> DAT WE EEN EENVOUDIG HEBBEN EN >

< start="1422.418" dur="6.74"> EFFICIËNTE AANPAK, ZODAT WE >

< start="1424.687" dur="5.672"> KAN SNEL FONDS KRIJGEN >

< start="1426.222" dur="7.908"> CANADESE WAARIN HET NODIG IS >

< start="1429.292" dur="6.572"> ONZE HUIDIGE SITUATIE. >

< start="1430.526" dur="8.108"> Dus we vonden een paar systemen binnen >

< start="1434.263" dur="5.505"> DE FEDERALE REGERING DIE KAN >

< start="1435.998" dur="7.041"> HELP ONS ZEER EFFICIËNT TE HEBBEN >

< start="1438.768" dur="5.772"> EN SNELLE AANPAK. >

< start="1439.902" dur="7.975"> HET HEEFT EEN PAAR DAGEN EN IK ZEKER >

< start="1443.172" dur="6.573"> DAT WE ZEKER MOETEN ZORGEN >

< start="1444.673" dur="6.54"> HET SYSTEEM WERKT GOED. >

< start="1448.01" dur="8.642"> >>> EN IK WEET DAT WE MOETEN >

< start="1449.879" dur="7.206"> DOE DIT ZO SNEL MOGELIJK >

< start="1451.414" dur="7.84"> EN DAT IS PRECIES WAT WE WILLEN >

< start="1456.786" dur="5.405"> TE DOEN. >

< start="1457.286" dur="8.174"> VANDAAG DENKEN WE DAT IN DE WEEK >

< start="1459.388" dur="6.574"> 6 APRIL IS WANNEER WE ZULLEN ZIJN >

< start="1462.325" dur="7.206"> KUNNEN DIT FONDS LEVEREN >

< start="1465.594" dur="5.872"> CANADIANS. >

< start="1466.095" dur="8.609"> >>> MAAR ALS ER NIEUW IS - >

< start="1469.665" dur="5.639"> ALS ER NIEUWE INFORMATIE IS >

< start="1471.6" dur="6.406"> WIJ GEVEN HET AAN U. >

< start="1474.837" dur="4.738"> DAG VOOR DAG. >

< start="1475.438" dur="5.438"> HET IS ECHT BELANGRIJK OM TE WETEN >

< start="1478.14" dur="5.472"> DAT WE ABSOLUUT ZIJN IN A >

< start="1479.709" dur="9.942"> SITUATIE - DIT IS DE MEESTE >

< start="1481.01" dur="11.444"> BELANGRIJK VOOR IEDEREEN >

< start="1483.746" dur="10.41"> DAG ZELF EN CARLA QAULTROUGH >

< start="1489.785" dur="6.64"> BEKIJKEN DE SYSTEMEN. >

< start="1492.588" dur="5.105"> Ik begrijp je inspanningen, maar het >

< start="1494.29" dur="4.504"> ZAL NIET SNELLER ZIJN. >

< start="1496.559" dur="3.569"> HET GAAT NOG MEER >

< start="1497.827" dur="3.904"> DRIE WEKEN. >

< start="1498.927" dur="5.639"> >> Vraag: ZELFS ALS WE PRATEN >

< start="1500.262" dur="7.441"> OVER DE TIEN DAGEN DIE KUNNEN ZIJN >

< start="1501.864" dur="7.941"> TOEGEVOEGD AAN DE DATUM 6 APRIL >

< start="1504.7" dur="6.907"> ZOALS DE EERSTE MINISTER. >

< start="1507.837" dur="6.506"> DUS KAN ER ZELFS EEN PORTAAL ZIJN >

< start="1509.972" dur="5.772"> EN HET WERKT NIET. >

< start="1511.741" dur="5.739"> Kunt u daarop reageren? >

< start="1514.477" dur="4.704"> IK HEB EEN ANDERE VRAAG OVER >

< start="1515.878" dur="4.904"> DE QUARANTI MINISTER >

< start="1517.613" dur="6.206"> HAJDU LEGT OP EN WORDT GEGEVEN >

< start="1519.315" dur="8.107"> WAT IS ER GEBEURD IN DE VS, >

< start="1520.916" dur="8.408"> WAT GA JE DOEN >

< start="1523.953" dur="6.974"> DEZE QUARANTINE INLEGGEN? >

< start="1527.556" dur="4.404"> IK BEGRIJP DAT WE BESTELLEN >

< start="1529.458" dur="3.537"> MENSEN OM ZELF TE QUARANTIJNEN >

< start="1531.06" dur="4.204"> MAAR HEEFT U DE MIDDELEN >

< start="1532.094" dur="6.139"> CONTROLEER mensen die deelnemen >

< start="1533.128" dur="6.907"> HET LAND EN FOLLOW-UP >

< start="1535.398" dur="8.141"> MET HEN IN DE 14 DAGEN ERNA >

< start="1538.367" dur="5.939"> ZIJN ZIJ HET LAND IN? >

< start="1540.169" dur="6.706"> >> Antwoord: BEDANKT VOOR UW >

< start="1543.672" dur="4.071"> VRAAG. >

< start="1544.44" dur="6.005"> MET BETREKKING TOT DE QUARANTINE, >

< start="1547.009" dur="8.041"> DIT IS EEN VERANDERING. >

< start="1547.877" dur="8.174"> NU SPREKEN WE OVER A >

< start="1550.579" dur="8.109"> VERPLICHTE QUARANTINE EN, >

< start="1555.184" dur="5.071"> Duidelijk zullen we hebben >

< start="1556.185" dur="7.14"> MECHANISMEN OM TE HANDHAVEN >

< start="1558.854" dur="7.507"> DE QUARANTINE. >

< start="1560.389" dur="11.578"> DAT IS VOOR ALLE REIZIGERS >

< start="1563.459" dur="10.844"> VANUIT HET BUITENLAND, MET INBEGRIP VAN REIZIGERS >

< start="1566.495" dur="9.109"> UIT DE VS BEHALVE VOOR ARBEIDERS >

< start="1572.101" dur="5.271"> WIE ESSENTIEEL WERK DOEN EN IK >

< start="1574.437" dur="5.472"> OOK GRAAG. >

< start="1575.738" dur="5.705"> >> WAT MECHANISMEN ZE VRAAGT. >

< start="1577.506" dur="9.276"> >> Antwoord: IK ZOU HET WILLEN >

< start="1580.042" dur="10.277"> ONDERSTEL DAT ONZE ADVIES >

< start="1581.577" dur="12.212"> IS NIET VERANDERD. >

< start="1586.916" dur="11.344"> EEN PAAR DAGEN WIJ ONS ADVIES >

< start="1590.453" dur="8.841"> ALLE REIZIGERS VAN BUITEN NAAR >

< start="1593.922" dur="9.443"> ZELF-ISOLEREN EENS ZIJ BINNENKOMEN >

< start="1598.394" dur="10.611"> CANADA. >

< start="1599.428" dur="11.111"> DE VERANDERING IS NU DAT TOT >

< start="1603.532" dur="9.376"> VANDAAG MIDDEN, DE QUARANTINE >

< start="1609.138" dur="7.507"> WORDT VERPLICHT. >

< start="1610.673" dur="7.573"> >> Vraag: MAAR WELKE MECHANISMEN >

< start="1613.041" dur="7.074"> VRAAG JE NAAR? >

< start="1616.778" dur="11.111"> ÉÉN VERVOLGVRAAG PER >

< start="1618.38" dur="10.177"> COLLEAGUE BEDANKT. >

< start="1620.249" dur="9.342"> >>> DE VOLGENDE VRAAG IS VAN >

< start="1628.023" dur="4.271"> AL-THEA. >

< start="1628.691" dur="5.438"> JE LIJN IS OPEN. >

< start="1629.725" dur="10.043"> >>> OMDAT U HET NIET HEEFT BEANTWOORD, >

< start="1632.427" dur="8.409"> WAT HANDHAVINGSMECHANISMEN AR >

< start="1634.263" dur="9.976"> MENSEN BLIJVEN THUIS EN >

< start="1639.902" dur="7.474"> BLIJVEN DOOR DE QUARANTINE? >

< start="1642.638" dur="7.241"> HET GEW >

< start="1644.373" dur="6.94"> VANDAAG ZIJN EEN WETTELIJKE VERPLICHTING >

< start="1647.543" dur="5.972"> MENSEN DIE CANADA BINNENKOMEN >

< start="1650.012" dur="6.506"> BUITEN CANADA NAAR ZELF-ISOLAAT >

< start="1651.447" dur="7.507"> 14 DAGEN. >

< start="1653.649" dur="7.407"> IK WIL ESSENTIEEL BENADRUKKEN >

< start="1656.652" dur="5.906"> WERKNEMERS ZIJN UITGESLOTEN ZOALS HET IS GEBEUREN >

< start="1659.088" dur="5.739"> DE GEVAL MET HET STERKE ADVIES >

< start="1661.19" dur="4.171"> VAN DE EERSTE MINISTER VAN >

< start="1662.691" dur="4.037"> OPENBARE GEZONDHEIDSINSTANTIES VOOR SOMMIGE >

< start="1664.96" dur="3.47"> DAGEN. >

< start="1665.494" dur="4.905"> IN DE VOORWAARDEN >

< start="1666.862" dur="5.772"> SANCTIES EN HANDHAVING >

< start="1668.564" dur="4.537"> MECHANISMEN, WE ZULLEN GEVEN >

< start="1670.532" dur="3.136"> JE MEER INFORMATIE LATER >

< start="1672.768" dur="1.368"> VANDAAG. >

< start="1673.235" dur="3.27"> >> Vraag: OK. >

< start="1673.802" dur="3.337"> DANK U. >

< start="1674.27" dur="4.07"> MIJN VRAAG IS WERKELIJK VOOR BILL >

< start="1676.639" dur="2.802"> MORNEAU. >

< start="1677.273" dur="3.936"> Ik wil praten over de factuur >

< start="1678.474" dur="4.837"> DE Rekening van gisteren. >

< start="1679.575" dur="6.739"> Ik zou graag willen weten wat jou gemaakt heeft >

