3497s Basebeletsi ba federal le basebeletsi ba tsa bophelo bo botle ba fana ka ntlafatso ea COVID-19 - La 25 Hlakubele 2020 images and subtitles

HO HLOKAHALA HO ETSA LINTHO TSOHLE TSOANG HO RATA MOLEMO OA HO FIHLA-MABAKA CASES. TSOHLE TSOHLE TSOHLE TSOHLE TSOHLE HO ITLHOKELA, HO TSEBA HONA HOBANE HO FIHLELA LE HONA RE TLHOKOMELISO E LE MAHLABELO BA ETSA HO QETELA BA BANG [HO BUA FRENCH] >> (Voice of Translator): HAEBA U U SE KE UA BA LE LITS'NOLOFO TSEO U KA LI ETSANG ETSA BOTSOALLE BA HO ETSA METSOALLE JOALE LINAKO TSOHLE U LULA QETELA LITLHAKISO TSEBeli TSOANG HO BATHO BA BANG. JOALOKAHA, SE KE UA BATLA KOTSI SIRFace SUCH AS AS HORLES MOSA LE WASH MABAKA A HAU MAHALA KA MOSA O TLHOKA HOSA LE JOALE JOALE O KILE TSOHLE HAKENG. HO BA BA ETSANG PUSO METSOALLE, E SEBETSOANG HONA JOALE LE HOBANE 'NETE, U LOKELA HO TSOELA HO TSOELA PELE LINAKONG TSOHLE. LITLHAKU TSE LING TSE TSOANG HO U TSOANG HO U thusa HLOKAHALA HAEBA U TSOA MOHOLO HO HLOKAHALA KAPA OA TSEFA TLHOKOMELISO 19. >>> FIHLELA TSEO HO SEKOLO CANADA.ca - Ho nepahetse ho ya MAHALA A HO ETSA MOTSOALLE JOALOKAHA U SEBELETSA LITLHAKISO TSEBILI HO TSOANG HO BATHO BA BANG KA LINAKO TSOHLE EMPA KAMOO TSOHLE TLA KOPA KHETHA LITLHAKU TSE TSOANG HAND LE DoORKNOBS LE WASH MABAKA A HAO PELE U SULA LEHOLO LE AS MONA JAAKA HA O BULE. >>> EMPA HO BA BANG BA ETSANG LITLHAKU TSE KHOLO HA HO BONAHALA JOANG U KA HOPOLA HONA SIRELETSE HOME KA LINAKO TSOHLE. HO NA LE LIT TOOBOTSI TSE LING TSA HO THUSA ETSA TSOHLE HABO U LOKELANG TLHOKOMELISO E MOTSE COVID-19. >>> HLOKA MONA CANADA.ca. >>> Hona joale JOALOKAHA KE KOTSI NAKO EA HO ETSA LINTHO TSOHLE TSA RONA HO ITUMELENG RAKHOLO. RE LOKELA HO FUMANA SEO, RE SE ETSE TLALA KHOLO, HABOLE. MERCI. >>> OKAY, KEA U BUA HAHOLO, DR. NJOO. Joale re TLA BUTLA HO TSOELA HO TISTEBELETSI YA DITLHAKISO TSA BOTEGENIKI MAKA MOLELEKI. MOKA, >>> [HO BUA FRENCH] >> (Voice of Translator): KGOLO KA MOR'A BOROTHO, kea leboha. >>> LITLHAKISO TSA BOPHELO TSA HO QETELA LE METSI A LEHONOLO KHOTSO LITLHAKI TSE KHOLO TSE LING TSA SEHOLO Canada, LE TLHOKOMELISO EA CRISIS ENA BA BA REMOTE LE FELA-FEELA KAROLO EA PUSO TLHOKOMELISO PUSELETSE. 'Me ke Batla HO TSEBA HONA BAKA BA KA BOPHELO BONOLO BA TLOTLISITSOENG KE BA TLHOKOMELISO ea CanadA KE BOPHELO LE HO SIRELETSA LIPAKI TSA BOPHELO BATHO MOLEMO [HO BUA FRENCH] >> (Voice of Translator): WE SEBELISANG HONA COVID-19 HO SIRELETSA CanadA HO FIHLA RELEBOHILE. >> COVID-19 ECONOMIC TLHOKOMELISO E RERANG MOSAEA TLHOKOMELISO EA KETSAHALO EA BOPHELO PUSELETSO EA R ISNA EA FELLA $ 305 MILLION Direct TLOI KHAOLO LITLHAKISO TSA BOPHELO LE METIS BOTSOALLE BA HO FIHLELA LE TLHOHONOLOFETSO EA MAXIMUM HO ETSA SEO BA LOKELANG HO SE TPAHETSA BONA LITLHAKISO KA NAKO EA KOTSI. MAHLOMOLA A LITLHAKU TSE KHOLO LITLHAKISO KA LITLHAKISO TSA BOPHELO INUIT LE - LITLHAKISO TSA KHOLO LEHLOHONOLO LEBAKA. >>> LIHOLO TSE LI TLA TSOELA TLHAHLOHONOLO BOTLHOLO MAHALA LE MAXIMUM TLHOKOMELISO HO FUSA ADAPT TLHOKOMETSO TSE KOPANENG LITLHAKISO NTHATISI. Re TLA ETSA TJENA HABO HONA LE KA SENSE YA URGENCY. >>> KE BATLA HO ITHUTA KAJENO FEELA E 'NGOE EA LINAKO TSA MALI RE TLHOKELA MAHALA BOPHELO, INUIT LE METIS. >> HO ETSA HONA HO KA ETSA LINTHO TSE LING TLHOKOMELISO HO BASALI, LIJO TLHOKOMELISO, THUSO BANA LE HO THUSA BATHO BA BANG MAHLOMOLA. TLHALOSO EA BOPHELO BOTSOANG KOTSI Kapa LITLHAKISO TSA PUSELETSO EA EMERGENCY. SEO KE SEBELISO. >>> MOTSO O MONG OA BOPHELO O TLA FUMANA A BASE AMOUNT E FIHLELITSOENG BOPHELO, TLHOKOMELISO LE BOPHELO BA LIHLOOHO. Sebaka sa ho Iketsetsa ke limilione tse mashome a tšeletseng 'Me BA TLA TLA HO ETSA TSOHLE EA LITLHAKISO TSE 4 TSE KOPITSOANG LITLHAKISO MOKHATLO OA BOTSOANG AN KOPANO E FELISOE KE ITK LE METSOALLE E MOTSOALLE, METSI HO TLA BA limilione tse 30 HOBANE'NG E TLA FIHLELA HO ETSA TSOHLE PELE MOLO. MORERO OA HO KHAOTSA HO AT MOKHATLO OA HO FIHLA BA BANG BA PHELANG PELE HO TSOANG [HO BUA FRENCH] >> (Voice of FU E TSOELA PELENG TLHOKOMELISO RAKOTSI MAHALA LE SE TLA TLA RONA HO FAPA LITLHAKISO TSA BOPHELO BA PUSO HABOHLOKOA KE HO BONAHATSA MOLEMO MOSEBETSI OA HO FIHLELA LE HO FIHLA TUPELISO. >>> LIJO TSA TOKEN MAHALA A HO SIRELETSA LITLHOHONOLOFO TSE TSOANG HO TS'ELENG BONA TLHOKOMELISO E HO BONTCA MAHALA LITLHAKISO TSA EMERGENCY. KE BATLA HO RUA MOLEMO MOSEBETSI O MOTSOALLE LE SEBAKA BA BONTS'A BONOLO, EMPA KE ETSE BONTLEA, ENA KE FEELA HO QALANG. RE TSEBA TSOALO E EKETSEHILENG E TLA TLHOKOMELANG 'me RE TLA ETSA Hlokomela hore ha ho na kamano ea sechaba se phameng LEBELE MAHALA. PUSO EA R IS ONA E TSONA TUPABELANG U SEBELENG NAKO ENA. >>> Kea leboha. >>> OKAY. Kea u leboha, MOHOLO. Joale re TLA Utloa HO Mosebeletsi oa sechaba le HERITAGE, Monghali STEPHEN GUILBEAULT, MOTSOALLE OA HAU, KEA LEBOHA. >> MOLEMO hamorao, ke nahana hore re U KA FUMANELA NAKO HO BONAHALA JOANG BOPHELO BA MOTSOALLE O BONAHALA JOANG RE LOKELA HO BONAHALA LE HO SEBELISA TSOHLE E MONG. SONA KE PAKI TSA BOPHELO LE HO ETSA HABOLE. Likarolo tsohle li kenyelelitsoe HA ETSA TLHOKOMELANG KHAOLO. HO NA LE LINTHO TSE BOTSOANG BA BANG SITUATION LE MOSA MAHALA KHOTSO CRISIS Maemo A BONAHALA LITLHAKISO TSE MOLEMO MABAKA LOSE AD PUSELETSO. >> BATHO BA BANGATA BA KA KHUTLA TLHOKOMELISO E NANG KOTSI HO COVID-19. LEHONO KE HOBANE'NG CANADA E ETSA MAHALA TSOHO BOTSOANG BA BANGATA BA KA SE TSOELA HO FUMANA DIVERSE LE TLHOKOMELISO LITLHAKISO TSA MOLEMO. >>> [HO BUA FRENC] >> (Voice of Trato KE FIHLETSE KOTSI E NENG KAPA TLHOKOMELISO LITLHAKISO TSA KA TISTEBELETSO YA Canada YA TSOALO TLHOKOMELISO EA BOPHELO THABO E SEBELISANG LE CRA HO TLA ETSA TEKANO ETSA KOTSI E NANG LE E KA BONANG HONA 2019 KHOTSO. BATHO BA SETSOE HABO HONA JOALE, BOTEENG HAHOLO TLHOKOMELISO E TOBILENG 30 milione RAKELETSE MAHANENG A RONA CAMPAIGN NATIONAL AWARENESS MABAPI LE COVID-19, RE TLA - SONA TLHOKOMELANG KANANAKA MEDIA ETSA KE TV, NEWSPAPER KAPA HO RAPELA. >>> ETSA LITLHAKISO SEBELISOANG KE CAMPAIGN E BATLA BOPHELO BOPHELO TSOHLE HO MEDIA, T MINEBELETSO EA BAHALA MOSEBETSI O SEBELLA FILE HONA HO KA ETSAHALA HONA JOALE. >>> LITLHAKISO TSA BOTSOALI AT LIHLOOHO TT M M TLHOKOMELISO SEKAKANYANE TLHALOSO EA MAHALA, MOLEMO KOLOBETSO EA BASOTHO BA LELAPA LE KHOTSO EA LIHLOOHO TSA LELAPA OF CanadA E HLOKAHALA KE BOPHELO BOTLENG BA Canada KAMANO LE HO TUPEPAHALA KE BA MOSEBETSI OA VOLUNTEER LE HO FIHLELA KAPA AGENCY. >>> BATHO BA BANG BA Lokisetsa CAMPAIGN LE BOPHELO BOPHELO HO SEBELISANG LEKHANANI MEDIA LE LITLHAKISO TSE LING TSOANG HO AIR IT. >>> LIJO KE TEMISO EA MANG BANYALANI BA KA TSOELA PELE HO HOPO NTHABISENG E MONG. Qetellong, HO ETSA MAHALA HO FUMANA CHELETE KE CHELETE HABO BAHOLO BA BANGATA LE BAHOLO HO FIHLA MOLEMO MOLEMO TLHOKOMELISO BUKA ea Canada FUND LE CHELETE LA Canada FUND HO ETSA LINTHO TSE FUMANANG LITGROANT THISO TSE TLA ETSA R 2 BEKE BA BONAHALANG BA BONANG HA BA BULA MAHALA LITLHAKULE TSE LING. ETSA LINTHO TSE LING TSA HO TLHOKOMELISO BANGATA BA KA FUMANA SEEISO SE SEBELISANG RONA COVID-19 LE ts'ehetso ea bongaka LE MOKHATLO OA CHEMA. KEA LEBOHA. MERCI. >>> OKAY, MERCI, STEPHEN. Kea leboha, STEPHEN. 'Me joale re TLA BONA TSOANG HO RONA TLHOKOMELISO FINANCE. >>> Bili, PHELELA. >>> Kea leboha. >>> [HAPA AUDIO] >>> Kea leboha. QALISO KA TSOHLE, NTHABISENG TSE BONANG U TSOHLE HO LINTHO TSE LING TSE LING TSEO SEBELISITSOENG PELE BOPHELO HONA JOALE HO FIHLELA HO BONAHALA HANGATA MOKHATLO OA RATA HO RUA METSOALLE LE LINAKO TSA RONA HO TSEBA RE TLOKA HO TSOELA PELE LE HO TUPEHETSA BAKANYETSI HO QETELA TLHOKOMELISO LEKHOLO. JOALOKAHA U Nkutloa LITLHAKISO KHETSO TLHOKOMELISO LITLHAKISO METSOALLE LE SEO E BON'ANG HONA JOALE RE FIHLETSE MABAKA A RONA KA LEBITSO LA HONA JOALE HO FIHLA MAHALA BATHO BA BANGATA, SEO SE RUANG MOLEMO HO FIHLA MAHALA MABUSA LE MAHLOMOLA Re ikemisetsa ho ts'ehetsa ts'ehetso ea rona BOPHELO BA RONA. KE