3497s Failautusi a le feterale ma ofisa o le soifua maloloina e maua ai le faafouina COVID-19 - Mati 25, 2020 images and subtitles

E TATAU ONA FAIA TATOU UMA E MAFAI ONA TATOU MAUA LE FUAFUAGA O LE ATINAE FUAFUAGA. MO TAGATA UMA O LĒ TAGATA TAGATAINA I SELF-ISOLATION, TATOU TE ILOA LENEI MEA E TATAU ONA MA TATOU TATOU TATAU MO LE FAATINOINA O Oe E MAFAI ONA IA FAIA I ISI TAGATA [FOFOGA FESO] >> (Voice of Translator): AFAI O Oe E LE MAFAI ONA MAUA I TATOU SYMPTOMS E MAFAI ONA E FAI SILI ONA TATOU MO SE ASO SA LUA AS TATOU UMA I TATOU UMA TAIMI TUA METELE MAI ISI. E MAFAI ONA, IA LE FAIA LE KOMISI FUAFUAGA I TOTONU O LE FAATINOGA A LE FAIA MA IA FAʻAMALOINA AE MANUʻIA PEA PEA TATOU FAAVE LE AIGA MA LE ASO SA UA E TOʻILI MAI I LE FALE. MO TAGATA E TALISIA SYMPTOMS, TALIINA LE AUALA SAUNOAINA I LATOU, E TATAU ONA TATAU ATU I TOTONU UMA. O LOO TAITAI ONA TAITAI E FESOASOANI I LOU IA FAʻAMANATU PE AE TE TALI LE TAGATA FAʻAMATALAGA PEʻU LĒ E TALI O se COVID-19 TEST. >>> VAAI LE VAAI I LE MEA LE ATI CANADA.ca - O LE TAIMI LENEI AUSIA MO SE ASO SA LUA ASI E FAʻAVAE ONA FAʻAMASAINA TUA METERI MAI TATOU TUSI I TAIMI UMA ASI AS TATOU TAGATA TOUCHING COMMON AUAUNAGA E MAFAI AI MA MA MA DOORKNOBS MA AO OE TAMAITI AE E LEʻI LE FIAFIA LE AIGA MA LE AS NOFOAGA AE OE TOE TALA. >>> AO TAGATA MO IE TATOU FAIA ATU SYMPTOMS E LE MAFAI ONA FAAALIA AI E MAFAI ONA E MAFAUFAU I LE IA MAFAI AI LE AIGA I TAIMI UMA. EI AI ONA TAITASI LAGATA E FESOASOANI FAʻAMATALAGA PE AE TATAU TAIMI FUAFUAGA O TALOSAGA MO COVID-19. >>> TUSI LE TASI ONA CANADA.ca. >>> TATOU TAUMAGA O SE MEA TATAU TAIMI TUSI MO TAGATA UMA O LE US GETUINA LE UMA TAULAGA. TATOU TE TATAU ONA FAIA LENEI MEA, LEAI FUAFUAINA LE TALAFAASOLOPITO, MANATU OE. MERCI. >>> OKA, TATOU TE MATOU MAUA, DR. NJOO. UA TATOU TE VAAI MAI LE MINISITA OF MARIETI AUAUNAGA TAUSI MILLER. MARK, >>> [FOFOGA FESO] >> (Voice of Translator): LE LELEI AFIAFI, TAITAI OE. >>> TULAGA MUAMUA MUAMUA MA TAIMI I LENEI TAIMI VAEGA E LE MAFAI I CANADA, MA I LENEI LENEI TULAFONO I SE VAEGA O I LATOU I LE FAUFUA MA LE FUAFUA-ONA VAEGA O LE FONO E LELEI LĒ FAʻAALIA. MAʻU TE FESOʻOTAʻI I LUMA O LOʻU MAMA NOFOAGA LELEI NA SAUNIA E LE MALO O CANADA O LE LE LOLOTO MA LE FAʻAALIGA O LE LĒ FAʻAVAE TAGATA IN [FOFOGA FESO] >> (Voice of Translator): MATI LĒ ILOA LE MEA O LE COVID-19 TULAGA I LE CANADA E FAʻAVAE FAAPEFEA. >> LE COVID-19 ECONOMIC FUAFUAGA FAʻAMATALAGA UA FAIA E LE VAEGA-TAIMI O LE GALUEGA MUAMUA VAIASO O LO TATOU MALO E SAUNIA $ 305 MILLION TAIMI TII MUAMUA NOFOAGA O MALO MA LE FUAFUAGA TAITAI E FAATASI AI I LATOU LE MAXIMUM FLEXIBILITY E FAI LE MEA E TATAU E LAGOLAGO I LATOU ATUNUU I SE TAIMI O LE FAASALAGA. LE FAʻAALIGA O FUAFUAGA FAʻAMATALAGA TALANOAGA MA ISI MUAMUA INUIT MA - PRIORITIES I LUMA LENEI PANDEMIC. >>> O LENEI FUAFUAGA O LE FIAFIA FAʻATONU I LE TUSI ATUNUU MA LE TUSI FESOASOANI E FESOASOANI AI LE TATALO TALI E FESOASOANI I LOCAL MANATU. O LE A TATOU FAIA LENEI MEA MA LE TAIMI O LE FAATINOGA. >>> Ou te FESOASOANI I LE FAAMANATUINA O LENEI ONA LĒ TOʻU LE TAGATA TAU TUPE MATOU TE FAʻAMATALAINA MO LE MUAMUA FAʻAALIGA, TULAGA MA LE MAFUAGA. >> O LE TAITAI LENEI TAITAI ONA FIAFIA LAGOLAGO MO PUNAOA, FOI LAGOLAGO, FESOASOANI MO TAMAITI MA FESOASOANI MO I LATOU O AI LĒ MAUA. TAGATA LAGOLAGO O LE SOIFUA MALOLOINA PO O LE ASO GALUEGA FAATINO I LE FAATINOGA. O LOO TATAU LE AMATA. >>> AOAO I TOTONU O LE AOAO ATU A Faʻamaumauga o le Faʻasalalauga Faʻasalauina MO TALOSAGA, SUʻESUʻE MA MA FAUTUAGA LELEI. O LE VAEGA TAIMI E 45 MILLION MA LE FIAFIA E AOAO ATU O LE FAʻATASI I LONA FUAFUAGA FUAFUAGA E ALA I LE TA FAʻAALIGA FAʻAMATALAINA E ITK MA TULAFONO TULAFONO, MO METIS O LE A LAU E 30 MILLION AI O LE A FIAFIA E ALA I LE AOAO ATU MEMBER. UA MAUA LE TOE FILIFILIA E FAIA ATU FAALAPOTOPOTOGA O TALOSAGA I LENEI O LOO OLA MAI MAI MAI [FOFOGA FESO] >> (Voice of FU E FAAOPOOPO I LE TUPE FUAFUAINA O LE TALOSAGA MO ATUNUU MA TATOU FAAALIA AI US IA FESOASOANI I TALAFAASOLOPITO O LE SOIFUA MALOLOINA FAʻAMATALAINA E ALA MO FAʻAMATALAGA FAAALIA AI FUAFUAGA MA LE FAAFOEINA O TAGATA LAGOLAGO. >>> MEASURES TAKEN BY ATUNUU E PUIPUIA AI I TATOU MATAGALUEGA MAI LE FILIFILIA O LOʻU FUAFUAGA E FAʻAVAEINA LE LOCAL STATES OF EMERGENCY. Ou te FIAFIA I LATOU I LATOU TULAGA TAUA MA LE MALOSI O LOO TATOU FIAFIA AO LE A OE I AI CLEAR, O LENEI TATOU LE FUAFUAINA. Matou te iloa le tele o fesoasoaniga o le ai ai MATAFAIOI MA TATOU TOE MAFAI ONA FAI E LEʻI ONA E LE FAIGALUEGA AOAO LEFT TAIMI. O LO TATOU MALO E I AI IA LAGOLAGO I LUMA I LENEI TAIMI. >>> MANATU OE. >>> OKA. FAʻATASI OE MATOU MAUA, MARK. O LE TATOU TE TALI MAI LE LUA MINISITA O ATUNUU MA HERITAGE, Mr. STEPHEN GALBEAULT, O LE LALOLAGI O OUTOU, FAʻAFETAI. >> LE AFIAFI LELEI, E MAFAI ONA TALI IA I MATOU E MAFAI ONA TAIMI LE TAIMI E FAAALIA AI LE FAAPEFEA UA FAAALIA LE TULAGA FAATINO E FAAPEFEA TATOU TE TATALO LE FAʻAMALOINA MA TATAU TAUSI O ISI TUSI. O LENEI TULAGA FAʻAMATALAGA MA E MAFAI ONA FAIA. O TUSI PAIA UMA UA FAIA E TATAU ONA TUSI I LE FAAMATALAGA. E I AI TAGATA TAGATA E I AI FUAFUAGA MA LE LALOLAGI MA LE VAEGA ATU I LE FAASOLOGA TULAGA E FAATINOINA GALUEGA LELEI AE O LAʻO TULAGA MAUA MAUA. >> E LE MAFAI ONA TATALO AI CANADIAN FAʻAMATALAGA FAʻAMATALAGA FAʻAMATALAGA NA TATAU I COVID-19. O LE MEA LENEI AE O LE GALUEGA O E MAFAI ONA TATALO LE TAIMI FAATONU E MAFAI ONA FAASAINA AI CANADIANS MO LE FAʻAMATALAINA O LE VAEGA MA LE TALI FUAFUAGA O TALA FOU. >>> [FESOOTAI MAI AFO] >> (Voice of Trato UA OU FAIA I LE FAAALIGA O LOO ONA TULAGA O LOʻU TALAVOU LE MINISITA O TUPE MAUA CANADIAN O LE TUSI KOMITI FAATINO O LE GALUEGA I LE CRA UA FIAFIA I LE TULAGA FAATINO MEASAGA FAASOLOGA E TATAU ONA FAIA I LE 2019 BUDGET. O LOO LATOU MAUA I LE LALOLAGI, MOREOVER UA FAIA I LE 30 MILLION UA FESOASOANI I LATOU MALO I LE A TALAFAASOLOPITO AOAO FAʻAALIGA E UIGA I COVID-19, TATOU TE FIAFIA - LENEI O LE A FAIA I CANADA MEDIA THYTH TV, NEWSPAPER POO LE TULAFONO. >>> O LE MEA O TUPE MAUA SAUNOAINA E LENEI TAMAITI MAFAI ONA FIAFIA LE FUAFUAGA OLAGA I LE MEDIA, LE MINISITA O MALO O GALUEGA O GALUEGA I LE FILE SO E MAFAI ONA FAIA LENEI TUSI. >>> FAʻAMATALAGA FAʻAMATALAGA AT O LENEI NUU I LE TAIMI O LE ILOILOGA O LE CANADA FUAFUAGA FAʻAVAE, LE AUALA NOFOAGA A LE AIGA TAGATA MA O LE NOFOAGA A LE AIGA TAGATA O LE CANADA NA TUSIA E LE CANADIAN MALO MALO ASSOCIATION MA LAGOLAGOINA E LE GALUEGA LELEI MA LE PULEGA TULAFONO AGAI. >>> TAIMI O LOO TATOU SAUNIA O SE TALAFAASOLOPITO O LE MALOSI MALO MA LE MALO VAEGA MA LE CANADIAN MEDIA MA ONLINE PLATORM TO AIR IT. >>> O LENEI TALIINA O LE AUALA E mafai e CANADI ONA TALI ONA FAIA I FESOASOANI I ISI TASI. FAʻAALI, AE FAIA ACCESS TO LE TUPE E FAʻAALIGA MO TAGATA FAITAU MA PULEGA PUTTING IN PLACE O SE MEA PROCESS MO LE TUSI CANADIAN FAAOFI MA LE CANADIAN PEA FUAFUAGA MEA E FIAFIA I AI O LENEI POLOKALAMA O LE A MAUA R 2 ASO VAIASO LONA ASO NA FAIA I LE TUSI MUAMUA MUAMUA. E FIAFIA E LENEI MEA FAATINO I MAFAIFAI LE CANADIANI E MAFAI ONA MAUA FAAMAONI FAʻAMATALAGA E TATAU ONA COVID-19 MA LAGOLAGO LE MEDIA MA AGANUU AGANUU. FAʻAFETAI. MERCI. >>> OKAY, MERCI, STEPHEN. TALI LOU, STEPHEN. MA LE TATOU TATOU TE VAAI I LE OUR TUPE MINISITA. >>> TULAFONO, FESOASOANI. >>> MANATU OE. >>> [E LEAI SE AUSIA] >>> MANATU OE. MUAMUA O MEA UMA, TATOU FAʻATASI TATAU O outou uma lava i vaega uma GALUEGA FAʻALETUPE I LE LONA TAUSAGA LONA LUA FAʻAALIGA ONA LĒ FAʻATASI I LENEI TULAFONO FAAALIAINA O TATOU TATOU TE FOFO FAʻATASI MA MEA FAATATAUINA OI IA ILOA E TATOU TATAU ONA FESOASOANI MA LE LAGOLAGO LE CANADIANI I LE TAIMI SE TAIMI FAATINO. ASO E TE FESOʻO MAI IA TE TATAU TE SAI FAʻAMATALAGA FAʻAMATALAGA NOFOAGA FAʻATASI MEA FAATINO MA LE TALOSAGA FAAPEFEA TATOU TE FESOASOANI I TAGATA I LĒ O TATOU AI I LE AOAO E TATOU TATOU PUTTING FAʻAVAE E LAGOLAGO CANADIANS, O AAFIAFIA O LE AOAOINA O TATOU PUTTING FAʻAVAE E LAGOLAGO TUSI PAIA MA TALOSAGA E TATAU ONA TALOSAINA LE LAGOLAGO E LAGOLAGO O LO TATOU FANU. OUʻU TATOU TE FANAU I LE VA AI LE TATOU. E MAFAI ONA TATALO I LE TAIMI VAIASO O LE VAAI LELEI MEA LELEI I TAGATA LAGOLAGO CANADIANI O AI IA O LE GALUEGA, O LĒ TATOU SICK, O IA I A NOFOAGA O LOO LĒ O LOO I AI LAGOLAGO O SE TAMAITI MAMA, O AI LENEI I SE VAEGA O AI UA OU I AI I LE AIGA ONA O LOO I AI FAʻAMALUINA O TAMAITI MA TATOU O AIGA E ALA I LE TASI GALUEGA FAATINO. I LE TULAFONO E TATOU TE MOVE FAʻATASI MA LE ITU TAIMI FAATINO FAʻAMATALAGA E MAFAI ONA FAIA LE CANADA EMERGENCY FAʻAALIGA I LE TALI I LE IDEA O LE TATOU TE SILI I LE TAGATA MO I TOTONU UMA LAVA E MAUA AI FAʻAMATALAGA I SE VAEGA O AI UA LATOU FAIA MAUA MAUA I LE PETU 12 MUAMUA O LE $ 5,000 PO O LE ATILI MAʻU LĒ LĒ I AI SE TUPE MAUA O SE TAITAIGA O COVID-19, O LOO E MAFAI ONA MAUA LENEI MAUA, ITU $ 2,000 O SE MULIMULI MO TAGATA TAIMI O LE MEA O LE MEA O LE TATOU FAIA O LE FIAFIA E MAFAI ONA TATOU TOE TAGATA TAGATA E FAʻAMASI I LENEI VAITAIMI TAIMI TAIMI UA MAFAI ONA LATOU FESOʻOTA IA I TATOU TATAU MO TATOU MA TATOU TATOU AIGA. UA MAFAI ONA TATALO LENEI MEA I SE TAIMI O SE TAGATA LAGOLAGO LAUNIA FAʻATONU I TALOSAGA, IA TAGATA. >>> AUA LE MEA O LENEI MEANI E TATOU MO SE TAGATA FAIA O LE A LĒ TALI IA FAʻAMATALAINA LE GALUEGA O LO TATOU LAGOLAGO MAI O LATOU FAʻAMATALAGA. O LE MEA E TATOU FAATONU AI TAGATA LAGOLAGO. O LOO TATOU ONA FAIA I SE SITUATION AFAI PE O LOO I LENEI TAGATA E LE NO TAIMI LENEI TUPE MAUA MAI LE COMPANY E MAFAI ONA TAITAIINA AI O LE A LĒ ONA AAFIA LENEI GALUEGA TALI I SE MEA SAʻO MA LE GET ACCESS I LE $ 2,000 A MONTH MO TUSI MUAMUA. O LE TATOU TE TATALO I LE LUMAʻI TAULAʻI. LE MEA TATOU TE TATOU FAIA I LE VAEGA O LE VAITASI LIMA E TATAU ONA MAUA E MAFAI ONA MAFAI ONA TATOU MAUA FAʻAVAEINA, E MAFAI ONA FAIA I LE A TULAGA LELEI MA LE FESOASOANI TUPE I LE POCKETS A TAGATA TUSI. >>> TATOU TE FAIGALUEGA GALUEGA E FAI E LE MAFAI ONA FAIA LE PULEGA IA FAIA, E TATOU TALOSAINA LE LE VAIASO O LE APERILA 6 MO TATOU TAIMI TALI I LENEI MO TAGATA. >>> O LE MEA TATAU, O LOO AI TALI LE GALUEGA E MAFAI ONA FAIA IA FAAMANUIA TAGATA E MAFAI ONA TATALO I LE VAEGA LELEI MA LE TALAFEAIGA UA FAIA E LAʻU TALA, CARLA QAULTROUGH, O LOʻU TALA TAITAI I LE TAIMI I LE NOW. LE MEA LENEI MEA MO LATOU NOFOAGA FUAFUAGA, LE FUAFUAGA O LE MEA TATOU FAIA MO LE FAʻAALIGA. O LE TAGATA TATOU TATOU TATOU FAʻAMATALAGA FAʻAMASI I LENEI MEA LE MALO FEDERAL MA LE MEA MEIA E TATAU FAATATAUINA I TERMS OF THE KIND OF ECONOMIC LAGOLAGO O LE TATOU TE TATAU AI SIGNIFICLYLY THINK THAN O LOO IAI SE VAIASO LENEI. >>> TATOU TAMA I LE FAATATAUINA O LE LAGOLAGO TAITAI I CANADIANI MA MAʻOAʻOGA BUSINESSES OF $ 27 TULAFONO O TATOU TAIMI TATALO LE TAUMA I LENEI MEA TATOU TAGATA TAGATA TAGATA E TATAU LĒ TALAINA $ 52 TULAFONO O LE MEA E A FUAFUAGA SIGNIFICATION ONA LE MAU MA LE SAINI MO TAGATA O LENEI TALI. OA PE A E VAAI I LE MEA OU TATOU TATAU FAIA LE $ 52 TULAFONO I TAGATA TAGATA TATAU E TATALO MA ONA TUPE O LE MEA E $ 55 TULAFONO I TOTONU O TAGATA TAITAI E MAFAI ONA TATOU FAIA E LEʻI ONA IA FAIA FUAFUAINA O LE FAALAPOTOPOTOGA FAALETUPE O LE A FAʻAFIAINA E TATAU AI TUPE MAUA AOFIA AE LE AUSIA AUSO 31, O LE FAʻAALIGA AOAO O LE $ 107 TULAFONO I LO TATOU TAIMI. TATOU TAIMI I LE ASO O LE ASO I LE PHONE WITH JEEPS FINANCE MINISITA, O LE ASO AO LEI TAIMI FAATINO I LE TELEFONI LE FINAGALUEGA IEEPTU MINISITA MA AU E MAFAI ONA E FIAFIA E TE MAFAI ONA TAI LE CANADA TUSI SE VASI, E TATAU ONA TATAU, TATAU FAATONU AE ALA SIGNIFICANT FAAMAONI E TALI I LE MATUA MAUA UA TATOU TATOU FAʻAALIGA [FOFOGA FESO] >> (Voice of Translator): O AU IA E TATAU ONA TATOU FAIA NOFOAGA I AI O TAGATA, FAATASIINA O LOʻU TULAGA, AFAI E LE MAFAI ONA LĒ FAAALIAINA I LATOU LE TAIMI MO LE TAITAI MO LOU TATOU IA FAI E TUPE LE $ 2,000 I LE MONUA MO TAGATA TAIMI. O LE TAIMI O LENEI TAGATA TAGATA SAUNOAGA I TAGATA MA LE ALOFA FESOASOANI I KAMUPANI. O LE MEA TATAU MAUA. >>> TATOU TE FIAFIA E TATAU AI IA VAAI I LE AUALA E MAFAI ONA TATOU FAIA - AUA TAUMA I LENEI MEA MEA FAATINO E TATAU ONA TATOU TE VAAI I LATOU TATOU IA AOAO ATU MO TAGATA, A TOTOGI O LE 52 TULAFONO TAU FAAOFI LAGOLAGO MA LE TOTO TAGATA MO TAGATA TAGATA MA KAMUPANI E MAFAI ONA FIAFIA I LENEI AOKUSO 31st E TATALA AI O TATOU TULAGA FUAFUAINA O SE TUSI E 55 TULAFONO IN TUPE MAUA I LE TULAGA TAUAGA. >>> O SE TULAGA LENEI O $ 107 TULAFONO. >>> E MAFAI ONA TATOU VAAI I LE AUALA E MAFAI ONA TATOU IA FAIGALUEGA E TASI I LENEI TULAGA I ASO. >>> TALI LE VAEGA LELEI. MA O LE VASEGA OU FIAFIA I TALI LAU FESILI. >> FAʻATASI LOU VALUEGA TAUSI MA TULAGA UMA MA TATOU FAIA FAITAU E TALI AI Au FESILI. >>> TATOU TATOU FAIA MA LE TOLU FESILI I LE TAIMI MA LE TULAGA I LE LOTO. O LE FOFOGA FETALAI. >>> TALI LOU, MERCI. SAUNIA LE PRESS STAR 1 I LENEI TAIMI AFAI E TE FAI SE FESILI. O LE AI LENEI PAIA PAUSE. TALI I LOU FAATUATUA. O LE FESILI FESILI MAI LE KERISI KERISO MAI LE "GLOBE MA MAILA. " >> Fesili: AFIAFI LELEI, MANATU MOE FAIA LENEI MEA I ASO. Ou te maitauina o LE SOIFUA MALOLO MINISITA TATALO TALI LE UPPER TAMAITI ASO O LE MUAMUA MUAMUA O LE MALO I LE QUARANTINE TULAFONO O LĒ ONA IA IA FAIA I FAAʻOAʻOINA O TAGATA TAITAI O ISI O TAGATA FAIGALUEGA E AOAO AI IA TATOU TULAFONO I TOTONU 14 ASO TOʻOLOGA, O LAʻU FESILI IS MO LE SUI PALEMIA, PE MAFAI ONA E SAUNOA MAI AE AISEA LE O LE GALUEGA I LENEI LENEI LENEI SAUNOAGA FAAPITOA E FAAMAONIA AI LENEI TAGATA LAGOLAGO MO TULAFONO E TUSI AI TULAGA MA OE TE FAIAINA LE AN FAʻAMATALAGA LAUTELE I LENEI LENEI AISEA OE AE O AI LELEI LELEI? >> FAʻATASI OE MATOU MAUA MO LE FESILI MA LE TATOU TATAU FAʻAMATALAINA E TATOU, IOE, LE SOIFUA MALOLO O LE MINISITA O LE A FAAAOGAINA MALOSI O LOO I AI I LENEI FUAFUAGA O LE QUARANTINE TATAU I MUAMUA MUAMUA E FAʻAMATU AI A TULAGA FAʻAMATALAGA 14-ASO ASO TULAGA I TAGATA UMA O MAI MAI I LE CANADA MAI LE VAEGA O CANADA. O LENEI LOMIGA NA FAIA I LATOU LENGTH I LE CORONAVIRUS KOMITI O LE KAPENETA I ASO SA. UMA ONA FAIA ONA FAIA I CANADIANS VERY, VAEGA LELEI I LE FAIA TULAGA FAATINO I LATOU LIVES MA MA TATOU TATOU, MO LE LUMA TAIMI TAIMI, FESOASOANI I LE TALOSAGA O TAGATA O MAI MAI IA CANADA I SELF-ISOLATE MO 14 ASO LONA O LOO TOE LATOU. UA MAFAI ONA TATOU TAITAI O LE LENEI LENEI TAIMI E MAFAI ONA FAIA LE MEASURE TAIMI. E MAFAI ONA TATOU TE TATOU TATOU TALIINA O LE MEA E TATAU ONA FAIA O LENEI TAGATA-LOTO E PUIPUIA LE SOIFUA MALOLOINA MA LE FAAMANUIAGA O CANADIANS. MA E MAFAI ONA TAIMI I LE TOTO. NJOO TO SAUNIA - E TE MAFAI ONA PEA AURORA A MALO MALO VAAIGA? >> YEP. SUʻESUʻEGA MAI LE MALO MALO MATAGALUEGA TATOU TE TALIINA TUSI TIMES, E TATAU I AI TERMS OF DISTANCING SOINI SO E LĒ FAʻAʻOAʻE FAʻAALIGA IA AOAO ATU I TOTONU O LE VAI MA LE LĒ O LE TALAFAASOLOPITO FAAMASINOGA O LE SOIFUA MALOLOINA O ASO E 14 TAIMI I LE TAIMI MO LE TAITAI MO LE TUUINA ATU O LE TULAGA FAAOFIA E FAATASI AI O LENEI MATAUPU FAAVAE AUTU MALOLOINA O LE MINISITA O LONA SAID TAGATA TALAFAASOLOPITO MAI MAI TUSI I CANADA O LĒ I AI LE MAUA UA FAIA ONA AOAO AI I LE LALOLAGI EI AI LE COVID-19 NI PE A E O MAI MAI AI LE AIGA E TATAU ONA PUIPUIA LOU FANAU CANADIANS E LE MAFAI ONA TATALO MO 14 ASO SAO LENEI E FAʻAVAE LE ANA FAʻATASI LAULAGA CERTAINLY FROM LE VAAIGA A LE MALO. >>> O LE A TATOU TAITAIINA O LE TATOU PALI MINISITA