< start="1681.343" dur="7.841"> DENK DAT HET GOED ZAL ZIJN >

< start="1683.445" dur="7.808"> IDEE OM PARLEMENT VOOR TE VRAGEN >

< start="1686.448" dur="6.841"> BEVOEGDHEDEN ZONDER BELASTING EN UITGAVEN >

< start="1689.351" dur="4.504"> HUN GOEDKEURING TOT EIND VAN >

< start="1691.386" dur="4.238"> 2021 NOG NIET DIT JAAR, MAAR VOLGENDE >

< start="1693.422" dur="3.336"> JAAR. >

< start="1693.989" dur="3.336"> WAT MAAKTE JE DAT DAT WAS? >

< start="1695.758" dur="3.67"> GESCHIKTE REACTIE OP DIT >

< start="1696.892" dur="3.436"> CRISIS? >

< start="1697.592" dur="4.238"> >> Antwoord: GOED, DANK VOOR >

< start="1699.562" dur="4.871"> DE VRAAG. >

< start="1700.462" dur="6.139"> EN IK DENK WAT IK MOET BEGINNEN >

< start="1701.964" dur="6.073"> MET ZEGGEN IS DAT IK PLEZIER IS >

< start="1704.567" dur="4.804"> DAT WE WERKELIJK DE LAATSTE NACHT HEBBEN >

< start="1706.735" dur="4.237"> OM 6:00 UUR DEZE OCHTEND >

< start="1708.17" dur="4.938"> EENMALIGE TOESTEMMING MET DE ANDERE >

< start="1709.538" dur="5.105"> PARTIJEN DIE ONZE VOORUIT GAAN >

< start="1711.106" dur="5.105"> REACTIEPLAN VOOR CANADIANS. >

< start="1713.242" dur="6.206"> WE WETEN DAT DIT EEN IS >

< start="1714.777" dur="5.371"> UITERST UITDAGENDE TIJD VOOR >

< start="1716.345" dur="5.872"> MENSEN EN WE MOETEN REAGEREN >

< start="1719.581" dur="3.738"> OP GEPASTE WIJZE. >

< start="1720.282" dur="6.072"> DE REKENING DIE WIJ HEBBEN DIE WAS >

< start="1722.384" dur="6.54"> GEWERKT DOOR HET SYSTEEM IS ÉÉN >

< start="1723.452" dur="7.374"> DAT STAAT ONS TOE >

< start="1726.488" dur="6.54"> MOGELIJKHEDEN DIE WE NODIG HEBBEN. >

< start="1729.058" dur="5.905"> WAT IK KAN ZEGGEN IS DE LAATSTE WEEK >

< start="1730.96" dur="5.538"> JE Hoorde me tegen Canadezen zeggen >

< start="1733.162" dur="5.305"> DAT ZULLEN WIJ HET DOEN >

< start="1735.097" dur="5.405"> ONDERSTEUNT HEN EN NAAR >

< start="1736.632" dur="5.038"> STEUN ONZE ECONOMIE DOOR DIT >

< start="1738.6" dur="4.338"> UITDAGENDE TIJD EN WAT JE BENT >

< start="1740.636" dur="4.738"> ZIEN IS ALS WE VERHUIZEN >

< start="1741.804" dur="7.04"> VOORUIT ZULLEN WE DAT DOEN. >

< start="1743.072" dur="7.94"> WE DENKEN OVER HOE WE KUNNEN >

< start="1745.507" dur="6.94"> HEBBEN DE SNELHEID OM TE VERPLAATSEN >

< start="1748.978" dur="5.204"> REAGEREN OP UITDAGINGEN, EVENEMENTEN >

< start="1751.146" dur="5.005"> DAT IS IN VEEL GEVALLEN >

< start="1752.581" dur="4.939"> VOLLEDIG ONVOORZIEN, WAT WE >

< start="1754.316" dur="5.105"> ZIE NIET ALLEEN IN CANADA MAAR >

< start="1756.285" dur="4.204"> ROND DE WERELD IS DAT >

< start="1757.653" dur="4.003"> PROBLEMEN DAT WE ER GEZIEN ZIJN >

< start="1759.554" dur="4.104"> WEEK IS ANDERS, >

< start="1760.623" dur="4.103"> AANZIENLIJK VERSCHILLEND IN VELE >

< start="1761.79" dur="4.204"> GEVALLEN DAN DE KWESTIES DIE WE ZAGEN >

< start="1763.792" dur="3.97"> EEN WEEK VAN TEVOREN. >

< start="1764.86" dur="4.07"> CANADIANS VERWACHT ONS TE ZIJN >

< start="1766.128" dur="5.539"> VOORBEREID OP DEZE >

< start="1767.896" dur="5.772"> UITDAGINGEN, OM DE MOGELIJKHEID TE HEBBEN >

< start="1769.064" dur="7.24"> OM SNEL TE VERPLAATSEN, OM DE >

< start="1771.8" dur="7.674"> FINANCIERING ZODAT WE WE NODIG HEBBEN >

< start="1773.802" dur="8.408"> OM PERSOONLIJKE BESCHERMING TE KOPEN >

< start="1776.438" dur="7.274"> OP AANMELDING VAN EEN MOMENT OMDAT WE >

< start="1779.608" dur="4.971"> KAN HET VINDEN, WAT WE NODIG HEBBEN >

< start="1782.344" dur="3.17"> STEUN EEN PROVINCIE OMDAT >

< start="1783.846" dur="3.77"> HUN SITUATIE DIE WE HEBBEN >

< start="1784.713" dur="5.138"> CAPACITEIT OM DAT TE DOEN. >

< start="1785.648" dur="4.57"> DUS ZULLEN WE ZEKER ZIJN >

< start="1787.749" dur="5.139"> DAT WIJ DE MOGELIJKHEID HEBBEN >

< start="1789.985" dur="4.505"> DAT. >

< start="1790.352" dur="6.14"> WE WETEN DAT SOMS DEZE >

< start="1793.022" dur="4.871"> AUTORITEITEN ZIJN VERPLICHT IN >

< start="1794.623" dur="4.938"> EEN ONGEKENDE SNELHEID, U BENT >

< start="1796.625" dur="4.304"> VANDAAG CHRYSTIA SPREKEN >

< start="1798.026" dur="4.338"> OVER DE BEHOEFTE AAN ONS >

< start="1799.695" dur="4.204"> TERUG NAAR JOU MET DETAILS DIT >

< start="1801.129" dur="5.873"> MIDDAG OVER BELANGRIJKE MAATREGELEN. >

< start="1802.497" dur="5.707"> WIJ WERKEN OM TE MAKEN >

< start="1804.032" dur="5.239"> ZEKER DAT WE DE CAPACITEIT HEBBEN >

< start="1807.136" dur="3.87"> OM CANADIANS TE BESCHERMEN, OM TE KRIJGEN >

< start="1808.337" dur="4.838"> ONZE ZELF DOOR DIT EN NAAR >

< start="1809.405" dur="5.071"> KOM UIT DEZE UITDAGING, DEZE >

< start="1811.14" dur="5.371"> VERWACHTEN WE EEN ZEER UITDAGING >

< start="1813.375" dur="4.905"> TIJD MAAR EEN TIJDELIJKE TIJD NAAR >

< start="1814.643" dur="6.04"> KOM UIT DEZE UITDAGING MET >

< start="1816.645" dur="5.305"> ONZE ECONOMIE-INTACT. >

< start="1818.414" dur="5.271"> WE WETEN ONGEWENST NIET >

< start="1820.816" dur="4.738"> OF DE DIEPTE EN DE >

< start="1822.084" dur="5.171"> DUUR VAN DE UITDAGING EN >

< start="1823.819" dur="5.438"> DAAROM ZIJN WE SLEUTEL >

< start="1825.688" dur="5.271"> SAMENWERKEN MET ANDERE >

< start="1827.456" dur="6.907"> PARTIJEN OM TE VERZEKEREN DAT WE DOORGAAN >

< start="1829.391" dur="6.406"> OM DIE CAPACITEIT TE HEBBEN TE REAGEREN >

< start="1831.159" dur="9.176"> OP EEN ZEER, ZEER TIJDIGE MANIER >

< start="1834.496" dur="8.241"> ELKE UITDAGING DIE WE ZIEN. >

< start="1835.931" dur="9.109"> >>> DRIE VRAGEN IN DE KAMER >

< start="1840.469" dur="6.473"> VOORDAT WE TERUG GAAN NAAR DE TELEFOONS. >

< start="1842.904" dur="5.306"> >> Vraag: JULIE VAN DUSEN, >

< start="1845.174" dur="5.738"> Mevrouw FREELAND, DONALD TRUMP >

< start="1847.075" dur="5.038"> DE AMERIKAANSE PRESIDENT KIJKT >

< start="1848.377" dur="6.172"> NAAR PASEN DIE EEN IS >

< start="1851.046" dur="6.072"> 12 APRIL WIL HIJ AMERIKAANS >

< start="1852.247" dur="5.706"> WERK E-TERUG OP HET WERK. >

< start="1854.683" dur="7.307"> CAN CANADIANS VERWACHTEN TE ZIJN >

< start="1857.252" dur="5.238"> Tegelijkertijd weer aan de slag? >

< start="1858.086" dur="8.208"> >>> BEDANKT VOOR DE VRAAG, >

< start="1862.157" dur="7.507"> JULIE. >

< start="1862.624" dur="9.844"> >>> ONZE AANPAK IN CANADA IS >

< start="1866.428" dur="9.409"> HANDEL ZEER VEEL IN OVEREENSTEMMING MET >

< start="1869.798" dur="6.74"> WETENSCHAP EN MET ADVIES VAN >

< start="1872.601" dur="7.173"> ONZE UITSTEKENDE VOLKSGEZONDHEID >

< start="1875.971" dur="5.005"> AMBTENAREN. >

< start="1876.672" dur="6.94"> VELE CANADIANS ZIJN VANDAAG AAN HET WERK >

< start="1879.908" dur="6.707"> HET VERSTREKKEN VAN ESSENTIËLE DIENSTEN EN >

< start="1881.11" dur="6.405"> IK WEET DAT WE ALLEMAAL ZIJN >

< start="1883.746" dur="6.472"> ECHT, ECHT DANKBAAR VOOR DIE >

< start="1886.749" dur="5.272"> CANADIANS. >

< start="1887.649" dur="7.441"> VOOR CANADIANS DIE HET DOEN >

< start="1890.352" dur="6.94"> NIET-ESSENTIEEL WERK OF KUNNEN >

< start="1892.154" dur="8.575"> WERK VANUIT HUIS, WE MOETEN >

< start="1895.224" dur="7.073"> BLIJF DEZE ONDERHOUDEN >

< start="1897.426" dur="6.44"> PRAKTIJKEN VAN FYSIEKE AFSTAND >

< start="1900.896" dur="5.505"> OM ZEKER TE ZIJN DAT WE KUNNEN PLATTEN >

< start="1902.431" dur="6.506"> DE CURVE OF IN DE TERMIJN DAT >