BATLA HO TSAMAA LE HO ETSA MOTLATSI. RE BONOLOFETSE PELE BEKE EO KOTSI E MOLEMO EA HO TUPEHETSA BANYALANI BA BANG BA SEBETSE MOSEBETSI, BA BANG BA BOTLANG, BA BANG HO A Boemo KAMOO BA HO SEBELISELA MOTSOALI E MOTLE, KE BABANG BA PELENG KAPA BA TLE BA LE HOSENG JOALE HO SIRELETSA MAHALA LE BONA LELAPA KE KA HOBANE E MONG TLHOKOMELISO EMERGENCY. MOKHATLO OA LEBITSO OA RE ITHUSA MAHALA KA HO ETSA'NG E EMERGENCY E 'NGOE ITUMELENG TLHANANG CANADA EMERGENCY TLHOKOMELISO RUTHUSITSOENG IDEA KE SEO re TLA SIRELETSA MAHALA MOTLATSI O MOTSOANG OA TSOELA SEBELISO SEBETSE MONA BA ITHUTILE HO FIHLELA KA LITSELA TSE KHOLO TSA 12 tsa $ 5,000 kapa tse ling Hape ha ba na ntho e 'ngoe le e' ngoe JOALOKAHA Phello ea COVID-19, BA ILE U KA FUMANA MOLEMO OA MONA, KE $ 2000 CHELETE KA LIPAKI TSE BONOLO SEO RE SE ETSANG SE SE ETSA SEO RE BATLANG BATHO HO SEBELISA KA NAKO ENA E FAHLEHANG HAHOLO Kahoo ba na le liphetho LEBAKA LA BATHO LE BONA MAHLOMOLA. Re BONTS'E TSELA ENA MOTSE O MONG KE MOTSOALLE OA MOTSOALLE Ka kotloloho ho basebetsi, HO BATHO. >>> SEO SE ETSANG HONA KE SE HO MOSEBETSI OA HA A KA BA BA LE HO BONAHATSA PUSELETSO BASEBETSI BA BONA BA TSOANG HO bona MOTLATSI. MOTSE O MOTSO OA TSOHLE HO THUSA BAHOLO. BA TLA BA PELENG KAMOO HA HO BONAHALO ENA HONA HO FUMANA CHELETE HABONOLO HO TSOANG HO MAHALA A BA KA FIHLA MOSEBETSI ENA OA HO FIHLELA SEBELISANG KA TSELA E BONANG LE HO FUMANA HO FUMANA $ 2 000 LENYALO HO LITLHOLO TSE LESE. KE MONA PUSELETSOE. SEO re se entseng SEBETSE SE SEBETSE BEKE EA BOPHELO KE HO QETELA SEO LIJOBELISO E KA BA NANG O LOKOLOHILE, A KA KHOLOLETSA A Mokhoa o MOTSOALLE O KA FUMANANG CHELETE MABAPI LE BATHO MOTLATSI. >>> Re SEBETSA HARD HO ETSA Tiisa hore TLHOKOMELISO E BONILE HO ETSA, RE TLOTLA BATHO BEKE EA APRIL 6EU E TSOANG HO RONA TLHALOSA TSOHLE HO BATHO. >>> KE HABOHLOKOA, HOBANE MOSEBETSI OA HO ETSA HO ETSA LINTHO BATHO BA BANG RE KA SEBELISANG LE LITLHAKU TSE KHOLO TSE KOTSI LE MOSEBETSI OA E ETSOE KE KOLOBETSI EA KA, CARLA QAULTROUGH, KHOLO EA KA DEANNE RELETSO MOSA. SEO SE SE BUANG HO RATA TSOHLE ECONOMY, MOLEMO OA SEBELE Re SE ETSA CHELETE. TLHOKOMELISO E BUA HA re HO FIHLELA HO FUMANELA TSOALO ENA PUSO EA FEDERAL LE HONA SE ETSA HABO MAHALA LITLHAKISO TSA KOTSI EA ECONOMIC TSOA MOLEMO OA HO BUA HO FIHLA MAHALA BA BILE BEKENG E QETILE. >>> SO RATHER FEELA TLHOKOMELISO EA TLHALOSO EA DITLHAKISO HO HOBANANG KAK'HOLO LE HO RATA BORESETSI BA Bilione ea $ 27 RONA HO BONT RA TSOHLE Hona joale TLHOKOMELISO E TSOANG PELE EA HO RUTA BATHO $ 52 Bilione ke HONA EE A Phetoho ea mantlha e fetoha sephetho sa SEKOLO LE PONAHALO BATHO BA BOPHELO BA LIJO. MONA HA U BATLA SEO re SE BUANG E ETSA LITS'ENOLO TSE BOTSOANG HO $ 52 TLHOKOMELISO EA TLHOKOMELISO E BONT ANDEHETSE LE HO TOP TO TO THAT'S $ 55 limilione tse likete HO LITLHAKISO TSA BOPHELO TSE BONAHALO TSA BONA MOTLATSI NTHAKO LITLHAKISO TSA BOPHELO O TLA TLOTLISITSOA HO BA LEFA TLHOKOMELISO E SEBETSE PELE HO AUGUST 31, PAKI TSE BONOLO YA $ 107 Bilione ke CHELETE EA RONA. KE ITHUTA Nako ea nako ea ON FONI LE FONYANE JEEPS Basebeletsi, LETSATSI LA PELE KE I NAKO EA HO QETELA SEFONENG LE Basebeletsi ba 'mele ba lichelete ba LEE A KA U BONTSHA HONA TOBADA HO ETSA KOTSI, KE BUA, APPROPRIATE EMPA TSOHLE SIGNIFICANT TLHOKOMELISO TSE HLAHANG KHOTSO KAMOHELO CHRENG HO FIHLELA [HO BUA FRENCH] >> (Voice of Translator): I TOY BOHLOKOA HO RUA HO BA Boemo BATHO BATHO, SEBELISOANG KE BOPHELO BA Bona, HA BATHO BA SE SE KE BA ETSAHALA LITSELA TSE LING TSE LING TSEO BA KA TOANG QETELA HO BA LE $ 2000 CHELETE LITLHAKISO TSE MANE. SEO E SE BUANG KE LITSELA TSE KHOLO HO SIRELETSA BATHO LE HOBANE TSOHLE NTHABISENG MAHALA. KE HABOHLOKOA HABO. >>> Joale re TLA TSOELA HO BONTA KAMOO RE KA BONT --ANG- EMPA BOKANG HONA JOALE LINAKO TSE LING HOBANE HABOHLOKOA HO BONA HONA ETSA BOTSOALLE BATHO, A LITLHOLO TSE LING TSE LI BONAHANG 52 BOKENG Tšehetso LE KA MOTSI