TAITAI E AVEA MA LE TAIMI O LE FUAFUAGA MA TERRITORIES I LENEI VAIASO. UA MAFAI ONA TATOU VAAIGA SAUNIA MA LE MAUA ATILI FUAFUAGA O MEA FAATINO I LUMA TALA MA TERRITORIES E AOAO ATU AI AIGA MA TERRITORIES FAʻAMATALAINA O FAATULAGAGA I LE TRAVEL MAI LE TALA O LE NOFOAGA MA TERRITORY. OU MANATU ATU UMA I CANADIANS ILOILOINA O LENEI O SE FUAFUAGA TULAGA. O LE A MAFAI ONA GALUEGA AE LEʻI I LENEI SAUNIA. ASO O SE TAGATA E TATOU TE TALI AI IA I AI SE NATIONAL TAIMI FUAFUAGA TAU LE SOIFUA MALOLOINA MA LE TERRIFIC SAUNIA LE SOIFUA MALOLOINA I MATOU E TATAU ONA TATOU FAIA LE MEA E MAFAI ONA TATOU ONA TATOU TATOU MATOU TUSI MAI LE DR. NJOO I LE AMATAINA O LENEI, TOFATI LE FAʻAVAE MA LE FUAFUAINA O LE LALOLAGI MA LE LENEI TULAGA TAUSIGA O LE A FESOASOANI I TATOU TATOU FAIA. >>> TALI MA LE TASI A MULIMULI AI. >> Fesili: O LAʻU TAMAITI MO LE TUPE MINISITA O MATOU IA FAAMAMALUINA O LOU TALAGA UA TALANOA I BANKS ONA IA MAFAI ONA TATOU FAAAOGIA AI LATOU IA TUPE MAUA I TUSI PAIA FAAMATALAGA. OUʻU FAAALI PE AFAI LE MINISITA E MAFAI ONA FESOASOANI ATU I TATOU TALOSAGA FUAFUA I LE FAAPEFEA O LENEI TALANOA Alu. >>> MANATU OE. O LE FUAFUAINA O LE FUAFUAGA O SE VAAIGA O LE MALOSI MO CANADA. TATOU FAAALO, OU TE TALITONU, LE FUAFUAINA O LE FUAFUAINA O LE FANAU I LE LALOLAGI. E MAFAI ONA TATAU ONA TATAU LE GALUEGA MA LE FUAFUAINA O LE FANAU E FAIA FAAMAONI E MAFAI ONA TATOU FAAPEFEA ONA FUAFUAINA LE KIND OF CREDIT O TUSI PUSI NOʻOAʻOGA, AOGA O TUPE UMA. >>> TATOU TE GALUEGA GALUE MA MA UA MAFAI ONA GALUEGA LITILE NOFOAGA I LE NOFOAGA I LE ASO TAIMI IA MAFAI ONA E LE MAFAI ONA E LE FAIA LE LOTO LAGOLAGO NA TATOU MATOU TUSI LE VAITASI LENEI, LE AOGA FUAFUAGA O LE TALAFAASOLOPITO AOAO, LE TUPE MAUA O LE KERISI FUAFUAINA O LE BANK OF CANADA MA FAʻAALIGA O LE ATINAE O EXPORT MO LE KOMITI O LE KOMITI MA TULAFONO FAATONUINA TUSI MUSIUMIA TAITAIINA IA TATALO MO LE BANKS IA TATAU ONA TATAU TAIMI O PUSI O LE KIND OF CREDIT O LOO TATOU IA AOAO E AOAO E ALA I TAIMI TAIMI. E TATAU ONA TATALAINA LENEI TALANOAGA TATOU TE VAAIA LE VAEGA LELEI. MA LE FAʻAALIGA O LE GALUEGA LELEI FAʻATASI MA TATOU TATOU TATOU FAIA IA I AI SE TALOSAGA I LE LIPOTI I TERMS OF EXACTLY THE PARAMETERS E FAAPEFEA ONA TATOU TE FIAFIA I LE FESOASOANI. PE A OU FAIA UA I AI LENEI FINALOA PARAMETA O LE A O MAI I AI FESOASOANI I LE RAPIDLY AS E FESOASOANI. >>> MANATU OE. OPERATOR, NEX QUESTION, SAʻO. >>> MANATU OE. O LE NEI FESILI MAI LENA DIB MAI LE PRESS CANADIAN. FAʻAMALO LE AGAVA, O LOO TATOU TALA UPU. >> Fesili: MANATU OE. Mr. MORE MORNEAU, UA OU I AI FESILI E UIGA I LE AOAO FOU, O LE FESILI E FAʻAVAE AI TAGATA UMA LE FAʻAVAEINA O TUPE MA O TAGATA TAGATA E LE MAFAI ONA MAUA LENEI FUAFUA MO LE LONA TOLU VAIASO AE MEA SILI. O LE A LE MEA O LOO E AOAO E FAI E MAFAI ONA TATAU LE TALIINA E LE TAGATA FONDS QUICKER? E MAFAI ONA E AOAO ATU I TAGATA? >> Tali: MANATU O Oe. O LE TATOU VAEGA E TATAU FESILI. I ASO ASO E LUA ASO MA VAIASO E MAFAI ONA TATOU FAIGALUEGA IA FAAMANUIA E MAFAI ONA TATOU FAIA SE MEA MA LE MAUA E FIAFIA E LE FESOʻEGA PE O TATOU TATOU E MAFAI ONA FESOASOANI I LE FUAFUAGA I LE CANADIANI E LE NEI FAʻATASI I O LA TATOU TULAFONO FAAVAE. E MAFAI ONA TATOU FAIA TULAGA LELEI E LE MAFAI LE MALO FEDERAL E MAFAI AI FESOASOANI I TATOU TE TASI I SE VAEGA ESEESE MA LE FAʻAMATALAGA TAIMI. TATOU FAʻAALIGA I TASI ASO MA MAʻU TATAU E TATAU ONA TATOU MAUA LE TALI O LE GALUEGA O LE GALUEGA FAIGALUEGA. >>> MAʻU LĒ ILOA E TATOU ONA TATOU FAIA LENEI MEA E MAFAI ONA TATAU MA LE MEA TATOU FAʻATASI LE MEA TATOU TE FIAFIA E FAI. O LE ASO LATOU TE TALANOA AI I LE VAIASO O LE APERILA 6 PE A O LATOU TATOU IA AOFIA LENEI FUAFUAGA MO CANADIANS. >>> AUA PE AFAI E LĒ O SE TALA FOU - AFAI E LEʻI LONA TALAʻI LAUTELE O LE A TATOU AVEAINA OE ASO ASO-ASO. O LE MEA E TALI LE ILOA O LE TATOU FAIA I LE A TULAGA - O LENEI SILI E TATAU ONA MO I TATOU, O TAGATA ASO MYSELF MA CARLA QAULTROUGH O LOO VAAI I LE FUAFUAGA. E MAʻUʻUʻU I TATOU AUFAIGALUEGA AE IT O LE A LE FIAFIA. O LE A IA MAUA SE TASI TOLU-VAIASO. >> Fesili: AFEA PE TATOU TE TALANOA E UIGA I ASO TAIMI E TATAU ONA TAI TALIINA I LE ASO O APERILA 6 ASO LE PALEMIA SAID. E MAFAI ONA MAFAI ONA TATALOINA MA LE MAMA LE LE GALUEGA. PE MAFAI ONA E FAAMATALAINA LENEI. EI Ai SE TUSI FESILI E UIGA LE QUARANTI MINISITA TATALO O TALOSAGA MA TUPE O LE A LE FIAFIA I LE US, O LE A LE MEA E TE AAFIA E FAI AI FAAʻOAʻOGA LENEI LENEI FUAFUAGA? E MAFAI ONA MUAMUA AI PE A TATOU FAITAUINA TAGATA E FESOASOANI AI TATALO AE FAIA I AI MEA TALIINA PE TAGATA O LOO TAGATAINA O LE TAIMI MA LE FUAFUAINA I LATOU I ASO E 14 A TA NA TUSIA O LOO TATOU AVEA MA LE PAIA? >> Tali: MANATU MO OUTOU FESILI. MA LE FAʻATASI I LE QUARANTINE, O LE SUIGA LENEI. UA TATOU TE TALANOA E UIGA I A TUSI QUARANTINE MA, OBVIOUSLY, O LE A TATOU TATOU MECHANISMS I LE FUAFUAGA I LE FAAMANUIA LE QUARANTINE. O LE A TATOU MO TAGATA TAGATA MAI LE ABROAD E AOAO AI TAGATA MAI LE TATOU TALI MO GALUEGA O AI E TATAU LE GALUEGA MA AʻU E MAFAI ONA. >> MEA MEA O MEA FAʻATASI. >> Tali: E TATOU ONA FIAFIA FAAMAʻIAINA O LATOU FAUTUAGA E LE MAFAI ONA FANAU. MO SE TAIMI O ASO NA TATAU ONA TATAU AI TAGATA TAGATA MAI LE AOAO I SELF-ISOLATE ONCE O LOO TATOU FAIA KANATA. O LE SUIGA O LE AUALA LENEI MIDNIGHT TODAY, THE QUARANTINE O LE A FAIA. >> Fesili: AUA LE MEA TAIMI PE E TE TALI AI? TASI LUA FUA-LĒ FESILI PER COLLEAGUE FAʻATASI O Oe. >>> O LE QUESTION NEI MAI LE AL-LEA. UA FAIA LOU LINE. >>> TULAGA E LE FAIA TALI, O LE A LE FIAFIAINA O LE MEA E MAUA AI TATAU TAGATA TAGATA I LE AIGA MA E FAʻAALIA E LE QUARANTINE? IT WT TAITAI ONA LĒ O LE TULAGA LELEI O O TAGATA TAGATA I LE CANADA MAI I fafo atu o CANADA I SELF-ISOLATE MO 14 TAIMI. Ou te FESOASOANI I LE TALOSAGA I LE TUSI GALUEGA UA MAFAI ONA TATAU I AI LE FESOASOANI MA LE VAEGA LELEI MAI LE PALEMIA MAI NOFOAGA FAALETUPE A LE PULEGA MO TASI ASO. I TERMS OF THE SPECIFIC FAASALAGA MA LE FAAMALOSIA MECHANISMS, O LE A TATAU ONA TATAU AUILIILI ATILI O LE TUSI PAIA I ASO. >> Fesili: OKAI. FAʻAFETAI. O LAʻU FESILI E FAIA MO LE TULAFONO MORNEAU. Ou te FESOASOANI I LE TULAFONO TAU FAAOFI TULAFONO A LE TUSI O LE ASO TOE. Ou te fia iloa le mea e fai ai oe MANATU E TATAU ONA TATAU LE LELEI E LEʻI TALI LE PALEMENE MO LE MALOSIAGA I LE FAAOFI MA LE FAATAUINA E LE AOAO O LATOU TALOSAGA I LE IʻUGA O 2021 E LE MAFAI ONA LENEI TAUSAGA AE NEI TAUSAGA. O LE A LE MEA E TE MAFAUFAU AI O LOO AI TALI FAʻATASI I LENEI Samoa? >> Tali: LELEI, TALI I AI LE FESILI. MAʻU MANATU LE MEA E TATAU ONA AMATA MA LE FAʻAMATALAGA O LĒ OU TATAU UA MAFAI ONA TATOU MAUA I LE NIGHT I LE 6:00 i le taeao LENEI MORNING TO FAʻATONUINA LĒ FAʻAMASINO MA LE ISI VAEGA E FESOASOANI AI I TATOU TATOU FUAFUAGA FUAFUA MO CANADIANS. Matou te iloa o LENEI MEA TAIMI TAIMI TAIMI MO TAGATA MA TATOU TATAU ONA TALI E TATAU ONA. LE TULAFONO O LE TATOU TATOU TATAU I LĒ O LE TASI GALUEGA E ALA I LE SUʻESUʻEGA E TASI O LE A TATOU FAAALOINA I TATOU TAITAI E FAI LE LUA TULAGA TATOU TE TALANOA E TATOU TATAU. LE MEA E MAFAI ONA TATAU O LE ASO VAIASO TATOU FAʻATASI TATOU FAʻATASI I CANADIANS O LE A TATOU FAIA TATOU TAIMI TATAU E LAGOLAGO I LATOU MA IA LAGOLAGO O TATOU TAIMI E ALA I LENEI TAIMI TAIMI MA LE MEA E TE FAI VAAI O LE MEA E TATOU TE FESOʻE AI O LE TATOU TE TATOU FAIA. E TATOU TE TALI LE AUALA E MAFAI ONA TATOU FAIA UA I AI LE TULAGA E FIAFIA AI QUICKLY IA FESOASOANI I LUGA, EVENTS O LOO I AI I LE TASI MANATU FAAMAEAINA UNFORESEEN, LE MEA LE TATOU VAAI SE NI ONA I CANADA AE I LE LALOLAGI O LOO LUA MATAʻU E TATOU TE TAGATA TAGATA VAIASO E FILIFILIA, SIGNIFICANTLY TUSI I LE TAGATA FAʻATASI I TULAGA FAʻATASI UA TATOU TE VAAI LE VAIASO E LE AOAO. E TATALO MAI CANADIANI IA TATOU SAUNIUNI E FAʻAVAE I LENEI NOFOAGA, IA FAIA LE TULAGA IA FESOASOANI I TALI, IA FAIA LE FUAFUAINA O LE MEA E TATOU TE TATALO IA TAGATA LE PULEGA PULEGA GEAR I LE FUAFUAGA A LE FANAU AE O LA MATOU E MAFAI ONA MAUA I LE TATOU TATOU TE TATAU ONA LAGOLAGO O SE AGAGA ONA O LATOU FAAALIGA NA TATOU TATAU LE LUA FAATULAGAGA E FAI AI. O LE TATOU TE SAILIA E TATAU MAUA UA MAʻU TATOU LE TATOU FAIA TAI. MATOU TE ILOA E MAFAI ONA TATAU AI AUTU E TATAU ONA TATAU ATU O SE FOLAFOLAGA FAʻAMATALAINA, O Oe TALIINA O LE TUPE TALA FAATASI TAIMI I ASO E UIGA I LE TALANOA MO TATOU TATAU TAIMI I TOU FAʻAMATALAGA LENEI AFIAFI AFIAFI I MEA FAATINO. MATOU TE GALUE I LE TALI E FAIA E MAFAI ONA TATOU MAUA LE TAGATA LE PUIPUIA O CANADIANIA, IA MAFAI E TATOU ONA TATOU I LENEI MA LE AUALA MAI LENEI PEPA, LENEI OE TATOU TATOU TATOU FAATUATUAINA SE VAEGA E MAUA TAIMI AUA SE TAIMI TEMPORAI IA SAUNIA I LENEI LENEI NOFOAGA MA TATOU TAMAITI LAGOLAGO. MATOU TE LE FIAFIA LE LE ILOA O LE TALAFAASOLOPITO O NI LE TULAGA O LE NOFOA MA LE O LE A LE AISEA E TATOU TE AI AI GALUEGA FAIA MA ISI VAEGA E MAFAI ONA TATAU ONA TATAU AI IA MAFAI ONA TALOSAGA I SE VASI, VAEGA TAITAI LELEI I TULAGA UMA E TATOU TE VAAI I AI. >>> FESILI TOLU I LE LOTO AE LEʻI TATOU TAIMI I TOTONU. >> Fesili: JULIE VAN DUSEN, Ms. FREELAND, DONALD TRUMP UA VAAI LE PERESITENE AMERIKA TUSI O LE ATINAE O LOO AI APERILA 12, O LOO FIAFIA E AMERIKA GALUEGA E-BACK AT WORK. MAFAI ONA TATALO LE CANADIANS TULAGA-TO-GALUEGA I LE TAIMI TAIMI? >>> MANATU MO LE FESILI, JULIE. >>> O TATOU APPROA I CANADA O LE GALUEGA TOTONU I LE TUSI MA SCIENCE MA LE FESOASOANI A O LA TATOU SOIFUA MALOLOINA A LE MALO TULAGA OFISA. TAGATA MANATU O CANADIANO E FIAFIA I ASO AE VAGANA AI MO AUAUNAGA E FAʻAVAE MA Ua ou iloa o mea uma lava o matou FAʻAMATALAGA, IA TATAU MAUA IA I LATOU CANADIANS. AS FOR CANADIANS O LOO FAIA GALUEGA E LE MAFAI ONA PEA PE MA LE TALI GALUEGA MAI LE AIGA, TATOU TE TATAU ONA TULAGA E MAUA AI LENEI FUAFUAGA O LE TUSI FAʻAVAE IA MAFAI ONA E MAFAI ONA TATOU FIAFIA LE TALOSAGA PO O LE TERM THAT DR. NJOO MA TAMM UA I AI FAAAOGAINA, FUAFUAINA O LE LALOLAGI MA AU IA ILOA E MAFAI ONA TATOU TE TALANOA MA LE FAʻAMATALAGA PE A MA LE TUPE I LE PALEMENE LUA NIGHT, MATOU FAʻAMATALAINA I LATOU NUU. TATALO FAALOGOLOGO E AO MAI O SE KOLOGI O LE FUAFUAGA. O LO TATOU MALO NA TAGATA, MA E TE TALI ATILI I LATOU ATILI I LENEI MEA, VAEGA MEA FAATINOINA I TAGATA LAGOLAGO CANADIANI E ALII I LENEI TAIMI PEA O LE MEA TATOU TE FIA AI TALI I CANADIANS MA MAʻU MANATU I LE E MAFAI ONA TULAGAINA E TAGATA LENEI, O LE ITU LENEI SAUNIA MO LE SOIFUA MALOLOINA MA LE MALO OF CANADIANS MA I LE MEDIUM TERM O LE TAIMI MO LO TATOU TAIMI IA FAʻAVAEINA FAʻAVAE FAʻAMASI UA FAʻAVAE ONA FAʻAFIA LE TALAFAASOLOPITO MA LE IA FAI E MAUA MAI LENEI LENEI. I TERMS OF SPECIFIC TIMELINES, Ou te manatu i mea matou te manaomia e fai MA O LE FAIA E FAIA I LE SCIENI MA VAAI PE FAAPEFEA ONA O LE TULAGA FAAALIAINA MA LE MEA O LE MEA O LE MEA TATOU TE MATOU FIAFIA E FAI MA MAYBE DR. NJOO E FESOASOANI E TAITAI ATU. >>> FAAALIA PE AFAI E TE VAAI I LE SCIENCE MA EVIDENCE MA IA TATOU FAAMAONI O ISI TAIMI I LE LALOLAGI MA LE LE COVID-19 PANDEMIC, E MAFAI ONA TATAU O LE TAIMI LENEI MA VAIASO AO FAʻAMATALAGA MUAMUA O LENEI LENEI O LE A LE FUAFUAINA LE PANDEMIC SO FAAALO MAI MAI SE MALO MALO MATAGALUEGA TATOU TE TATAU I LE TULAFONO O LOO FIAFIA IA TATOU I LE TAIMI ASO SAʻO. >> Fesili: I LENEI ATUA I FAʻAALIGA O LE FAʻAMATALAGA I LE TAIMI O LE VIRUS O LE A LOU FUAFUAGA IA FAʻAALIA LE LUMAʻI I LE FAʻAMATALAGA MO TAGATA TAGATA TAIMI E aofia ai GALUEGA TUSI? >> Tali: AUAUNA, TE MANATU OU MANATU TATOU FAATAUNOAINA I ASO NEI FUAFUAGA FAʻAMATALAGA MUAMUA E FAʻAFAIELE AI IA MATAFAIOI ONA TATAU ONA. LE TUSI QUARANTINE MA I FAIA E TALI E UIGA I TATOU TAIMI BORDER MEASURES, MULE O CANADIANO E MAʻU AI. O CANADIANO E MATAGALUEGA MA TAGATA UA MAFAI ONA MAUA LE TAGATA TALI SACRIFICES TO SELF-ISOLATE MA IA FAʻAVAEINA FAʻAVAE FAʻAMASI. I LE TAITAIMI TAIMI E TATOU MANUʻU ATU UMA O E TATAU ONA FIAFIA MA MATAIE LE US FAʻAMATALA MA LE FAʻAMATALAGA QUARANTINE MO LE TASIINA O LE CANADA. I TULAFONO O GALUEGA TATAU, E TATAU ONA E LE MAʻOAʻOGA LELEI E UIGA I LE MEA E TE FAI AI, LE FAʻAMATALAGA OU OU FAIA IA OE TAGATA, O LE MEA TATOU TE TATAU TALANOA I LE MALO MA TUSI PUSINISI MA LE LAPA E LE FAʻATASI. TATOU TE TAITAI I LE KAMUPANI-FAUTUAINA O LE FEAGAIGA MO FUAFUAGA LELEI E TUSI LE TULAGA I LA TATOU NOFOAGA TOTONU, MO FUAFUAGA FAʻAALIGA E MAFAI ONA MAUA MA O IA TATOU TATAU TATAU MAUA LE TUSI LELEI SAUNIA E TRUCK. E LE TATAU ONA TATALO E FAAPEFEA ONA FAAPEFEA ONA TATAU AI AI O LENEI AUAUNAGA FANAU E aofia ai le FACILITATING FAITAUINA LE FEFAATASI O CROSS-BORDER MA LE MEA E FAAPEFEA ONA MINISITA HAJDU TAIMI I ASO NEI LE MANDITORY QUARANTINE O LE A LE TALIINA AI IA TAGATA FAIGALUEGA. MATOU, O LE VASEGA, IA FAAMAMALO AI LE TULAGA I LE LALOLAGI MA LE ONA O TATOU FAAIʻUGA E FLUID MA EVOLVING MA LE TULAGA E MAFAI ONA TATOU TATAU MA SAUNIA E FAʻATASI MAʻU TATOU TAIMI UMA HOUR, FUAFUAGA FAAOPOOPO MEASIKA E FAʻATASI MA MEA FAATINO AT LE TUPU. >> Fesili: MANATU OE. DYLON. >> Dr. SORRY I'LL START WITH MINISITA MILLER, O TATOU TAGATA E UIGA I SE TALAFAASOLOPITO LE TAGATA I LE SUʻESUʻEGA, O TATOU FAIA TOʻIA MAI MAI TUPE I URBAN ATUNUU EI AI SE AN FUAFUAGA O TELE-SOIFUA, IS O LE TAGATA FIAFIA FIAFIA? EI AI AOAOGA E AOAO MAI MAI FAIA E FIAFIA MA MA E FAAPEFEA TATOU - >> FAʻAALIA I LOU, DYLON MA FAʻATASI OE MO LE NOFOAGA LIPOTI E TE FAI O LE FAIA ONA TULAGA FAʻAMAITAI I LE VAEGA. EI SE NUMERA O TUPE MAUA O LE AOAO ATU I LE AOAO E FAʻAFAI ONA FAʻATASI I TOTONU O NURSES MA FAIAOGA MA LE VAEGA O LE TALANOAGA E TATOU ONA I AI FUAFUAGA I LE AOAO ATU FUAFUAGA MA MUAMUA MUAMUA E VAAI O LE A LE CAPACITY GAP E MA MA FAAPEFEA IA FAATUSI I LE MEA TATAU MANAGALUEGA TUPE. O LENEI TALANOAGA FAʻAVAE O LOO TAGATA I LE TAIMI TAIMI. Ou te FESOASOANI I TATOU TALI A LOTO O FESILI FESOʻAI AUA PE A TATOU FAAMAʻIAINA LE TULAGA MO SUʻESUʻEGA LE FAʻAALIGA E FAʻAMATALA AI I LE LE - MA LE LAGOLAGO LELEI OR TUUINA ATU I LE MALELEI E TATAU SAUNIA MA SE LOTO O TALANOAGA O PUNAOA TAU TUPE I LENEI FAʻAMATALAINA I LOU TAITAI ASO ALO FESOASOANI FAALETUPE PERSONAL FUAFUAGA TAU LE PUIPUIGA MA TULAGA E AOAO ATU I TULAGA FAATONU MA NASI I LE SITE I SE TAGATA FESOOTAI I SE VAI E MAFAI ONA FIAFIA AUAUNA ATU I LATOU KOMITI. Ou te LĒ ILOA LE TAIMI O LE LE FESILI. >>> FAʻATASI E TE FIAFIA MO TATOU FESILI, O TATOU FAIGALUEGA MA LE FAʻAMATALAGA A LE ATINAE MA NASI MA ISI SOIFUA MALOLOINA TOMAI FAAPITOA I LE POLOAIGA MO LE TAMAITI IA AVEA MA LE SUʻESUʻEGA O LE AGAVA E TATAU ONA FESOASOANI AI TAI. >>> MANATU OE. >> Fesili: O SE FESILI MO LE KOMISI. NJOO, UA MAFAI ONA SAUNIA O LENEI FUAFUAINA I SATELLITE LABS AWAY MAI LATOU LABA FALE. O TULAGA UMA E TATAU AI FAʻAMATALAINA I LABA NATIONAL? O LE A LE TULAGA TAU LE AUAUNAGA MO TOʻUINA O TOTONU E FUA AI MAʻU LE MEA LE TULAGA FAʻATASI O LE SAMPLES IA TALIINA ATU MNL. >>> I TERMS OF THE TESTING TAIMI, I LE AMATAINA O LE TULAGA I IANUARI CERTAINLY TULAFONO O LE LAPATATI FAʻAMATALAGA NA FAIA E TATOU MICRO BIOLOGY LABORATORY. O LE A LE FIAFIA E FAAPITOA LE LELEI LELEI I LATOU O LA LABATATI MA TAGATA I LE AIGA MA TERRITORIES MA UA MAFAI ONA TATOU MAUA SEVERVER PROVINCES O LE MEA TATOU TE TALI AI A VAEGA LELEI E LEʻI LEAI E TATAU ONA FAIA LE TASI MUAMUA FAAMAʻITIA I LE MEL IF ALBERTA, ONTARIO, QUEBEC, VALIDATES THAT, O LE FAʻAALIGA, O LĒ FAIA IA TALI