< start="1903.999" dur="6.974"> DR. NJOO EN TAMM ZIJN GEBEUREN >

< start="1906.535" dur="5.638"> GEBRUIK, PLANK DE CURVE EN I >

< start="1909.071" dur="5.572"> WEET DAT WE ALLEMAAL WAARDEREN EN >

< start="1911.106" dur="5.805"> ZEKER NA HET DEBAT IN >

< start="1912.34" dur="7.508"> PARLEMENT LAATSTE NACHT, WIJ >

< start="1914.777" dur="6.573"> WAARDER HET NOG MEER. >

< start="1917.045" dur="5.673"> FYSIEKE AFSTAND KOMT >

< start="1919.981" dur="5.039"> EEN ECONOMISCHE KOSTEN. >

< start="1921.483" dur="5.105"> ONZE REGERING IS GENOMEN, EN >

< start="1922.851" dur="4.938"> JE HEBT ER NU MEER OVER GEHOORD, >

< start="1925.187" dur="3.837"> ZEER BELANGRIJKE MAATREGELEN >

< start="1926.722" dur="4.871"> STEUN CANADIANS DOOR DIT >

< start="1927.923" dur="7.006"> TIJD MAAR WAT IK ZOU WILLEN >

< start="1929.158" dur="7.84"> ZEG TEGEN CANADIANS EN IK DENK HET >

< start="1931.727" dur="7.74"> HET HELE LAND KRIJGT DIT, IS HET >

< start="1935.063" dur="7.942"> BETER VOOR DE GEZONDHEID EN VEILIGHEID >

< start="1937.132" dur="7.908"> VAN CANADIANS EN IN HET MIDDEN >

< start="1939.601" dur="9.409"> TERMIJN HET IS BETER VOOR ONZE ECONOMIE >

< start="1943.138" dur="8.642"> OM FYSIEKE AFSTAND TE OEFENEN >

< start="1945.174" dur="8.408"> NU DE CURVE VLAKKEN EN NAAR >

< start="1949.144" dur="6.907"> KUN DIT VERLATEN. >

< start="1951.914" dur="6.939"> IN SPECIFIEKE TIJDLIJNEN, >

< start="1953.782" dur="7.073"> IK DENK WAT WE MOETEN DOEN EN >

< start="1956.185" dur="6.639"> DOEN IS DE WETENSCHAP >

< start="1958.987" dur="5.906"> EN ZIE HOE DE SITUATIE IS >

< start="1960.989" dur="5.806"> ONTWIKKELEN EN DAT IS WAT WE ZIJN >

< start="1962.958" dur="4.738"> GAAT DOEN EN MOGELIJK DR. NJOO >

< start="1965.093" dur="3.637"> WIL IETS TOEVOEGEN. >

< start="1966.929" dur="3.536"> >>> Zeker als je naar de >

< start="1967.83" dur="4.303"> WETENSCHAP EN HET BEWIJS EN >

< start="1968.93" dur="5.305"> OOK DE ERVARING VAN ANDERE >

< start="1970.632" dur="6.273"> LANDEN ROND DE WERELD MET >

< start="1972.267" dur="5.739"> DE COVID-19 PANDEMIC, KAN IK ZEGGEN >

< start="1974.369" dur="5.839"> DAT IS GEEN DAGEN EN WEKEN MAAR >

< start="1977.039" dur="4.637"> ZEKER MAANDEN DAT DIT >

< start="1978.14" dur="4.237"> PANDEMIC BLIJFT DUS >

< start="1980.342" dur="5.572"> ZEKER VAN EEN OPENBARE GEZONDHEID >

< start="1981.81" dur="5.572"> PERSPECTIEF WE DENKEN NIET >

< start="1982.51" dur="6.54"> HET GAAT OVER EEN PAAR >

< start="1986.048" dur="5.204"> DAGEN OF ZO. >

< start="1987.516" dur="5.271"> >> Vraag: MET DIT PLAN IN >

< start="1989.184" dur="5.805"> VOORWAARDEN VAN BLIND OOG AAN DE IMPACT >

< start="1991.386" dur="6.406"> VAN HET VIRUS WAT IS JE PLAN >

< start="1992.921" dur="6.44"> OM DE SCREENING BIJ DE >

< start="1995.123" dur="6.507"> GRENS VOOR IEDEREEN DIE HET KRUIST >

< start="1997.926" dur="6.64"> INCLUSIEF ESSENTIËLE WERKNEMERS? >

< start="1999.495" dur="7.039"> >> Antwoord: GOED, JE DENKT IK >

< start="2001.763" dur="6.807"> DENK DAT WE VANDAAG SOMMIGE KONDIGEN >

< start="2004.7" dur="5.538"> VERSTERKTE GRENSMAATREGELEN DIE >

< start="2006.668" dur="6.54"> ZIJN ZEER BELANGRIJKE. >

< start="2008.703" dur="6.074"> DE VERPLICHTE QUARANTINE EN IK >

< start="2010.372" dur="5.705"> WILT U OVER DIE ZEGGEN >

< start="2013.342" dur="5.338"> GRENSMAATREGELEN, IK VERTROUW OP >

< start="2014.91" dur="5.739"> CANADIANS ZO VEEL. >

< start="2016.211" dur="5.805"> CANADIANS ZIJN GROOT EN MENSEN >

< start="2018.847" dur="4.738"> HEBBEN ECHT PERSOONLIJK GEMAAKT >

< start="2020.782" dur="4.905"> SACRIFICES VOOR ZELF-ISOLAAT EN >

< start="2022.15" dur="6.674"> OM FYSIEKE AFSTAND TE OEFENEN. >

< start="2023.718" dur="7.675"> Tegelijkertijd denk ik alles >

< start="2025.821" dur="7.608"> ONS ZULLEN ZIJN EN VOELEN >

< start="2028.957" dur="9.409"> VEILIGER MET VERPLICHTE QUARANTINE >

< start="2031.527" dur="9.809"> VOOR IEDEREEN DIE CANADA BEGINT. >

< start="2033.595" dur="9.91"> IN termen van essentiële werknemers, >

< start="2038.5" dur="6.84"> WE MOETEN ECHT DENKEN >

< start="2041.47" dur="5.038"> OVER WAT JE DAAR DOET, DE >

< start="2043.639" dur="4.304"> VOORBEELD DAT IK JE GEEF IS >

< start="2045.474" dur="6.44"> TRUCKERS, IETS WAT WE ZIJN >

< start="2046.641" dur="5.906"> BESPROKEN IN REGERING MET >

< start="2048.076" dur="7.24"> BEDRIJFS- EN ARBEIDSLEIDERS >

< start="2052.047" dur="6.439"> UITGEBREID. >

< start="2052.681" dur="8.308"> WE VERTROUWEN OP GRENSOVERSCHRIJDENDE HANDEL >

< start="2055.45" dur="8.842"> VOOR ESSENTIËLE GOEDEREN ZOALS DE >

< start="2058.653" dur="11.612"> VOEDSEL IN ONZE WINKELS, VOOR >

< start="2061.122" dur="9.71"> ESSENTIËLE MEDISCHE LEVERINGEN EN >

< start="2064.426" dur="8.942"> DEZE GOEDEREN KOMEN ZEER VAAK DOOR >

< start="2070.399" dur="6.073"> VRACHTAUTO. >

< start="2070.966" dur="7.073"> DUS MOETEN WE DACHTIG ZIJN >

< start="2073.502" dur="6.239"> OVER HOE DE MENSEN DIE BIEDEN >

< start="2076.605" dur="7.674"> DIE ESSENTIËLE DIENSTEN >

< start="2078.173" dur="8.975"> INCLUSIEF FACILITATIE >

< start="2079.875" dur="8.741"> GRENSOVERSCHRIJDENDE HANDEL WORDT BEHANDELD >

< start="2084.413" dur="5.571"> EN DAT IS WAAROM MINISTER HAJDU >

< start="2087.282" dur="5.372"> ZEGDE VANDAAG DAT HET VERPLICHT >

< start="2088.75" dur="6.874"> QUARANTINE IS NIET VAN TOEPASSING >

< start="2090.151" dur="7.308"> ESSENTIËLE ARBEIDERS. >

< start="2092.788" dur="8.274"> WIJ BEGRIJPEN DAT, NATUURLIJK >

< start="2095.757" dur="7.474"> DE SITUATIE IN DE WERELD EN >

< start="2097.593" dur="8.107"> OP ONZE CONTINENT IS VLOEISTOF EN >

< start="2101.196" dur="6.873"> EVOLUEREN EN ALS DE SITUATIE >

< start="2103.398" dur="6.173"> EVOLUEERT WIJ ZIJN CONSTANT EN DOOR >

< start="2105.834" dur="5.839"> IK BEDOEL IEDEREEN >

< start="2108.203" dur="4.504"> UUR, EXTRA HERZIENING >

< start="2109.705" dur="7.14"> MAATREGELEN INCLUSIEF MAATREGELEN BIJ >

< start="2111.807" dur="5.571"> DE GRENS. >

< start="2112.841" dur="6.473"> >> Vraag: BEDANKT. >

< start="2116.979" dur="3.904"> DYLON. >

< start="2117.512" dur="5.939"> >> Dr. SORRY IK ZAL MET BEGINNEN >

< start="2119.448" dur="5.304"> MINISTER MILLER, WE HOREN >

< start="2121.016" dur="5.072"> OVER EEN CAPACITEITSVERSCHUIVING NAAR DE >

< start="2123.585" dur="3.737"> ZUID, DIE ARTSEN ZIJN >

< start="2124.886" dur="4.672"> TERUGKEER VAN RESERVES NAAR STEDELIJKE >

< start="2126.221" dur="4.471"> GEMEENSCHAPPEN ER IS EEN >

< start="2127.456" dur="6.339"> AANMOEDIGING VAN TELE-GEZONDHEID, IS >

< start="2129.691" dur="10.778"> DAT SHIFT GEBEURT? >

< start="2130.826" dur="10.21"> KOMEN ER ARTSEN VANUIT >

< start="2133.929" dur="9.009"> IN DE BUURT OM DAT EN HOE TE VULLEN >

< start="2140.836" dur="3.336"> DAT - >

< start="2141.169" dur="4.037"> >> Answe BEDANKT, DYLON EN >

< start="2143.071" dur="3.804"> BEDANKT VOOR HET UITSTEKENDE >

< start="2144.306" dur="4.671"> RAPPORTAGE DIE JE DOET >

< start="2145.54" dur="4.972"> INDIGENUZE KWESTIES IN HET BIJZONDER. >

< start="2147.009" dur="5.005"> ER IS EEN AANTAL WERKELIJKHEDEN >

< start="2149.11" dur="4.805"> DAT INDIGENUZE GEMEENSCHAPPEN GEZICHT >

< start="2150.646" dur="4.771"> DAT BEVAT KORTINGEN VAN VERPLEEGSTELLEN >

< start="2152.147" dur="3.937"> EN ARTSEN EN ALS ONDERDELEN VAN DE >