LITLHAKISO TSA BOPHELO LE MAHALA A BA KA TS'OANELA HO AUGUST 31st HO BUA LITLHAKISO TSA bona HO ETSA MOLEKO OA 55 BILIONE HO SENKELA SEKONYENG. >>> Ke kakaretso ea $ 107 Bilione. >>> HONA JOALE RE KA BATLA HO BONA ETSA SEBELISO HO ETSA LINTHO TSE TLOTLISO MOTLATSI. >>> Kea leboha. LE KA COURSE KE BATLE HO TLHOKOMPOTSO YAO. >> Kea u leboha haholo LITLHAKISO TSOHLE 'me RE BONOLO BUA HO RAPELA LIPOTSO TSA HAU. >>> Re TLA BALA LE BORARO LIPOTSO TS'ABENG LE MOTSI HO ETSA ROOM. MAHLOMOLA. >>> Kea leboha, MERCI. NTHABISENG PRES STAR 1 NAKONG ENA HAEBA U NA LE POTSO. HO TLA BA PUSO E KHOLO. Kea leboha KA MOTSI OA HAO. Potso ea Pele E TSOA KRISTY KIRKUP OTLWA HO "GLOBE LE MAIL. " >> Potso: LITLHAKU TSOANG hamorao, KEA leboha ha U entse SELEMO SA SELEMO LEHLOHONOLO. KE TSEBA HORE BOPHELO TLHOKOMELISO JONSE TSE BONENG CHAMBER KHAOLO EA MIDNight TONight TLHOKOMELISO MOTLENG HO ETSA LINTHO TSE BOTSOANG HO TIISETSOA HONA BAHOLO BASEBETSI BA BONOLO BA TSOELA HO MAMELA PELE 14 LETSATSI LA BOTLATSI, Potso ea ka KE Bakeng sa mosebeletsi oa nakoana, U KA BUA HO BUA HONA HOBANE TLHOKOMELISO E SE TSIETSI ENA KAMOO MOLEMO OA HO TSEPAHALA HONA SELF-ISOLATION ENA BAHLOLO BA BONAHALA MANDATORY NA U RATA AN TLHOKOMELISO HO TSOELA PELE HO ETSA TJENA KAMOO U TSOANG HO BATHO BA POLISI? >> Kea u leboha haholo Potso mme o ntumelle RELEBOHILE HONA, E, BOPHELO Tona e TLA SEBELISA LITLHAKU SEO a se SEBETSE QETELLO EA QALANG E QALANG HO AT TSOHLE EA BOTSOANG HO TLOSA A MANDATORY PELE EA LETSATSI LA 14 HO FIHLELA BATHO BA BANG BA TLA INTO CANADA HO TSOANG KAMOHELO CanADA. SEHLOOHO SE ILE BONT ATA MOTSOALLE TLHOLOFO KOLONAVIRUS KOMITI EA CABINET MOSA. BANNA bohle ba Canada BA SEBETSE HAHOLO, HAHOLO HABOHLE HO HO SEBETSA HO FIHLELA KOLOBETSO HO bona BOPHELO LE HA RE BONA, HO BA SOMETIME LEBENKELE, LE FIHLA MAHALA BATHO BA TSOANG Canada SELF-ISOLate LETSATSI LA 14 LETSATSI TLHOKOMELISO RAKHE. RE BONYE HONA hore joale ke NAKO EA HO ETSA SEFATSI MABATLE. KE NAHANA hore KAOFELA TSOHLE re Ananela SEO KE HABOHLOKOA HO BA LE TLHALOSO ENA EA HO SIRELETSA BOPHELO LE BOPHELO BA KANANELO. 'NA KE FIHLELA DR. NJOO TO TLHOKOMELISO - U KA RATA HO AURORA BOPHELO BOPHELO TS'ELISO? >>Gr. BONT FROMA BOPHELO BOPHELO BA PELE TLHOKOMELISO RE TLA BOLOKAHA LINAKO TSE LING TSE LING, HO BONAHALA HONA LITLHAKISO TSA HO FIHLA LEFU SEO BATHO BA SE KE BA BONAHALA ETSA TSOHLE HABOHLOKOA HO VIRUS LE LIHLOOHO TSE LING TSA PUSO TLHOKOMELISO EA BOPHELO EA LETSATSI TSE 14 HO BA LITLHOKISO TSE KHOLO TSA AN TLHOKOMELISO PAKI MELAO-MOTHEO EA BOPHELO BA PUSO MOSEBETSI OA FEELA BOKOTSI BA BOTSOANG BA FIHLA HO TSOELA HO CANADA U KA BA LE EBELLETSE MABAPI LE MONA HONA LEFAT THEREENG LE TSOANG COVID-19 SO HA U TLA TLA HAE TLHALOSO EA HO SIRELETSA MOLEMO OA HAU BANYALANI BA BUA BA ITHUSA JOALOKAHA 14 LETSATSI LA 14 EE FEELA AN TLHOKOMELISO APPROPRIATE SEKOLOI TSOANG HO TSOA LEHLOHONOLO MAHALA. >>> KE TLA TSOELA PELE HO BONAHALA TLHOKOMELISO LITLHAKI TSA HO BONA BOPROFETA BA LITLHAKISO LE LITLHAKISO TSA BOTSOALLE BEKENG ENA. RE BONYE LITLHOKO HO QETELA LE HO ETSA MAHALA TLHOKOMELISO LITLHAKISO MONA LE LITLHAKI TSA HO KOPANELA BA BANG LITHUTO LE TERRITORI HO SE ETSA LITLHAKISO TSA TSOA HO TSOA PELE LITLHALOSO LE TS'ELISO. KE NAHANA TSOHLE BAKANIKI BA HLAHALA SEO EO KE SEBAKA TS'ELISO. E TLA SEBELETSA PELE HOA HO FUMANA BOKANG. JOALOKA LEFAT WEE Re LOKELA HO ETSA TSOALO E HLOKANG TLHALOSO EA MOTSO OA BOTSOENG LE TERRIFIC BOPHELO BOTSOENG BOPHELO TSOHLE BA LOKELA HO ETSA SEO RE KA SE ETSANG BONA TSOELA HO TSOANG DR. NJOO MOHOLO HO Qalella HO ETSA TJENA, HO FIHLELA HO QETELA LE HO FAPA KHOLO LE TLHALOSO EA PELE EA BOPHELO E TLA re thusa HO etsa. >>> Kea u leboha 'me u FEELA A TŠALO-MORAO. >> Potso: KE NE ke BATLA TLHOKOMELISO FINANCE WE BATLANG HABO HABO HABO O ILE A BUA HO BONAHATSA LITABENG TSA HO HO SEBELISA KA MABAKA HO SEBELISANG CHELETE HO CHELETE MOLELEKENG. KE