I LE DMNL. IA FESOASOANI I LE E MAFAI ONA SAUNIA E LĒ FAIA UA MAFAI ONA MAFAI MA LE FAAALIA I TERMS OF A TURN-TIME TIME ONA TATAU ONA MAUA LE TULAFONO ITULAU SAUNIA LE ASO I LE ASO. >>> OKA. LE TUSI LE LOTO MO LE PULE AUA LEʻI TAIMI I LE TAIMI I LE FOONU. KELCEY, REUTERS. >> Fesili: O LAʻU FESILI MUAMUA IS FOR DR. NJOO, IT FAAALIA LE MALO E FAAAOGAINA MA SATU A PATENTED INVENTION TO THE EXTENT NECESSAIR E TALI I LE TALAFAASOLOPITO A LE PULEGA A LE MALO. >>> OUʻU FAʻAMATALAINA O LENEI LENEI APPLY TO DRUGS MA E MAFAI ONA TATAU AI IA LAISIA LICENSES? >> O LE TOʻUʻUGA O LAʻU LAVA I TERMS OF MY EXPERIENCE. MATOU TE GALUEGA LELEI MA LE MALOSI CANADA AE PE A E VAAI I AI TULAFONO FAATONU LAISENE E LE OU I AI SE TULAGA E TALI AI. >>> TATOU TE ILOA ILOILOGA O LA TATOU MINISITA O LE SOIFUA MALOLOINA UA FAIA I LE TERMS OF O LE TEKONOLOSI O LE TALAFAASOLOPITO FOU AUA OU MAFAI ONA FESOASOANI ATU I LE TULAGA POSTOTE FAASOLOGA I TERMS OF THE TALAFAASOLOPITO A LE LABORA AUA I TERMS OF LICENSING SPECIFIC MA TULAFONO FAATONU E LE MAFAI ONA TALI I LE TAI. >>> AGAVA O SE TUSI. [LALI] >> Fesili: O LAʻU FUAFUAGA E FUA MINISITA MORNEAU, UA E FAIA O LE MEA E FESOASOI I AI SOIFUA FAAOPOOPO MA FAAOPOOPOGA MATAFAIOI TUSI MAI. OU OU FIAFIA E MAFAI ONA E ILOA PE AFEA TATOU TE VAAI I LE TAMA MA LE MEA FAʻATASI O LOO FIAFIA I AI I LE AS WELL AS ASO TATOU TE TATOU TE VAAI I AI LE TULAGA ESEESE? >> Tali: UA TATOU ONA GALUEGA IA MAFAI ONA E MAFAI ONA TATOU TE TATALO LE LOTOTELE MA LE LOTOTELE TUSI MUAMUA MA LE MEA MAI LE OURU MATAGALUEGA TATOU TE TALIINA O LE AI LENEI CANADIANS, TAGATA MANATU CANADIANO O LOO MAUA TULAGA E LE MAFAI ONA MAUA FAʻAMATALAINA ALA MA LE CERTAINLY IN O ASO FESOʻE MA LE MEA AUA MATOU TE MAFAI ONA O LE VAEGA MUAMUA O LE TALAFAASOLOPITO O LE TALAFAASOLOPITO E MAFAI ONA TATOU TE TATAU IA LAGOLAGO ATU O PUSI TALI AE O LOO E MAFAI ONA FAʻATASI LENEI TAIMI MAI AI O TATOU TAITAI I LE TATOU TATOU TATAU I LENEI LOMIGA. O LE MEA E TATAU ONA TATOU TATAU IA GALUEGA I LE FUAFUAGA ATU I LE ATUA LE TAIMI TAIMI. E TATAU ONA TATAU ONA TATALO IA I TATOU MATOU IA TATAU TUPE TUPE TALAFAASOLOPITO MO FUAFUAGA E FAI E MAFAI ONA TAI LE TAITAI O LE MEA LAVA MATOU TE GALUEGA MA BANKS E FAIA E LE MAFAI ONA LĒ MAUA LE TULAGA TUSI PAIA IʻOAʻOGA MA LE LALI. MA LE MEA E TATAU ONA TATAU ONA TATOU MANATU E UIGA I LE TASI LE LUA SAUNOAGA O KAMUPANI AE ALA LE FUAFUAGA FAʻAVAE. O LOU MOTIONA O LE TASI MA FILIFILIGA OIL, O LE FUAFUAGA O LE FUAFUAGA E TUSI ONA O LE TUSI O LE MEA LENEI VAEGA TAGATA HIT ONA UA MAFAI ONA I AI LE TAIMI I LUMA LE COVID-19 NOFOAGA MA I LE LUMA TAIMI O GAS MA OIL O SE FUAFUAGA O LE OPEC FUAFUAGA. UA MAʻU ILOA O LE TATOU TAIMI TATAU LE TUPE O MEA TATOU MEA E TATAU ONA FETUFAI MA ONA O IʻU MUAMUA MA MEDIUM-SIZED ENTERPRISES IN THAT O SE VAEGA E AOAO ATU TULAFONO. AE OU TE FIAFIA IA FAIA LE TALI FAʻAMATALAINA E TAGATA I LE TUSI MUAMUA FUAFUAGA O TATOU TE VAAI I LENEI AIRLINES SECTOR, I LE FUAFUAGA O LE HOSPITALITY O AI FAʻAMATALAGA IʻUʻU ATUA, FAʻAVAE MO LATOU. I TERMS OF WHENA O TATOU TE LILI ATU IA TATAU. I LE VASEGA I LE VAAI, I LE TATOU ASO TATOU TE FESOASOANI ATU TALIINA O SE TALANOA FAʻAMATALAGA LE FAAPEFEA ONA TATAU LE FAʻATASI TULAGA I LE MEA TATAU SILI IA MAFAI ONA I LENEI PEPA TAIMI. O LE ASO SA OU MANATU AI LE MEA E TE TATAU AI IA I MATOU TATAU E LEʻI ONA ONA TATOU TATOU FAʻAMATALAINA O TAGATA IA AVEA AI I LE $ 2,000 MO LE TAGATA TAIMI PEA O LE MEA LENEI GALUEGA FAATINOINA O KAMUPANI ONA E LE MANAOMIA E LE KAMUPANI IA FAʻAMATALAINA O LATOU TAGATA MAI LE O LATOU TAMAITI. E TATAU ONA TATAU ONA TATAU E LE MAFAI ONA TATAU TAIMI I LENEI TAIMI MA PE A FAAPEFEA ONA I AI A TULAFONO MUAMUA FAʻAVAE MO TAGATA, IA FAʻAMALOINA E LE MAFAI ONA TATOU E MAFAI ONA OLA I LATOU OLA PE AFEA E MAFAI ONA FAIA, E MAFAI ONA TATOU TALI IA GALUEGA MO TATOU TAGATA MA MATOU TE TALANOA O LENEI LOLOTO TAULAʻI. >>> MANATU OE. TATOU TE FIAFIA E TUSI LE TOLU FESILI ONA I FESO START. [FOFOGA FESO] >> (Voice of Translator): >> Fesili: MANATU OE. Mr. MORNEAU, E TATOU ONA IA FAAMAMALUINA LAU TALOSAGA MUAMUA FAASILASILAGA O SE VAIASO AGO FAʻAMATALAINA MA AE MATOU TATOU VAAI I LE APERILA 6 ASO MO LE ASO SAʻO, ASO E 10 ASO O LOO TAITAIINA I TATOU I LE 17th OF APRIL MA Mr. TRUDEAU SAUNIA E MAFAI ONA TALIINA SE ASO TAIMI MO LE FAʻAALIA LE MEA O LE ASO 27. E TATAU ONA TATAU ONA TALIINA LE TAGATA FAAMAONI MA LE MAFAUFAUINA I TATOU 27 ASO MAI LE TAIMI O AU FAASILASILAGA MUAMUA MA AFEA O LE TAGATA TAGATA. E MAFAI ONA TATAU LE TUPE TULAGA FAATINO. E FAAPEFEA ONA E FAAMASINO I LOU A ASO? >> Tali: MANATU MO OUTOU FESILI. >>> E MAFAI ONA MAFAI ONA TAITAI LENEI LENEI E FAʻAVAE LE TULAGA MA LE TATOU AISEA E TATOU FAIA AI SE MEA MA MA FESOOTAIGA FAAFOEGA E TASI AI O TATOU TASI MA LE MEA O LE MEA TATOU TE FIAFIA AI. MATOU TE FIAFIA I AI SE FUAFUAGA O LE A TALIINA I TAGATA I SE VAIASO E FESILI AI. Matou te manatu o le a amata i le VAIASO O LE APERILA 6 E LE MAFAI ONA E FIAFIA O LE ASO TAITAI ONA OU MATOU FAAALOINA O LE A LAU TALOSAGA GALUEGA. FAAMAʻITAʻI, E LE MAFAI ONA TATOU FUAFUAGA O LE AGAVA E AOAO ATU I LENEI NOFOAGA MA LE MATAʻAʻU AISEA UA MATOU AI SAILIINA O SE LAI TAIMI E FAAVAE AI LENEI. E MAFAI ONA TATALO, E TATAU ONA TATAU MA MATOU TE FIA AI IA I AI. O LE A LAU TUSI SE TAIMI TAIMI ASO I KNOW, SAʻOAʻOAʻI I LE TASI HARD FOR TAGATA MA LE TULAGA FAATINO SAʻO, AE TATOU FAIA LENEI. E TATAU ONA TATOU FAʻAMATALAGA GALUEGA, FESOASOANI I LE TULAGA O LE A GALUEGA. >>> I ASO E FESOʻE AI AI MATOU O LE FIAFIA E AOAO ATU I NI FAʻAMATALAGA, MATOU TE MAFAI E TALI MAI IA TE OE E FAAPEFEA PE MA FAAPEFEA MA LE VAAIGA E TATAU ONA E GALUEGA IA FIAFIA E FAAMAʻITIA LE TATOU FAIA IA I AI SE TAIMI LELEI. >>> O LAʻU FESILI E TATOU FAIA. E LE MAFAI ONA OU I AI SE TASI E MAFAI AI TALI IT. AFAI E LE FAIA LE TALI O LE TAIMI O LE TAITAI O LE GALUEGA O LE MEA LENEI IA FAIA I LENEI FUAFUAGA FUAFUAGA E FAʻAVAE AI TALAFAʻEGA I CANADA, AFEA O LE TECHNICAL GALUEGA GALUEGA E AMATA I LE FAIA LE GALUEGA GALUEGA? TATOU TE TALIINA LENEI FAASILASILAGA VAIASO. TATOU TATALO MO LE TULAFONO TAU FAAOFI TAITAIINA AE TATOU TE FESOASOANI IA ILOA PE AFEA UA E AMATA I LE FAʻAMATALAINA O LE FUAFUAGA O LOO E O AI FAʻAALIGA? >> Tali: MANATU O Oe. MATOU TATOU TAI - Matou te amataina le APPROACH O LE PALO O VAIASO SO O LOO FAʻATASI AI LE FAʻAMATALAGA MA UA MAFAI ONA TATOU TE MAFAI ONA TATOU MAUA TUUINA ATU LE MAU MA LE LUA O TALIINA O LE TATOU TE TATAU I AI IA MAFAI ONA O LE TUPE IA MO TAGATA. O LE MEA TATAU MAUA. >>> TATOU TE SILI ONA IA FAIA ATU TALI LE LENEI MA LE GALUEGA SILI ATILI I LE VAIASO AGO. MA TATOU TE SILI ONA OU TALIINA LE LE FUAFUAGA LELEI EFFICIENT I LE FEDERAL GOVERNMENT TO NUU O LE AIGA O LOO I AI. >>> MA LE MEA UA TATOU TATAUINA LENEI VAIASO E FAI SE TAIMI AOAO I LE VAEGA MO TAGATA UMA CANADIANI I SE NOFOAGA I AI O LATOU MAUA MAUA MAUA ONA O COVID-19 AE, AUA, E TATAU ONA IA FAIA SE FUAFUAGA E FESOʻOTAʻI MA LE MAʻUʻU LELEI IA MAFAI ONA E MAFAI ONA OU I AI MO LAʻU MAʻU MANATU IA TE TATOU TATOU A LOLOTO LELEI MA TATOU TE TAGATA AI TAIMI MO GALUEGA E FAAMANATU AI O LE FUAFUAGA O TULAGA FAATINO O LE ITULAU TAITAI. >>> TALI LE FESILI, FESOASOANI. >>> MANATU OE. LE FESILI TOE MAI LE ALEX OF "TORONTO STAR." >> Fesili: FAʻATASI I LE NOFOAGA SAUNOAGA I LE TAUSIGA O LE TUPE AIDS TALOSIA I CERTAIN SECTORS, O LE TULAFONO O LE TATOU TE TATALO I PASIA E LE SENATE FAUSIA LE GALUEGA O LE MANA E FAIA O LE TATALO, IA SAUNIA LE TUSI NEXT STEP OF MAONE FOR THIS E LE AOAOINA LE PALEMENE? E LE FAATASI I SE TULAFONO TULAFONO? >> Tali: OU MANATU LĒ FESILI AE MO IA? >> Fesili: IOE. >>> OU FAI TOO. >> Tali: O LE A LE MEA E TATOU MAUA IA TATAU ONA FAIA LE MALO I LE GALUEGA E GAOIOIGA FAAPITOA. E TATOU TE TATAU ONA MANATU E UIGA I LE UA MAFAI ONA TATOU FAAALIA. Matou te iloa o le a maua le AVANOA MO LE FUAFUAGA I BUSINESSES SMALL, MEDIUM AND LE FAʻAALIGA E LEʻI FAʻATASI. MATOU TE ILOA I LE TALI E FAIA LENEI TATOU TATAU ONA FAIA TUSI AUTU IA MAFAI ONA FAIA LE AOGA FUAFUAINA O LE BANK OF CANADA MA O LE ATINAE O LE AVANOA UA FAIA LE TULAFONO E FAʻAVAE AI MA LE FAʻAVAE CREDIT CANADA MA LE TULAFONO ASO O LOO VAAI I LENEI E LE LE UA TATAU LE SENATE US E TATAU I LENEI LIMITS SO E MAFAI ONA TATALO O LE TOTONU O FUAFUAGA TAU TUPE E TATAU ONA TUSI I MEA UMA O TULAFONO FAAVAE MA PALEMENE UA AOAOINA LENEI MORNING AS UA E ILOA I LE 6 O'CLOCK O LE TULAFONO O LĒ E TATOU FAAALIA AI US O LE TALAFAASOLOPITO. O LE A LE MEA E TE FAI AI LE GALUEGA FAʻATASI I LE BANKS TO GET I SE FAAIUGA I LE AUALA E MAFAI AI E MAFAI ONA TATOU FAIA TALA I SE VAEGA PAIA I LE BUSINESS BS FAʻAALIGA I LUGA. >> Fesili: MA LE ASO A TULAFONO, OU MANATU I LENEI MAMA MO LE SUI PALEMIA ON LE MANDITORU FAʻAMALO QUARANTINES, MATOU TE ILOA E LE LOTO O TAGATA E FIA MAI LE SPRING BREAK, E TATOU ONA MAUA MAUA FUAFUAGA I ASO ASO ESEESE. E FAAPEFEA ONA TALI LENEI MEA TATOU FAAAOGAINA ATU O TAGATA O LOO TATOU TOʻU MAI CANADA MA LE FAʻAMASI? O le a ou faʻaaogaina FAATATAUNOAGA? >> NO. O LE TULAGA FAATINO ISOLATION APPLIES I LE TOTONU MUAMUA MO TAGATA UMA TULAFONO I LE CANADA. MA LE TATOU TATOU FAIA TAGATA E MAFAI ONA TATAU PE A FIAFIA AI E TAGATA FOU I LE CANADA, IA FIAFIA I LATOU KIOSKS E MAFAI ONA TATOU FANOA MA IA GET SE TOTOGI O LE TULAGA FAʻAALIINA O LOU TAGATA-OLA MO LE 14 TAIMI MA AE I AI FAʻAMATALAGA O LĒ I AI TATOU MAUA LĒ TUPU FUAFUAGA. O LE NOFOAGA LENEI, O TAGATA E FIAFIA, CLEAR, AOAO FUAFUAINA E FAI LENEI MA E LATOU TATAU IA FAʻAMATALAINA O LOO TATOU UA FIAFIA E FAIA LENEI. Matou te FESOASOANI MAI I LE MUAMUA LONA TAULAGA TATALAINA O FAʻAMATALAGA FAʻATASI O LE TALI LENEI - LELEI, TATOU UMA O TAGATA O MAI MAI IA CANADA MA O LE TATOU TE FIAFIA AI MA TATOU IA MAFAI ONA IA FAIA SELF-FAʻATASI PEA O LE ASO MIDNIGHT THAT BECOMES MANDATORY. A TA NA TATAU ONA TATALO I AI, E TATOU TATAU IA FAIA LENEI TALA. O LENEI LUMAGA E MAFAI ONA TATOU ONA MAUA LE PULEAINA O LE SOIFUA MA LE MALO OF CANADIANS MA LE ULTIMATI TO FAʻAMATALAINA O LATOU FAʻAMATALAGA FAʻAALIGA SAUNOA ATILI I LE FUAFUAGA. AFAI E MAFAI ONA TATOU FAAALIA LE TALANOAINA LENEI E MAFAI ONA TATOU TALI I LE SOIFUA MALOLOINA MAʻILI ATU. >>> OKA, TATOU IA, TASI LASI FESILI I LE TONI MA LE LENEI TATOU TATOU MAUA LE TASI MAI LE POTO MA VAAI I LE A >> Fesili: MANATU OE. [Y . E MAFAI ONA I AI TULAFONO I LE CANADA MA LE FUAFUAGA EQUIPMENT, FUAFUAGA E TATAU ONA TATAU TAGATA IA OLA MA AFIAFIA I LE KANATA. AE O LE COUE, E I AI TAUSI LELEI EYE ON WHAT'S FIAFIA I LE STATES UNITED STATES. FAʻAFETAI. >> QUESTION. KE FROM GLOBAL. E LE LELEI. TALI LUA FESILI I LE FOONU LENEI. OPERATOR. >> CERTAINLY. O LE QUESTION NEI MAI LE LORNE GARDENER FROM POLITICAL. FESOASOANI I LE TALI. UA FAIA LOU LINE. [Faʻatalanoa Farani] >> TAITAI MO LE MAUA O LAʻU FESILI. O LE PALEMIA MA LE MINISITA UA FAʻAMATALAINA LENEI FAAMAONI O MEA FAATASI I LE CANADA / US BORDER E MAFAI ONA TAI FAʻAMATALAINA I LE TALAFAASOLOPITO O LE TAGATA ONA FAAPEFEA ONA FAʻAALIGA I LE LOTOTEGA AUALA I TALA, MA LE MINISITA IA OU TALI GALUEGA FAATINO FILIFILIA I LE TAI. PE MAFAI ONA E FAAMANOAINA LE MEA E TATAU AI TAʻU, LE MEA LE LOTO MAUA IA MO LE GALUEGA E SILI TAMAITI O LE A LE FIAFIA FIAFIAINA I LE TUPU MA LE MEA E FAIA FUAFUAGA FAʻAFAIGALUEGA TH TME TATALOINA O LE ASO TOE ONA LE TUSI E VAAI PEA? >> IA, ou te manatu ua matou i ai I LE ASO ASO O LE TULAFONO O LE KOMISI FUAFUAGA O LE PALEMIA TATOU FESOASOANI IA O MAI VAEGA, TATAU TUSI QUARANTINE OF O TAGATA TAGATA TAGATA I LE CANADA O LE A AUAUNAGA LELEI LOTELE. O SE TAITAI LELEI MA LE ITU E TATAU ONA FAIA AI UMA CANADIANS FEEL SAUNOAGA SAʻO. MATOU TE TAIMI I LE VAIASO VAIASO VAEGA LELEI MA VERY MEA FAATINOINA SINI PE A O MAI MAI IA TATOU TAIMI TALA FAʻAMATALAGA, MEA FAATINO O LE TUSI MATOU TE TALI I LE VAEGA MUAMUA COLLABORATION MA LE TUPE MA TATOU AUAIGA AMERIKA, MA MEA NA FAIA MA LE FAʻAMALOINA UA TATAU ONA FIAFIA AI GALUEGA FAATINO, FUAFUAGA TAULAGA E MAFAI ONA FAʻAVAE. UA E TALIA MAI IA TATOU UMA I LE ASO FAʻAMATALAGA LELEI O LE FAʻATASI I O LE FAʻAALIGA I O TATOU TUPU, O TAGATA IA I TATOU - FAAMATALAGA I TATOU FAAMAUMAUGA FAAMATALAGA TALI ONA I LATOU O LE TAGATA MUAMUA FEFAATAUAIGA MA AʻU FIAFIA E MAUA A MINUTE E FAʻAVAE AI TAGATA TAITAI WHO TATOU MAUA LE TUSI MA LE FAʻAVAE FAʻAALIA LE TAGATA I ASO UMA, O LOO OE FAIA LE GALUEGA LELEI O LOO TATAU LE TALI TULAFONO. TATOU TATOU, MAI LE VASEGA, MANATU LE VASEGA TAUSI LELEI E UIGA I FAAOPOOPOGA MEASURES. O LOO TATOU FAAʻOAʻO MAI IA TATOU FAAALIA I LE FAʻAALIGA A LE ASO ASO TOLU TAʻU I SE GALUEGA LELEI O STEPS TO FAAALIA LE PULE I LE TUPU, E TUSIA AI LE TAGATA TALA QUARANTINE. O LE TATOU TATOU AI FAʻAMATALAGA FAʻATASI MA TATOU TELE TAIMI MO LE TOʻIAʻIINA O LE IT. OU OE FIA VAAI LE TALI O LE CROSS-BORDER TRAFFIC UA UA FUAFUAINA O VAEGA SIGNIFICANTLY. UA MAFAI ONA TATOU VAAI I TAGATA SAUNIA I LENEI AFI FAʻATASI MA LE ALA I LE SAVALI A LE BROADER, O TAGATA O LOO AOAO MAI IA TATOU GALUEGA I LE BOTH CANADA MA TALA FAʻAMATALAGA MA FAʻAMATALAGA I LE LALOLAGI MA LE MEA MESSAGE O LOO LENEI O LE TAIMI I LE TAGATA TALA, O LE TAIMI LENEI TULAGA FAALEAGAGA FAALEAGAGA, MA LE MEA O LE TATOU TE VAAI I AI I LATOU FAATUMU I LATOU AUALA MA LE LALOLAGI O LE LALOLAGI. >> MA LE MAFAIGA, MINISITA FREELAND, FESOOTAI PE AFAI E TE MAFAI FAʻAMATALAINA LE MEA E TATAU ONA PEA MAFAI ONA TATOU MAUA O TALA O LE TALA UA MAʻU ONA MAUA SAUNIA I LE LAUNIA TERRITORY MA LE PANDEMIC PAIA A TA NA TUSIA E LENEI GALUEGA EI SE TALAFAASOLOPITO O LE AVEA - FUAFUAGA O LE MEA O LOO I AI O TAGATA O MAI MAI MAI LE TAGATA PLACES, O LE A LE MEA E TUSI I AI MAFAI ONA LAU TALA O LE A FAʻAALIGA 180 O LE MEA I SE TAIMI FAAALIA? >> FAAMATALAGA I LE ATUA FUAFUAGA MA TATOU NOFOAGA A LE MALO LAUTELE POʻU O AʻU TALAFAASOLOPITO I LE LE TAIMI. O LO TATOU MALO LAUTELE FAʻAMATALAINA O LATOU TOʻOLOTO MATAFAIOI E TATAU ONA MALOLO MA LE MALO O CANADIANS. I LE NOFOAGA O LENEI, LE FEDERAL GALUEGA, PROVINCI GALUEGA, MUNICIPAL LEADERS, TAGATA LAGOLAGO, CANADIANS FAAALOINA O LE PALEMIA I AI FAIA O MEA E FUAFUAINA. TATOU FANAU E LEʻI I LE AOGA. VERY, VAITAI PEA TATOU TAGATA GALUEGA MAI LE AIGA. TAGATA TAGATA TAGATA E LE FAIGALUEGA I UMA. E TATOU FAIA TAGATA UMA O US TULAGA FAʻAVAE. UA OU FAIA TATOU UMA O LE TALAFAASOLOPITO IT I UI E MAFAI ONA MAUA FAATUSI I TATOU TATOU LIVES. O LENEI LENEI O LĒ TATAU TALA TIMES. MAʻU ILOA I TATOU TATOU TE TUSI MA LE GET TAI. MA LENEI SUIGA TUSI TULAGA E TATAU ONA IA FAIA FAʻATASI MA LE FAIA I LATOU LE MEA O TATOU TATOU FAIA IA O TATOU BORDERS. E LEʻI LENEI LENEI TAIMI I LE O VAAIGA A LE GALUEGA. O LENEI E TATAU ONA MAUA LE VAEGA SAUNIGA FAATINO I LE PULEINA O LE SOLOSAGA MA LE FAAMAONI O LATOU CANADIANS. LE 14 ASO QUARANTINE E MATUA TATOU TASI MULIMULI I LENEI PATH, MAʻU TATOU TATOU FAʻATASI I LE MAMA SOIFUA MA LE MALO O CANADIANI MUAMUA MAʻU TATALO I TATOU TATOU TATAU MATUA LELEI MA VERY FAʻAMATALAINA E TUA O LE TULAGA LELEI LENEI. >> MERCI BEAUCOUP. >> (Voice of Tto: MANATU I AI. UA MAFAI ONA LOU TALI KONAFESI MO LE ASO. >> Peter: ONCE AGAIN PETER FAʻAMATALAGA FAʻAALIGA I LE FUAFUAGA Oe. FAʻAUTAUINA LE TALANOAINA O INFORMATION MAI LE FUAFUAGA O LE FEDERAL MINISITA I ASO. UA MAFAI ONA TATALO I LATOU A NUMBER