< start="2154.049" dur="3.57"> BESPREKINGEN DIE WE HEBBEN >

< start="2155.55" dur="5.138"> INDIGENUZE COMMUNI INUIT >

< start="2156.217" dur="8.943"> METIS EN EERSTE NATIES OP ZOEK >

< start="2157.753" dur="8.441"> OP WAT CAPACITEIT GAP IS EN HOE >

< start="2160.822" dur="6.507"> OM HET IN DE MEESTE TE VULLEN >

< start="2165.293" dur="3.37"> EXPEDITIEUZE MANIER. >

< start="2166.328" dur="4.371"> DIT IS EEN LOPENDE BESPREKING >

< start="2167.462" dur="6.406"> DAT GEBEURT IN REAL TIME. >

< start="2168.797" dur="7.34"> Ik zal uitstellen naar Tom om te antwoorden A >

< start="2170.832" dur="8.608"> VEEL VAN DE DIRECTE VRAGEN MAAR >

< start="2174.035" dur="8.942"> ZOALS WE DE BEHOEFTEN NODIG HEBBEN >

< start="2176.271" dur="7.974"> ZOEK CAPACITEIT OM IN TE GEBRUIKEN >

< start="2179.574" dur="6.44"> DE - EN STEUN SNEL OF >

< start="2183.111" dur="4.805"> HET BERICHT KRIJGEN DAT >

< start="2184.379" dur="5.739"> KOMT MET VEEL DISCUSSIES >

< start="2186.148" dur="4.871"> OVER FINANCIËLE MIDDELEN DIE IK >

< start="2188.05" dur="4.003"> VANDAAG GEDAAN, MAAR OOK >

< start="2190.251" dur="3.904"> FYSIEKE MIDDELEN PERSOONLIJK >

< start="2191.186" dur="4.438"> BESCHERMINGSMIDDELEN EN >

< start="2192.187" dur="6.639"> CAPACITEIT OM ARTSEN TE KRIJGEN EN >

< start="2194.289" dur="5.639"> VERPLEEGSTERS OP SITE IN EEN SNEL >

< start="2195.757" dur="5.839"> MANIER OP EEN MANIER DIE HET BESTE IS >

< start="2198.96" dur="4.305"> DIEN DIE GEMEENSCHAPPEN. >

< start="2200.062" dur="3.937"> IK LAAT TOM DE REST BEANTWOORDEN >

< start="2201.73" dur="4.037"> DE VRAAG. >

< start="2203.398" dur="5.238"> >>> DANK U WEL VOOR UW >

< start="2204.132" dur="6.106"> VRAAG, WIJ WERKEN MET >

< start="2205.934" dur="5.672"> HET NETWERK VAN ARTSEN EN >

< start="2208.77" dur="4.571"> VERPLEEGSTERS EN ANDERE GEZONDHEID >

< start="2210.372" dur="6.039"> PROFESSIONALS VOOR HEN >

< start="2211.773" dur="5.105"> OM DEEL TE NEMEN VAN DE ZOEKOPDRACHT >

< start="2213.475" dur="4.037"> CAPACITEIT MOET EEN COMMUNAUTAIRE BEHOEFTE >

< start="2216.545" dur="2.602"> DAT. >

< start="2217.012" dur="4.737"> >>> BEDANKT. >

< start="2217.646" dur="6.139"> >> Vraag: EEN VRAAG VOOR DR. >

< start="2219.281" dur="6.506"> NJOO, WE HEBBEN DE PROVINCIES DIE ZIJN >

< start="2221.883" dur="5.972"> WEG NAAR SATELLIET LABS >

< start="2223.952" dur="6.606"> UIT HUN CENTRALE LABS. >

< start="2225.921" dur="6.773"> IS ALLES NOG NOG >

< start="2227.989" dur="7.074"> BEVESTIGD BIJ HET NATIONALE LAB? >

< start="2230.692" dur="7.641"> WAAR IS DE SERVICESTANDAARD VOOR >

< start="2232.828" dur="10.377"> TERUGKEERRESULTATEN NAAR PROVINCIES >

< start="2235.197" dur="8.608"> EN WAT IS DE HUIDIGE BACKLOG >

< start="2238.467" dur="7.573"> VAN DE MONSTERS DIE MOET WORDEN GETEST >

< start="2243.371" dur="4.204"> MNL. >

< start="2243.939" dur="5.538"> >>> IN BEPALINGEN VAN DE TESTING >

< start="2246.174" dur="5.739"> REGIME, AAN HET BEGIN VAN DE >

< start="2247.709" dur="7.574"> SITUATIE IN JANUARI ZEKER >

< start="2249.611" dur="7.474"> ALLE LABORATORIUM >

< start="2252.047" dur="6.606"> BEVESTIGINGEN ZIJN DOOR ONZE GEDAAN >

< start="2255.417" dur="4.671"> MICRO BIOLOGIE LABORATORIUM. >

< start="2257.219" dur="4.937"> WAT ER IS GEBEURD IS DAT DUIDELIJK >

< start="2258.853" dur="4.571"> EEN GOEDE SAMENWERKING TUSSEN ONZE >

< start="2260.222" dur="4.304"> LABORATORIUM EN DE ENEN IN DE >

< start="2262.29" dur="5.439"> PROVINCIES EN GEBIEDEN EN >

< start="2263.558" dur="6.973"> NU HEBBEN WE MEERDERE PROVINCIES >

< start="2264.659" dur="8.642"> DAT HEBBEN WAT WE BELLEN A >

< start="2267.863" dur="9.976"> GEVALIDEERDE ASSAY, ER IS GEEN >

< start="2270.665" dur="9.209"> DIE TEST MOET HEBBEN >

< start="2273.435" dur="9.042"> BEVESTIGD BIJ DE MNL ALS ALBERTA, >

< start="2277.972" dur="7.642"> ONTARIO, QUEBEC, VALIDATIES DAT, >

< start="2280.008" dur="7.808"> DAT IS BEVESTIGD, DAT DOET HET NIET >

< start="2282.611" dur="7.707"> MOET NAAR DMNL GAAN. OM DE >

< start="2285.747" dur="6.206"> KLEINERE PROVINCIES DIE MOGELIJK NIET ZIJN >

< start="2287.949" dur="6.807"> HEBBEN DIE CAPACITEIT EN ZEKER >

< start="2290.452" dur="5.606"> IN TERMEN VAN EEN DRAAITIJD >

< start="2292.086" dur="5.639"> ZODRA KRIJGEN ZIJ HET MONSTER >

< start="2294.89" dur="5.738"> Duurt minder dan een dag. >

< start="2296.191" dur="8.007"> >>> OK. >

< start="2297.859" dur="7.474"> EEN LAATSTE VOOR DE KAMER >

< start="2300.762" dur="5.772"> TERUG NAAR DE TELEFOON. >

< start="2304.332" dur="4.739"> KELCEY, REUTERS. >

< start="2305.5" dur="6.439"> >> Vraag: MIJN EERSTE VRAAG >

< start="2306.668" dur="6.74"> IS VOOR DR. NJOO, HET STAAT HET TOE >

< start="2309.303" dur="5.272"> OVERHEID TE GEBRUIKEN EN TE VERKOPEN A >

< start="2312.073" dur="3.136"> GEPATENTEERDE UITVINDING VOOR ZOVER >

< start="2313.542" dur="2.835"> NODIG OM TE REAGEREN OP DE >

< start="2314.709" dur="5.772"> PUBLIEKE GEZONDHEID NOOD. >

< start="2315.343" dur="10.41"> >>> Ik ben benieuwd DIT >

< start="2316.511" dur="13.013"> TOEPASSING OP DRUGS EN KAN HET LEIDEN >

< start="2320.615" dur="10.844"> NAAR VERPLICHTE LICENTIES? >

< start="2325.92" dur="7.641"> >> DAT IS UIT MIJN TOEPASSINGSGEBIED >

< start="2329.658" dur="5.171"> VOORWAARDEN VAN MIJN ERVARING. >

< start="2331.593" dur="5.071"> WE WERKEN NAUW MET GEZONDHEID >

< start="2333.695" dur="4.504"> CANADA MAAR ALS JE NAAR KIJKT >

< start="2334.963" dur="6.005"> LICENTIEREGLEMENTEN IK BEN NIET IN >

< start="2336.798" dur="5.539"> EEN POSITIE OM DAT TE BEANTWOORDEN. >

< start="2338.366" dur="5.84"> >>> WE WETEN ONMIDDELLIJK ONZE >

< start="2341.102" dur="5.94"> MINISTER VAN GEZONDHEID >

< start="2342.47" dur="7.04"> HAJDU IS GOEDGEKEURD IN >

< start="2344.339" dur="6.139"> DE NIEUWE TESTTECHNOLOGIE DUS I >

< start="2347.175" dur="4.438"> KAN SPREKEN TOT HET PUTURE PUTTING >

< start="2349.644" dur="3.404"> VOORUIT IN DE VOORWAARDEN VAN DE >

< start="2350.612" dur="5.606"> AANPAK VAN LABORA, MAAR >

< start="2351.746" dur="5.005"> IN SPECIFIEKE LICENTIES >

< start="2353.181" dur="6.44"> EN REGELGEVING WAAR IK NIET KAN SPREKEN >

< start="2356.351" dur="3.871"> DAT. >

< start="2356.885" dur="4.704"> >>> EEN SCHOT WAARD. >

< start="2359.754" dur="3.671"> [Gelach] >

< start="2360.355" dur="3.937"> >> Vraag: MIJN FOLLOW-UP IS VOOR >

< start="2361.723" dur="4.671"> MINISTER MORNEAU, U HEEFT GEZEGD >

< start="2363.558" dur="4.171"> DAT GAAT ER ZIJN >

< start="2364.426" dur="5.305"> AANVULLENDE HULP EN AANVULLENDE >

< start="2366.528" dur="4.871"> MAATREGELEN KOMEN. >

< start="2367.863" dur="4.837"> IK BEN WONDEREN KUNT U WETEN WANNEER >

< start="2369.864" dur="5.706"> WE ZIEN DIE STEUN EN WAT >

< start="2371.533" dur="5.805"> GEBIEDEN ZAL ZIJN IN AS >

< start="2372.834" dur="8.375"> GOED ALS WANNEER WE ZIEN >

< start="2375.704" dur="7.34"> HET ENERGIEPAKKET? >

< start="2377.472" dur="7.54"> >> Antwoord: WE HEBBEN GEWERKT >

< start="2381.343" dur="5.772"> ZORG ERVOOR DAT WE BEHANDELEN >

< start="2383.211" dur="5.405"> HET MEEST DRINGEND EN BELANGRIJK >

< start="2385.146" dur="5.505"> KWESTIES EERST EN WAT VAN ONZE >

< start="2387.249" dur="4.637"> PERSPECTIEF WE HEBBEN GEREALISEERD IS >

< start="2388.75" dur="4.371"> DAT ER CANADESE ZULLEN ZIJN, >