NAHANELA HA MOTHO U KA KHAFETSA HO SEBELISA SEPHEMA FIHLELA KAMOO MONA METSOALO ENA KOLOI. >>> Kea leboha. MOSA OA BOTLE KE MOTHO TLHOKOMELISO SECHEMA Canada. REA LUMELA, KEA TUMELA, TLHOKOMELISO E NANG BONYANE EA HO KHETHA IN LEFATSHE. E re thusa hore re sebeletse hammoho LE SYSTEM E SEBELETSANG HO ETSA Tiisa hore re KA SEBELETSA HONA TLHOKOMELISO EA CREDIT E SEBENKELETSENG TLHOKOMELISO, BORESETSI BA SESESE TSOHLE. >>> Re SEBELETSA PELE LE O SEBETSE HO SEBETSA SEBAKA FEELA BONAHANA LETSATSI LA HO QETELA HO BONT SA TSE MOLEMO HORE HA RE NA TSOHLE MOTSOALLE OA RONA BEKE E QETILE, BORESETSE LITLHAKISO TSA PUSELETSO EA CREDIT, TLHOKOMELISO BORA BOTSI PUSELETSO BANK YA CanadA LE PUSELETSO YA PUSELETSO HO BORESI BA BASOTHO LE MAHLOMOLA A BOTSOALLE BA MAHALA MOTSOALLE OA BOTSI HO FIHLELA TSOHLE TSOHLE EA HO SEBELISA KOTSI EA CREDIT BA TLA LOKELA HO FUMANA LIHLOOHO LETSATSI. KE BUA LIPOTSO TSE LING BA TSOELA PELE. LE MABATA A SEBAKA A sebetsa hantle HO Kopana LE US FEELA E-BA LE CHELETE HONA HO FINYELETSA HO FIHLELA LITLHOHONOLO TSE BOTSOANG HO BATSOALI TSA HO SE ETSA METSOALLE. HA KE BATLE HO FINYLELA BATSOALI KE TLA TLA BA TS'ELISO JOALOKA RAPIDLY AS PABALLO. >>> Kea leboha. MOTHOBALI, PUO E LATELANG, PULA. >>> Kea leboha. Potso e NTLE E TSOANG LENA TIISETSOE HO TSOANG HO Canada. TUMISANG HO TSOELA PELE, LENKO LA HAU KE BULA. >> Potso: Kea leboha. Mr. More MORNEAU, KE NA A SEO BATHO BA SE BUANG KA TLHOKOMELISO E NCHA, SEO BATHO BA BANG BA SE BUANG KE TLHALOSO EA MALI LE BATHO BA BANG HA BAA fumana CHELETE HO BEKENG E BONAHALANG BORARO BONYANE. TSEO U TLA ETSANG Tiisa hore BATHO BA ITHUTA TLHOKOMELISO E FUNDS? SEO U KA SE RUTANG E MONG LE E MONG? >> Karabo: Kea leboha. KE HABOHLOKOA HABO POTSO. HO QETELA LETSATSI LA HO QETELA LA BASOTHO LE BEKENG Re SEBELETSA PELE HO PHETHA LEBAKA LA HO BA LE SESOTHO LE HO ETSA LINTHO TSE LING TSOHLE HONA A KA FUMANA FONT FUND TO BANYALANI BA HLENG BA LEKHALA BOPHELO BA R CNA. Kahoo re FUMANE LITSELA TSE FUMANEHANG LE NANG PUSO EA FEDERAL E KA ETSANG Re Thuse HO BA LE BONOLO BONOLO LE SEBETSA APPROACH. HO ETSA LETSATSI LA BASELE, 'me ke tiile LEBAKA LA HO BONAHALA HONA SYSTEM E SEBETSA HABOLE. >>> Mme KE TSEBA HONA hore re lokela ho ETSA TSOHLE HONA JOALOKAHA HO BONAHALA LE HONA KE SEBELE seo re se batlang HO ETSA. KAJENO RE BATLA HABO BEKENG EA APRIL 6E KE HA BUANG TLA HO TSOELA PELE HO FINYELLA CHELETE CHELE KANANELO. >>> EMPA HA HO NA LE NTHO E NANG- HAEBA HO NA LE TEMO E NCHA RE TLA O FIHLELA LETSATSI KA LETSATSI. HOBANE HABOHLOKOA HO TSEBA SEO re SEBELISANG MONA HO A BOTEGOLO - EO KE MOLEMO Ntho ea Bohlokoa HO R USNA LE RONA LETSATSI LA HO QETELA LE CARLA QAULTROUGH BA BATLE LITLHAKISO. KE TSEBA LITLHAKISO TSA HAO MABAPI LE EONA U SE KE UA QETELA. LITLHOKO MOTLATSI LITABO TSA BORARO. >> Potso: EMPA HA RE BUA MABAPI LE LETSATSI LA LETSATSI HOBANE HO FIHLA MAHALA A APRIL 6TH JOALOKAHA MOSEBETSI OA PRIME. HOBANE HO KA ETSANG HAHOLO Hape HO KA SE SEBELE. U KA HLOKA HO HLOKA. KE NA LE POTSO E 'ngoe E KA BANG TLHOKOMELISO QuarantsI HAJDU E SE ETSAHETSE LE HO FUMANA HO ETSAHALA'NG HO US, U TLA ETSA'NG HO SEBELISA CHELETE ENA? KE TSEBA HONA hore re SEBETSE BATHO BA HO FUMANA LITLHAKISO EMPA NA U NA LE SEO U SE BUANG KHETHA BATHO BA TLANG KENG LEFAT ANDE LE HO FIHLELA LE BONA LETSATSI LA HO QETELA LETSATSI LA 14 BA QETELA SEKOLO? >> Karabo: Kea u leboha POTSO. TLHOKOMELISO HO KOTSI, TS'EPISO. Joale re BUA HO BUA KA A MANDATORY QUARANTINE LE, KA TSOHLE, RE TLA BA MANEHANO MOTLENG OA HO TFORIRELETSA KOTSI. SEO E TLA SE ETSA BAHOLO BA TSOHLE HO TSOA HO BABALI BA KOPANANG BABAKA HO TSOA KELETSO EA US HO BASEBETSI KE MANG BA ETSANG MOSEBETSI O MOTSOALLE 'Me KE TSOHLE PAKENG. >> SE BUANG MANEHONYANE A BUA. >> Karabo: NKA BATLA HO SE TSEBA HONA BOPHELO BA RONA HA A FIHLETSE. Bakeng sa LETSATSI LA BASELE, RE BOLOKEHILE HABOHLE LITLHAKI TSOHLE TSE TSOANG HO ABROAD HO ITHEKISELLE