Failautusi a le feterale ma ofisa o le soifua maloloina e maua ai le faafouina COVID-19 - Mati 25, 2020

In Ottawa, federal ministers, Dr. Theresa Tam, Canada’s chief public health officer, and Dr. Howard Njoo, deputy chief public health officer, provide an update on the COVID-19 (coronavirus) outbreak.
influenza, business, patient, self-isolate, illness, Ontario, vaccine, doctor, flu, tourism, contagion, emergency, flight, Bill Morneau, disease, government, deputy prime minister, traveller, Quarantine Act, Pablo Rodriguez, tourists, chief medical officer, returning, Theresa Tam, Ottawa, essential, Steven Guibeault, federal, infected, flatten the curve, pandemic, Canada, coronavirus, COVID-19, self-isolation, symptoms, health, outbreak, epidemic, spread, Howard Njoo, trade, Chrystia Freeland, traveler, travel, sickness,
< ?xml version="1.0" encoding="utf-8" ?><>

< start="190.854" dur="5.238"> E TATAU ONA FAIA TATOU UMA E MAFAI ONA TATOU MAUA >

< start="193.257" dur="4.337"> LE FUAFUAGA O LE ATINAE >

< start="195.759" dur="3.137"> FUAFUAGA. >

< start="196.226" dur="3.637"> MO TAGATA UMA O LĒ TAGATA TAGATAINA I >

< start="197.728" dur="3.803"> SELF-ISOLATION, TATOU TE ILOA LENEI MEA >

< start="199.029" dur="5.272"> E TATAU ONA MA TATOU TATOU >

< start="199.997" dur="5.538"> TATAU MO LE FAATINOINA O Oe >

< start="201.665" dur="4.938"> E MAFAI ONA IA FAIA I ISI TAGATA >

< start="204.434" dur="4.271"> [FOFOGA FESO] >

< start="205.669" dur="4.805"> >> (Voice of Translator): AFAI O Oe >

< start="206.737" dur="7.04"> E LE MAFAI ONA MAUA I TATOU SYMPTOMS E MAFAI ONA E FAI >

< start="208.872" dur="7.474"> SILI ONA TATOU MO SE ASO SA LUA AS >

< start="210.607" dur="8.775"> TATOU UMA I TATOU UMA TAIMI >

< start="213.91" dur="7.374"> TUA METELE MAI ISI. >

< start="216.48" dur="6.873"> E MAFAI ONA, IA LE FAIA LE KOMISI >

< start="219.516" dur="6.273"> FUAFUAGA I TOTONU O LE FAATINOGA A LE FAIA MA >

< start="221.418" dur="7.641"> IA FAʻAMALOINA AE MANUʻIA PEA PEA >

< start="223.52" dur="7.674"> TATOU FAAVE LE AIGA MA LE ASO SA >

< start="225.923" dur="6.539"> UA E TOʻILI MAI I LE FALE. >

< start="229.193" dur="6.239"> MO TAGATA E TALISIA >

< start="231.328" dur="6.039"> SYMPTOMS, TALIINA LE AUALA >

< start="232.596" dur="7.675"> SAUNOAINA I LATOU, E TATAU ONA TATAU >

< start="235.566" dur="8.841"> ATU I TOTONU UMA. >

< start="237.501" dur="9.476"> O LOO TAITAI ONA TAITAI E FESOASOANI I LOU IA >

< start="240.404" dur="7.907"> FAʻAMANATU PE AE TE TALI LE TAGATA >

< start="244.541" dur="8.675"> FAʻAMATALAGA PEʻU LĒ E TALI >

< start="247.111" dur="8.341"> O se COVID-19 TEST. >

< start="248.445" dur="8.676"> >>> VAAI LE VAAI I LE MEA LE ATI >

< start="253.35" dur="5.505"> CANADA.ca - O LE TAIMI LENEI >

< start="255.586" dur="6.439"> AUSIA MO SE ASO SA LUA ASI >

< start="257.287" dur="7.407"> E FAʻAVAE ONA FAʻAMASAINA TUA METERI >

< start="258.989" dur="6.306"> MAI TATOU TUSI I TAIMI UMA ASI AS >

< start="262.159" dur="4.304"> TATOU TAGATA TOUCHING COMMON >

< start="264.828" dur="3.47"> AUAUNAGA E MAFAI AI MA MA MA >

< start="265.428" dur="4.505"> DOORKNOBS MA AO OE TAMAITI >

< start="266.597" dur="5.405"> AE E LEʻI LE FIAFIA LE AIGA MA LE AS >

< start="268.432" dur="5.872"> NOFOAGA AE OE TOE TALA. >

< start="270.067" dur="6.94"> >>> AO TAGATA MO IE TATOU FAIA ATU >

< start="272.136" dur="7.073"> SYMPTOMS E LE MAFAI ONA FAAALIA AI >

< start="274.437" dur="6.74"> E MAFAI ONA E MAFAUFAU I LE >

< start="277.14" dur="5.44"> IA MAFAI AI LE AIGA I TAIMI UMA. >

< start="279.376" dur="3.904"> EI AI ONA TAITASI LAGATA E FESOASOANI >

< start="281.311" dur="3.503"> FAʻAMATALAGA PE AE TATAU >

< start="282.713" dur="4.304"> TAIMI FUAFUAGA O TALOSAGA >

< start="283.414" dur="4.471"> MO COVID-19. >

< start="284.948" dur="4.337"> >>> TUSI LE TASI ONA >

< start="287.151" dur="3.402"> CANADA.ca. >

< start="288.018" dur="4.704"> >>> TATOU TAUMAGA O SE MEA TATAU >

< start="289.419" dur="5.873"> TAIMI TUSI MO TAGATA UMA O LE US >

< start="290.687" dur="7.374"> GETUINA LE UMA TAULAGA. >

< start="292.856" dur="5.672"> TATOU TE TATAU ONA FAIA LENEI MEA, LEAI >

< start="295.425" dur="5.038"> FUAFUAINA LE TALAFAASOLOPITO, MANATU OE. >

< start="298.195" dur="3.236"> MERCI. >

< start="298.662" dur="4.371"> >>> OKA, TATOU TE MATOU MAUA, >

< start="300.63" dur="4.605"> DR. NJOO. >

< start="301.565" dur="4.237"> UA TATOU TE VAAI MAI LE MINISITA >

< start="303.167" dur="3.703"> OF MARIETI AUAUNAGA TAUSI >

< start="305.369" dur="2.035"> MILLER. >

< start="305.969" dur="2.636"> MARK, >

< start="307.004" dur="2.669"> >>> >

< start="307.538" dur="3.002"> [FOFOGA FESO] >

< start="308.739" dur="3.569"> >> (Voice of Translator): LE LELEI >

< start="309.807" dur="3.703"> AFIAFI, TAITAI OE. >

< start="310.674" dur="5.238"> >>> TULAGA MUAMUA MUAMUA MA >

< start="312.442" dur="4.404"> TAIMI I LENEI TAIMI >

< start="313.644" dur="5.738"> VAEGA E LE MAFAI I CANADA, MA >

< start="316.046" dur="4.404"> I LENEI LENEI TULAFONO I SE VAEGA >

< start="316.98" dur="4.204"> O I LATOU I LE FAUFUA MA LE FUAFUA-ONA >

< start="319.516" dur="5.405"> VAEGA O LE FONO >

< start="320.584" dur="6.306"> E LELEI LĒ FAʻAALIA. >

< start="321.318" dur="6.606"> MAʻU TE FESOʻOTAʻI I LUMA O LOʻU MAMA >

< start="325.055" dur="3.87"> NOFOAGA LELEI NA SAUNIA E LE >

< start="327.057" dur="3.603"> MALO O CANADA O LE LE >

< start="328.058" dur="3.437"> LOLOTO MA LE FAʻAALIGA O LE LĒ FAʻAVAE >

< start="329.059" dur="3.536"> TAGATA IN >

< start="330.794" dur="2.869"> [FOFOGA FESO] >

< start="331.628" dur="5.038"> >> (Voice of Translator): MATI >

< start="332.729" dur="4.471"> LĒ ILOA LE MEA O LE COVID-19 >

< start="333.797" dur="4.772"> TULAGA I LE CANADA E FAʻAVAE >

< start="336.8" dur="4.271"> FAAPEFEA. >

< start="337.334" dur="5.038"> >> LE COVID-19 ECONOMIC >

< start="338.702" dur="7.307"> FUAFUAGA FAʻAMATALAGA UA FAIA E LE >

< start="341.238" dur="6.773"> VAEGA-TAIMI O LE GALUEGA MUAMUA VAIASO >

< start="342.506" dur="7.241"> O LO TATOU MALO E SAUNIA >

< start="346.176" dur="5.939"> $ 305 MILLION TAIMI TII MUAMUA >

< start="348.145" dur="5.939"> NOFOAGA O MALO MA LE FUAFUAGA >

< start="349.88" dur="5.905"> TAITAI E FAATASI AI I LATOU >

< start="352.249" dur="5.972"> LE MAXIMUM FLEXIBILITY E FAI >

< start="354.218" dur="5.771"> LE MEA E TATAU E LAGOLAGO I LATOU >

< start="355.919" dur="6.606"> ATUNUU I SE TAIMI O LE FAASALAGA. >

< start="358.388" dur="9.677"> LE FAʻAALIGA O FUAFUAGA FAʻAMATALAGA >

< start="360.123" dur="9.076"> TALANOAGA MA ISI MUAMUA >

< start="362.659" dur="8.842"> INUIT MA - PRIORITIES I LUMA >

< start="368.198" dur="4.305"> LENEI PANDEMIC. >

< start="369.332" dur="4.038"> >>> O LENEI FUAFUAGA O LE FIAFIA >

< start="371.635" dur="4.137"> FAʻATONU I LE TUSI >

< start="372.636" dur="4.437"> ATUNUU MA LE TUSI >

< start="373.503" dur="4.104"> FESOASOANI E FESOASOANI AI LE TATALO >

< start="375.906" dur="6.339"> TALI E FESOASOANI I LOCAL >

< start="377.207" dur="5.805"> MANATU. >

< start="377.774" dur="8.075"> O LE A TATOU FAIA LENEI MEA MA LE >

< start="382.379" dur="6.172"> TAIMI O LE FAATINOGA. >

< start="383.146" dur="8.075"> >>> Ou te FESOASOANI I LE FAAMANATUINA O LENEI >

< start="385.982" dur="7.708"> ONA LĒ TOʻU LE TAGATA TAU TUPE >

< start="388.685" dur="8.608"> MATOU TE FAʻAMATALAINA MO LE MUAMUA >

< start="391.355" dur="7.74"> FAʻAALIGA, TULAGA MA LE MAFUAGA. >

< start="393.857" dur="7.807"> >> O LE TAITAI LENEI TAITAI ONA FIAFIA >

< start="397.427" dur="6.373"> LAGOLAGO MO PUNAOA, FOI >

< start="399.229" dur="5.539"> LAGOLAGO, FESOASOANI MO TAMAITI MA >

< start="401.798" dur="8.709"> FESOASOANI MO I LATOU O AI >

< start="403.934" dur="8.842"> LĒ MAUA. >

< start="404.901" dur="9.676"> TAGATA LAGOLAGO O LE SOIFUA MALOLOINA PO O LE ASO >

< start="410.641" dur="5.705"> GALUEGA FAATINO I LE FAATINOGA. >

< start="412.91" dur="5.771"> O LOO TATAU LE AMATA. >

< start="414.711" dur="5.439"> >>> AOAO I TOTONU O LE AOAO ATU A >

< start="416.48" dur="5.071"> Faʻamaumauga o le Faʻasalalauga Faʻasalauina MO >

< start="418.815" dur="4.304"> TALOSAGA, SUʻESUʻE MA MA >

< start="420.317" dur="4.637"> FAUTUAGA LELEI. >

< start="421.685" dur="5.171"> O LE VAEGA TAIMI E 45 MILLION >

< start="423.253" dur="4.704"> MA LE FIAFIA E AOAO ATU O LE >

< start="425.121" dur="5.606"> FAʻATASI I LONA FUAFUAGA >

< start="426.99" dur="6.072"> FUAFUAGA E ALA I LE TA >

< start="428.091" dur="7.107"> FAʻAALIGA FAʻAMATALAINA E ITK MA >

< start="430.861" dur="9.042"> TULAFONO TULAFONO, MO METIS >

< start="433.263" dur="7.24"> O LE A LAU E 30 MILLION AI >

< start="435.332" dur="6.64"> O LE A FIAFIA E ALA I LE AOAO ATU >

< start="440.037" dur="3.403"> MEMBER. >

< start="440.637" dur="7.24"> UA MAUA LE TOE FILIFILIA E FAIA ATU >

< start="442.138" dur="6.741"> FAALAPOTOPOTOGA O TALOSAGA I LENEI >

< start="443.573" dur="5.74"> O LOO OLA MAI MAI MAI >

< start="448.011" dur="2.903"> [FOFOGA FESO] >

< start="449.012" dur="2.803"> >> (Voice of >

< start="449.446" dur="5.372"> FU E FAAOPOOPO I LE TUPE >

< start="451.047" dur="6.14"> FUAFUAINA O LE TALOSAGA MO >

< start="452.048" dur="8.041"> ATUNUU MA TATOU FAAALIA AI US >

< start="454.951" dur="6.407"> IA FESOASOANI I TALAFAASOLOPITO O LE SOIFUA MALOLOINA >

< start="457.321" dur="4.504"> FAʻAMATALAINA E ALA MO FAʻAMATALAGA FAAALIA AI >

< start="460.223" dur="2.57"> FUAFUAGA MA LE FAAFOEINA O TAGATA >

< start="461.491" dur="2.536"> LAGOLAGO. >

< start="461.958" dur="4.805"> >>> MEASURES TAKEN BY >

< start="462.926" dur="5.306"> ATUNUU E PUIPUIA AI I TATOU >

< start="464.16" dur="5.339"> MATAGALUEGA MAI LE FILIFILIA O LOʻU >

< start="466.896" dur="3.938"> FUAFUAGA E FAʻAVAEINA LE LOCAL >

< start="468.365" dur="4.004"> STATES OF EMERGENCY. >

< start="469.633" dur="3.736"> Ou te FIAFIA I LATOU I LATOU >

< start="470.968" dur="4.237"> TULAGA TAUA MA LE MALOSI >

< start="472.502" dur="3.403"> O LOO TATOU FIAFIA AO LE A OE I AI >

< start="473.536" dur="3.737"> CLEAR, O LENEI TATOU LE >

< start="475.339" dur="3.669"> FUAFUAINA. >

< start="476.039" dur="4.504"> Matou te iloa le tele o fesoasoaniga o le ai ai >

< start="477.407" dur="3.837"> MATAFAIOI MA TATOU TOE MAFAI ONA FAI >

< start="479.142" dur="4.337"> E LEʻI ONA E LE FAIGALUEGA AOAO >

< start="480.677" dur="6.139"> LEFT TAIMI. >

< start="481.378" dur="7.441"> O LO TATOU MALO E I AI IA >

< start="483.613" dur="6.073"> LAGOLAGO I LUMA I LENEI TAIMI. >

< start="486.983" dur="5.105"> >>> MANATU OE. >

< start="488.952" dur="5.839"> >>> OKA. >

< start="489.82" dur="8.641"> FAʻATASI OE MATOU MAUA, MARK. >

< start="492.222" dur="7.34"> O LE TATOU TE TALI MAI LE LUA >

< start="494.925" dur="8.574"> MINISITA O ATUNUU MA >

< start="498.595" dur="5.472"> HERITAGE, Mr. STEPHEN >

< start="499.696" dur="6.107"> GALBEAULT, O LE LALOLAGI O OUTOU, >

< start="503.633" dur="4.204"> FAʻAFETAI. >

< start="504.201" dur="5.138"> >> LE AFIAFI LELEI, E MAFAI ONA TALI IA I MATOU >

< start="505.936" dur="5.004"> E MAFAI ONA TAIMI LE TAIMI E FAAALIA AI LE FAAPEFEA >

< start="507.971" dur="4.204"> UA FAAALIA LE TULAGA FAATINO E FAAPEFEA >

< start="509.506" dur="4.037"> TATOU TE TATALO LE FAʻAMALOINA MA TATAU TAUSI >

< start="511.074" dur="5.238"> O ISI TUSI. >

< start="512.309" dur="6.806"> O LENEI TULAGA FAʻAMATALAGA MA >

< start="513.676" dur="6.707"> E MAFAI ONA FAIA. >

< start="516.446" dur="5.472"> O TUSI PAIA UMA UA FAIA E TATAU ONA >

< start="519.315" dur="3.671"> TUSI I LE FAAMATALAGA. >

< start="520.517" dur="4.738"> E I AI TAGATA TAGATA E I AI >

< start="522.052" dur="4.437"> FUAFUAGA MA LE LALOLAGI MA LE >

< start="523.12" dur="6.072"> VAEGA ATU I LE FAASOLOGA >

< start="525.388" dur="5.172"> TULAGA E FAATINOINA >

< start="526.623" dur="6.006"> GALUEGA LELEI AE O LAʻO >

< start="529.326" dur="5.572"> TULAGA MAUA MAUA. >

< start="530.694" dur="5.705"> >> E LE MAFAI ONA TATALO AI CANADIAN >

< start="532.762" dur="4.938"> FAʻAMATALAGA FAʻAMATALAGA FAʻAMATALAGA NA TATAU >

< start="535.031" dur="3.57"> I COVID-19. >

< start="536.533" dur="3.57"> O LE MEA LENEI AE O LE GALUEGA O >

< start="537.834" dur="4.805"> E MAFAI ONA TATALO LE TAIMI >

< start="538.735" dur="4.938"> FAATONU E MAFAI ONA FAASAINA AI CANADIANS >

< start="540.237" dur="4.07"> MO LE FAʻAMATALAINA O LE VAEGA MA LE TALI >

< start="542.772" dur="2.236"> FUAFUAGA O TALA FOU. >

< start="543.807" dur="1.702"> >>> >

< start="544.441" dur="3.636"> [FESOOTAI MAI AFO] >

< start="545.142" dur="5.371"> >> (Voice of Trato >

< start="545.642" dur="6.573"> UA OU FAIA I LE FAAALIGA O LOO ONA >

< start="548.211" dur="6.406"> TULAGA O LOʻU TALAVOU LE >

< start="550.647" dur="7.074"> MINISITA O TUPE MAUA CANADIAN >

< start="552.348" dur="6.607"> O LE TUSI KOMITI FAATINO >

< start="554.751" dur="5.372"> O LE GALUEGA I LE CRA >

< start="557.854" dur="3.336"> UA FIAFIA I LE TULAGA FAATINO >

< start="559.089" dur="5.238"> MEASAGA FAASOLOGA E TATAU ONA FAIA I LE >

< start="560.257" dur="6.472"> 2019 BUDGET. >

< start="561.324" dur="7.574"> O LOO LATOU MAUA I LE LALOLAGI, MOREOVER >

< start="564.461" dur="6.473"> UA FAIA I LE 30 MILLION >

< start="566.896" dur="7.441"> UA FESOASOANI I LATOU MALO I LE A >

< start="569.032" dur="6.64"> TALAFAASOLOPITO AOAO FAʻAALIGA >

< start="571.067" dur="7.008"> E UIGA I COVID-19, TATOU TE FIAFIA - LENEI >

< start="574.471" dur="4.737"> O LE A FAIA I CANADA >

< start="575.806" dur="5.872"> MEDIA THYTH TV, NEWSPAPER >

< start="578.208" dur="6.806"> POO LE TULAFONO. >

< start="579.375" dur="7.342"> >>> O LE MEA O TUPE MAUA >

< start="581.812" dur="5.639"> SAUNOAINA E LENEI TAMAITI >

< start="585.148" dur="3.503"> MAFAI ONA FIAFIA LE FUAFUAGA OLAGA I LE >

< start="586.85" dur="4.371"> MEDIA, LE MINISITA O MALO >

< start="587.584" dur="4.637"> O GALUEGA O GALUEGA I LE FILE SO >

< start="588.785" dur="4.037"> E MAFAI ONA FAIA LENEI TUSI. >

< start="591.454" dur="3.437"> >>> FAʻAMATALAGA FAʻAMATALAGA AT >

< start="592.355" dur="5.038"> O LENEI NUU I LE TAIMI O LE >

< start="592.955" dur="5.773"> ILOILOGA O LE CANADA >

< start="595.025" dur="5.705"> FUAFUAGA FAʻAVAE, LE AUALA >

< start="597.56" dur="4.639"> NOFOAGA A LE AIGA TAGATA MA >

< start="598.928" dur="3.871"> O LE NOFOAGA A LE AIGA TAGATA >

< start="600.864" dur="3.837"> O LE CANADA NA TUSIA E LE >

< start="602.332" dur="4.004"> CANADIAN MALO MALO >

< start="602.933" dur="4.604"> ASSOCIATION MA LAGOLAGOINA E LE >

< start="604.835" dur="3.836"> GALUEGA LELEI MA LE PULEGA >

< start="606.47" dur="4.237"> TULAFONO AGAI. >

< start="607.671" dur="4.404"> >>> TAIMI O LOO TATOU SAUNIA >

< start="608.805" dur="4.971"> O SE TALAFAASOLOPITO O LE MALOSI MALO MA LE MALO >

< start="610.907" dur="3.336"> VAEGA MA LE CANADIAN >

< start="612.208" dur="3.337"> MEDIA MA ONLINE PLATORM TO AIR >

< start="613.91" dur="3.671"> IT. >

< start="614.377" dur="4.972"> >>> O LENEI TALIINA O LE AUALA >

< start="615.679" dur="5.104"> E mafai e CANADI ONA TALI ONA FAIA I >

< start="617.714" dur="6.273"> FESOASOANI I ISI TASI. >

< start="619.482" dur="6.974"> FAʻAALI, AE FAIA >

< start="620.984" dur="9.143"> ACCESS TO LE TUPE E FAʻAALIGA MO >

< start="624.121" dur="7.073"> TAGATA FAITAU MA PULEGA >

< start="626.59" dur="7.64"> PUTTING IN PLACE O SE MEA >

< start="630.26" dur="7.04"> PROCESS MO LE TUSI CANADIAN >

< start="631.361" dur="7.04"> FAAOFI MA LE CANADIAN PEA >

< start="634.364" dur="6.339"> FUAFUAGA MEA E FIAFIA I AI >

< start="637.434" dur="4.604"> O LENEI POLOKALAMA O LE A MAUA >

< start="638.468" dur="4.804"> R 2 >

< start="640.837" dur="4.572"> ASO VAIASO LONA ASO NA FAIA I LE >

< start="642.172" dur="4.571"> TUSI MUAMUA MUAMUA. >

< start="643.406" dur="5.405"> E FIAFIA E LENEI MEA FAATINO I >

< start="645.542" dur="4.804"> MAFAIFAI LE CANADIANI E MAFAI ONA MAUA >

< start="646.877" dur="4.804"> FAAMAONI FAʻAMATALAGA E TATAU ONA >

< start="648.945" dur="3.77"> COVID-19 MA LAGOLAGO LE MEDIA >

< start="650.48" dur="2.836"> MA AGANUU AGANUU. >

< start="651.815" dur="2.702"> FAʻAFETAI. >

< start="652.849" dur="2.736"> MERCI. >

< start="653.45" dur="3.403"> >>> OKAY, MERCI, STEPHEN. >

< start="654.651" dur="2.97"> TALI LOU, STEPHEN. >

< start="655.718" dur="4.138"> MA LE TATOU TATOU TE VAAI I LE OUR >

< start="656.986" dur="3.771"> TUPE MINISITA. >

< start="657.754" dur="3.337"> >>> TULAFONO, FESOASOANI. >

< start="659.99" dur="5.271"> >>> MANATU OE. >

< start="660.891" dur="10.343"> >>> >

< start="661.224" dur="10.677"> [E LEAI SE AUSIA] >

< start="671.368" dur="4.303"> >>> MANATU OE. >

< start="672.035" dur="4.905"> MUAMUA O MEA UMA, TATOU FAʻATASI TATAU >

< start="673.203" dur="5.171"> O outou uma lava i vaega uma >

< start="675.805" dur="3.937"> GALUEGA FAʻALETUPE I LE LONA TAUSAGA LONA LUA >

< start="677.106" dur="4.204"> FAʻAALIGA ONA LĒ FAʻATASI I LENEI >

< start="678.508" dur="5.005"> TULAFONO FAAALIAINA O TATOU TATOU TE FOFO >

< start="679.876" dur="5.071"> FAʻATASI MA MEA FAATATAUINA OI >

< start="681.444" dur="5.673"> IA ILOA E TATOU TATAU ONA FESOASOANI >

< start="683.647" dur="4.971"> MA LE LAGOLAGO LE CANADIANI I LE TAIMI >

< start="685.081" dur="6.207"> SE TAIMI FAATINO. >

< start="687.25" dur="5.205"> ASO E TE FESOʻO MAI IA TE TATAU TE SAI >

< start="688.752" dur="5.405"> FAʻAMATALAGA FAʻAMATALAGA >

< start="691.421" dur="4.17"> NOFOAGA FAʻATASI >

< start="692.589" dur="5.605"> MEA FAATINO MA LE TALOSAGA FAAPEFEA >

< start="694.291" dur="5.271"> TATOU TE FESOASOANI I TAGATA I LĒ O TATOU AI >

< start="695.725" dur="5.072"> I LE AOAO E TATOU TATOU >

< start="698.328" dur="3.67"> PUTTING FAʻAVAE E LAGOLAGO >

< start="699.796" dur="3.436"> CANADIANS, O AAFIAFIA O LE AOAOINA O TATOU >

< start="700.997" dur="4.237"> PUTTING FAʻAVAE E LAGOLAGO >

< start="702.132" dur="4.404"> TUSI PAIA MA TALOSAGA >

< start="703.399" dur="5.205"> E TATAU ONA TALOSAINA LE LAGOLAGO E LAGOLAGO >

< start="705.368" dur="4.204"> O LO TATOU FANU. >

< start="706.67" dur="5.806"> OUʻU TATOU TE FANAU I LE VA >

< start="708.738" dur="6.139"> AI LE TATOU. >

< start="709.706" dur="7.574"> E MAFAI ONA TATALO I LE TAIMI >

< start="712.609" dur="7.507"> VAIASO O LE VAAI LELEI MEA LELEI I >

< start="715.011" dur="6.106"> TAGATA LAGOLAGO CANADIANI O AI IA O LE >

< start="717.447" dur="4.671"> GALUEGA, O LĒ TATOU SICK, O IA I A >

< start="720.25" dur="3.236"> NOFOAGA O LOO LĒ O LOO I AI >

< start="721.251" dur="3.403"> LAGOLAGO O SE TAMAITI MAMA, >

< start="722.285" dur="4.371"> O AI LENEI I SE VAEGA O AI >

< start="723.62" dur="4.637"> UA OU I AI I LE AIGA ONA O LOO I AI >