< start="2390.785" dur="3.337"> VELE CANADIANS DIE VINDEN >

< start="2392.02" dur="4.771"> ZELF ZONDER INKOMEN >

< start="2393.255" dur="5.972"> MISSCHIEN REEDS EN ZEKER IN >

< start="2394.256" dur="6.573"> DE KOMENDE DAGEN EN DAT IS WAAROM >

< start="2396.925" dur="5.405"> WE HEBBEN DAT ZEER EERST >

< start="2399.361" dur="4.438"> DING OP DE AGENDA VRIJ VEEL >

< start="2400.962" dur="3.904"> GELIJKTIJD ZEGGEN WE DAT WE NODIG HEBBEN >

< start="2402.464" dur="3.836"> OM ZAKEN ZE TE ONDERSTEUNEN >

< start="2403.932" dur="3.369"> KAN DEZE TIJD BRENGEN VAN WAAR >

< start="2405" dur="3.703"> WE ZIJN VANDAAG WANNEER WE KRIJGEN >

< start="2406.434" dur="3.604"> DOOR DIT PROBLEEM. >

< start="2407.435" dur="3.103"> DUS HEEFT BEDOELD DAT WE NODIG HEBBEN >

< start="2408.837" dur="4.437"> WERKEN AAN MEERDERE FRONTEN OP >

< start="2410.204" dur="5.406"> DEZELFDE TIJD. >

< start="2410.672" dur="6.439"> We moeten ervoor zorgen dat we >

< start="2413.408" dur="6.273"> HEBBEN voldoende financiële >

< start="2415.776" dur="5.406"> MOGELIJKHEID VOOR ONDERNEMINGEN OM TE MAKEN >

< start="2417.245" dur="5.772"> DAT IS MOGELIJK, DAAROM WAAROM >

< start="2419.814" dur="4.405"> WE WERKEN MET TE MAKEN BANKEN >

< start="2421.316" dur="5.905"> ZEKER DAT CREDIT BESCHIKBAAR IS >

< start="2423.151" dur="5.739"> BEDRIJVEN KLEIN EN GROOT. >

< start="2424.352" dur="5.706"> EN HET BETEKENT DAT WE MOETEN ZIJN >

< start="2427.355" dur="3.537"> DENKEN OVER NIET ALLEEN DE >

< start="2429.024" dur="3.169"> SCHAAL VAN DE BEDRIJVEN MAAR OOK >

< start="2430.191" dur="3.437"> DE BIJZONDERE SECTOREN. >

< start="2431.026" dur="5.705"> U VERMELDT ZOU HET GAS EN >

< start="2432.36" dur="5.806"> OLIESECTOR, DE ENERGIESECTOR IT >

< start="2433.762" dur="5.872"> IS EEN VAN DE SECTOREN DAT IS >

< start="2436.865" dur="6.839"> BIJZONDER HARD HIT OMDAT >

< start="2438.299" dur="7.341"> ZE HEBBEN DE ZIJDE ROND >

< start="2439.768" dur="7.74"> DE UITDAGING COVID-19 EN >

< start="2443.838" dur="4.371"> ROND DE LAGE PRIJS VAN GAS EN >

< start="2445.773" dur="3.67"> OLIE ALS GEVOLG VAN DE OPEC >

< start="2447.642" dur="3.837"> BESLISSINGEN. >

< start="2448.343" dur="4.27"> DUS WETEN WE DAT DAT IS OF >

< start="2449.61" dur="5.172"> Vlakbij de voorkant van de dingen die we >

< start="2451.612" dur="4.471"> MOET WORDEN BETROKKEN >

< start="2452.78" dur="4.138"> OMDAT DIE KLEIN EN >

< start="2454.916" dur="2.603"> GEMIDDELDE ONDERNEMINGEN DAARIN >

< start="2456.217" dur="3.27"> SECTOR ZIJN BIJZONDER >

< start="2457.052" dur="5.071"> KWETSBAAR. >

< start="2457.652" dur="6.506"> MAAR IK WIL DAT ZEKER ZIJN >

< start="2459.62" dur="7.075"> MENSEN BEGRIJPEN DAT HET MEERDER IS >

< start="2462.257" dur="6.506"> SECTOREN DIE WE BEKIJKEN >

< start="2464.292" dur="5.539"> AIRLINES SECTOR, BIJ >

< start="2466.828" dur="3.937"> GASTVRIJHEID SECTOR DIE IS >

< start="2468.897" dur="4.171"> GEZIEN UITDAGENDE UITDAGINGEN, >

< start="2469.965" dur="3.703"> LEVEREN VOOR HEN. >

< start="2470.899" dur="5.138"> WAT ZULLEN WE MEER HEBBEN >

< start="2473.201" dur="4.337"> ZEGGEN. >

< start="2473.802" dur="6.739"> IN DE FINEER TELL, IN DE >

< start="2476.171" dur="6.873"> KOMENDE DAGEN DIE WE WILLEN GEVEN >

< start="2477.772" dur="6.74"> MENSEN EEN VOLLEDIGER BEGRIP >

< start="2480.675" dur="5.672"> HOE DE EFFECTEN ZULLEN ZIJN >

< start="2483.178" dur="3.636"> VERMINDERD IN DE BESTE STAAT >

< start="2484.678" dur="3.437"> MOGELIJK IN DEZE UITDAGING >

< start="2486.481" dur="4.237"> TIJD. >

< start="2486.948" dur="5.639"> VANDAAG DENK IK WAT JE ONS HOORDE >

< start="2488.249" dur="6.006"> IS SAY IS NIET ALLEEN WE >

< start="2490.852" dur="5.205"> ZORGEN DAT MENSEN TOEGANG HEBBEN >

< start="2492.721" dur="4.837"> TOT $ 2.000 VOOR VIER MAANDEN MAAR >

< start="2494.389" dur="5.238"> DAT IS IETS DAT IS >

< start="2496.191" dur="4.904"> DIRECT VOORDELENDE BEDRIJVEN >

< start="2497.692" dur="4.271"> OMDAT DE BEDRIJVEN NIET NODIG HEBBEN >

< start="2499.761" dur="3.803"> OM HUN WERKNEMER VAN TE SCHEIDEN >

< start="2501.229" dur="4.738"> HUN BEDRIJF. >

< start="2502.097" dur="5.671"> ZE MOETEN ZEGGEN DAT WE NIET KUNNEN >

< start="2503.698" dur="5.639"> BETALEN TIJDENS DEZE TIJD EN >

< start="2506.101" dur="4.837"> WANNEER DAT GEBEURT IS ER EEN >

< start="2507.902" dur="4.504"> DIRECT Loonsubsidie ​​voor mensen, >

< start="2509.471" dur="4.771"> WERKNEMERS ZODAT ZIJ KUNNEN >

< start="2511.072" dur="4.671"> LEEF ECHT HUN LEVEN WANNEER >

< start="2512.54" dur="6.24"> DIT IS GEDAAN, ZE KUNNEN TERUG >

< start="2514.376" dur="4.971"> WERKEN VOOR HUN WERKGEVERS EN >

< start="2515.877" dur="5.939"> WE DENKEN DAT DAT KRITISCH IS >

< start="2518.913" dur="4.438"> BELANGRIJK. >

< start="2519.48" dur="6.507"> >>> BEDANKT. >

< start="2521.95" dur="4.638"> WE GAAN ER DRIE NEMEN >

< start="2523.485" dur="4.003"> VRAGEN ÉÉN IN HET FRANS >

< start="2526.12" dur="6.607"> BEGIN. >

< start="2526.721" dur="10.578"> [ FRANS SPREKEN ] >

< start="2527.622" dur="12.646"> >> (Voice of Translator): >

< start="2532.861" dur="10.043"> >> Vraag: BEDANKT. >

< start="2537.432" dur="7.106"> Mr. MORNEAU, DAT ZOU IK GRAAG >

< start="2540.402" dur="7.707"> BEGRIJP JE EERSTE HULP >

< start="2543.038" dur="8.374"> AANKONDIGING WAS EEN WEEK GELEDEN >

< start="2544.672" dur="9.343"> REEDS EN JE ZEGT DAT WE ZIJN >

< start="2548.376" dur="8.775"> OP ZOEK NAAR 6 APR >

< start="2551.546" dur="7.273"> ONLINE PORTAL, NOG 10 DAGEN >

< start="2554.148" dur="8.575"> DIE ONS BRENGT TOT 17 >

< start="2557.285" dur="7.874"> APRIL EN Mr. TRUDEAU ZEGT HET >

< start="2558.953" dur="7.874"> KAN EEN PAAR DAGEN NEMEN VOOR DE >

< start="2562.857" dur="5.305"> CONTROLEER DAT DAT DE 27e IS. >

< start="2565.293" dur="4.537"> MENSEN HEBBEN DIT GELD ECHT NODIG >

< start="2566.961" dur="4.571"> DRINGEND EN JE VERTELT ZE >

< start="2568.296" dur="4.471"> 27 DAGEN VANAF UW TIJD >

< start="2569.964" dur="3.938"> EERSTE AANKONDIGING EN WANNEER DE >

< start="2571.666" dur="3.304"> BEKIJK AANKOMSTEN. >

< start="2572.901" dur="3.369"> IS DAT REDELIJK GEGEVEN >

< start="2574.102" dur="3.803"> HUIDIGE SITUATIE. >

< start="2575.103" dur="4.003"> HOE KAN JE DERGELIJK JE VERANTWOORDEN A >

< start="2576.404" dur="3.303"> VERTRAGING? >

< start="2578.039" dur="6.072"> >> Antwoord: BEDANKT VOOR UW >

< start="2579.24" dur="8.775"> VRAAG. >

< start="2579.841" dur="9.742"> >>> Ik ben het er absoluut mee eens >

< start="2584.245" dur="9.876"> SITUATIE IS DRINGEND EN DAT IS >

< start="2588.149" dur="7.941"> WAAROM WE EENVOUDIG VONDEN EN >

< start="2589.717" dur="9.009"> EFFICIËNTE MANIER OM ONZE HULP TE LEVEREN >

< start="2594.255" dur="8.142"> EN DAT WETEN WIJ VOORSTELLEN. >

< start="2596.224" dur="8.908"> WE GAAN EEN SYSTEEM HEBBEN >

< start="2598.927" dur="8.007"> DAT WORDT AAN MENSEN GELEVERD >

< start="2602.53" dur="8.642"> IN DE KOMENDE WEKEN. >

< start="2605.266" dur="8.175"> WE DENKEN DAT HET BEGINT IN DE >

< start="2607.101" dur="13.914"> WEEK VAN 6 APRIL KAN IK NIET VERTELLEN >

< start="2611.306" dur="10.611"> U EEN EXACTE DATUM OMDAT WE ZIJN >

< start="2613.575" dur="11.011"> ZORGEN DAT ONS SYSTEEM ZAL ZIJN >

< start="2621.149" dur="5.839"> WERKEN. >