HO FIHLELA HA BA QETELA CANADA. Liphetoho KE HONA JOALE KAJENO TSOHLE, Quarantine TLHOKOMELANG MABATSI. >> Potso: EMPA HO BONAHALA LINTHO TSE LING NA U BUA KA? Potso e 'ngoe ea BOTSOANG BOTSOANG KHOTSO MOTLATSI. >>> Potso e NTLE E TSOANG AL-THEA. LENKO LA HAU LE BULE. >>> U SE KE UA IPOTSA, TLHOKOMELISO SEBELISANG MAHALA BATHO BA TSOELA PELE LE HO FIISOA KE MOTSOALLE? IT WT BONNA HONA HO BA LEBOLOSI LE LEHOLO LA BATHO BA KOPANANG CANADA HO TSOA MOSA OA HO KHOTSOFALA KHAOLO HO TOBETSA ISOLATE LETSATSI LA 14. KE BATLA HO ETSA SEBAKA BASEBETSI BA KHOTSOFALA JOALOKAHA BA QETILE KAMOO LE CHELEKI E FELENG HO TSOA TSOHLE PELE EA PRIME LITLHAKISO TSA BOPHELO BA 'MELE BA BANG LETSATSI. LITLHAKISO TSA SEKOLO PENALTies LE TLHOKOMELISO MANEHANO, RE TLA FANA U BATLA LITLHAKISO TSE KHOLO LEHLOHONOLO. >> Potso: Ho lokile. KEA LEBOHA. Potso ea ka e SEBELETSA Bili MORNEAU. KE BATLA HO BUA KA BILA TLHOKOMELISO YESTERDAY. KE BATLA HO TSEBA SE KE SE entseng NTHABELENG HONA E KA BA MOLEMO IDEA HO BUA PARLIAMENTE EA BATHO BA HO FIHLELA LE HO SEBELISA MAHALA TLHOKOMELISO EA HAO HO FELLA BOPHELO 2021 HA E SE ETSE SELEMO SA SELEMO HONA LAKA. KE HOBANE'NG HA UA BOTSA hore EBANE AN HLAHLOBETSA KHOTSO CRISIS? >> Karabo: BONTELLA, KEA U RATA POTSO. Mme ke NAHANANG SEO KE SE BUANG LE HO RUA KE HOBETSA HONA SEO re SE NANG BOPHELO KE BONAHALA KA 6:00 MOR'A MOROGO HO HO BONAHALA HAHOLO LE BA BANG BATHO BA LITLHAKISO TSE TSOANG PELE BA RONA TLHOKOMELISO LITLHAKISO TSA BAKANIKI. RE TSEBA hore ENA KE AN KHETHA NAKO EA HO KHOTSOFALA BATHO LE BONA Re LOKELA HO HLALOSA TLHOKOMELLO. TLHOKOMELISO EO RE E FELENG HO EONA SEBELISITSOENG HO SEBETSA SESOTHO KE SEBODI SEO SE TLA TSEBELISA HO BA LE Mesebetsi eo re nahanang hore rea e hloka. SEO KE SE BUANG KE BEKE E QETILE O Nkutlwa HO BUA HO BAKANTSI SEO RE TLA SE ETSA NENG LE NENG E SEBELLA HO TUPOBELLA BATHO LE HO TUPEHETSA BOPHELO BA R TH ONA KA HONA KHOTSO YA NAKO LE SEO O SE ETSANG HO BONA KE KAMOO RE FUTHANG KA MOSA Re TLA ETSA SEO. RE TLA NAHANANG KA KAMOO Re KA BONTANG ETSA TLHOKOMELISO HO TSOELA PELE KA KOTSI HO ITHUTA LITLHAKU TSA MAHALA, LIKETSAHALO KE MABAKA A MAHALA SEBELISANG SE KE UA SEBETSE, SEO RE BONANG HONA HA HO BONOLO Canada LEFAT THEENG LA LEFATSHE KE SEO KAMOO TSEO RE BANG LE MONA BEKE E BOTSE, HO FIHLELA MAHALA HO BATHO BA BANGATA E ETSA LIHLOOHO TSE BONANG TSE BONA MOTLATSI MABELE. BANYALANI BA BONANG HABOEA HO BA E HLOKAHALA HO SEBELISANA LE LINTHO tsena LITLHAKISO, HO BA LE MAHALA HO FIHLELA HAHOLO, HO BA LE HO FIHLELA CHELETE HONA HOBANE HONA HABOBANE HO BUA MOLEMO OA HO SIRELETSA TLHOKOMELISO EA 'MANG E BA KA MONA U KA FUMANELA HOBANE HONA JOALOKA HO RATA TUPEPANG PUSO E FELENG KA MOSA Boemo ba bona ba hore re na le TS'ELISO HO ETSA LINTHO. Kahoo re batla ho ba le botsitso SEO re nang le bokhoni ba ho se etsa LEHLOHONOLO. RE TSEBA HONA BONT SA BONA LITLHOKO TSE TLOTLANG LI TLA BONAHALA U SEBELISELITSOENG HAHOLO HO Utloa CHRYSTIA TLAS'A MAHALA KA TLHOKOMELISO HO RATA HO FUMANA TSOELA HO Uena KA MOR'A LITLHAKISO TSA Bohlokoa. RE SEBELLA MOKHATLO OA HO QETELA Tiisa hore re na le bokhoni HO SIRELETSA BAKANYETSI, HO FUMANA RE ITHUTE KA TSELA ENA LE HO TSOANG PHETSENG ENA, HONA NA RE BONAHALA KHOTSO E KOTSI NAKO EMPA Nako ea TEMPORARY TO TSOANG PHETSENG ENA LE TLHOKOMELISO E SEBETSA. HA RE BONAHATSE, HA HO TSEBA TUMELLO TLHOKOMELISO THE PUSELETSO YA KHOTSO LE LEBAKA LA HONA KE HOBANE'NG HO BA HO SEBELISANA LE BA BANG Likarolo tsa ho etsa bonnete ba re tsoela pele HO BA LE BONOLO HABO HABO HONA KA NAKO E TLETSENG, KA nako e 'ngoe HANG HO ETSA KHETSO E MONG LE E MONG eo re e bonang. >>> LIPOTSO TSE BOTSO TSE TSAMENG PELE RONA Re Khutlela MABONAHENG. >> Potso: JULIE VAN DUSEN, Mme FREELAND, DONALD TRUMP PRESIDENT EA AMERICAN E BONA HO TSOELA PELE KE NENG APRIL 12th, O BATLA AMERICAN SEBELANG MOSA OA HO QETELA. BA BANGATA BA BANG BA KA LEBELLA HO HO SEBETSA