< start="724.788" dur="4.604"> FAʻAMALUINA O TAMAITI MA TATOU >

< start="726.79" dur="5.238"> O AIGA E ALA I LE TASI >

< start="728.424" dur="5.673"> GALUEGA FAATINO. >

< start="729.526" dur="6.172"> I LE TULAFONO E TATOU TE MOVE >

< start="732.161" dur="5.839"> FAʻATASI MA LE ITU TAIMI FAATINO >

< start="734.231" dur="5.504"> FAʻAMATALAGA E MAFAI ONA FAIA LE CANADA EMERGENCY >

< start="735.832" dur="6.172"> FAʻAALIGA I LE TALI I LE IDEA >

< start="738.134" dur="5.472"> O LE TATOU TE SILI I LE TAGATA MO >

< start="739.869" dur="5.172"> I TOTONU UMA LAVA E MAUA AI >

< start="742.138" dur="5.072"> FAʻAMATALAGA I SE VAEGA O AI >

< start="743.74" dur="5.672"> UA LATOU FAIA MAUA MAUA I LE >

< start="745.175" dur="6.606"> PETU 12 MUAMUA O LE $ 5,000 PO O LE ATILI >

< start="747.344" dur="6.239"> MAʻU LĒ LĒ I AI SE TUPE MAUA >

< start="749.545" dur="5.406"> O SE TAITAIGA O COVID-19, O LOO >

< start="751.915" dur="6.039"> E MAFAI ONA MAUA LENEI MAUA, ITU >

< start="753.717" dur="6.072"> $ 2,000 O SE MULIMULI MO TAGATA TAIMI >

< start="755.085" dur="5.738"> O LE MEA O LE MEA O LE TATOU FAIA O LE FIAFIA >

< start="758.088" dur="5.439"> E MAFAI ONA TATOU TOE TAGATA TAGATA E FAʻAMASI >

< start="760.022" dur="5.139"> I LENEI VAITAIMI TAIMI TAIMI >

< start="760.957" dur="4.771"> UA MAFAI ONA LATOU FESOʻOTA IA I TATOU >

< start="763.66" dur="4.604"> TATAU MO TATOU MA TATOU TATOU >

< start="765.295" dur="5.138"> AIGA. >

< start="765.862" dur="7.04"> UA MAFAI ONA TATALO LENEI MEA I SE TAIMI >

< start="768.398" dur="4.938"> O SE TAGATA LAGOLAGO LAUNIA >

< start="770.567" dur="4.404"> FAʻATONU I TALOSAGA, IA >

< start="773.036" dur="4.838"> TAGATA. >

< start="773.47" dur="6.906"> >>> AUA LE MEA O LENEI MEANI E TATOU >

< start="775.105" dur="6.806"> MO SE TAGATA FAIA O LE A LĒ TALI >

< start="778.007" dur="4.538"> IA FAʻAMATALAINA LE GALUEGA >

< start="780.51" dur="3.536"> O LO TATOU LAGOLAGO MAI O LATOU >

< start="782.045" dur="2.836"> FAʻAMATALAGA. >

< start="782.679" dur="4.871"> O LE MEA E TATOU FAATONU AI >

< start="784.18" dur="6.707"> TAGATA LAGOLAGO. >

< start="785.015" dur="7.173"> O LOO TATOU ONA FAIA I SE SITUATION >

< start="787.684" dur="5.806"> AFAI PE O LOO I LENEI TAGATA E LE NO >

< start="791.021" dur="3.537"> TAIMI LENEI TUPE MAUA MAI LE >

< start="792.322" dur="5.038"> COMPANY E MAFAI ONA TAITAIINA AI >

< start="793.623" dur="5.972"> O LE A LĒ ONA AAFIA LENEI GALUEGA >

< start="794.691" dur="6.272"> TALI I SE MEA SAʻO MA LE GET >

< start="797.494" dur="5.038"> ACCESS I LE $ 2,000 A MONTH MO >

< start="799.729" dur="3.47"> TUSI MUAMUA. >

< start="801.097" dur="3.603"> O LE TATOU TE TATALO I LE LUMAʻI >

< start="802.665" dur="4.238"> TAULAʻI. >

< start="803.333" dur="4.838"> LE MEA TATOU TE TATOU FAIA I LE VAEGA >

< start="804.834" dur="4.905"> O LE VAITASI LIMA E TATAU ONA MAUA >

< start="807.037" dur="4.904"> E MAFAI ONA MAFAI ONA TATOU MAUA >

< start="808.305" dur="5.605"> FAʻAVAEINA, E MAFAI ONA FAIA I LE A >

< start="809.873" dur="4.57"> TULAGA LELEI MA LE FESOASOANI >

< start="812.075" dur="4.07"> TUPE I LE POCKETS A TAGATA >

< start="814.044" dur="4.071"> TUSI. >

< start="814.577" dur="5.272"> >>> TATOU TE FAIGALUEGA GALUEGA E FAI >

< start="816.279" dur="5.605"> E LE MAFAI ONA FAIA LE PULEGA >

< start="818.248" dur="5.939"> IA FAIA, E TATOU TALOSAINA LE LE >

< start="819.983" dur="5.238"> VAIASO O LE APERILA 6 MO TATOU TAIMI >

< start="822.051" dur="5.273"> TALI I LENEI MO TAGATA. >

< start="824.32" dur="4.472"> >>> O LE MEA TATAU, O LOO AI >

< start="825.355" dur="5.839"> TALI LE GALUEGA E MAFAI ONA FAIA IA FAAMANUIA >

< start="827.457" dur="7.674"> TAGATA E MAFAI ONA TATALO I LE >

< start="828.925" dur="7.941"> VAEGA LELEI MA LE TALAFEAIGA >

< start="831.328" dur="8.174"> UA FAIA E LAʻU TALA, >

< start="835.265" dur="8.808"> CARLA QAULTROUGH, O LOʻU TALA >

< start="837" dur="9.475"> TAITAI I LE TAIMI I LE NOW. >

< start="839.635" dur="9.276"> LE MEA LENEI MEA MO LATOU NOFOAGA >

< start="844.207" dur="6.172"> FUAFUAGA, LE FUAFUAGA O LE MEA >

< start="846.642" dur="5.372"> TATOU FAIA MO LE FAʻAALIGA. >

< start="849.078" dur="4.037"> O LE TAGATA TATOU TATOU TATOU >

< start="850.513" dur="4.404"> FAʻAMATALAGA FAʻAMASI I LENEI MEA >

< start="852.148" dur="4.538"> LE MALO FEDERAL MA LE MEA >

< start="853.349" dur="4.805"> MEIA E TATAU FAATATAUINA I >

< start="855.051" dur="4.404"> TERMS OF THE KIND OF ECONOMIC >

< start="856.82" dur="4.537"> LAGOLAGO O LE TATOU TE TATAU AI >

< start="858.288" dur="4.971"> SIGNIFICLYLY THINK THAN >

< start="859.589" dur="6.106"> O LOO IAI SE VAIASO LENEI. >

< start="861.491" dur="5.805"> >>> TATOU TAMA I LE >

< start="863.393" dur="6.473"> FAATATAUINA O LE LAGOLAGO TAITAI I >

< start="865.829" dur="6.205"> CANADIANI MA MAʻOAʻOGA >

< start="867.43" dur="7.207"> BUSINESSES OF $ 27 TULAFONO O TATOU TAIMI >

< start="869.999" dur="7.04"> TATALO LE TAUMA I LENEI MEA TATOU >

< start="872.168" dur="6.306"> TAGATA TAGATA TAGATA E TATAU LĒ TALAINA >

< start="874.771" dur="6.439"> $ 52 TULAFONO O LE MEA E A >

< start="877.206" dur="5.205"> FUAFUAGA SIGNIFICATION ONA >

< start="878.641" dur="6.34"> LE MAU MA LE SAINI >

< start="881.344" dur="5.472"> MO TAGATA O LENEI TALI. >

< start="882.545" dur="6.073"> OA PE A E VAAI I LE MEA OU TATOU TATAU >

< start="885.114" dur="7.108"> FAIA LE $ 52 TULAFONO I >

< start="886.95" dur="7.373"> TAGATA TAGATA TATAU E TATALO MA ONA >

< start="888.752" dur="6.639"> TUPE O LE MEA E $ 55 TULAFONO >

< start="892.355" dur="4.337"> I TOTONU O TAGATA TAITAI E MAFAI ONA TATOU FAIA >

< start="894.457" dur="4.071"> E LEʻI ONA IA FAIA >

< start="895.525" dur="6.506"> FUAFUAINA O LE FAALAPOTOPOTOGA FAALETUPE >

< start="896.826" dur="8.775"> O LE A FAʻAFIAINA E TATAU AI >

< start="898.661" dur="8.275"> TUPE MAUA AOFIA AE LE AUSIA AUSO 31, >

< start="902.165" dur="7.073"> O LE FAʻAALIGA AOAO O LE >

< start="905.735" dur="5.005"> $ 107 TULAFONO I LO TATOU TAIMI. >

< start="907.07" dur="5.004"> TATOU TAIMI I LE ASO O LE ASO I LE >

< start="909.372" dur="4.804"> PHONE WITH JEEPS FINANCE >

< start="910.873" dur="4.138"> MINISITA, O LE ASO AO LEI >

< start="912.241" dur="5.005"> TAIMI FAATINO I LE TELEFONI LE >

< start="914.31" dur="5.739"> FINAGALUEGA IEEPTU MINISITA MA AU >

< start="915.144" dur="6.74"> E MAFAI ONA E FIAFIA E TE MAFAI ONA TAI LE CANADA >

< start="917.38" dur="6.106"> TUSI SE VASI, E TATAU ONA TATAU, >

< start="920.183" dur="4.304"> TATAU FAATONU AE ALA SIGNIFICANT >

< start="922.018" dur="3.003"> FAAMAONI E TALI I LE >

< start="923.62" dur="2.201"> MATUA MAUA UA TATOU TATOU >

< start="924.654" dur="4.371"> FAʻAALIGA >

< start="925.155" dur="6.906"> [FOFOGA FESO] >

< start="925.955" dur="8.542"> >> (Voice of Translator): O AU IA >

< start="929.159" dur="8.208"> E TATAU ONA TATOU FAIA >

< start="932.195" dur="7.04"> NOFOAGA I AI O TAGATA, >

< start="934.631" dur="6.372"> FAATASIINA O LOʻU TULAGA, >

< start="937.5" dur="6.807"> AFAI E LE MAFAI ONA LĒ FAAALIAINA I LATOU >

< start="939.369" dur="6.039"> LE TAIMI MO LE TAITAI MO LOU TATOU >

< start="941.17" dur="9.61"> IA FAI E TUPE LE $ 2,000 I LE MONUA >

< start="944.441" dur="8.275"> MO TAGATA TAIMI. >

< start="945.542" dur="8.608"> O LE TAIMI O LENEI TAGATA TAGATA >

< start="950.914" dur="5.071"> SAUNOAGA I TAGATA MA LE ALOFA >

< start="952.849" dur="5.672"> FESOASOANI I KAMUPANI. >

< start="954.284" dur="10.71"> O LE MEA TATAU MAUA. >

< start="956.185" dur="11.945"> >>> TATOU TE FIAFIA E TATAU AI >

< start="958.654" dur="10.544"> IA VAAI I LE AUALA E MAFAI ONA TATOU FAIA - AUA >

< start="965.128" dur="6.34"> TAUMA I LENEI MEA MEA FAATINO >

< start="968.264" dur="6.239"> E TATAU ONA TATOU TE VAAI I LATOU TATOU >

< start="969.365" dur="10.277"> IA AOAO ATU MO TAGATA, A >

< start="971.601" dur="10.276"> TOTOGI O LE 52 TULAFONO TAU FAAOFI >

< start="974.637" dur="9.309"> LAGOLAGO MA LE TOTO >

< start="979.776" dur="6.94"> TAGATA MO TAGATA TAGATA MA >

< start="982.011" dur="6.506"> KAMUPANI E MAFAI ONA FIAFIA I LENEI >

< start="984.08" dur="6.606"> AOKUSO 31st E TATALA AI O TATOU TULAGA >

< start="986.85" dur="6.839"> FUAFUAINA O SE TUSI E 55 TULAFONO IN >

< start="988.651" dur="8.141"> TUPE MAUA I LE TULAGA TAUAGA. >

< start="990.853" dur="8.041"> >>> O SE TULAGA LENEI O >

< start="993.823" dur="8.074"> $ 107 TULAFONO. >

< start="996.926" dur="5.839"> >>> E MAFAI ONA TATOU VAAI I LE AUALA E MAFAI ONA TATOU >

< start="999.061" dur="4.805"> IA FAIGALUEGA E TASI I LENEI >

< start="1002.031" dur="5.806"> TULAGA I ASO. >

< start="1002.899" dur="6.139"> >>> TALI LE VAEGA LELEI. >

< start="1004" dur="5.872"> MA O LE VASEGA OU FIAFIA I >

< start="1007.971" dur="4.837"> TALI LAU FESILI. >

< start="1009.172" dur="5.272"> >> FAʻATASI LOU VALUEGA TAUSI MA >

< start="1010.172" dur="8.709"> TULAGA UMA MA TATOU FAIA >

< start="1012.942" dur="7.441"> FAITAU E TALI AI Au FESILI. >

< start="1014.577" dur="7.808"> >>> TATOU TATOU FAIA MA LE TOLU >

< start="1019.048" dur="4.438"> FESILI I LE TAIMI MA LE TULAGA >

< start="1020.616" dur="5.539"> I LE LOTO. >

< start="1022.519" dur="6.472"> O LE FOFOGA FETALAI. >

< start="1023.62" dur="9.008"> >>> TALI LOU, MERCI. >

< start="1026.289" dur="13.012"> SAUNIA LE PRESS STAR 1 I LENEI TAIMI >

< start="1029.125" dur="14.881"> AFAI E TE FAI SE FESILI. >

< start="1032.762" dur="19.352"> O LE AI LENEI PAIA PAUSE. >

< start="1039.435" dur="15.015"> TALI I LOU FAATUATUA. >

< start="1044.14" dur="10.977"> O LE FESILI FESILI MAI LE >

< start="1052.248" dur="3.603"> KERISI KERISO MAI LE "GLOBE >

< start="1054.584" dur="3.237"> MA MAILA. " >

< start="1055.251" dur="3.07"> >> Fesili: AFIAFI LELEI, >

< start="1055.985" dur="4.205"> MANATU MOE FAIA LENEI MEA >

< start="1057.954" dur="4.17"> I ASO. >

< start="1058.454" dur="5.105"> Ou te maitauina o LE SOIFUA MALOLO >

< start="1060.423" dur="3.904"> MINISITA TATALO TALI LE UPPER >

< start="1062.291" dur="4.304"> TAMAITI ASO O LE MUAMUA MUAMUA >

< start="1063.693" dur="4.237"> O LE MALO I LE QUARANTINE >

< start="1064.46" dur="5.906"> TULAFONO O LĒ ONA IA IA FAIA I >

< start="1066.729" dur="6.106"> FAAʻOAʻOINA O TAGATA TAITAI O ISI >

< start="1068.064" dur="6.639"> O TAGATA FAIGALUEGA E AOAO AI >

< start="1070.5" dur="5.572"> IA TATOU TULAFONO I TOTONU 14 >

< start="1072.969" dur="4.104"> ASO TOʻOLOGA, O LAʻU FESILI IS >

< start="1074.837" dur="4.037"> MO LE SUI PALEMIA, >

< start="1076.205" dur="4.004"> PE MAFAI ONA E SAUNOA MAI AE AISEA LE >

< start="1077.206" dur="5.305"> O LE GALUEGA I LENEI LENEI LENEI >

< start="1079.008" dur="5.005"> SAUNOAGA FAAPITOA E FAAMAONIA AI >

< start="1080.376" dur="4.905"> LENEI TAGATA LAGOLAGO MO >

< start="1082.711" dur="4.038"> TULAFONO E TUSI AI TULAGA >

< start="1084.147" dur="5.104"> MA OE TE FAIAINA LE AN >

< start="1085.415" dur="4.704"> FAʻAMATALAGA LAUTELE I LENEI LENEI >

< start="1086.883" dur="6.205"> AISEA OE AE O AI >

< start="1089.385" dur="6.773"> LELEI LELEI? >

< start="1090.253" dur="8.908"> >> FAʻATASI OE MATOU MAUA MO LE >

< start="1093.222" dur="8.242"> FESILI MA LE TATOU TATAU >

< start="1096.292" dur="7.04"> FAʻAMATALAINA E TATOU, IOE, LE SOIFUA MALOLO >

< start="1099.295" dur="6.273"> O LE MINISITA O LE A FAAAOGAINA MALOSI >

< start="1101.598" dur="7.039"> O LOO I AI I LENEI >

< start="1103.466" dur="9.609"> FUAFUAGA O LE QUARANTINE TATAU I >

< start="1105.701" dur="10.477"> MUAMUA MUAMUA E FAʻAMATU AI A >

< start="1108.771" dur="12.379"> TULAGA FAʻAMATALAGA 14-ASO ASO >

< start="1113.209" dur="10.777"> TULAGA I TAGATA UMA O MAI MAI >

< start="1116.312" dur="9.376"> I LE CANADA MAI LE VAEGA O CANADA. >

< start="1121.284" dur="9.509"> O LENEI LOMIGA NA FAIA I LATOU >

< start="1124.12" dur="9.609"> LENGTH I LE CORONAVIRUS >

< start="1125.821" dur="11.478"> KOMITI O LE KAPENETA I ASO SA. >

< start="1130.927" dur="7.774"> UMA ONA FAIA ONA FAIA I CANADIANS >

< start="1133.863" dur="8.942"> VERY, VAEGA LELEI I LE FAIA >

< start="1137.433" dur="8.141"> TULAGA FAATINO I LATOU >

< start="1138.835" dur="11.278"> LIVES MA MA TATOU TATOU, MO LE LUMA TAIMI >

< start="1142.939" dur="10.71"> TAIMI, FESOASOANI I LE TALOSAGA >

< start="1145.708" dur="9.343"> O TAGATA O MAI MAI IA CANADA I >

< start="1150.246" dur="8.075"> SELF-ISOLATE MO 14 ASO LONA >

< start="1153.783" dur="8.575"> O LOO TOE LATOU. >

< start="1155.184" dur="7.908"> UA MAFAI ONA TATOU TAITAI O LE LENEI LENEI >

< start="1158.454" dur="8.109"> TAIMI E MAFAI ONA FAIA LE MEASURE >

< start="1162.525" dur="7.54"> TAIMI. >

< start="1163.226" dur="10.009"> E MAFAI ONA TATOU TE TATOU TATOU TALIINA >

< start="1166.696" dur="9.008"> O LE MEA E TATAU ONA FAIA >

< start="1170.199" dur="6.173"> O LENEI TAGATA-LOTO E PUIPUIA >

< start="1173.369" dur="5.305"> LE SOIFUA MALOLOINA MA LE FAAMANUIAGA O >

< start="1175.838" dur="4.738"> CANADIANS. >

< start="1176.505" dur="6.306"> MA E MAFAI ONA TAIMI I LE TOTO. NJOO TO >

< start="1178.808" dur="4.637"> SAUNIA - E TE MAFAI ONA PEA >

< start="1180.71" dur="3.67"> AURORA A MALO MALO >

< start="1182.945" dur="2.769"> VAAIGA? >

< start="1183.579" dur="3.603"> >> YEP. >

< start="1184.514" dur="5.072"> SUʻESUʻEGA MAI LE MALO MALO >

< start="1185.848" dur="5.539"> MATAGALUEGA TATOU TE TALIINA >

< start="1187.349" dur="5.239"> TUSI TIMES, E TATAU I AI >

< start="1189.719" dur="4.47"> TERMS OF DISTANCING SOINI SO >

< start="1191.521" dur="4.103"> E LĒ FAʻAʻOAʻE FAʻAALIGA >

< start="1192.789" dur="4.804"> IA AOAO ATU I TOTONU O LE >

< start="1194.323" dur="5.873"> VAI MA LE LĒ O LE TALAFAASOLOPITO >

< start="1195.758" dur="6.44"> FAAMASINOGA O LE SOIFUA MALOLOINA O ASO E 14 >

< start="1197.76" dur="5.839"> TAIMI I LE TAIMI MO LE TAITAI MO LE >

< start="1200.329" dur="5.505"> TUUINA ATU O LE TULAGA FAAOFIA E FAATASI AI >

< start="1202.331" dur="4.671"> O LENEI MATAUPU FAAVAE AUTU MALOLOINA >

< start="1203.766" dur="5.306"> O LE MINISITA O LONA SAID >

< start="1205.968" dur="4.638"> TAGATA TALAFAASOLOPITO MAI MAI >

< start="1207.136" dur="5.138"> TUSI I CANADA O LĒ I AI LE MAUA >

< start="1209.205" dur="4.404"> UA FAIA ONA AOAO AI >

< start="1210.74" dur="5.438"> I LE LALOLAGI EI AI LE COVID-19 NI >

< start="1212.408" dur="5.872"> PE A E O MAI MAI AI LE AIGA >

< start="1213.743" dur="7.507"> E TATAU ONA PUIPUIA LOU FANAU >

< start="1216.312" dur="6.039"> CANADIANS E LE MAFAI ONA TATALO MO >

< start="1218.414" dur="4.605"> 14 ASO SAO LENEI E FAʻAVAE LE ANA >

< start="1221.384" dur="2.902"> FAʻATASI LAULAGA CERTAINLY FROM >

< start="1222.485" dur="3.903"> LE VAAIGA A LE MALO. >

< start="1223.152" dur="4.805"> >>> O LE A TATOU TAITAIINA O LE TATOU PALI >

< start="1224.42" dur="6.907"> MINISITA TAITAI E AVEA MA LE >

< start="1226.655" dur="6.573"> TAIMI O LE FUAFUAGA MA >

< start="1228.091" dur="9.308"> TERRITORIES I LENEI VAIASO. >

< start="1231.461" dur="7.507"> UA MAFAI ONA TATOU VAAIGA >

< start="1233.362" dur="8.276"> SAUNIA MA LE MAUA ATILI >

< start="1237.566" dur="6.24"> FUAFUAGA O MEA FAATINO I LUMA TALA >

< start="1239.102" dur="7.139"> MA TERRITORIES E AOAO ATU AI >

< start="1241.771" dur="7.273"> AIGA MA TERRITORIES >

< start="1243.94" dur="5.905"> FAʻAMATALAINA O FAATULAGAGA I LE TRAVEL >

< start="1246.375" dur="5.305"> MAI LE TALA O LE NOFOAGA MA >

< start="1249.178" dur="4.204"> TERRITORY. >

< start="1250.079" dur="3.937"> OU MANATU ATU UMA I CANADIANS ILOILOINA >

< start="1251.814" dur="3.97"> O LENEI O SE FUAFUAGA >

< start="1253.516" dur="2.836"> TULAGA. >

< start="1254.183" dur="4.905"> O LE A MAFAI ONA GALUEGA AE LEʻI I LENEI >

< start="1255.918" dur="6.139"> SAUNIA. >

< start="1256.486" dur="7.073"> ASO O SE TAGATA E TATOU TE TALI AI >

< start="1259.222" dur="4.938"> IA I AI SE NATIONAL TAIMI >

< start="1262.191" dur="3.737"> FUAFUAGA TAU LE SOIFUA MALOLOINA MA LE TERRIFIC >

< start="1263.693" dur="4.404"> SAUNIA LE SOIFUA MALOLOINA I MATOU >

< start="1264.293" dur="5.139"> E TATAU ONA TATOU FAIA LE MEA E MAFAI ONA TATOU ONA TATOU TATOU MATOU >

< start="1266.062" dur="5.471"> TUSI MAI LE DR. NJOO I LE >

< start="1268.231" dur="5.838"> AMATAINA O LENEI, TOFATI >

< start="1269.565" dur="5.906"> LE FAʻAVAE MA LE FUAFUAINA O LE LALOLAGI >

< start="1271.667" dur="8.942"> MA LE LENEI TULAGA TAUSIGA >

< start="1274.203" dur="7.107"> O LE A FESOASOANI I TATOU TATOU FAIA. >

< start="1275.605" dur="7.74"> >>> TALI MA LE TASI A >

< start="1280.743" dur="3.304"> MULIMULI AI. >

< start="1281.443" dur="4.672"> >> Fesili: O LAʻU TAMAITI MO >

< start="1283.479" dur="4.438"> LE TUPE MINISITA O MATOU >

< start="1284.18" dur="5.004"> IA FAAMAMALUINA O LOU TALAGA >

< start="1286.248" dur="4.605"> UA TALANOA I BANKS ONA >

< start="1288.05" dur="3.503"> IA MAFAI ONA TATOU FAAAOGIA AI LATOU IA >

< start="1289.318" dur="3.837"> TUPE MAUA I TUSI PAIA >

< start="1290.987" dur="5.305"> FAAMATALAGA. >

< start="1291.687" dur="8.242"> OUʻU FAAALI PE AFAI LE MINISITA >

< start="1293.289" dur="7.207"> E MAFAI ONA FESOASOANI ATU I TATOU TALOSAGA >

< start="1296.425" dur="4.538"> FUAFUA I LE FAAPEFEA O LENEI TALANOA >

< start="1300.062" dur="2.97"> Alu. >

< start="1300.63" dur="3.603"> >>> MANATU OE. >

< start="1301.097" dur="5.538"> O LE FUAFUAINA O LE FUAFUAGA O SE VAAIGA >

< start="1303.166" dur="5.071"> O LE MALOSI MO CANADA. >

< start="1304.366" dur="4.305"> TATOU FAAALO, OU TE TALITONU, LE >

< start="1306.769" dur="3.837"> FUAFUAINA O LE FUAFUAINA O LE FANAU I LE >

< start="1308.371" dur="4.07"> LALOLAGI. >

< start="1308.805" dur="5.838"> E MAFAI ONA TATAU ONA TATAU LE GALUEGA >

< start="1310.739" dur="5.572"> MA LE FUAFUAINA O LE FANAU E FAIA >

< start="1312.575" dur="6.739"> FAAMAONI E MAFAI ONA TATOU FAAPEFEA ONA FUAFUAINA LE >

< start="1314.777" dur="6.006"> KIND OF CREDIT O TUSI PUSI >

< start="1316.445" dur="6.206"> NOʻOAʻOGA, AOGA O TUPE UMA. >

< start="1319.582" dur="4.404"> >>> TATOU TE GALUEGA GALUE MA MA >

< start="1320.917" dur="4.804"> UA MAFAI ONA GALUEGA LITILE >

< start="1322.852" dur="4.237"> NOFOAGA I LE NOFOAGA I LE ASO TAIMI >

< start="1324.153" dur="5.171"> IA MAFAI ONA E LE MAFAI ONA E LE FAIA >

< start="1325.855" dur="5.271"> LE LOTO LAGOLAGO NA TATOU MATOU >

< start="1327.223" dur="6.139"> TUSI LE VAITASI LENEI, LE AOGA >

< start="1329.458" dur="5.872"> FUAFUAGA O LE TALAFAASOLOPITO AOAO, LE >

< start="1331.26" dur="5.539"> TUPE MAUA O LE KERISI >

< start="1333.529" dur="4.571"> FUAFUAINA O LE BANK OF CANADA MA >

< start="1335.464" dur="3.804"> FAʻAALIGA O LE ATINAE O EXPORT >