< start="2622.05" dur="6.339"> ONZE SYSTEEM HEEFT Duidelijk NIET >

< start="2624.719" dur="5.305"> DE CAPACITEIT OM DAARUIT TE STIJGEN >

< start="2627.121" dur="3.403"> UITDAGING EN DAT IS WAAROM WE ZIJN >

< start="2628.556" dur="3.503"> EEN MANIER VINDEN OM TE BEHANDELEN >

< start="2630.158" dur="3.503"> DEZE. >

< start="2630.658" dur="6.073"> HET IS DRINGEND, HET IS BELANGRIJK EN >

< start="2632.193" dur="5.772"> WE ZULLEN ER ZIJN. >

< start="2633.795" dur="5.772"> HET duurt nog een paar dagen I >

< start="2636.865" dur="4.003"> WEET HET, IK WEET DAT HET HARD IS >

< start="2638.099" dur="6.973"> MENSEN EN DAT IS ABSOLUUT >

< start="2639.701" dur="7.607"> WAAR, MAAR WE MOETEN DIT DOEN. >

< start="2641.002" dur="7.24"> WE HEBBEN EEN AANPAK DIE >

< start="2645.206" dur="5.172"> WERKT, ANDERS DE SITUATIE >

< start="2647.442" dur="4.304"> ZAL ERGER ZIJN. >

< start="2648.476" dur="6.039"> >>> IN DE KOMENDE DAGEN ZIJN WE >

< start="2650.512" dur="7.173"> MEER GAAN HEBBEN MEER DETAILS, >

< start="2651.88" dur="7.908"> WIJ KUNNEN U VERTELLEN >

< start="2654.649" dur="8.641"> PRECIES HOE EN WANNEER EN VAN >

< start="2657.852" dur="8.042"> CURSUS DIE WE MOETEN WERKEN >

< start="2659.921" dur="8.108"> SAMEN ZORGEN DAT WIJ DOEN >

< start="2663.424" dur="6.273"> HEB EEN GOEDE BENADERING. >

< start="2666.027" dur="4.871"> >>> MIJN VRAAG IS ZEER NAUWKEURIG. >

< start="2668.163" dur="5.471"> Ik weet niet zeker of iemand dat kan >

< start="2669.831" dur="8.308"> ANTWOORD HET. >

< start="2671.032" dur="10.51"> ALS U HET ANTWOORD NIET HEEFT >

< start="2673.768" dur="10.01"> DAT IS OK, MAAR HET WERK IS DAT >

< start="2678.273" dur="6.639"> GEDAAN OP DEZE EFFICIËNTE >

< start="2681.676" dur="5.105"> SYSTEEM OM DE FINANCIERING TE VERDELEN >

< start="2683.912" dur="3.77"> CANADA, WANNEER DE TECHNISCHE >

< start="2685.046" dur="3.837"> WERKEN EIGENLIJK OM DE >

< start="2686.915" dur="2.468"> SYSTEEMWERK? >

< start="2687.815" dur="3.103"> We hoorden een aankondiging voor het laatst >

< start="2689.017" dur="4.57"> WEEK. >

< start="2689.517" dur="6.806"> We hebben gewacht tot de factuur zou zijn >

< start="2691.052" dur="7.141"> AANGENOMEN MAAR WE WILLEN WETEN WANNEER >

< start="2693.721" dur="5.339"> U BEGON MET HET UIT TE WERKEN >

< start="2696.457" dur="5.606"> SYSTEEM WAAR JE NAAR GAAT >

< start="2698.326" dur="7.04"> IMPLEMENT? >

< start="2699.194" dur="8.608"> >> Antwoord: BEDANKT. >

< start="2702.197" dur="8.174"> We zijn begonnen - we zijn begonnen >

< start="2705.5" dur="8.675"> BENADERING PAST PAAR WEKEN DUS >

< start="2707.936" dur="7.441"> DAT WAS AL ONDERWEG EN >

< start="2710.538" dur="8.341"> NU WILLEN WE ERVOOR ZORGEN >

< start="2714.309" dur="5.638"> GEGEVEN DE SCHAAL EN HET NIVEAU VAN >

< start="2715.51" dur="5.706"> EIS DAT WIJ KUNNEN >

< start="2719.013" dur="3.303"> ZORG ERVOOR DAT HET GELD ZAL ZIJN >

< start="2720.081" dur="5.038"> ER VOOR MENSEN. >

< start="2721.349" dur="12.045"> DAT IS ZEER BELANGRIJK. >

< start="2722.45" dur="14.014"> >>> WE GAAN ER MEER NAAR >

< start="2725.253" dur="13.08"> ZEG DIT DIT EN HET WERK WAS >

< start="2733.527" dur="6.641"> MEER DAN EEN WEEK GELEDEN. >

< start="2736.597" dur="5.873"> EN WE GAAN DE >

< start="2738.466" dur="5.372"> MEEST EFFICIËNTE SYSTEEM IN DE >

< start="2740.301" dur="7.374"> FEDERALE OVERHEID OM TE ZORGEN >

< start="2742.603" dur="7.508"> DAT HET FONDS ER IS. >

< start="2743.971" dur="8.542"> >>> EN IS DE REDEN DIE WE HEBBEN BESLIST >

< start="2747.809" dur="6.205"> DEZE WEEK OM ÉÉN TE HEBBEN >

< start="2750.245" dur="6.305"> VOORDEEL VOOR ALLE >

< start="2752.647" dur="7.006"> CANADIANS IN EEN SITUATIE WAAR >

< start="2754.148" dur="9.242"> ZE ZIJN HET INKOMEN OMDAT OMDAT >

< start="2756.684" dur="10.51"> VAN COVID-19 IS OMDAT DUIDELIJK, >

< start="2759.787" dur="9.376"> WIJ MOETEN EEN SYSTEEM HEBBEN >

< start="2763.524" dur="7.441"> IS EFFICIËNT EN STERK GENOEG >

< start="2767.328" dur="5.705"> ZORG ERVOOR DAT WE ER ZIJN >

< start="2769.297" dur="6.773"> VOOR HEN EN IK DENK DAT WE EEN >

< start="2771.099" dur="10.476"> GOEDE OPLOSSING EN WE GAAN NAAR >

< start="2773.167" dur="8.875"> BLIJF WERKEN OM DAT TE VERZEKEREN >

< start="2776.204" dur="9.476"> HET SYSTEEM ZAL ALS HET WERKEN >

< start="2781.709" dur="7.608"> MOET. >

< start="2782.176" dur="10.444"> >>> VOLGENDE VRAAG, GELIEVE. >

< start="2785.813" dur="7.908"> >>> BEDANKT. >

< start="2789.45" dur="6.606"> DE VOLGENDE VRAAG VAN ALEX OF >

< start="2792.754" dur="5.271"> 'TORONTO STAR.' >

< start="2793.855" dur="5.805"> >> Vraag: ENKEL OP DE VOLGENDE >

< start="2796.223" dur="8.076"> STAP I RAAD VAN DE FINANCIËLE >

< start="2798.159" dur="8.041"> STEUN GERICHT OP BEPAALDE SECTOREN, >

< start="2799.794" dur="7.474"> DOET DE REKENING WAAR WE VERWACHTEN >

< start="2804.432" dur="5.839"> GA NAAR DE SENAAT GEEF HET >

< start="2806.334" dur="5.772"> OVERHEID DE KRACHT OM IN TE VOEREN >

< start="2807.402" dur="7.707"> DAT UITGAVEN, OM DE >

< start="2810.405" dur="6.205"> VOLGENDE STAP VAN GELD VOOR DIT >

< start="2812.239" dur="6.84"> ZONDER HERINNEREND PARLEMENT? >

< start="2815.243" dur="5.138"> ZONDER EEN ANDERE REKENING DOOR TE GAAN? >

< start="2816.744" dur="5.639"> >> Antwoord: IK DENK DIE VRAAG >

< start="2819.213" dur="4.004"> WAS VOOR MIJ? >

< start="2820.514" dur="5.039"> >> Vraag: JA. >

< start="2822.517" dur="5.305"> >>> IK DOE OOK. >

< start="2823.351" dur="6.172"> >> Antwoord: DUS WAT WE DUIDELIJK ZIJN >

< start="2825.686" dur="5.473"> MOET DE CAPACITEIT HEBBEN IN DE >

< start="2827.955" dur="6.14"> REGERING OM SNEL TE HANDELEN. >

< start="2829.657" dur="7.507"> WE MOETEN OOK DENKEN OVER DE >

< start="2831.292" dur="7.374"> UITDAGING DAT WE GEZIEN ZIJN. >

< start="2834.228" dur="6.239"> WE WETEN DAT DE >

< start="2837.298" dur="6.139"> KANS VOOR KREDIET AAN >

< start="2838.8" dur="7.84"> BEDRIJVEN KLEIN, MIDDEN EN >

< start="2840.601" dur="9.176"> GROOT IS KRITISCH BELANGRIJK. >

< start="2843.571" dur="7.675"> WE WETEN DAT OM DAT TE DOEN >

< start="2846.807" dur="9.143"> WE HEBBEN DE AUTORITEITEN >

< start="2850.01" dur="8.275"> OM ZEKER TE ZIJN DAT ZAKEN >

< start="2851.379" dur="9.275"> ONTWIKKELINGSBANK VAN CANADA EN >

< start="2856.083" dur="5.906"> EXPORT ONTWIKKELING BEIDE HEBBEN DE >

< start="2858.419" dur="5.939"> LEVERBAARHEID EN VOOR BOERDERIJ >

< start="2860.788" dur="5.672"> CREDIT CANADA ZO DE REKENING AS >

< start="2862.123" dur="6.873"> HET WORDT NU DOOR DE >

< start="2864.525" dur="9.61"> SENAAT STELT ONS IN staat om die op te tillen >

< start="2866.594" dur="9.209"> BEPERKT ZODAT WE KUNNEN LEVEREN >

< start="2869.13" dur="8.842"> DAT SOORT FINANCIËLE KREDIET >

< start="2874.268" dur="6.607"> GESCHIKT VOOR IEDEREEN >

< start="2875.936" dur="6.44"> DEZE ORGANISATIES EN >

< start="2878.106" dur="6.84"> HET PARLEMENT HEEFT DIT GOEDGEKEURD >

< start="2881.008" dur="4.871"> OCHTEND ZOALS U HET OM 6 UUR WEET >

< start="2882.51" dur="4.537"> DIE Rekening die ons toestaat >

< start="2885.079" dur="3.303"> DAT CAPACITEIT. >

< start="2886.013" dur="3.837"> DAAROM WERKEN WE >

< start="2887.181" dur="4.505"> SAMEN MET DE BANKEN OM TE KRIJGEN >

< start="2888.516" dur="6.139"> TOT EEN CONCLUSIE OVER HOE DAT KAN >