HO SEBELISANG NAKO E FELENG? >>> KEA U BUA KA POTSO ENA, JULIE. >>> TLHOKOMELISO EA R INNA CanadA KE HO ETSA KOTSI E MOLEMO HABENG HO FIHLELA LE TLHOKOMELISO LE BOPHELO BA BOPHELO BA R PUBLNA BOPHELO MAHLOMOLA. BATHO BA BANGATA BA KOTSI BA SEBETSA KAJENO HO FIHLA LITLHAKISO TSA BOPHELO LE Kea tseba hore TSOHLE TSA RONA KE KA SEBELE, SEBELETSI SEBELETSI HO BA KANANELO. JOALOKA BAKANSI BA K'HOLO BA ETSANG MOSEBETSI O MOTSOALLE OA HO FIHLELA AU SEBELANG HO TSOA MOSA, Re LOKELA TSOELA PELE HO ETSA LINTHO tsena LITLHAKISO TSA HO FIHLA MAHALA HO BONT SA TSOHLE HORE RE KA FIHLELA HO QETELA KAPA HO BONAHALA DR. NJOO LE TAMM E Qalile HO SEBELISA, TSEBA CURVE LE 'NA TSE TSEBA HONA TSOHLE RE ANANELA LE FEELA MABAKA A HO QETELA PARLIAMENT FEELA BONANE, WE ANKELENG HO ETSA LINTHO TSE LING. HO FIHLA MOLEMO HONA HO TSOANG MOEKETSI CHELETE. PUSO EA R OURNA E SEBETSE, LE U TSEBA HO EKETSEHILENG HONA JOALE, LITLHAKISO TSE KHOLO TSE LING TSA HO TUPEHETSA BAKANYETSI KA SE NAKO EMPA KE SEO KE BATANG HO RATA BUA HO BANGATA, 'me ke nahana ka bona LITLHAKISO TSE LING TSE FUMANANG ENA, KEE TLHOKOMELISO BOPHELO LE BOTSOANG BA BANGATA LE HO MEDIUM SEBAKA KE SEBAKA SA CHELETE EA HAE HO SEBELISANG HO FIHLA MOTSOALLE MONA HONA HO TSOA KHOLO LE HO QETELA HO FUMANELA ENA. LITLHAKISO TSA MOTHEO OA KOTSI, KE NAHANA KAMOO RE LOKELANG HO SE ETSA LE HO ETSA KE HO FIHLA BOTSOALI LE BONA KAMOO BOPHELO E SE BONA HO NTS'A LEFAT THATE HO ETSA HO ETSA LE MAYBE DR. NJOO BATLA HO PHETHA BOPHELO. >>> HANG HA U BATLA TLHOKOMELISO LE Bopaki LE TSOHLE PONAHALO EA BA BANG LINAKO TSE TSOANG LEFAT WORLDENG LE COVID-19 PANDEMIC, NKA BUA HO ETSA LINAKO TSE SEBAKA LE BEKENG BONENG LIHOLO TSE LING TSE LING TSE LING TSE LING TSA ENA PANDEMIC E TLA ETSA MAHALA KAMOO TSOANG PELENG EA BOPHELO LITLHAKISO TSE NANG HO TLA ETSA FEELA LETSATSI KAPA HOBANE. >> Potso: LE CHELETE EONA LITLHAKISO TSA BLIND EYE HO IMPACT OF VIRUS EE KE ENG EA HAO? HO TSOA PUO HO TS'EHETSA TLHOKOMELISO HO ETSA MAHALA E MONG LE E MONG HO FIHLELA BASEBETSI BA KETSAHALO? >> Karabo: BONOLO, U NAHANA HONA NAHANENG KAMOO re NENG LE BONOLO HONA JOALE STEPPED-UP BORDER E ITHUTA JOANG KE HABOHLOKOA HAHOLO. 'NETE YA MANDATORY LE' NA BATLA HO BUA KA BA Mehato ea BORDER, KE TUMELA BOKOLOBETSI MAHALA. BANNA BA KAKANYA BA BAHOLO LE BATHO O SEBETSE MOTSOALLE OA SEBELE MAHLABELO HO BA LEBELLA-TOBETSA LE HO SEBELISANG HO FIHLA MOTSOALLE. KA NAKO E TSOANG KE NAHANELA TSOHLE Amerika re TLA BA LE FEELA SIRELETSE LE MANDATORY QuarANTINE TLHOKOMELISO E LE MONA E KENANG CanADA. LITLHAKISO TSA BASEBETSI BA LEHOLO, RE LOKELA HO BA LE MAHALA A SEBELE MABAPI LE SEO U SE ETSANG HONA, MOLEMO KE TLA U FIHLELA BATHOKI, BATHO BA BANG BA BONA QETELLOA PUSENG LE BASELETSI LE BAHOLO TLHOKOMELLO. RE PHELA KOTSI EA CROSS-BORDER HO BA LE LITLHAKISO TSA BOPHELO JOALOKAHA LITLHAKU TSA BOPHELO BA R GRNA BOPHELO, BA LITLHAKISO TSA BOPHELO BA MAHALA TSOHLE TSOHLE TSOHLE TSOANG HO TSOANG KA HO TS'ELISO. KAJENO Re LOKELA HO BA LE MAHALA MABAPI LE BATHO BA BONT PRANG MAHALA T SERVABELETSO TSSENOLO HO KOPANELA HO FIHLELA BOTSOALLE BA CROSS-BORDER BA BONAHALA LEBAKA leo TLHONOLO HAJDU HO BONAHALA TSOHLE HABO MOTHO Quarantine HA A TLA SEBELISA MOSEBETSI OA SEKONYELA. RONA, KA SEBELE, TSE TSEBA HONA LEBITSO LEFATSHE LE TLHALOSO EA R ISNA E FIHLELA LE HO FIHLELA LE JOALOKA SITU LITLHAKISO TSE BONOLO TSOHLE TSOHLE KE Ka tloaelo, KE BONT SA SINGLE E TSOHLE HORA, HO BONAHALA KHAOLO LITLHAKISO TSA KAMOO TSE LING TSA MOLEBOHENG. >> Potso: Kea leboha. DYLON. >> Dr. SORRY KE TLA qala LE TISTEPO EA TSOHLE, RE TLA utloa MABAPI LE TS'ENOLOFETSO HO BA Boroa, LITLHAKU TSE LING HO KHAOTSA HO KHOTSOFALA HO URBAN MAHALA A Ho na le PUSELETSO EA TELE-BOPHELO, KE HO ETSAHALA'NG? HO NA LE MABAKA A TSOANG A TSOANG ABRADAD HO TLALA HONA LE HO ETSA JOANG SEO - >> Answe kea u leboha, DYLON LE Kea u leboha HO FIHLELA HO SE ETSA HO LITLHAKISO TSA