< start="1336.933" dur="5.138"> MO LE KOMITI O LE KOMITI MA >

< start="1338.234" dur="5.472"> TULAFONO FAATONUINA TUSI MUSIUMIA TAITAIINA >

< start="1339.401" dur="5.74"> IA TATALO MO LE BANKS >

< start="1342.205" dur="4.871"> IA TATAU ONA TATAU TAIMI O >

< start="1343.84" dur="4.937"> PUSI O LE KIND OF CREDIT >

< start="1345.274" dur="4.938"> O LOO TATOU IA AOAO E AOAO >

< start="1347.21" dur="3.736"> E ALA I TAIMI TAIMI. >

< start="1348.944" dur="4.071"> E TATAU ONA TATALAINA LENEI TALANOAGA >

< start="1350.346" dur="4.271"> TATOU TE VAAIA LE VAEGA LELEI. >

< start="1351.113" dur="5.405"> MA LE FAʻAALIGA O LE GALUEGA LELEI >

< start="1353.148" dur="5.239"> FAʻATASI MA TATOU TATOU TATOU FAIA >

< start="1354.75" dur="6.506"> IA I AI SE TALOSAGA I LE LIPOTI I >

< start="1356.652" dur="6.941"> TERMS OF EXACTLY THE PARAMETERS >

< start="1358.554" dur="6.606"> E FAAPEFEA ONA TATOU TE FIAFIA I LE FESOASOANI. >

< start="1361.423" dur="5.873"> PE A OU FAIA UA I AI LENEI FINALOA >

< start="1363.759" dur="4.204"> PARAMETA O LE A O MAI I AI >

< start="1365.361" dur="4.704"> FESOASOANI I LE RAPIDLY AS >

< start="1367.43" dur="4.27"> E FESOASOANI. >

< start="1368.097" dur="5.338"> >>> MANATU OE. >

< start="1370.199" dur="6.339"> OPERATOR, NEX QUESTION, SAʻO. >

< start="1371.834" dur="7.841"> >>> MANATU OE. >

< start="1373.602" dur="9.109"> O LE NEI FESILI MAI LENA >

< start="1376.705" dur="8.142"> DIB MAI LE PRESS CANADIAN. >

< start="1379.808" dur="7.041"> FAʻAMALO LE AGAVA, O LOO TATOU TALA >

< start="1382.845" dur="7.44"> UPU. >

< start="1384.98" dur="7.241"> >> Fesili: MANATU OE. >

< start="1386.983" dur="6.706"> Mr. MORE MORNEAU, UA OU I AI >

< start="1390.452" dur="4.805"> FESILI E UIGA I LE AOAO FOU, >

< start="1392.355" dur="4.203"> O LE FESILI E FAʻAVAE AI TAGATA UMA >

< start="1393.823" dur="4.204"> LE FAʻAVAEINA O TUPE MA >

< start="1395.391" dur="3.003"> O TAGATA TAGATA E LE MAFAI ONA MAUA LENEI >

< start="1396.692" dur="3.003"> FUAFUA MO LE LONA TOLU VAIASO >

< start="1398.16" dur="3.904"> AE MEA SILI. >

< start="1398.527" dur="6.506"> O LE A LE MEA O LOO E AOAO E FAI >

< start="1399.861" dur="7.241"> E MAFAI ONA TATAU LE TALIINA E LE TAGATA >

< start="1402.231" dur="6.74"> FONDS QUICKER? >

< start="1405.167" dur="5.339"> E MAFAI ONA E AOAO ATU I TAGATA? >

< start="1407.236" dur="4.838"> >> Tali: MANATU O Oe. >

< start="1409.138" dur="6.339"> O LE TATOU VAEGA E TATAU >

< start="1410.64" dur="7.673"> FESILI. >

< start="1412.208" dur="10.076"> I ASO ASO E LUA ASO MA VAIASO >

< start="1415.611" dur="8.942"> E MAFAI ONA TATOU FAIGALUEGA IA FAAMANUIA >

< start="1418.447" dur="7.641"> E MAFAI ONA TATOU FAIA SE MEA MA LE MAUA >

< start="1422.418" dur="6.74"> E FIAFIA E LE FESOʻEGA PE O TATOU TATOU >

< start="1424.687" dur="5.672"> E MAFAI ONA FESOASOANI I LE FUAFUAGA I LE >

< start="1426.222" dur="7.908"> CANADIANI E LE NEI FAʻATASI I >

< start="1429.292" dur="6.572"> O LA TATOU TULAFONO FAAVAE. >

< start="1430.526" dur="8.108"> E MAFAI ONA TATOU FAIA TULAGA LELEI E LE MAFAI >

< start="1434.263" dur="5.505"> LE MALO FEDERAL E MAFAI AI >

< start="1435.998" dur="7.041"> FESOASOANI I TATOU TE TASI I SE VAEGA ESEESE >

< start="1438.768" dur="5.772"> MA LE FAʻAMATALAGA TAIMI. >

< start="1439.902" dur="7.975"> TATOU FAʻAALIGA I TASI ASO MA MAʻU TATAU >

< start="1443.172" dur="6.573"> E TATAU ONA TATOU MAUA LE TALI >

< start="1444.673" dur="6.54"> O LE GALUEGA O LE GALUEGA FAIGALUEGA. >

< start="1448.01" dur="8.642"> >>> MAʻU LĒ ILOA E TATOU ONA TATOU >

< start="1449.879" dur="7.206"> FAIA LENEI MEA E MAFAI ONA TATAU >

< start="1451.414" dur="7.84"> MA LE MEA TATOU FAʻATASI LE MEA TATOU TE FIAFIA >

< start="1456.786" dur="5.405"> E FAI. >

< start="1457.286" dur="8.174"> O LE ASO LATOU TE TALANOA AI I LE VAIASO >

< start="1459.388" dur="6.574"> O LE APERILA 6 PE A O LATOU TATOU >

< start="1462.325" dur="7.206"> IA AOFIA LENEI FUAFUAGA MO >

< start="1465.594" dur="5.872"> CANADIANS. >

< start="1466.095" dur="8.609"> >>> AUA PE AFAI E LĒ O SE TALA FOU - >

< start="1469.665" dur="5.639"> AFAI E LEʻI LONA TALAʻI LAUTELE >

< start="1471.6" dur="6.406"> O LE A TATOU AVEAINA OE >

< start="1474.837" dur="4.738"> ASO ASO-ASO. >

< start="1475.438" dur="5.438"> O LE MEA E TALI LE ILOA >

< start="1478.14" dur="5.472"> O LE TATOU FAIA I LE A >

< start="1479.709" dur="9.942"> TULAGA - O LENEI SILI >

< start="1481.01" dur="11.444"> E TATAU ONA MO I TATOU, O TAGATA >

< start="1483.746" dur="10.41"> ASO MYSELF MA CARLA QAULTROUGH >

< start="1489.785" dur="6.64"> O LOO VAAI I LE FUAFUAGA. >

< start="1492.588" dur="5.105"> E MAʻUʻUʻU I TATOU AUFAIGALUEGA AE IT >

< start="1494.29" dur="4.504"> O LE A LE FIAFIA. >

< start="1496.559" dur="3.569"> O LE A IA MAUA SE TASI >

< start="1497.827" dur="3.904"> TOLU-VAIASO. >

< start="1498.927" dur="5.639"> >> Fesili: AFEA PE TATOU TE TALANOA >

< start="1500.262" dur="7.441"> E UIGA I ASO TAIMI E TATAU ONA TAI >

< start="1501.864" dur="7.941"> TALIINA I LE ASO O APERILA 6 >

< start="1504.7" dur="6.907"> ASO LE PALEMIA SAID. >

< start="1507.837" dur="6.506"> E MAFAI ONA MAFAI ONA TATALOINA >

< start="1509.972" dur="5.772"> MA LE MAMA LE LE GALUEGA. >

< start="1511.741" dur="5.739"> PE MAFAI ONA E FAAMATALAINA LENEI. >

< start="1514.477" dur="4.704"> EI Ai SE TUSI FESILI E UIGA >

< start="1515.878" dur="4.904"> LE QUARANTI MINISITA >

< start="1517.613" dur="6.206"> TATALO O TALOSAGA MA TUPE >

< start="1519.315" dur="8.107"> O LE A LE FIAFIA I LE US, >

< start="1520.916" dur="8.408"> O LE A LE MEA E TE AAFIA E FAI AI >

< start="1523.953" dur="6.974"> FAAʻOAʻOGA LENEI LENEI FUAFUAGA? >

< start="1527.556" dur="4.404"> E MAFAI ONA MUAMUA AI PE A TATOU FAITAUINA >

< start="1529.458" dur="3.537"> TAGATA E FESOASOANI AI TATALO >

< start="1531.06" dur="4.204"> AE FAIA I AI MEA >

< start="1532.094" dur="6.139"> TALIINA PE TAGATA O LOO TAGATAINA >

< start="1533.128" dur="6.907"> O LE TAIMI MA LE FUAFUAINA >

< start="1535.398" dur="8.141"> I LATOU I ASO E 14 A TA NA TUSIA >

< start="1538.367" dur="5.939"> O LOO TATOU AVEA MA LE PAIA? >

< start="1540.169" dur="6.706"> >> Tali: MANATU MO OUTOU >

< start="1543.672" dur="4.071"> FESILI. >

< start="1544.44" dur="6.005"> MA LE FAʻATASI I LE QUARANTINE, >

< start="1547.009" dur="8.041"> O LE SUIGA LENEI. >

< start="1547.877" dur="8.174"> UA TATOU TE TALANOA E UIGA I A >

< start="1550.579" dur="8.109"> TUSI QUARANTINE MA, >

< start="1555.184" dur="5.071"> OBVIOUSLY, O LE A TATOU TATOU >

< start="1556.185" dur="7.14"> MECHANISMS I LE FUAFUAGA I LE FAAMANUIA >

< start="1558.854" dur="7.507"> LE QUARANTINE. >

< start="1560.389" dur="11.578"> O LE A TATOU MO TAGATA TAGATA >

< start="1563.459" dur="10.844"> MAI LE ABROAD E AOAO AI TAGATA >

< start="1566.495" dur="9.109"> MAI LE TATOU TALI MO GALUEGA >

< start="1572.101" dur="5.271"> O AI E TATAU LE GALUEGA MA AʻU >

< start="1574.437" dur="5.472"> E MAFAI ONA. >

< start="1575.738" dur="5.705"> >> MEA MEA O MEA FAʻATASI. >

< start="1577.506" dur="9.276"> >> Tali: E TATOU ONA FIAFIA >

< start="1580.042" dur="10.277"> FAAMAʻIAINA O LATOU FAUTUAGA >

< start="1581.577" dur="12.212"> E LE MAFAI ONA FANAU. >

< start="1586.916" dur="11.344"> MO SE TAIMI O ASO NA TATAU ONA TATAU AI >

< start="1590.453" dur="8.841"> TAGATA TAGATA MAI LE AOAO I >

< start="1593.922" dur="9.443"> SELF-ISOLATE ONCE O LOO TATOU FAIA >

< start="1598.394" dur="10.611"> KANATA. >

< start="1599.428" dur="11.111"> O LE SUIGA O LE AUALA LENEI >

< start="1603.532" dur="9.376"> MIDNIGHT TODAY, THE QUARANTINE >

< start="1609.138" dur="7.507"> O LE A FAIA. >

< start="1610.673" dur="7.573"> >> Fesili: AUA LE MEA TAIMI >

< start="1613.041" dur="7.074"> PE E TE TALI AI? >

< start="1616.778" dur="11.111"> TASI LUA FUA-LĒ FESILI PER >

< start="1618.38" dur="10.177"> COLLEAGUE FAʻATASI O Oe. >

< start="1620.249" dur="9.342"> >>> O LE QUESTION NEI MAI LE >

< start="1628.023" dur="4.271"> AL-LEA. >

< start="1628.691" dur="5.438"> UA FAIA LOU LINE. >

< start="1629.725" dur="10.043"> >>> TULAGA E LE FAIA TALI, >

< start="1632.427" dur="8.409"> O LE A LE FIAFIAINA O LE MEA E MAUA AI >

< start="1634.263" dur="9.976"> TATAU TAGATA TAGATA I LE AIGA MA >

< start="1639.902" dur="7.474"> E FAʻAALIA E LE QUARANTINE? >

< start="1642.638" dur="7.241"> IT WT >

< start="1644.373" dur="6.94"> TAITAI ONA LĒ O LE TULAGA LELEI O >

< start="1647.543" dur="5.972"> O TAGATA TAGATA I LE CANADA MAI >

< start="1650.012" dur="6.506"> I fafo atu o CANADA I SELF-ISOLATE >

< start="1651.447" dur="7.507"> MO 14 TAIMI. >

< start="1653.649" dur="7.407"> Ou te FESOASOANI I LE TALOSAGA I LE TUSI >

< start="1656.652" dur="5.906"> GALUEGA UA MAFAI ONA TATAU I AI >

< start="1659.088" dur="5.739"> LE FESOASOANI MA LE VAEGA LELEI >

< start="1661.19" dur="4.171"> MAI LE PALEMIA MAI >

< start="1662.691" dur="4.037"> NOFOAGA FAALETUPE A LE PULEGA MO TASI >

< start="1664.96" dur="3.47"> ASO. >

< start="1665.494" dur="4.905"> I TERMS OF THE SPECIFIC >

< start="1666.862" dur="5.772"> FAASALAGA MA LE FAAMALOSIA >

< start="1668.564" dur="4.537"> MECHANISMS, O LE A TATAU ONA TATAU >

< start="1670.532" dur="3.136"> AUILIILI ATILI O LE TUSI PAIA >

< start="1672.768" dur="1.368"> I ASO. >

< start="1673.235" dur="3.27"> >> Fesili: OKAI. >

< start="1673.802" dur="3.337"> FAʻAFETAI. >

< start="1674.27" dur="4.07"> O LAʻU FESILI E FAIA MO LE TULAFONO >

< start="1676.639" dur="2.802"> MORNEAU. >

< start="1677.273" dur="3.936"> Ou te FESOASOANI I LE TULAFONO TAU FAAOFI >

< start="1678.474" dur="4.837"> TULAFONO A LE TUSI O LE ASO TOE. >

< start="1679.575" dur="6.739"> Ou te fia iloa le mea e fai ai oe >

< start="1681.343" dur="7.841"> MANATU E TATAU ONA TATAU LE LELEI >

< start="1683.445" dur="7.808"> E LEʻI TALI LE PALEMENE MO LE >

< start="1686.448" dur="6.841"> MALOSIAGA I LE FAAOFI MA LE FAATAUINA E LE AOAO >

< start="1689.351" dur="4.504"> O LATOU TALOSAGA I LE IʻUGA O >

< start="1691.386" dur="4.238"> 2021 E LE MAFAI ONA LENEI TAUSAGA AE NEI >

< start="1693.422" dur="3.336"> TAUSAGA. >

< start="1693.989" dur="3.336"> O LE A LE MEA E TE MAFAUFAU AI O LOO AI >

< start="1695.758" dur="3.67"> TALI FAʻATASI I LENEI >

< start="1696.892" dur="3.436"> Samoa? >

< start="1697.592" dur="4.238"> >> Tali: LELEI, TALI I AI >

< start="1699.562" dur="4.871"> LE FESILI. >

< start="1700.462" dur="6.139"> MAʻU MANATU LE MEA E TATAU ONA AMATA >

< start="1701.964" dur="6.073"> MA LE FAʻAMATALAGA O LĒ OU TATAU >

< start="1704.567" dur="4.804"> UA MAFAI ONA TATOU MAUA I LE NIGHT >

< start="1706.735" dur="4.237"> I LE 6:00 i le taeao LENEI MORNING TO >

< start="1708.17" dur="4.938"> FAʻATONUINA LĒ FAʻAMASINO MA LE ISI >

< start="1709.538" dur="5.105"> VAEGA E FESOASOANI AI I TATOU TATOU >

< start="1711.106" dur="5.105"> FUAFUAGA FUAFUA MO CANADIANS. >

< start="1713.242" dur="6.206"> Matou te iloa o LENEI MEA >

< start="1714.777" dur="5.371"> TAIMI TAIMI TAIMI MO >

< start="1716.345" dur="5.872"> TAGATA MA TATOU TATAU ONA TALI >

< start="1719.581" dur="3.738"> E TATAU ONA. >

< start="1720.282" dur="6.072"> LE TULAFONO O LE TATOU TATOU TATAU I LĒ O LE TASI >

< start="1722.384" dur="6.54"> GALUEGA E ALA I LE SUʻESUʻEGA E TASI >

< start="1723.452" dur="7.374"> O LE A TATOU FAAALOINA I TATOU TAITAI E FAI LE LUA >

< start="1726.488" dur="6.54"> TULAGA TATOU TE TALANOA E TATOU TATAU. >

< start="1729.058" dur="5.905"> LE MEA E MAFAI ONA TATAU O LE ASO VAIASO >

< start="1730.96" dur="5.538"> TATOU FAʻATASI TATOU FAʻATASI I CANADIANS >

< start="1733.162" dur="5.305"> O LE A TATOU FAIA TATOU TAIMI >

< start="1735.097" dur="5.405"> TATAU E LAGOLAGO I LATOU MA IA >

< start="1736.632" dur="5.038"> LAGOLAGO O TATOU TAIMI E ALA I LENEI >

< start="1738.6" dur="4.338"> TAIMI TAIMI MA LE MEA E TE FAI >

< start="1740.636" dur="4.738"> VAAI O LE MEA E TATOU TE FESOʻE AI >

< start="1741.804" dur="7.04"> O LE TATOU TE TATOU FAIA. >

< start="1743.072" dur="7.94"> E TATOU TE TALI LE AUALA E MAFAI ONA TATOU FAIA >

< start="1745.507" dur="6.94"> UA I AI LE TULAGA E FIAFIA AI QUICKLY >

< start="1748.978" dur="5.204"> IA FESOASOANI I LUGA, EVENTS >

< start="1751.146" dur="5.005"> O LOO I AI I LE TASI MANATU >

< start="1752.581" dur="4.939"> FAAMAEAINA UNFORESEEN, LE MEA LE TATOU >

< start="1754.316" dur="5.105"> VAAI SE NI ONA I CANADA AE >

< start="1756.285" dur="4.204"> I LE LALOLAGI O LOO LUA >

< start="1757.653" dur="4.003"> MATAʻU E TATOU TE TAGATA TAGATA >

< start="1759.554" dur="4.104"> VAIASO E FILIFILIA, >

< start="1760.623" dur="4.103"> SIGNIFICANTLY TUSI I LE TAGATA >

< start="1761.79" dur="4.204"> FAʻATASI I TULAGA FAʻATASI UA TATOU TE VAAI LE >

< start="1763.792" dur="3.97"> VAIASO E LE AOAO. >

< start="1764.86" dur="4.07"> E TATALO MAI CANADIANI IA TATOU >

< start="1766.128" dur="5.539"> SAUNIUNI E FAʻAVAE I LENEI >

< start="1767.896" dur="5.772"> NOFOAGA, IA FAIA LE TULAGA >

< start="1769.064" dur="7.24"> IA FESOASOANI I TALI, IA FAIA LE >

< start="1771.8" dur="7.674"> FUAFUAINA O LE MEA E TATOU TE TATALO >

< start="1773.802" dur="8.408"> IA TAGATA LE PULEGA PULEGA GEAR >

< start="1776.438" dur="7.274"> I LE FUAFUAGA A LE FANAU AE O LA MATOU >

< start="1779.608" dur="4.971"> E MAFAI ONA MAUA I LE TATOU TATOU TE TATAU ONA >

< start="1782.344" dur="3.17"> LAGOLAGO O SE AGAGA ONA >

< start="1783.846" dur="3.77"> O LATOU FAAALIGA NA TATOU TATAU LE LUA >

< start="1784.713" dur="5.138"> FAATULAGAGA E FAI AI. >

< start="1785.648" dur="4.57"> O LE TATOU TE SAILIA E TATAU MAUA >

< start="1787.749" dur="5.139"> UA MAʻU TATOU LE TATOU FAIA >

< start="1789.985" dur="4.505"> TAI. >

< start="1790.352" dur="6.14"> MATOU TE ILOA E MAFAI ONA TATAU AI >

< start="1793.022" dur="4.871"> AUTU E TATAU ONA TATAU ATU >

< start="1794.623" dur="4.938"> O SE FOLAFOLAGA FAʻAMATALAINA, O Oe >

< start="1796.625" dur="4.304"> TALIINA O LE TUPE TALA FAATASI TAIMI I ASO >

< start="1798.026" dur="4.338"> E UIGA I LE TALANOA MO TATOU TATAU >

< start="1799.695" dur="4.204"> TAIMI I TOU FAʻAMATALAGA LENEI >

< start="1801.129" dur="5.873"> AFIAFI AFIAFI I MEA FAATINO. >

< start="1802.497" dur="5.707"> MATOU TE GALUE I LE TALI E FAIA >

< start="1804.032" dur="5.239"> E MAFAI ONA TATOU MAUA LE TAGATA >

< start="1807.136" dur="3.87"> LE PUIPUIA O CANADIANIA, IA MAFAI >

< start="1808.337" dur="4.838"> E TATOU ONA TATOU I LENEI MA LE >

< start="1809.405" dur="5.071"> AUALA MAI LENEI PEPA, LENEI >

< start="1811.14" dur="5.371"> OE TATOU TATOU TATOU FAATUATUAINA SE VAEGA E MAUA >

< start="1813.375" dur="4.905"> TAIMI AUA SE TAIMI TEMPORAI IA >

< start="1814.643" dur="6.04"> SAUNIA I LENEI LENEI NOFOAGA MA >

< start="1816.645" dur="5.305"> TATOU TAMAITI LAGOLAGO. >

< start="1818.414" dur="5.271"> MATOU TE LE FIAFIA LE LE ILOA >

< start="1820.816" dur="4.738"> O LE TALAFAASOLOPITO O NI LE >

< start="1822.084" dur="5.171"> TULAGA O LE NOFOA MA LE >

< start="1823.819" dur="5.438"> O LE A LE AISEA E TATOU TE AI AI >

< start="1825.688" dur="5.271"> GALUEGA FAIA MA ISI >

< start="1827.456" dur="6.907"> VAEGA E MAFAI ONA TATAU ONA TATAU AI >

< start="1829.391" dur="6.406"> IA MAFAI ONA TALOSAGA >

< start="1831.159" dur="9.176"> I SE VASI, VAEGA TAITAI LELEI I >

< start="1834.496" dur="8.241"> TULAGA UMA E TATOU TE VAAI I AI. >

< start="1835.931" dur="9.109"> >>> FESILI TOLU I LE LOTO >

< start="1840.469" dur="6.473"> AE LEʻI TATOU TAIMI I TOTONU. >

< start="1842.904" dur="5.306"> >> Fesili: JULIE VAN DUSEN, >

< start="1845.174" dur="5.738"> Ms. FREELAND, DONALD TRUMP >

< start="1847.075" dur="5.038"> UA VAAI LE PERESITENE AMERIKA >

< start="1848.377" dur="6.172"> TUSI O LE ATINAE O LOO AI >

< start="1851.046" dur="6.072"> APERILA 12, O LOO FIAFIA E AMERIKA >

< start="1852.247" dur="5.706"> GALUEGA E-BACK AT WORK. >

< start="1854.683" dur="7.307"> MAFAI ONA TATALO LE CANADIANS >

< start="1857.252" dur="5.238"> TULAGA-TO-GALUEGA I LE TAIMI TAIMI? >

< start="1858.086" dur="8.208"> >>> MANATU MO LE FESILI, >

< start="1862.157" dur="7.507"> JULIE. >

< start="1862.624" dur="9.844"> >>> O TATOU APPROA I CANADA O LE >

< start="1866.428" dur="9.409"> GALUEGA TOTONU I LE TUSI MA >

< start="1869.798" dur="6.74"> SCIENCE MA LE FESOASOANI A >

< start="1872.601" dur="7.173"> O LA TATOU SOIFUA MALOLOINA A LE MALO >

< start="1875.971" dur="5.005"> TULAGA OFISA. >

< start="1876.672" dur="6.94"> TAGATA MANATU O CANADIANO E FIAFIA I ASO >

< start="1879.908" dur="6.707"> AE VAGANA AI MO AUAUNAGA E FAʻAVAE MA >

< start="1881.11" dur="6.405"> Ua ou iloa o mea uma lava o matou >

< start="1883.746" dur="6.472"> FAʻAMATALAGA, IA TATAU MAUA IA I LATOU >

< start="1886.749" dur="5.272"> CANADIANS. >

< start="1887.649" dur="7.441"> AS FOR CANADIANS O LOO FAIA >

< start="1890.352" dur="6.94"> GALUEGA E LE MAFAI ONA PEA PE MA LE TALI >

< start="1892.154" dur="8.575"> GALUEGA MAI LE AIGA, TATOU TE TATAU ONA >

< start="1895.224" dur="7.073"> TULAGA E MAUA AI LENEI >

< start="1897.426" dur="6.44"> FUAFUAGA O LE TUSI FAʻAVAE >

< start="1900.896" dur="5.505"> IA MAFAI ONA E MAFAI ONA TATOU FIAFIA >

< start="1902.431" dur="6.506"> LE TALOSAGA PO O LE TERM THAT >

< start="1903.999" dur="6.974"> DR. NJOO MA TAMM UA I AI >

< start="1906.535" dur="5.638"> FAAAOGAINA, FUAFUAINA O LE LALOLAGI MA AU >

< start="1909.071" dur="5.572"> IA ILOA E MAFAI ONA TATOU TE TALANOA MA LE >

< start="1911.106" dur="5.805"> FAʻAMATALAGA PE A MA LE TUPE I LE >

< start="1912.34" dur="7.508"> PALEMENE LUA NIGHT, MATOU >

< start="1914.777" dur="6.573"> FAʻAMATALAINA I LATOU NUU. >

< start="1917.045" dur="5.673"> TATALO FAALOGOLOGO E AO MAI >

< start="1919.981" dur="5.039"> O SE KOLOGI O LE FUAFUAGA. >

< start="1921.483" dur="5.105"> O LO TATOU MALO NA TAGATA, MA >

< start="1922.851" dur="4.938"> E TE TALI ATILI I LATOU ATILI I LENEI MEA, >

< start="1925.187" dur="3.837"> VAEGA MEA FAATINOINA I >

< start="1926.722" dur="4.871"> TAGATA LAGOLAGO CANADIANI E ALII I LENEI >

< start="1927.923" dur="7.006"> TAIMI PEA O LE MEA TATOU TE FIA AI >

< start="1929.158" dur="7.84"> TALI I CANADIANS MA MAʻU MANATU I LE >

< start="1931.727" dur="7.74"> E MAFAI ONA TULAGAINA E TAGATA LENEI, O LE ITU LENEI >

< start="1935.063" dur="7.942"> SAUNIA MO LE SOIFUA MALOLOINA MA LE MALO >

< start="1937.132" dur="7.908"> OF CANADIANS MA I LE MEDIUM >

< start="1939.601" dur="9.409"> TERM O LE TAIMI MO LO TATOU TAIMI >

< start="1943.138" dur="8.642"> IA FAʻAVAEINA FAʻAVAE FAʻAMASI >

< start="1945.174" dur="8.408"> UA FAʻAVAE ONA FAʻAFIA LE TALAFAASOLOPITO MA LE >