< start="2890.05" dur="6.407"> ZORG ERVOOR DAT WE ER UIT KOMEN >

< start="2891.819" dur="6.039"> IN EEN SNELLE MANIER NAAR BUSINESS BS >

< start="2894.789" dur="5.872"> GEZICHTSUITDAGINGEN. >

< start="2896.591" dur="5.972"> >> Vraag: EN ENKEL ALS >

< start="2897.992" dur="6.507"> FOLLOW-UP, IK DENK DAT DIT MOGELIJK IS >

< start="2900.795" dur="6.64"> VOOR DE ONDERSTEUNENDE EERSTE MINISTER AAN >

< start="2902.697" dur="6.673"> HET UITGEVOERDE VERPLICHTING >

< start="2904.632" dur="6.907"> QUARANTINES, WE WETEN DAT VEEL >

< start="2907.568" dur="6.039"> VAN MENSEN TERUG VAN LENTE >

< start="2909.504" dur="7.173"> BREAK, WE HEBBEN REPATRIATIE GEZIEN >

< start="2911.739" dur="6.54"> VLUCHTEN IN DE RECENTE DAGEN. >

< start="2913.741" dur="5.939"> DIT IS RETROACTIEF VAN TOEPASSING OP >

< start="2916.811" dur="6.206"> MENSEN DIE TERUG KOMEN >

< start="2918.413" dur="5.138"> CANADA RECENT? >

< start="2919.814" dur="5.038"> Ik denk dat het van toepassing zal zijn >

< start="2923.151" dur="6.672"> MET TERUGWERKENDE KRACHT? >

< start="2923.684" dur="9.11"> >> NEE. >

< start="2924.986" dur="9.642"> DE VERPLICHTE ISOLATIE IS VAN TOEPASSING >

< start="2929.99" dur="7.741"> 'S NACHTS VANAVOND VOOR ALLE >

< start="2932.927" dur="8.608"> REIZIGERS IN CANADA. >

< start="2934.762" dur="8.975"> EN LAAT MIJ MENSEN HERINNEREN >

< start="2937.865" dur="8.475"> DAT IS AL ALS MENSEN VLIEGEN >

< start="2941.669" dur="7.741"> IN CANADA, AL DIE >

< start="2943.871" dur="7.073"> KIOSKS WE ZIJN BEKEND MET U >

< start="2946.474" dur="7.44"> KRIJG EEN SCHERM DAT STERK IS >

< start="2949.577" dur="5.605"> BEVEELT AAN DAT U ZELF ISOLAAT >

< start="2951.078" dur="6.039"> 14 DAGEN EN JE MOET HET >

< start="2954.048" dur="3.67"> ERKENT DAT U HEBT >

< start="2955.316" dur="4.671"> ONTVANGEN DAT STERK >

< start="2957.251" dur="4.538"> AANBEVELING. >

< start="2957.852" dur="5.572"> DUS DAT IS AL IN PLAATS, >

< start="2960.121" dur="4.938"> MENSEN ZIJN REEDS, DUIDELIJK, ZIJN >

< start="2961.922" dur="5.639"> Geadviseerd om dit te doen en ze nodig hebben >

< start="2963.558" dur="7.473"> OM TE ERKENNEN DAT ZE ZIJN >

< start="2965.193" dur="8.274"> Geadviseerd om dit te doen. >

< start="2967.695" dur="7.575"> WE ZULLEN VANAF MIDDERNACHT VANavond ZIJN >

< start="2971.165" dur="6.907"> HET NEMEN VAN DE CONTACTGEGEVENS VAN >

< start="2973.601" dur="7.207"> ALLE TERUGKEER - GOED, VAN ALLES >

< start="2975.403" dur="8.408"> MENSEN DIE IN CANADA KOMEN EN >

< start="2978.206" dur="6.807"> DAN ZULLEN WE ZE VOLGEN >

< start="2980.942" dur="5.371"> OM ZEKER TE ZIJN DAT ZE ZIJN INDEED >

< start="2983.945" dur="5.538"> ZELF-ISOLEREND OMDAT >

< start="2985.146" dur="6.439"> MIDDERNACHT DAT VERPLICHT WORDT. >

< start="2986.447" dur="7.574"> MAAR LAAT MIJ BENADRUKKEN, U MOET >

< start="2989.617" dur="6.673"> DOE HET AL. >

< start="2991.719" dur="7.107"> DIT IS EEN STAP DIE WE ALLEMAAL KUNNEN NEMEN >

< start="2994.155" dur="7.941"> OM DE GEZONDHEID EN VEILIGHEID TE BESCHERMEN >

< start="2996.424" dur="7.073"> VAN CANADIANS EN UITEINDELIJK >

< start="2998.959" dur="6.006"> ZORG ERVOOR DAT ONZE ECONOMISCHE REBUND >

< start="3002.229" dur="5.038"> KOMT SNELLER. >

< start="3003.631" dur="4.07"> ALS WE DAN DE CURVE KUNNEN PLATTEN >

< start="3005.099" dur="6.406"> WE KUNNEN TERUG NAAR HET NORMALE LEVEN >

< start="3007.401" dur="5.439"> SNELLER. >

< start="3011.639" dur="6.506"> >>> OK, BEDANKT, EEN LAATSTE >

< start="3012.974" dur="6.239"> VRAAG OP DE TELEFOON EN DAN >

< start="3016.11" dur="4.104"> WE NEMEN ER EEN UIT DE KAMER EN >

< start="3018.279" dur="19.153"> BEL HET A >

< start="3019.346" dur="18.086"> >> Vraag: BEDANKT. >

< start="3020.347" dur="17.085"> [Y >

< start="3149.543" dur="4.705"> . >

< start="3150.11" dur="6.307"> E ESSENTIEEL HEBBEN >

< start="3151.679" dur="10.01"> GOEDEREN IN CANADA EN MEDISCH >

< start="3154.315" dur="7.708"> APPARATUUR, VOEDSEL DAT MENSEN NODIG HEBBEN >

< start="3156.484" dur="6.94"> OM IN TE LEVEN EN ZELFS TE OVERLEVEN >

< start="3161.756" dur="3.136"> CANADA. >

< start="3162.089" dur="6.072"> MAAR COUE, EA MOET HET >

< start="3163.491" dur="8.575"> HOUD ZORGVULDIG OOG OP WAT IS >

< start="3164.959" dur="7.607"> GEBEURT IN DE VERENIGDE STATEN. >

< start="3168.228" dur="5.272"> DANK U. >

< start="3172.199" dur="2.169"> >> VRAAG. >

< start="3172.633" dur="3.637"> KE VAN GLOBAL. >

< start="3173.567" dur="3.57"> JIJ BENT GOED. >

< start="3174.435" dur="4.304"> EEN LAATSTE VRAAG OP DE TELEFOON >

< start="3176.337" dur="2.902"> VERVOLGENS. >

< start="3177.204" dur="6.44"> OPERATOR. >

< start="3178.872" dur="8.108"> >> ZEKER. >

< start="3179.306" dur="8.442"> DE VOLGENDE VRAAG IS VAN LORNE >

< start="3183.711" dur="5.204"> TUINIER VAN POLITIEK. >

< start="3187.047" dur="3.737"> GA VERDER ALSJEBLIEFT. >

< start="3187.815" dur="4.271"> JE LIJN IS OPEN. >

< start="3188.982" dur="3.471"> [Frans spreken] >

< start="3190.917" dur="3.971"> >> BEDANKT OM MIJN TE NEMEN >

< start="3192.153" dur="4.137"> VRAAG. >

< start="3192.52" dur="5.705"> ZOWEL DE EERSTE MINISTER EN DE >

< start="3194.955" dur="5.339"> DE MINISTER HEEFT DIT AANGEGEVEN >

< start="3196.357" dur="4.838"> BOEK DIE BEPERKINGEN BIJ DE >

< start="3198.292" dur="4.771"> CANADA / US GRENS KAN ZIJN >

< start="3200.361" dur="7.34"> AANGEDAAN, NOG MEER AFHANKELIJK >

< start="3201.262" dur="7.44"> HOE HET AANTAL GEVALLEN SPEELT >

< start="3203.13" dur="6.807"> UIT IN DE STATEN, EN DE >

< start="3207.768" dur="2.769"> MINISTER OOK GELOOF >

< start="3208.769" dur="3.17"> SPECIFIEKE VERMELDE ARBEIDERS >

< start="3210.004" dur="3.069"> IN DAT. >

< start="3210.604" dur="4.671"> Kunt u beschrijven wat het zou doen >

< start="3212.006" dur="4.371"> NEEM, WAT DE DREMPEL KAN >

< start="3213.14" dur="7.074"> WEES VOOR DE REGERING NAAR VERDER >

< start="3215.342" dur="5.473"> VERSTERKEN WAT ER AL GEBEURT >

< start="3216.444" dur="5.672"> AAN DE GRENS EN WAT DE >

< start="3220.281" dur="3.47"> RAMPENPLANNEN TH TME >

< start="3220.881" dur="8.575"> ST GEGEVEN Gisteren >

< start="3222.183" dur="9.742"> ZIET DE GRENS ERUIT? >

< start="3223.884" dur="10.744"> >> Nou, ik denk dat we hebben gezien >

< start="3229.523" dur="6.406"> VANDAAG ENKELE VAN DE ONGEVALLEN >

< start="3231.992" dur="5.706"> PLAN DAT DE EERSTE MINISTER >

< start="3234.695" dur="4.671"> WAS VERWIJZEN >

< start="3235.996" dur="4.505"> KRACHT, VERPLICHTE QUARANTINE VAN >

< start="3237.765" dur="4.471"> IEDEREEN DIE IN CANADA KOMT IS EEN >

< start="3239.433" dur="8.775"> ERNSTIGE VERDERE STAP. >

< start="3240.568" dur="9.476"> HET IS EEN BELANGRIJKE STAP EN HET >

< start="3242.303" dur="9.609"> MOET ALLE CANADESE VOELEN >

< start="3248.275" dur="4.471"> VEEL VEILIGER. >

< start="3250.111" dur="5.438"> WE HEBBEN DE LAATSTE WEEK ZEER VOORZICHTIG >

< start="3251.979" dur="5.839"> EN ZEER BELANGRIJKE MAATREGELEN >

< start="3252.813" dur="6.139"> WANNEER HET ONZE GRENS KOMT >

< start="3255.616" dur="5.439"> DE VERENIGDE STATEN, MAATREGELEN DAT >

< start="3257.885" dur="4.871"> WE HEBBEN ZEER VEEL INGEZET >

< start="3259.019" dur="5.839"> SAMENWERKING EN SAMENWERKING >

< start="3261.122" dur="7.74"> MET ONZE AMERIKAANSE BUREN, >