< start="1949.144" dur="6.907"> IA FAI E MAUA MAI LENEI LENEI. >

< start="1951.914" dur="6.939"> I TERMS OF SPECIFIC TIMELINES, >

< start="1953.782" dur="7.073"> Ou te manatu i mea matou te manaomia e fai MA >

< start="1956.185" dur="6.639"> O LE FAIA E FAIA I LE SCIENI >

< start="1958.987" dur="5.906"> MA VAAI PE FAAPEFEA ONA O LE TULAGA >

< start="1960.989" dur="5.806"> FAAALIAINA MA LE MEA O LE MEA O LE MEA TATOU TE MATOU >

< start="1962.958" dur="4.738"> FIAFIA E FAI MA MAYBE DR. NJOO >

< start="1965.093" dur="3.637"> E FESOASOANI E TAITAI ATU. >

< start="1966.929" dur="3.536"> >>> FAAALIA PE AFAI E TE VAAI I LE >

< start="1967.83" dur="4.303"> SCIENCE MA EVIDENCE MA >

< start="1968.93" dur="5.305"> IA TATOU FAAMAONI O ISI >

< start="1970.632" dur="6.273"> TAIMI I LE LALOLAGI MA LE >

< start="1972.267" dur="5.739"> LE COVID-19 PANDEMIC, E MAFAI ONA TATAU >

< start="1974.369" dur="5.839"> O LE TAIMI LENEI MA VAIASO AO >

< start="1977.039" dur="4.637"> FAʻAMATALAGA MUAMUA O LENEI LENEI >

< start="1978.14" dur="4.237"> O LE A LE FUAFUAINA LE PANDEMIC SO >

< start="1980.342" dur="5.572"> FAAALO MAI MAI SE MALO MALO >

< start="1981.81" dur="5.572"> MATAGALUEGA TATOU TE TATAU I LE TULAFONO >

< start="1982.51" dur="6.54"> O LOO FIAFIA IA TATOU I LE TAIMI >

< start="1986.048" dur="5.204"> ASO SAʻO. >

< start="1987.516" dur="5.271"> >> Fesili: I LENEI ATUA I >

< start="1989.184" dur="5.805"> FAʻAALIGA O LE FAʻAMATALAGA I LE TAIMI >

< start="1991.386" dur="6.406"> O LE VIRUS O LE A LOU FUAFUAGA >

< start="1992.921" dur="6.44"> IA FAʻAALIA LE LUMAʻI I LE >

< start="1995.123" dur="6.507"> FAʻAMATALAGA MO TAGATA TAGATA TAIMI >

< start="1997.926" dur="6.64"> E aofia ai GALUEGA TUSI? >

< start="1999.495" dur="7.039"> >> Tali: AUAUNA, TE MANATU OU >

< start="2001.763" dur="6.807"> MANATU TATOU FAATAUNOAINA I ASO NEI >

< start="2004.7" dur="5.538"> FUAFUAGA FAʻAMATALAGA MUAMUA E FAʻAFAIELE AI >

< start="2006.668" dur="6.54"> IA MATAFAIOI ONA TATAU ONA. >

< start="2008.703" dur="6.074"> LE TUSI QUARANTINE MA I >

< start="2010.372" dur="5.705"> FAIA E TALI E UIGA I TATOU TAIMI >

< start="2013.342" dur="5.338"> BORDER MEASURES, MULE >

< start="2014.91" dur="5.739"> O CANADIANO E MAʻU AI. >

< start="2016.211" dur="5.805"> O CANADIANO E MATAGALUEGA MA TAGATA >

< start="2018.847" dur="4.738"> UA MAFAI ONA MAUA LE TAGATA TALI >

< start="2020.782" dur="4.905"> SACRIFICES TO SELF-ISOLATE MA >

< start="2022.15" dur="6.674"> IA FAʻAVAEINA FAʻAVAE FAʻAMASI. >

< start="2023.718" dur="7.675"> I LE TAITAIMI TAIMI E TATOU MANUʻU ATU UMA O >

< start="2025.821" dur="7.608"> E TATAU ONA FIAFIA MA MATAIE LE US >

< start="2028.957" dur="9.409"> FAʻAMATALA MA LE FAʻAMATALAGA QUARANTINE >

< start="2031.527" dur="9.809"> MO LE TASIINA O LE CANADA. >

< start="2033.595" dur="9.91"> I TULAFONO O GALUEGA TATAU, >

< start="2038.5" dur="6.84"> E TATAU ONA E LE MAʻOAʻOGA LELEI >

< start="2041.47" dur="5.038"> E UIGA I LE MEA E TE FAI AI, LE >

< start="2043.639" dur="4.304"> FAʻAMATALAGA OU OU FAIA IA OE >

< start="2045.474" dur="6.44"> TAGATA, O LE MEA TATOU TE TATAU >

< start="2046.641" dur="5.906"> TALANOA I LE MALO MA >

< start="2048.076" dur="7.24"> TUSI PUSINISI MA LE LAPA >

< start="2052.047" dur="6.439"> E LE FAʻATASI. >

< start="2052.681" dur="8.308"> TATOU TE TAITAI I LE KAMUPANI-FAUTUAINA O LE FEAGAIGA >

< start="2055.45" dur="8.842"> MO FUAFUAGA LELEI E TUSI LE >

< start="2058.653" dur="11.612"> TULAGA I LA TATOU NOFOAGA TOTONU, MO >

< start="2061.122" dur="9.71"> FUAFUAGA FAʻAALIGA E MAFAI ONA MAUA MA >

< start="2064.426" dur="8.942"> O IA TATOU TATAU TATAU MAUA LE TUSI LELEI SAUNIA E >

< start="2070.399" dur="6.073"> TRUCK. >

< start="2070.966" dur="7.073"> E LE TATAU ONA TATALO >

< start="2073.502" dur="6.239"> E FAAPEFEA ONA FAAPEFEA ONA TATAU AI AI >

< start="2076.605" dur="7.674"> O LENEI AUAUNAGA FANAU >

< start="2078.173" dur="8.975"> E aofia ai le FACILITATING >

< start="2079.875" dur="8.741"> FAITAUINA LE FEFAATASI O CROSS-BORDER >

< start="2084.413" dur="5.571"> MA LE MEA E FAAPEFEA ONA MINISITA HAJDU >

< start="2087.282" dur="5.372"> TAIMI I ASO NEI LE MANDITORY >

< start="2088.75" dur="6.874"> QUARANTINE O LE A LE TALIINA AI IA >

< start="2090.151" dur="7.308"> TAGATA FAIGALUEGA. >

< start="2092.788" dur="8.274"> MATOU, O LE VASEGA, IA FAAMAMALO AI >

< start="2095.757" dur="7.474"> LE TULAGA I LE LALOLAGI MA LE >

< start="2097.593" dur="8.107"> ONA O TATOU FAAIʻUGA E FLUID MA >

< start="2101.196" dur="6.873"> EVOLVING MA LE TULAGA >

< start="2103.398" dur="6.173"> E MAFAI ONA TATOU TATAU MA SAUNIA >

< start="2105.834" dur="5.839"> E FAʻATASI MAʻU TATOU TAIMI UMA >

< start="2108.203" dur="4.504"> HOUR, FUAFUAGA FAAOPOOPO >

< start="2109.705" dur="7.14"> MEASIKA E FAʻATASI MA MEA FAATINO AT >

< start="2111.807" dur="5.571"> LE TUPU. >

< start="2112.841" dur="6.473"> >> Fesili: MANATU OE. >

< start="2116.979" dur="3.904"> DYLON. >

< start="2117.512" dur="5.939"> >> Dr. SORRY I'LL START WITH >

< start="2119.448" dur="5.304"> MINISITA MILLER, O TATOU TAGATA >

< start="2121.016" dur="5.072"> E UIGA I SE TALAFAASOLOPITO LE TAGATA I LE >

< start="2123.585" dur="3.737"> SUʻESUʻEGA, O TATOU FAIA >

< start="2124.886" dur="4.672"> TOʻIA MAI MAI TUPE I URBAN >

< start="2126.221" dur="4.471"> ATUNUU EI AI SE AN >

< start="2127.456" dur="6.339"> FUAFUAGA O TELE-SOIFUA, IS >

< start="2129.691" dur="10.778"> O LE TAGATA FIAFIA FIAFIA? >

< start="2130.826" dur="10.21"> EI AI AOAOGA E AOAO MAI MAI >

< start="2133.929" dur="9.009"> FAIA E FIAFIA MA MA E FAAPEFEA >

< start="2140.836" dur="3.336"> TATOU - >

< start="2141.169" dur="4.037"> >> FAʻAALIA I LOU, DYLON MA >

< start="2143.071" dur="3.804"> FAʻATASI OE MO LE NOFOAGA >

< start="2144.306" dur="4.671"> LIPOTI E TE FAI O LE FAIA ONA >

< start="2145.54" dur="4.972"> TULAGA FAʻAMAITAI I LE VAEGA. >

< start="2147.009" dur="5.005"> EI SE NUMERA O TUPE MAUA >

< start="2149.11" dur="4.805"> O LE AOAO ATU I LE AOAO >

< start="2150.646" dur="4.771"> E FAʻAFAI ONA FAʻATASI I TOTONU O NURSES >

< start="2152.147" dur="3.937"> MA FAIAOGA MA LE VAEGA O LE >

< start="2154.049" dur="3.57"> TALANOAGA E TATOU ONA I AI >

< start="2155.55" dur="5.138"> FUAFUAGA I LE AOAO ATU >

< start="2156.217" dur="8.943"> FUAFUAGA MA MUAMUA MUAMUA E VAAI >

< start="2157.753" dur="8.441"> O LE A LE CAPACITY GAP E MA MA FAAPEFEA >

< start="2160.822" dur="6.507"> IA FAATUSI I LE MEA TATAU >

< start="2165.293" dur="3.37"> MANAGALUEGA TUPE. >

< start="2166.328" dur="4.371"> O LENEI TALANOAGA FAʻAVAE >

< start="2167.462" dur="6.406"> O LOO TAGATA I LE TAIMI TAIMI. >

< start="2168.797" dur="7.34"> Ou te FESOASOANI I TATOU TALI A >

< start="2170.832" dur="8.608"> LOTO O FESILI FESOʻAI AUA >

< start="2174.035" dur="8.942"> PE A TATOU FAAMAʻIAINA LE TULAGA MO >

< start="2176.271" dur="7.974"> SUʻESUʻEGA LE FAʻAALIGA E FAʻAMATALA AI I LE >

< start="2179.574" dur="6.44"> LE - MA LE LAGOLAGO LELEI OR >

< start="2183.111" dur="4.805"> TUUINA ATU I LE MALELEI E TATAU >

< start="2184.379" dur="5.739"> SAUNIA MA SE LOTO O TALANOAGA >

< start="2186.148" dur="4.871"> O PUNAOA TAU TUPE I LENEI >

< start="2188.05" dur="4.003"> FAʻAMATALAINA I LOU TAITAI ASO ALO >

< start="2190.251" dur="3.904"> FESOASOANI FAALETUPE PERSONAL >

< start="2191.186" dur="4.438"> FUAFUAGA TAU LE PUIPUIGA MA >

< start="2192.187" dur="6.639"> TULAGA E AOAO ATU I TULAGA FAATONU MA >

< start="2194.289" dur="5.639"> NASI I LE SITE I SE TAGATA >

< start="2195.757" dur="5.839"> FESOOTAI I SE VAI E MAFAI ONA FIAFIA >

< start="2198.96" dur="4.305"> AUAUNA ATU I LATOU KOMITI. >

< start="2200.062" dur="3.937"> Ou te LĒ ILOA LE TAIMI O LE >

< start="2201.73" dur="4.037"> LE FESILI. >

< start="2203.398" dur="5.238"> >>> FAʻATASI E TE FIAFIA MO TATOU >

< start="2204.132" dur="6.106"> FESILI, O TATOU FAIGALUEGA MA >

< start="2205.934" dur="5.672"> LE FAʻAMATALAGA A LE ATINAE MA >

< start="2208.77" dur="4.571"> NASI MA ISI SOIFUA MALOLOINA >

< start="2210.372" dur="6.039"> TOMAI FAAPITOA I LE POLOAIGA MO LE TAMAITI >

< start="2211.773" dur="5.105"> IA AVEA MA LE SUʻESUʻEGA >

< start="2213.475" dur="4.037"> O LE AGAVA E TATAU ONA FESOASOANI AI >

< start="2216.545" dur="2.602"> TAI. >

< start="2217.012" dur="4.737"> >>> MANATU OE. >

< start="2217.646" dur="6.139"> >> Fesili: O SE FESILI MO LE KOMISI. >

< start="2219.281" dur="6.506"> NJOO, UA MAFAI ONA SAUNIA O LENEI >

< start="2221.883" dur="5.972"> FUAFUAINA I SATELLITE LABS AWAY >

< start="2223.952" dur="6.606"> MAI LATOU LABA FALE. >

< start="2225.921" dur="6.773"> O TULAGA UMA E TATAU AI >

< start="2227.989" dur="7.074"> FAʻAMATALAINA I LABA NATIONAL? >

< start="2230.692" dur="7.641"> O LE A LE TULAGA TAU LE AUAUNAGA MO >

< start="2232.828" dur="10.377"> TOʻUINA O TOTONU E FUA AI >

< start="2235.197" dur="8.608"> MAʻU LE MEA LE TULAGA FAʻATASI >

< start="2238.467" dur="7.573"> O LE SAMPLES IA TALIINA ATU >

< start="2243.371" dur="4.204"> MNL. >

< start="2243.939" dur="5.538"> >>> I TERMS OF THE TESTING >

< start="2246.174" dur="5.739"> TAIMI, I LE AMATAINA O LE >

< start="2247.709" dur="7.574"> TULAGA I IANUARI CERTAINLY >

< start="2249.611" dur="7.474"> TULAFONO O LE LAPATATI >

< start="2252.047" dur="6.606"> FAʻAMATALAGA NA FAIA E TATOU >

< start="2255.417" dur="4.671"> MICRO BIOLOGY LABORATORY. >

< start="2257.219" dur="4.937"> O LE A LE FIAFIA E FAAPITOA >

< start="2258.853" dur="4.571"> LE LELEI LELEI I LATOU O LA >

< start="2260.222" dur="4.304"> LABATATI MA TAGATA I LE >

< start="2262.29" dur="5.439"> AIGA MA TERRITORIES MA >

< start="2263.558" dur="6.973"> UA MAFAI ONA TATOU MAUA SEVERVER PROVINCES >

< start="2264.659" dur="8.642"> O LE MEA TATOU TE TALI AI A >

< start="2267.863" dur="9.976"> VAEGA LELEI E LEʻI LEAI >

< start="2270.665" dur="9.209"> E TATAU ONA FAIA LE TASI MUAMUA >

< start="2273.435" dur="9.042"> FAAMAʻITIA I LE MEL IF ALBERTA, >

< start="2277.972" dur="7.642"> ONTARIO, QUEBEC, VALIDATES THAT, >

< start="2280.008" dur="7.808"> O LE FAʻAALIGA, O LĒ FAIA >

< start="2282.611" dur="7.707"> IA TALI I LE DMNL. IA FESOASOANI I LE >

< start="2285.747" dur="6.206"> E MAFAI ONA SAUNIA E LĒ FAIA >

< start="2287.949" dur="6.807"> UA MAFAI ONA MAFAI MA LE FAAALIA >

< start="2290.452" dur="5.606"> I TERMS OF A TURN-TIME TIME >

< start="2292.086" dur="5.639"> ONA TATAU ONA MAUA LE TULAFONO ITULAU >

< start="2294.89" dur="5.738"> SAUNIA LE ASO I LE ASO. >

< start="2296.191" dur="8.007"> >>> OKA. >

< start="2297.859" dur="7.474"> LE TUSI LE LOTO MO LE PULE AUA LEʻI >

< start="2300.762" dur="5.772"> TAIMI I LE TAIMI I LE FOONU. >

< start="2304.332" dur="4.739"> KELCEY, REUTERS. >

< start="2305.5" dur="6.439"> >> Fesili: O LAʻU FESILI MUAMUA >

< start="2306.668" dur="6.74"> IS FOR DR. NJOO, IT FAAALIA LE >

< start="2309.303" dur="5.272"> MALO E FAAAOGAINA MA SATU A >

< start="2312.073" dur="3.136"> PATENTED INVENTION TO THE EXTENT >

< start="2313.542" dur="2.835"> NECESSAIR E TALI I LE >

< start="2314.709" dur="5.772"> TALAFAASOLOPITO A LE PULEGA A LE MALO. >

< start="2315.343" dur="10.41"> >>> OUʻU FAʻAMATALAINA O LENEI LENEI >

< start="2316.511" dur="13.013"> APPLY TO DRUGS MA E MAFAI ONA TATAU AI >

< start="2320.615" dur="10.844"> IA LAISIA LICENSES? >

< start="2325.92" dur="7.641"> >> O LE TOʻUʻUGA O LAʻU LAVA I >

< start="2329.658" dur="5.171"> TERMS OF MY EXPERIENCE. >

< start="2331.593" dur="5.071"> MATOU TE GALUEGA LELEI MA LE MALOSI >

< start="2333.695" dur="4.504"> CANADA AE PE A E VAAI I AI >

< start="2334.963" dur="6.005"> TULAFONO FAATONU LAISENE E LE OU I AI >

< start="2336.798" dur="5.539"> SE TULAGA E TALI AI. >

< start="2338.366" dur="5.84"> >>> TATOU TE ILOA ILOILOGA O LA TATOU >

< start="2341.102" dur="5.94"> MINISITA O LE SOIFUA MALOLOINA >

< start="2342.47" dur="7.04"> UA FAIA I LE TERMS OF >

< start="2344.339" dur="6.139"> O LE TEKONOLOSI O LE TALAFAASOLOPITO FOU AUA OU >

< start="2347.175" dur="4.438"> MAFAI ONA FESOASOANI ATU I LE TULAGA POSTOTE >

< start="2349.644" dur="3.404"> FAASOLOGA I TERMS OF THE >

< start="2350.612" dur="5.606"> TALAFAASOLOPITO A LE LABORA AUA >

< start="2351.746" dur="5.005"> I TERMS OF LICENSING SPECIFIC >

< start="2353.181" dur="6.44"> MA TULAFONO FAATONU E LE MAFAI ONA TALI I LE >

< start="2356.351" dur="3.871"> TAI. >

< start="2356.885" dur="4.704"> >>> AGAVA O SE TUSI. >

< start="2359.754" dur="3.671"> [LALI] >

< start="2360.355" dur="3.937"> >> Fesili: O LAʻU FUAFUAGA E FUA >

< start="2361.723" dur="4.671"> MINISITA MORNEAU, UA E FAIA >

< start="2363.558" dur="4.171"> O LE MEA E FESOASOI I AI >

< start="2364.426" dur="5.305"> SOIFUA FAAOPOOPO MA FAAOPOOPOGA >

< start="2366.528" dur="4.871"> MATAFAIOI TUSI MAI. >

< start="2367.863" dur="4.837"> OU OU FIAFIA E MAFAI ONA E ILOA PE AFEA >

< start="2369.864" dur="5.706"> TATOU TE VAAI I LE TAMA MA LE MEA >

< start="2371.533" dur="5.805"> FAʻATASI O LOO FIAFIA I AI I LE AS >

< start="2372.834" dur="8.375"> WELL AS ASO TATOU TE TATOU TE VAAI I AI >

< start="2375.704" dur="7.34"> LE TULAGA ESEESE? >

< start="2377.472" dur="7.54"> >> Tali: UA TATOU ONA GALUEGA >

< start="2381.343" dur="5.772"> IA MAFAI ONA E MAFAI ONA TATOU TE TATALO >

< start="2383.211" dur="5.405"> LE LOTOTELE MA LE LOTOTELE >

< start="2385.146" dur="5.505"> TUSI MUAMUA MA LE MEA MAI LE OURU >

< start="2387.249" dur="4.637"> MATAGALUEGA TATOU TE TALIINA >

< start="2388.75" dur="4.371"> O LE AI LENEI CANADIANS, >

< start="2390.785" dur="3.337"> TAGATA MANATU CANADIANO O LOO MAUA >

< start="2392.02" dur="4.771"> TULAGA E LE MAFAI ONA MAUA >

< start="2393.255" dur="5.972"> FAʻAMATALAINA ALA MA LE CERTAINLY IN >

< start="2394.256" dur="6.573"> O ASO FESOʻE MA LE MEA AUA >

< start="2396.925" dur="5.405"> MATOU TE MAFAI ONA O LE VAEGA MUAMUA >

< start="2399.361" dur="4.438"> O LE TALAFAASOLOPITO O LE TALAFAASOLOPITO >

< start="2400.962" dur="3.904"> E MAFAI ONA TATOU TE TATAU >

< start="2402.464" dur="3.836"> IA LAGOLAGO ATU O PUSI TALI AE O LOO >

< start="2403.932" dur="3.369"> E MAFAI ONA FAʻATASI LENEI TAIMI MAI AI >

< start="2405" dur="3.703"> O TATOU TAITAI I LE TATOU TATOU TATAU >

< start="2406.434" dur="3.604"> I LENEI LOMIGA. >

< start="2407.435" dur="3.103"> O LE MEA E TATAU ONA TATOU TATAU >

< start="2408.837" dur="4.437"> IA GALUEGA I LE FUAFUAGA ATU I LE ATUA >

< start="2410.204" dur="5.406"> LE TAIMI TAIMI. >

< start="2410.672" dur="6.439"> E TATAU ONA TATAU ONA TATALO IA I TATOU MATOU >

< start="2413.408" dur="6.273"> IA TATAU TUPE TUPE >

< start="2415.776" dur="5.406"> TALAFAASOLOPITO MO FUAFUAGA E FAI >

< start="2417.245" dur="5.772"> E MAFAI ONA TAI LE TAITAI O LE MEA LAVA >

< start="2419.814" dur="4.405"> MATOU TE GALUEGA MA BANKS E FAIA >

< start="2421.316" dur="5.905"> E LE MAFAI ONA LĒ MAUA LE TULAGA >

< start="2423.151" dur="5.739"> TUSI PAIA IʻOAʻOGA MA LE LALI. >

< start="2424.352" dur="5.706"> MA LE MEA E TATAU ONA TATAU ONA TATOU >

< start="2427.355" dur="3.537"> MANATU E UIGA I LE TASI LE LUA >

< start="2429.024" dur="3.169"> SAUNOAGA O KAMUPANI AE ALA >

< start="2430.191" dur="3.437"> LE FUAFUAGA FAʻAVAE. >

< start="2431.026" dur="5.705"> O LOU MOTIONA O LE TASI MA >

< start="2432.36" dur="5.806"> FILIFILIGA OIL, O LE FUAFUAGA O LE FUAFUAGA >

< start="2433.762" dur="5.872"> E TUSI ONA O LE TUSI O LE MEA LENEI >

< start="2436.865" dur="6.839"> VAEGA TAGATA HIT ONA >

< start="2438.299" dur="7.341"> UA MAFAI ONA I AI LE TAIMI I LUMA >

< start="2439.768" dur="7.74"> LE COVID-19 NOFOAGA MA >

< start="2443.838" dur="4.371"> I LE LUMA TAIMI O GAS MA >

< start="2445.773" dur="3.67"> OIL O SE FUAFUAGA O LE OPEC >

< start="2447.642" dur="3.837"> FUAFUAGA. >

< start="2448.343" dur="4.27"> UA MAʻU ILOA O LE TATOU TAIMI >

< start="2449.61" dur="5.172"> TATAU LE TUPE O MEA TATOU MEA >

< start="2451.612" dur="4.471"> E TATAU ONA FETUFAI MA >

< start="2452.78" dur="4.138"> ONA O IʻU MUAMUA MA >

< start="2454.916" dur="2.603"> MEDIUM-SIZED ENTERPRISES IN THAT >

< start="2456.217" dur="3.27"> O SE VAEGA E AOAO ATU >

< start="2457.052" dur="5.071"> TULAFONO. >

< start="2457.652" dur="6.506"> AE OU TE FIAFIA IA FAIA LE TALI >

< start="2459.62" dur="7.075"> FAʻAMATALAINA E TAGATA I LE TUSI MUAMUA >

< start="2462.257" dur="6.506"> FUAFUAGA O TATOU TE VAAI I LENEI >

< start="2464.292" dur="5.539"> AIRLINES SECTOR, I LE >

< start="2466.828" dur="3.937"> FUAFUAGA O LE HOSPITALITY O AI >

< start="2468.897" dur="4.171"> FAʻAMATALAGA IʻUʻU ATUA, >

< start="2469.965" dur="3.703"> FAʻAVAE MO LATOU. >

< start="2470.899" dur="5.138"> I TERMS OF WHENA O TATOU TE LILI ATU >

< start="2473.201" dur="4.337"> IA TATAU. >

< start="2473.802" dur="6.739"> I LE VASEGA I LE VAAI, I LE >

< start="2476.171" dur="6.873"> TATOU ASO TATOU TE FESOASOANI ATU >

< start="2477.772" dur="6.74"> TALIINA O SE TALANOA FAʻAMATALAGA >

< start="2480.675" dur="5.672"> LE FAAPEFEA ONA TATAU LE FAʻATASI >

< start="2483.178" dur="3.636"> TULAGA I LE MEA TATAU SILI >

< start="2484.678" dur="3.437"> IA MAFAI ONA I LENEI PEPA >

< start="2486.481" dur="4.237"> TAIMI. >

< start="2486.948" dur="5.639"> O LE ASO SA OU MANATU AI LE MEA E TE TATAU AI IA I MATOU >

< start="2488.249" dur="6.006"> TATAU E LEʻI ONA ONA TATOU TATOU >

< start="2490.852" dur="5.205"> FAʻAMATALAINA O TAGATA IA AVEA AI >

< start="2492.721" dur="4.837"> I LE $ 2,000 MO LE TAGATA TAIMI PEA >

< start="2494.389" dur="5.238"> O LE MEA LENEI >

< start="2496.191" dur="4.904"> GALUEGA FAATINOINA O KAMUPANI >

< start="2497.692" dur="4.271"> ONA E LE MANAOMIA E LE KAMUPANI >

< start="2499.761" dur="3.803"> IA FAʻAMATALAINA O LATOU TAGATA MAI LE >

< start="2501.229" dur="4.738"> O LATOU TAMAITI. >

< start="2502.097" dur="5.671"> E TATAU ONA TATAU ONA TATAU E LE MAFAI ONA TATAU >

< start="2503.698" dur="5.639"> TAIMI I LENEI TAIMI MA >

< start="2506.101" dur="4.837"> PE A FAAPEFEA ONA I AI A >

< start="2507.902" dur="4.504"> TULAFONO MUAMUA FAʻAVAE MO TAGATA, >

< start="2509.471" dur="4.771"> IA FAʻAMALOINA E LE MAFAI ONA TATOU >

< start="2511.072" dur="4.671"> E MAFAI ONA OLA I LATOU OLA PE AFEA >

< start="2512.54" dur="6.24"> E MAFAI ONA FAIA, E MAFAI ONA TATOU TALI >

< start="2514.376" dur="4.971"> IA GALUEGA MO TATOU TAGATA MA >

< start="2515.877" dur="5.939"> MATOU TE TALANOA O LENEI LOLOTO >

< start="2518.913" dur="4.438"> TAULAʻI. >

< start="2519.48" dur="6.507"> >>> MANATU OE. >

< start="2521.95" dur="4.638"> TATOU TE FIAFIA E TUSI LE TOLU >

< start="2523.485" dur="4.003"> FESILI ONA I FESO >

< start="2526.12" dur="6.607"> START. >

< start="2526.721" dur="10.578"> [FOFOGA FESO] >

< start="2527.622" dur="12.646"> >> (Voice of Translator): >

< start="2532.861" dur="10.043"> >> Fesili: MANATU OE. >

< start="2537.432" dur="7.106"> Mr. MORNEAU, E TATOU ONA >

< start="2540.402" dur="7.707"> IA FAAMAMALUINA LAU TALOSAGA MUAMUA >

< start="2543.038" dur="8.374"> FAASILASILAGA O SE VAIASO AGO >

< start="2544.672" dur="9.343"> FAʻAMATALAINA MA AE MATOU TATOU >

< start="2548.376" dur="8.775"> VAAI I LE APERILA 6 ASO MO LE >

< start="2551.546" dur="7.273"> ASO SAʻO, ASO E 10 ASO >

< start="2554.148" dur="8.575"> O LOO TAITAIINA I TATOU I LE 17th OF >

< start="2557.285" dur="7.874"> APRIL MA Mr. TRUDEAU SAUNIA >

< start="2558.953" dur="7.874"> E MAFAI ONA TALIINA SE ASO TAIMI MO LE >

< start="2562.857" dur="5.305"> FAʻAALIA LE MEA O LE ASO 27. >

< start="2565.293" dur="4.537"> E TATAU ONA TATAU ONA TALIINA LE TAGATA >

< start="2566.961" dur="4.571"> FAAMAONI MA LE MAFAUFAUINA I TATOU >

< start="2568.296" dur="4.471"> 27 ASO MAI LE TAIMI O AU >

< start="2569.964" dur="3.938"> FAASILASILAGA MUAMUA MA AFEA O LE >

< start="2571.666" dur="3.304"> TAGATA TAGATA. >

< start="2572.901" dur="3.369"> E MAFAI ONA TATAU LE TUPE >

< start="2574.102" dur="3.803"> TULAGA FAATINO. >

< start="2575.103" dur="4.003"> E FAAPEFEA ONA E FAAMASINO I LOU A >

< start="2576.404" dur="3.303"> ASO? >

< start="2578.039" dur="6.072"> >> Tali: MANATU MO OUTOU >

< start="2579.24" dur="8.775"> FESILI. >

< start="2579.841" dur="9.742"> >>> E MAFAI ONA MAFAI ONA TAITAI LENEI LENEI >

< start="2584.245" dur="9.876"> E FAʻAVAE LE TULAGA MA LE TATOU >

< start="2588.149" dur="7.941"> AISEA E TATOU FAIA AI SE MEA MA MA >

< start="2589.717" dur="9.009"> FESOOTAIGA FAAFOEGA E TASI AI O TATOU TASI >

< start="2594.255" dur="8.142"> MA LE MEA O LE MEA TATOU TE FIAFIA AI. >

< start="2596.224" dur="8.908"> MATOU TE FIAFIA I AI SE FUAFUAGA >

< start="2598.927" dur="8.007"> O LE A TALIINA I TAGATA >

< start="2602.53" dur="8.642"> I SE VAIASO E FESILI AI. >

< start="2605.266" dur="8.175"> Matou te manatu o le a amata i le >

< start="2607.101" dur="13.914"> VAIASO O LE APERILA 6 E LE MAFAI ONA E FIAFIA >

< start="2611.306" dur="10.611"> O LE ASO TAITAI ONA OU MATOU >

< start="2613.575" dur="11.011"> FAAALOINA O LE A LAU TALOSAGA >

< start="2621.149" dur="5.839"> GALUEGA. >

< start="2622.05" dur="6.339"> FAAMAʻITAʻI, E LE MAFAI ONA TATOU FUAFUAGA >

< start="2624.719" dur="5.305"> O LE AGAVA E AOAO ATU I LENEI >

< start="2627.121" dur="3.403"> NOFOAGA MA LE MATAʻAʻU AISEA UA MATOU AI >

< start="2628.556" dur="3.503"> SAILIINA O SE LAI TAIMI E FAAVAE AI >

< start="2630.158" dur="3.503"> LENEI. >

< start="2630.658" dur="6.073"> E MAFAI ONA TATALO, E TATAU ONA TATAU MA >

< start="2632.193" dur="5.772"> MATOU TE FIA AI IA I AI. >

< start="2633.795" dur="5.772"> O LE A LAU TUSI SE TAIMI TAIMI ASO I >

< start="2636.865" dur="4.003"> KNOW, SAʻOAʻOAʻI I LE TASI HARD FOR >

< start="2638.099" dur="6.973"> TAGATA MA LE TULAGA FAATINO >