< start="3262.823" dur="8.242"> EN MAATREGELEN DIE ZORGVULDIG WAREN >

< start="3264.925" dur="7.074"> ONTWORPEN OM DAT TE VERZEKEREN >

< start="3268.929" dur="4.838"> ESSENTIEEL WERK, ESSENTIËLE HANDEL >

< start="3271.132" dur="5.972"> KAN DOORGAAN. >

< start="3272.066" dur="7.274"> JULLIE HEBBEN VANDAAG ALLEMAAL GEHOORD >

< start="3273.834" dur="7.908"> WERKT ECHT DE UITBREIDING NAAR >

< start="3277.171" dur="8.708"> WELKE ETEN OP ONZE TAFELS, >

< start="3279.407" dur="7.206"> DE DEKKEN IN ONZE - >

< start="3281.809" dur="6.306"> DRUGS IN ONZE DRUGSTORES ECHT >

< start="3285.946" dur="3.771"> VERTROUW OP DIE GRENSOVERSCHRIJDENDE >

< start="3286.68" dur="3.904"> HANDEL EN IK WIL EEN >

< start="3288.182" dur="3.837"> MINUTEN BEDANKT DE TRUCKERS DIE >

< start="3289.784" dur="6.272"> RIJDEN TERUG EN VOORT >

< start="3290.651" dur="7.607"> ELKE DAG OVER DE GRENS, >

< start="3292.086" dur="6.539"> ZE DOEN BELANGRIJK WERK >

< start="3296.123" dur="5.606"> DIE WERKELIJK WETEN >

< start="3298.325" dur="5.139"> OVERLEVEN. >

< start="3298.692" dur="5.139"> NATUURLIJK DENKEN WE >

< start="3301.796" dur="2.836"> ZORGVULDIG OVER EXTRA >

< start="3303.531" dur="5.004"> MAATREGELEN. >

< start="3303.898" dur="8.508"> JE HEEFT ONS AL GEZIEN IN DE >

< start="3304.699" dur="10.743"> CURSUS VAN ALLEEN DE VERLEDEN TIEN DAGEN >

< start="3308.602" dur="8.742"> NEEM EEN ECHTE REEKS STAPPEN NAAR >

< start="3312.473" dur="5.271"> VERBETER DE CONTROLE AAN DE GRENS, >

< start="3315.509" dur="3.403"> INCLUSIEF DE VERPLICHTING >

< start="3317.411" dur="3.47"> QUARANTAINE. >

< start="3317.811" dur="4.672"> IETS DAT WE ZIJN >

< start="3318.979" dur="8.575"> BLIJVEN HERZIEN EN WE ZULLEN >

< start="3320.948" dur="9.042"> BLIJF HET BEKIJKEN. >

< start="3322.55" dur="9.442"> IK WIL OOK DAT ZEGGEN >

< start="3327.621" dur="8.142"> HET GRENSOVERSCHRIJDENDE VERKEER IS GEBEUREN >

< start="3330.057" dur="7.708"> ZEER BELANGRIJK VERMINDEREN. >

< start="3332.059" dur="7.441"> DUS ZIJN WE MENSEN GEZIEN >

< start="3335.83" dur="5.505"> REAGEREN ZOWEL OP DEZE GRENS >

< start="3337.832" dur="5.571"> BEPERKINGEN EN OOK VOOR DE >

< start="3339.567" dur="6.239"> BREDER BERICHT, DIE MENSEN >

< start="3341.402" dur="5.438"> HOREN VAN HUN >

< start="3343.47" dur="4.605"> REGERINGEN IN ZOWEL CANADA EN >

< start="3345.873" dur="4.037"> DE VERENIGDE STATEN EN FRANKLY >

< start="3346.907" dur="5.706"> ROND DE WERELD EN DAT >

< start="3348.142" dur="5.705"> BERICHT IS DAT NU DE TIJD IS >

< start="3349.977" dur="5.605"> THUIS BLIJVEN, IS NU DE TIJD OM >

< start="3352.68" dur="5.705"> PRAKTIJK FYSIEKE AFSTAND, >

< start="3353.914" dur="8.675"> EN DAT IS WAT WE ZIEN >

< start="3355.649" dur="8.942"> OP ONZE CONTINENT AAN ONZE GRENS >

< start="3358.452" dur="9.309"> EN ROND DE WERELD. >

< start="3362.722" dur="6.507"> >> EN ALS FOLLOW-UP, MINISTER >

< start="3364.658" dur="5.906"> FREELAND, PRACHTIG ALS JE KUNT >

< start="3367.828" dur="4.705"> DENK WAT HET ZOU ZIJN >

< start="3369.296" dur="4.738"> MAAK DEZE SORTS VAN OPROEPEN DIE >

< start="3370.631" dur="4.938"> JE BENT BESCHRIJVING >

< start="3372.6" dur="4.37"> BEGRIJPEN IN UNCHARTERED >

< start="3374.101" dur="5.572"> GRONDGEBIED EN EEN GLOBALE PANDEMIC >

< start="3375.635" dur="5.273"> MAAR GEGEVEN DAT DEZE REGERING >

< start="3377.037" dur="5.806"> HEEFT EEN GESCHIEDENIS VAN ZIJN - >

< start="3379.74" dur="5.072"> PROJECTEREN WAAR HET VOOR STAAT >

< start="3380.975" dur="6.372"> MENSEN DIE UIT VERSCHILLEND KOMEN >

< start="3382.91" dur="8.575"> PLAATSEN, WAT IS HET ZOU ZIJN >

< start="3384.879" dur="6.973"> MAAK DEZE OPROEPEN DIE A >

< start="3387.414" dur="5.572"> TOTAAL 180 VAN DAT IN SOMMIGE >

< start="3391.552" dur="3.77"> RESPECTEN? >

< start="3391.985" dur="5.839"> >> IHEY ZIJN BIJ >

< start="3393.053" dur="7.007"> ONDERSCHEID MET DE KERN VAN ONZE REGERING >

< start="3395.388" dur="7.408"> GELOVEN OF MIJN KERN GELOVEN IN >

< start="3397.891" dur="7.041"> IN IEDER GEVAL. >

< start="3400.127" dur="7.908"> ONZE REGERING TOTAAL >

< start="3402.863" dur="7.608"> BEGRIJPT DAT ONZE ABSOLUUT >

< start="3404.998" dur="8.409"> PRIORITEIT MOET DE GEZONDHEID ZIJN >

< start="3408.102" dur="6.74"> EN VEILIGHEID VAN CANADIANS. >

< start="3410.537" dur="5.806"> OMDAT HET FEDERAAL >

< start="3413.474" dur="4.371"> REGERING, PROVINCI >

< start="3414.909" dur="4.637"> REGERINGEN, GEMEENTELIJKE LEIDERS, >

< start="3416.41" dur="5.305"> INDIGENUZE LEIDERS, CANADESE >

< start="3417.912" dur="7.54"> IN HET LAND IS GEBEUREN >

< start="3419.613" dur="7.541"> BUITENGEWONE DINGEN DOEN. >

< start="3421.782" dur="6.94"> ONZE KINDEREN ZIJN NIET IN DE SCHOOL. >

< start="3425.519" dur="6.106"> ZEER, ZEER VEEL MENSEN ZIJN >

< start="3427.221" dur="4.704"> WERKEN VANUIT HUIS. >

< start="3428.789" dur="5.572"> VEEL MENSEN WERKEN NIET >

< start="3431.692" dur="3.904"> ALLEMAAL. >

< start="3431.992" dur="5.372"> WIJ PRAKTEN ALLEMAAL ONS >

< start="3434.428" dur="5.138"> SOCIALE AFSTAND. >

< start="3435.662" dur="5.94"> Ik hoop dat ons allemaal aan het oefenen zijn >

< start="3437.431" dur="6.807"> HET IS OP EEN MANIER DIE EEN ENORME HEBBEN >

< start="3439.633" dur="4.939"> IMPACT OP AL ONZE LEVENS. >

< start="3441.669" dur="5.371"> DIT ZIJN BUITENGEWOON >

< start="3444.305" dur="3.035"> KEER. >

< start="3444.638" dur="6.173"> EN IK WEET TT WE MET ALLES KRIJGEN >

< start="3447.107" dur="4.972"> DAT. >

< start="3447.407" dur="6.54"> EN DIE BUITENGEWONE WIJZIGINGEN >

< start="3450.878" dur="5.438"> ABSOLUUT MOET EEN >

< start="3452.146" dur="4.537"> IMPACT EN HEBBEN EEN IMPACT OP >

< start="3454.014" dur="6.74"> WAT WE DOEN BIJ ONS >

< start="3456.383" dur="5.372"> GRENZEN. >

< start="3456.75" dur="8.442"> DIT IS GEEN ENKELE VERSCHUIVING >

< start="3460.821" dur="6.306"> DE MENINGEN VAN ONZE REGERING. >

< start="3461.822" dur="8.375"> DIT GAAT OVER ZEER >

< start="3465.258" dur="5.506"> PRAKTISCHE STAPPEN OM DE >

< start="3467.194" dur="6.406"> GEZONDHEID EN VEILIGHEID VAN ONZE >

< start="3470.264" dur="5.905"> CANADIANS. >

< start="3470.831" dur="7.207"> DE 14 DAGEN QUARANTINE IS ZEER >

< start="3473.667" dur="7.574"> VEEL EEN ANDERE STAP OP DAT PAD, >

< start="3476.236" dur="9.977"> EN WE ZULLEN ALTIJD DE GEZONDHEID >

< start="3478.105" dur="10.243"> EN VEILIGHEID VAN CANADIANS EERST >

< start="3481.308" dur="13.68"> EN IK DENK DAT ONS ERG ZEER VOELEN >

< start="3486.28" dur="9.943"> DUIDELIJK EN ZEER VERTROUWD DAT >

< start="3488.415" dur="8.309"> DAT IS DE JUISTE RICHTING. >

< start="3495.122" dur="2.402"> >> MERCI BEAUCOUP. >

< start="3496.29" dur="2.102"> >> (Voice of Tto: >

< start="3496.79" dur="9.009"> BEDANKT VEEL. >

< start="3497.591" dur="10.677"> DAT IS ONZE PERS >

< start="3498.459" dur="11.144"> CONFERENTIE VOOR VANDAAG. >

< start="3505.866" dur="4.004"> >> Peter: EEN KEER WEER PETER >

< start="3508.335" dur="2.169"> INTRODUCTIE LANGS MET >

< start="3509.67" dur="2.235"> U. >

< start="3509.937" dur="3.303"> BELANGRIJKE INFORMATIE KOMT >

< start="3510.571" dur="4.838"> VANAF DE UPDATE VAN DE FEDERAAL >

< start="3511.972" dur="68.001"> MINISTERS VANDAAG. >

< start="3513.307" dur="66.666"> WE LUISTEREN NAAR HEM A >

< start="3515.476" dur="64.497"> AANTAL >