< start="2639.701" dur="7.607"> SAʻO, AE TATOU FAIA LENEI. >

< start="2641.002" dur="7.24"> E TATAU ONA TATOU FAʻAMATALAGA >

< start="2645.206" dur="5.172"> GALUEGA, FESOASOANI I LE TULAGA >

< start="2647.442" dur="4.304"> O LE A GALUEGA. >

< start="2648.476" dur="6.039"> >>> I ASO E FESOʻE AI AI MATOU >

< start="2650.512" dur="7.173"> O LE FIAFIA E AOAO ATU I NI FAʻAMATALAGA, >

< start="2651.88" dur="7.908"> MATOU TE MAFAI E TALI MAI IA TE OE >

< start="2654.649" dur="8.641"> E FAAPEFEA PE MA FAAPEFEA MA LE >

< start="2657.852" dur="8.042"> VAAIGA E TATAU ONA E GALUEGA >

< start="2659.921" dur="8.108"> IA FIAFIA E FAAMAʻITIA LE TATOU FAIA >

< start="2663.424" dur="6.273"> IA I AI SE TAIMI LELEI. >

< start="2666.027" dur="4.871"> >>> O LAʻU FESILI E TATOU FAIA. >

< start="2668.163" dur="5.471"> E LE MAFAI ONA OU I AI SE TASI E MAFAI AI >

< start="2669.831" dur="8.308"> TALI IT. >

< start="2671.032" dur="10.51"> AFAI E LE FAIA LE TALI >

< start="2673.768" dur="10.01"> O LE TAIMI O LE TAITAI O LE GALUEGA O LE MEA LENEI >

< start="2678.273" dur="6.639"> IA FAIA I LENEI FUAFUAGA >

< start="2681.676" dur="5.105"> FUAFUAGA E FAʻAVAE AI TALAFAʻEGA I >

< start="2683.912" dur="3.77"> CANADA, AFEA O LE TECHNICAL >

< start="2685.046" dur="3.837"> GALUEGA GALUEGA E AMATA I LE FAIA LE >

< start="2686.915" dur="2.468"> GALUEGA GALUEGA? >

< start="2687.815" dur="3.103"> TATOU TE TALIINA LENEI FAASILASILAGA >

< start="2689.017" dur="4.57"> VAIASO. >

< start="2689.517" dur="6.806"> TATOU TATALO MO LE TULAFONO TAU FAAOFI >

< start="2691.052" dur="7.141"> TAITAIINA AE TATOU TE FESOASOANI IA ILOA PE AFEA >

< start="2693.721" dur="5.339"> UA E AMATA I LE FAʻAMATALAINA O LE >

< start="2696.457" dur="5.606"> FUAFUAGA O LOO E O AI >

< start="2698.326" dur="7.04"> FAʻAALIGA? >

< start="2699.194" dur="8.608"> >> Tali: MANATU O Oe. >

< start="2702.197" dur="8.174"> MATOU TATOU TAI - Matou te amataina le >

< start="2705.5" dur="8.675"> APPROACH O LE PALO O VAIASO SO >

< start="2707.936" dur="7.441"> O LOO FAʻATASI AI LE FAʻAMATALAGA MA >

< start="2710.538" dur="8.341"> UA MAFAI ONA TATOU TE MAFAI ONA TATOU MAUA >

< start="2714.309" dur="5.638"> TUUINA ATU LE MAU MA LE LUA O >

< start="2715.51" dur="5.706"> TALIINA O LE TATOU TE TATAU I AI >

< start="2719.013" dur="3.303"> IA MAFAI ONA O LE TUPE >

< start="2720.081" dur="5.038"> IA MO TAGATA. >

< start="2721.349" dur="12.045"> O LE MEA TATAU MAUA. >

< start="2722.45" dur="14.014"> >>> TATOU TE SILI ONA IA FAIA ATU >

< start="2725.253" dur="13.08"> TALI LE LENEI MA LE GALUEGA >

< start="2733.527" dur="6.641"> SILI ATILI I LE VAIASO AGO. >

< start="2736.597" dur="5.873"> MA TATOU TE SILI ONA OU TALIINA LE LE >

< start="2738.466" dur="5.372"> FUAFUAGA LELEI EFFICIENT I LE >

< start="2740.301" dur="7.374"> FEDERAL GOVERNMENT TO NUU >

< start="2742.603" dur="7.508"> O LE AIGA O LOO I AI. >

< start="2743.971" dur="8.542"> >>> MA LE MEA UA TATOU TATAUINA >

< start="2747.809" dur="6.205"> LENEI VAIASO E FAI SE TAIMI >

< start="2750.245" dur="6.305"> AOAO I LE VAEGA MO TAGATA UMA >

< start="2752.647" dur="7.006"> CANADIANI I SE NOFOAGA I AI >

< start="2754.148" dur="9.242"> O LATOU MAUA MAUA MAUA ONA >

< start="2756.684" dur="10.51"> O COVID-19 AE, AUA, >

< start="2759.787" dur="9.376"> E TATAU ONA IA FAIA SE FUAFUAGA >

< start="2763.524" dur="7.441"> E FESOʻOTAʻI MA LE MAʻUʻU LELEI >

< start="2767.328" dur="5.705"> IA MAFAI ONA E MAFAI ONA OU I AI >

< start="2769.297" dur="6.773"> MO LAʻU MAʻU MANATU IA TE TATOU TATOU A >

< start="2771.099" dur="10.476"> LOLOTO LELEI MA TATOU TE TAGATA AI >

< start="2773.167" dur="8.875"> TAIMI MO GALUEGA E FAAMANATU AI >

< start="2776.204" dur="9.476"> O LE FUAFUAGA O TULAGA FAATINO O LE ITULAU >

< start="2781.709" dur="7.608"> TAITAI. >

< start="2782.176" dur="10.444"> >>> TALI LE FESILI, FESOASOANI. >

< start="2785.813" dur="7.908"> >>> MANATU OE. >

< start="2789.45" dur="6.606"> LE FESILI TOE MAI LE ALEX OF >

< start="2792.754" dur="5.271"> "TORONTO STAR." >

< start="2793.855" dur="5.805"> >> Fesili: FAʻATASI I LE NOFOAGA >

< start="2796.223" dur="8.076"> SAUNOAGA I LE TAUSIGA O LE TUPE >

< start="2798.159" dur="8.041"> AIDS TALOSIA I CERTAIN SECTORS, >

< start="2799.794" dur="7.474"> O LE TULAFONO O LE TATOU TE TATALO I >

< start="2804.432" dur="5.839"> PASIA E LE SENATE FAUSIA LE >

< start="2806.334" dur="5.772"> GALUEGA O LE MANA E FAIA >

< start="2807.402" dur="7.707"> O LE TATALO, IA SAUNIA LE TUSI >

< start="2810.405" dur="6.205"> NEXT STEP OF MAONE FOR THIS >

< start="2812.239" dur="6.84"> E LE AOAOINA LE PALEMENE? >

< start="2815.243" dur="5.138"> E LE FAATASI I SE TULAFONO TULAFONO? >

< start="2816.744" dur="5.639"> >> Tali: OU MANATU LĒ FESILI >

< start="2819.213" dur="4.004"> AE MO IA? >

< start="2820.514" dur="5.039"> >> Fesili: IOE. >

< start="2822.517" dur="5.305"> >>> OU FAI TOO. >

< start="2823.351" dur="6.172"> >> Tali: O LE A LE MEA E TATOU MAUA >

< start="2825.686" dur="5.473"> IA TATAU ONA FAIA LE MALO I LE >

< start="2827.955" dur="6.14"> GALUEGA E GAOIOIGA FAAPITOA. >

< start="2829.657" dur="7.507"> E TATOU TE TATAU ONA MANATU E UIGA I LE >

< start="2831.292" dur="7.374"> UA MAFAI ONA TATOU FAAALIA. >

< start="2834.228" dur="6.239"> Matou te iloa o le a maua le >

< start="2837.298" dur="6.139"> AVANOA MO LE FUAFUAGA I >

< start="2838.8" dur="7.84"> BUSINESSES SMALL, MEDIUM AND >

< start="2840.601" dur="9.176"> LE FAʻAALIGA E LEʻI FAʻATASI. >

< start="2843.571" dur="7.675"> MATOU TE ILOA I LE TALI E FAIA LENEI >

< start="2846.807" dur="9.143"> TATOU TATAU ONA FAIA TUSI AUTU >

< start="2850.01" dur="8.275"> IA MAFAI ONA FAIA LE AOGA >

< start="2851.379" dur="9.275"> FUAFUAINA O LE BANK OF CANADA MA >

< start="2856.083" dur="5.906"> O LE ATINAE O LE AVANOA UA FAIA LE >

< start="2858.419" dur="5.939"> TULAFONO E FAʻAVAE AI MA LE FAʻAVAE >

< start="2860.788" dur="5.672"> CREDIT CANADA MA LE TULAFONO ASO >

< start="2862.123" dur="6.873"> O LOO VAAI I LENEI E LE LE >

< start="2864.525" dur="9.61"> UA TATAU LE SENATE US E TATAU I LENEI >

< start="2866.594" dur="9.209"> LIMITS SO E MAFAI ONA TATALO >

< start="2869.13" dur="8.842"> O LE TOTONU O FUAFUAGA TAU TUPE >

< start="2874.268" dur="6.607"> E TATAU ONA TUSI I MEA UMA >

< start="2875.936" dur="6.44"> O TULAFONO FAAVAE MA >

< start="2878.106" dur="6.84"> PALEMENE UA AOAOINA LENEI >

< start="2881.008" dur="4.871"> MORNING AS UA E ILOA I LE 6 O'CLOCK >

< start="2882.51" dur="4.537"> O LE TULAFONO O LĒ E TATOU FAAALIA AI US >

< start="2885.079" dur="3.303"> O LE TALAFAASOLOPITO. >

< start="2886.013" dur="3.837"> O LE A LE MEA E TE FAI AI LE GALUEGA >

< start="2887.181" dur="4.505"> FAʻATASI I LE BANKS TO GET >

< start="2888.516" dur="6.139"> I SE FAAIUGA I LE AUALA E MAFAI AI >

< start="2890.05" dur="6.407"> E MAFAI ONA TATOU FAIA TALA >

< start="2891.819" dur="6.039"> I SE VAEGA PAIA I LE BUSINESS BS >

< start="2894.789" dur="5.872"> FAʻAALIGA I LUGA. >

< start="2896.591" dur="5.972"> >> Fesili: MA LE ASO A >

< start="2897.992" dur="6.507"> TULAFONO, OU MANATU I LENEI MAMA >

< start="2900.795" dur="6.64"> MO LE SUI PALEMIA ON >

< start="2902.697" dur="6.673"> LE MANDITORU FAʻAMALO >

< start="2904.632" dur="6.907"> QUARANTINES, MATOU TE ILOA E LE LOTO >

< start="2907.568" dur="6.039"> O TAGATA E FIA MAI LE SPRING >

< start="2909.504" dur="7.173"> BREAK, E TATOU ONA MAUA MAUA >

< start="2911.739" dur="6.54"> FUAFUAGA I ASO ASO ESEESE. >

< start="2913.741" dur="5.939"> E FAAPEFEA ONA TALI LENEI MEA TATOU FAAAOGAINA ATU >

< start="2916.811" dur="6.206"> O TAGATA O LOO TATOU TOʻU MAI >

< start="2918.413" dur="5.138"> CANADA MA LE FAʻAMASI? >

< start="2919.814" dur="5.038"> O le a ou faʻaaogaina >

< start="2923.151" dur="6.672"> FAATATAUNOAGA? >

< start="2923.684" dur="9.11"> >> NO. >

< start="2924.986" dur="9.642"> O LE TULAGA FAATINO ISOLATION APPLIES >

< start="2929.99" dur="7.741"> I LE TOTONU MUAMUA MO TAGATA UMA >

< start="2932.927" dur="8.608"> TULAFONO I LE CANADA. >

< start="2934.762" dur="8.975"> MA LE TATOU TATOU FAIA TAGATA >

< start="2937.865" dur="8.475"> E MAFAI ONA TATAU PE A FIAFIA AI E TAGATA FOU >

< start="2941.669" dur="7.741"> I LE CANADA, IA FIAFIA I LATOU >

< start="2943.871" dur="7.073"> KIOSKS E MAFAI ONA TATOU FANOA MA IA >

< start="2946.474" dur="7.44"> GET SE TOTOGI O LE TULAGA >

< start="2949.577" dur="5.605"> FAʻAALIINA O LOU TAGATA-OLA >

< start="2951.078" dur="6.039"> MO LE 14 TAIMI MA AE I AI >

< start="2954.048" dur="3.67"> FAʻAMATALAGA O LĒ I AI >

< start="2955.316" dur="4.671"> TATOU MAUA LĒ TUPU >

< start="2957.251" dur="4.538"> FUAFUAGA. >

< start="2957.852" dur="5.572"> O LE NOFOAGA LENEI, >

< start="2960.121" dur="4.938"> O TAGATA E FIAFIA, CLEAR, AOAO >

< start="2961.922" dur="5.639"> FUAFUAINA E FAI LENEI MA E LATOU TATAU >

< start="2963.558" dur="7.473"> IA FAʻAMATALAINA O LOO TATOU >

< start="2965.193" dur="8.274"> UA FIAFIA E FAIA LENEI. >

< start="2967.695" dur="7.575"> Matou te FESOASOANI MAI I LE MUAMUA LONA TAULAGA >

< start="2971.165" dur="6.907"> TATALAINA O FAʻAMATALAGA FAʻATASI O LE >

< start="2973.601" dur="7.207"> TALI LENEI - LELEI, TATOU UMA >

< start="2975.403" dur="8.408"> O TAGATA O MAI MAI IA CANADA MA >

< start="2978.206" dur="6.807"> O LE TATOU TE FIAFIA AI MA TATOU >

< start="2980.942" dur="5.371"> IA MAFAI ONA IA FAIA >

< start="2983.945" dur="5.538"> SELF-FAʻATASI PEA O LE ASO >

< start="2985.146" dur="6.439"> MIDNIGHT THAT BECOMES MANDATORY. >

< start="2986.447" dur="7.574"> A TA NA TATAU ONA TATALO I AI, E TATOU TATAU >

< start="2989.617" dur="6.673"> IA FAIA LENEI TALA. >

< start="2991.719" dur="7.107"> O LENEI LUMAGA E MAFAI ONA TATOU ONA MAUA >

< start="2994.155" dur="7.941"> LE PULEAINA O LE SOIFUA MA LE MALO >

< start="2996.424" dur="7.073"> OF CANADIANS MA LE ULTIMATI TO >

< start="2998.959" dur="6.006"> FAʻAMATALAINA O LATOU FAʻAMATALAGA FAʻAALIGA >

< start="3002.229" dur="5.038"> SAUNOA ATILI I LE FUAFUAGA. >

< start="3003.631" dur="4.07"> AFAI E MAFAI ONA TATOU FAAALIA LE TALANOAINA LENEI >

< start="3005.099" dur="6.406"> E MAFAI ONA TATOU TALI I LE SOIFUA MALOLOINA >

< start="3007.401" dur="5.439"> MAʻILI ATU. >

< start="3011.639" dur="6.506"> >>> OKA, TATOU IA, TASI LASI >

< start="3012.974" dur="6.239"> FESILI I LE TONI MA LE LENEI >

< start="3016.11" dur="4.104"> TATOU TATOU MAUA LE TASI MAI LE POTO MA >

< start="3018.279" dur="19.153"> VAAI I LE A >

< start="3019.346" dur="18.086"> >> Fesili: MANATU OE. >

< start="3020.347" dur="17.085"> [Y >

< start="3149.543" dur="4.705"> . >

< start="3150.11" dur="6.307"> E MAFAI ONA I AI >

< start="3151.679" dur="10.01"> TULAFONO I LE CANADA MA LE FUAFUAGA >

< start="3154.315" dur="7.708"> EQUIPMENT, FUAFUAGA E TATAU ONA TATAU TAGATA >

< start="3156.484" dur="6.94"> IA OLA MA AFIAFIA I LE >

< start="3161.756" dur="3.136"> KANATA. >

< start="3162.089" dur="6.072"> AE O LE COUE, E I AI >

< start="3163.491" dur="8.575"> TAUSI LELEI EYE ON WHAT'S >

< start="3164.959" dur="7.607"> FIAFIA I LE STATES UNITED STATES. >

< start="3168.228" dur="5.272"> FAʻAFETAI. >

< start="3172.199" dur="2.169"> >> QUESTION. >

< start="3172.633" dur="3.637"> KE FROM GLOBAL. >

< start="3173.567" dur="3.57"> E LE LELEI. >

< start="3174.435" dur="4.304"> TALI LUA FESILI I LE FOONU >

< start="3176.337" dur="2.902"> LENEI. >

< start="3177.204" dur="6.44"> OPERATOR. >

< start="3178.872" dur="8.108"> >> CERTAINLY. >

< start="3179.306" dur="8.442"> O LE QUESTION NEI MAI LE LORNE >

< start="3183.711" dur="5.204"> GARDENER FROM POLITICAL. >

< start="3187.047" dur="3.737"> FESOASOANI I LE TALI. >

< start="3187.815" dur="4.271"> UA FAIA LOU LINE. >

< start="3188.982" dur="3.471"> [Faʻatalanoa Farani] >

< start="3190.917" dur="3.971"> >> TAITAI MO LE MAUA O LAʻU >

< start="3192.153" dur="4.137"> FESILI. >

< start="3192.52" dur="5.705"> O LE PALEMIA MA LE >

< start="3194.955" dur="5.339"> MINISITA UA FAʻAMATALAINA LENEI >

< start="3196.357" dur="4.838"> FAAMAONI O MEA FAATASI I LE >

< start="3198.292" dur="4.771"> CANADA / US BORDER E MAFAI ONA TAI >

< start="3200.361" dur="7.34"> FAʻAMATALAINA I LE TALAFAASOLOPITO O LE TAGATA >

< start="3201.262" dur="7.44"> ONA FAAPEFEA ONA FAʻAALIGA I LE LOTOTEGA >

< start="3203.13" dur="6.807"> AUALA I TALA, MA LE >

< start="3207.768" dur="2.769"> MINISITA IA OU TALI >

< start="3208.769" dur="3.17"> GALUEGA FAATINO FILIFILIA >

< start="3210.004" dur="3.069"> I LE TAI. >

< start="3210.604" dur="4.671"> PE MAFAI ONA E FAAMANOAINA LE MEA E TATAU AI >

< start="3212.006" dur="4.371"> TAʻU, LE MEA LE LOTO MAUA >

< start="3213.14" dur="7.074"> IA MO LE GALUEGA E SILI >

< start="3215.342" dur="5.473"> TAMAITI O LE A LE FIAFIA FIAFIAINA >

< start="3216.444" dur="5.672"> I LE TUPU MA LE MEA E FAIA >

< start="3220.281" dur="3.47"> FUAFUAGA FAʻAFAIGALUEGA TH TME >

< start="3220.881" dur="8.575"> TATALOINA O LE ASO TOE ONA >

< start="3222.183" dur="9.742"> LE TUSI E VAAI PEA? >

< start="3223.884" dur="10.744"> >> IA, ou te manatu ua matou i ai >

< start="3229.523" dur="6.406"> I LE ASO ASO O LE TULAFONO O LE KOMISI >

< start="3231.992" dur="5.706"> FUAFUAGA O LE PALEMIA >

< start="3234.695" dur="4.671"> TATOU FESOASOANI IA O MAI >

< start="3235.996" dur="4.505"> VAEGA, TATAU TUSI QUARANTINE OF >

< start="3237.765" dur="4.471"> O TAGATA TAGATA TAGATA I LE CANADA O LE A >

< start="3239.433" dur="8.775"> AUAUNAGA LELEI LOTELE. >

< start="3240.568" dur="9.476"> O SE TAITAI LELEI MA LE ITU >

< start="3242.303" dur="9.609"> E TATAU ONA FAIA AI UMA CANADIANS FEEL >

< start="3248.275" dur="4.471"> SAUNOAGA SAʻO. >

< start="3250.111" dur="5.438"> MATOU TE TAIMI I LE VAIASO VAIASO VAEGA LELEI >

< start="3251.979" dur="5.839"> MA VERY MEA FAATINOINA SINI >

< start="3252.813" dur="6.139"> PE A O MAI MAI IA TATOU TAIMI >

< start="3255.616" dur="5.439"> TALA FAʻAMATALAGA, MEA FAATINO O LE TUSI >

< start="3257.885" dur="4.871"> MATOU TE TALI I LE VAEGA MUAMUA >

< start="3259.019" dur="5.839"> COLLABORATION MA LE TUPE >

< start="3261.122" dur="7.74"> MA TATOU AUAIGA AMERIKA, >

< start="3262.823" dur="8.242"> MA MEA NA FAIA MA LE FAʻAMALOINA >

< start="3264.925" dur="7.074"> UA TATAU ONA FIAFIA AI >

< start="3268.929" dur="4.838"> GALUEGA FAATINO, FUAFUAGA TAULAGA >

< start="3271.132" dur="5.972"> E MAFAI ONA FAʻAVAE. >

< start="3272.066" dur="7.274"> UA E TALIA MAI IA TATOU UMA I LE ASO >

< start="3273.834" dur="7.908"> FAʻAMATALAGA LELEI O LE FAʻATASI I >

< start="3277.171" dur="8.708"> O LE FAʻAALIGA I O TATOU TUPU, >

< start="3279.407" dur="7.206"> O TAGATA IA I TATOU - >

< start="3281.809" dur="6.306"> FAAMATALAGA I TATOU FAAMAUMAUGA FAAMATALAGA >

< start="3285.946" dur="3.771"> TALI ONA I LATOU O LE TAGATA MUAMUA >

< start="3286.68" dur="3.904"> FEFAATAUAIGA MA AʻU FIAFIA E MAUA A >

< start="3288.182" dur="3.837"> MINUTE E FAʻAVAE AI TAGATA TAITAI WHO >

< start="3289.784" dur="6.272"> TATOU MAUA LE TUSI MA LE FAʻAVAE >

< start="3290.651" dur="7.607"> FAʻAALIA LE TAGATA I ASO UMA, >

< start="3292.086" dur="6.539"> O LOO OE FAIA LE GALUEGA LELEI >

< start="3296.123" dur="5.606"> O LOO TATAU LE TALI >

< start="3298.325" dur="5.139"> TULAFONO. >

< start="3298.692" dur="5.139"> TATOU TATOU, MAI LE VASEGA, MANATU LE VASEGA >

< start="3301.796" dur="2.836"> TAUSI LELEI E UIGA I FAAOPOOPOGA >

< start="3303.531" dur="5.004"> MEASURES. >

< start="3303.898" dur="8.508"> O LOO TATOU FAAʻOAʻO MAI IA TATOU FAAALIA I LE >

< start="3304.699" dur="10.743"> FAʻAALIGA A LE ASO ASO TOLU >

< start="3308.602" dur="8.742"> TAʻU I SE GALUEGA LELEI O STEPS TO >

< start="3312.473" dur="5.271"> FAAALIA LE PULE I LE TUPU, >

< start="3315.509" dur="3.403"> E TUSIA AI LE TAGATA TALA >

< start="3317.411" dur="3.47"> QUARANTINE. >

< start="3317.811" dur="4.672"> O LE TATOU TATOU AI >

< start="3318.979" dur="8.575"> FAʻAMATALAGA FAʻATASI MA TATOU TELE >

< start="3320.948" dur="9.042"> TAIMI MO LE TOʻIAʻIINA O LE IT. >

< start="3322.55" dur="9.442"> OU OE FIA VAAI LE TALI >

< start="3327.621" dur="8.142"> O LE CROSS-BORDER TRAFFIC UA UA >

< start="3330.057" dur="7.708"> FUAFUAINA O VAEGA SIGNIFICANTLY. >

< start="3332.059" dur="7.441"> UA MAFAI ONA TATOU VAAI I TAGATA >

< start="3335.83" dur="5.505"> SAUNIA I LENEI AFI >

< start="3337.832" dur="5.571"> FAʻATASI MA LE ALA I LE >

< start="3339.567" dur="6.239"> SAVALI A LE BROADER, O TAGATA >

< start="3341.402" dur="5.438"> O LOO AOAO MAI IA TATOU >

< start="3343.47" dur="4.605"> GALUEGA I LE BOTH CANADA MA >

< start="3345.873" dur="4.037"> TALA FAʻAMATALAGA MA FAʻAMATALAGA >

< start="3346.907" dur="5.706"> I LE LALOLAGI MA LE MEA >

< start="3348.142" dur="5.705"> MESSAGE O LOO LENEI O LE TAIMI >

< start="3349.977" dur="5.605"> I LE TAGATA TALA, O LE TAIMI LENEI >

< start="3352.68" dur="5.705"> TULAGA FAALEAGAGA FAALEAGAGA, >

< start="3353.914" dur="8.675"> MA LE MEA O LE TATOU TE VAAI I AI >

< start="3355.649" dur="8.942"> I LATOU FAATUMU I LATOU AUALA >

< start="3358.452" dur="9.309"> MA LE LALOLAGI O LE LALOLAGI. >

< start="3362.722" dur="6.507"> >> MA LE MAFAIGA, MINISITA >

< start="3364.658" dur="5.906"> FREELAND, FESOOTAI PE AFAI E TE MAFAI >

< start="3367.828" dur="4.705"> FAʻAMATALAINA LE MEA E TATAU ONA PEA >

< start="3369.296" dur="4.738"> MAFAI ONA TATOU MAUA O TALA O LE TALA >

< start="3370.631" dur="4.938"> UA MAʻU ONA MAUA >

< start="3372.6" dur="4.37"> SAUNIA I LE LAUNIA >

< start="3374.101" dur="5.572"> TERRITORY MA LE PANDEMIC PAIA >

< start="3375.635" dur="5.273"> A TA NA TUSIA E LENEI GALUEGA >

< start="3377.037" dur="5.806"> EI SE TALAFAASOLOPITO O LE AVEA - >

< start="3379.74" dur="5.072"> FUAFUAGA O LE MEA O LOO I AI >

< start="3380.975" dur="6.372"> O TAGATA O MAI MAI MAI LE TAGATA >

< start="3382.91" dur="8.575"> PLACES, O LE A LE MEA E TUSI I AI >

< start="3384.879" dur="6.973"> MAFAI ONA LAU TALA O LE A >

< start="3387.414" dur="5.572"> FAʻAALIGA 180 O LE MEA I SE TAIMI >

< start="3391.552" dur="3.77"> FAAALIA? >

< start="3391.985" dur="5.839"> >> FAAMATALAGA I LE ATUA >

< start="3393.053" dur="7.007"> FUAFUAGA MA TATOU NOFOAGA A LE MALO >

< start="3395.388" dur="7.408"> LAUTELE POʻU O AʻU TALAFAASOLOPITO I LE >

< start="3397.891" dur="7.041"> LE TAIMI. >

< start="3400.127" dur="7.908"> O LO TATOU MALO LAUTELE >

< start="3402.863" dur="7.608"> FAʻAMATALAINA O LATOU TOʻOLOTO >

< start="3404.998" dur="8.409"> MATAFAIOI E TATAU ONA MALOLO >

< start="3408.102" dur="6.74"> MA LE MALO O CANADIANS. >

< start="3410.537" dur="5.806"> I LE NOFOAGA O LENEI, LE FEDERAL >

< start="3413.474" dur="4.371"> GALUEGA, PROVINCI >

< start="3414.909" dur="4.637"> GALUEGA, MUNICIPAL LEADERS, >

< start="3416.41" dur="5.305"> TAGATA LAGOLAGO, CANADIANS >

< start="3417.912" dur="7.54"> FAAALOINA O LE PALEMIA I AI >

< start="3419.613" dur="7.541"> FAIA O MEA E FUAFUAINA. >

< start="3421.782" dur="6.94"> TATOU FANAU E LEʻI I LE AOGA. >

< start="3425.519" dur="6.106"> VERY, VAITAI PEA TATOU TAGATA >

< start="3427.221" dur="4.704"> GALUEGA MAI LE AIGA. >

< start="3428.789" dur="5.572"> TAGATA TAGATA TAGATA E LE FAIGALUEGA I >

< start="3431.692" dur="3.904"> UMA. >

< start="3431.992" dur="5.372"> E TATOU FAIA TAGATA UMA O US >

< start="3434.428" dur="5.138"> TULAGA FAʻAVAE. >

< start="3435.662" dur="5.94"> UA OU FAIA TATOU UMA O LE TALAFAASOLOPITO >

< start="3437.431" dur="6.807"> IT I UI E MAFAI ONA MAUA >

< start="3439.633" dur="4.939"> FAATUSI I TATOU TATOU LIVES. >

< start="3441.669" dur="5.371"> O LENEI LENEI O LĒ TATAU TALA >

< start="3444.305" dur="3.035"> TIMES. >

< start="3444.638" dur="6.173"> MAʻU ILOA I TATOU TATOU TE TUSI MA LE GET >

< start="3447.107" dur="4.972"> TAI. >

< start="3447.407" dur="6.54"> MA LENEI SUIGA TUSI >

< start="3450.878" dur="5.438"> TULAGA E TATAU ONA IA FAIA >

< start="3452.146" dur="4.537"> FAʻATASI MA LE FAIA I LATOU >

< start="3454.014" dur="6.74"> LE MEA O TATOU TATOU FAIA IA O TATOU >

< start="3456.383" dur="5.372"> BORDERS. >

< start="3456.75" dur="8.442"> E LEʻI LENEI LENEI TAIMI I LE >

< start="3460.821" dur="6.306"> O VAAIGA A LE GALUEGA. >

< start="3461.822" dur="8.375"> O LENEI E TATAU ONA MAUA LE VAEGA >

< start="3465.258" dur="5.506"> SAUNIGA FAATINO I LE PULEINA O LE >

< start="3467.194" dur="6.406"> SOLOSAGA MA LE FAAMAONI O LATOU >

< start="3470.264" dur="5.905"> CANADIANS. >

< start="3470.831" dur="7.207"> LE 14 ASO QUARANTINE E MATUA >

< start="3473.667" dur="7.574"> TATOU TASI MULIMULI I LENEI PATH, >

< start="3476.236" dur="9.977"> MAʻU TATOU TATOU FAʻATASI I LE MAMA SOIFUA >

< start="3478.105" dur="10.243"> MA LE MALO O CANADIANI MUAMUA >

< start="3481.308" dur="13.68"> MAʻU TATALO I TATOU TATOU TATAU MATUA >

< start="3486.28" dur="9.943"> LELEI MA VERY FAʻAMATALAINA E TUA >

< start="3488.415" dur="8.309"> O LE TULAGA LELEI LENEI. >

< start="3495.122" dur="2.402"> >> MERCI BEAUCOUP. >

< start="3496.29" dur="2.102"> >> (Voice of Tto: >

< start="3496.79" dur="9.009"> MANATU I AI. >

< start="3497.591" dur="10.677"> UA MAFAI ONA LOU TALI >

< start="3498.459" dur="11.144"> KONAFESI MO LE ASO. >

< start="3505.866" dur="4.004"> >> Peter: ONCE AGAIN PETER >

< start="3508.335" dur="2.169"> FAʻAMATALAGA FAʻAALIGA I LE FUAFUAGA >

< start="3509.67" dur="2.235"> Oe. >

< start="3509.937" dur="3.303"> FAʻAUTAUINA LE TALANOAINA O INFORMATION >

< start="3510.571" dur="4.838"> MAI LE FUAFUAGA O LE FEDERAL >

< start="3511.972" dur="68.001"> MINISITA I ASO. >

< start="3513.307" dur="66.666"> UA MAFAI ONA TATALO I LATOU A >

< start="3515.476" dur="64.497"> NUMBER >