BOPHARA LI BONAHALA. Ho na le palo ea lintlha TLHOKOMELISO LITLHAKENG TSA BOPHELO TLHOKOMELISO LIHLOOHO TSE LING TSA LEFAT .E LE LITLHAKU TSA LIHOLO LE LIHOLO TSE LING TSA LIPOTSO TSE BUANG LE INDIENCIA COMMUNI INUIT METIS LE LITLHAKU TSE BONANG TSE BONANG HOBANE HONA KAPA GAP KE ENG LE JOANG HO ETSA TLHOKENG MOEKETSI MOTSAMAI. TSOHLE KE PUO E LOKELANG SEO E SE ETSANG SEBAKA SEBAKA. KE TSOELA PELE HO TSEBA KARABO A LIPOTSO TSE LING TSE BOTSOENG JOALOKAHA re BATLA LITLHAKISO TSA BATLA KOTSI HO TSOELA PELE LE - LE ts'ehetsa RAPIDLY AU HO FUMANA MOLAETSA OA E TLA LE LINTHO TSE LING TSA BOTSOANG LIHLOOHO TSE LING TSA CHELETE HONA KE BA BULETSE HONA JOALE LINTHO TSOHLE PUSELETSO YA BOTEGA TLHOKOMELISO LITLHAKISO TLHOKOMELISO HO FUMANA LIQETSI LE LITLHAKISO TSA SITSELA A RAPID HO FIHLELA KA TSELA EO E TLA ETSA SEBELISA MAHALA. KE LOKILE HO BUA KOTSI EA POTSO. >>> Kea u leboha haholo POTSO, RE SEBELLA LE NETWORK YA BOTEGENIKI LE MAHLOMOLA LE BOPHELO BOPHELO LITLHAKISO TSA BOPHELO BA BONA HO BA KAROLO EA PUSO BONOLO HABO MOKHATSI OA HO RATA LEHLOHONOLO. >>> Kea leboha. >> Potso: Potso ea DR. NJOO, RE NA LE LITLOTSI TSE LING HO FIHLELA HO SATELLITE LABS FEELA HO TSOANG HO LITLHAKISO TSA bona. HO FELLA BOPHELO TSOHLE U PHELISITSOE MOSA OA LEFAT ?E? KAMOO MOTSO OA T SERVEBELETSO OA HO BONA HO FIHLELA LITLHOHONOLO TSA BOPHELO LE CURRENT BUKA E SEBETSE LITSELA TSE LING TSE LOKELANG HO LULA MNL. >>> LITLHAKONG TSA Teko HO FIHLELA, Qalong ea HO SIRELETSA JANUARY CERTAINLY TSOHLE LABORATORY LITLHAKISETSO TSE BITSOANG KE RONA MICRO BIOLOGY LABORATORY. SE ETSAHALANG KE SEBELE TLHOKOMELISO E MOLEMO E TSOANG MONA LABORATORY LE LIJO TSA LITLHAKISO TSE T TOANENG LE Joale re na le likeletso tse 'maloa HO BA LE SEO RE BATLANG A HO BONAHATSOA HONA JOALE HA HO na joalo HO HLOKAHALA HO BA LE Teko EO A KA EANG BA BUISANA HABO MNL IF ALBERTA, ONTARIO, QuebEC, LITLHAKU TSEO, SEO SE BONAHATSOE, HA SEENSE TOBELLA HO DMNL. HO THUSA LITLHAKU TSE KHOLO LI SE BONT .A ETSA HABO HABOHONOLO LE CERTAINLY HO FIHLA 'NETE EA PELE-NTLE Hang ha ba Fumana SAMPLE E BUA BOTSOANG LETSATSI. >>> OKAY. PHELA E MOTSOALLE EA ROOM PELE HO KHOTSA MOFOLO. BONAHALA, BAHOLO. >> Potso: Potso ea ka ea Pele KE YA DR. NJOO, E TSOA BONA TLHOKOMELISO HO SEBELISA LE HO RATA A TLHOKOMELISO PATENTE MOTSOALLE TLHOKOMELISO HO RAPELA TLHOKOMELISO EA BOPHELO BOPHELO. >>> KE BATLA HO ETSA TJENA SEBELISANG HO SEBELISA MAHALA LE HO ETSA METSOALLE HO LITLHALOSO TSA BOPHELO? >> TSOHLE TSOHLE EA BOPHELO BA KA LITLHAKISO TSA BOPHELO BA KA. RE SEBELISA KOTSI LE BOPHELO CANADA EMPA HA U BATLA AT METSOALLE E LESENYENG HA KEA BONA MOLEMO OA HO BOTSA SEO. >>> Re TSE TSEBELA Haholo HONA TLHOKOMELISO E TLANG PUSELETSO EA BOPHELO HAJDU O HLAHETSE MAHALA TEKANO E NCHA YA HO LULA KA TSELA E MONA A KA BUA LEBENKELE LA MOTSOALI METSOALLE MAHALA LABORA LI TSOA PELE BOPHELO LITLHAKISO TSA HO BULA LEFU LE METSOALLE KE SE KE KA BUA HO LEHLOHONOLO. >>> SEBELISA SEBETSA. [LAUGHTER] >> Potso: LITSELA TSA KA TSOANG KE TSOHLE MinistER MORNEAU, U BONTSE LEBAKA LA HO BA TLHOKOMELISO E HLOKA LE HO FIHLELA MOTLATSI E TLA. KE BUA HO TSEBA HONA Re TLA BONA TSOHLE HONA LE HONA KAMOO HO TSOANG HO BA KA AS BONOLO HABO HA RE TLA BONA TLHOKOMELISO E KHOLO? >> Karabo: RE SEBETSE HO ETSA TLHOKOMELISO HO TSEBA HONA PUSO E MOLEMO LE E MOHOLO LIHLOOHO TSE QALANG LE HO TSOANG HO RONA LEBITSO TSE KHANG TSE BONAHALANG KE HOBANE HONA HO TLA BA BANGATA, BANNA BA BANGATA BA KGUTLANG BA FUMANANG SEHLOHONOLO MAHALA PERHAPS ALREADY LE CERTAINLY IN LETSATSI LA HO QETELA LE LEBAKA LEO Re TSOELA PELE HO QETELA HO TOBELA AGENDA PRETTY MUCHA SIMULTANEOUS FEELA RE BULETSE HONA HO SEBELISA BAHOLO HABOHLE O KA SEBELETSA NAKO ENA HO TSOA MONA KAJENO RE BULE HONA JOALE TS'ELISO SEKONYELA. KE HOBANE'NG HA HO HLOKAHALA HONA HO SEBELISA LITLHANO TSA BOPHELO TENG LEHLOHONOLO MOHOLO. RE LOKELA HO TUREEPAHALA HABO RONA ETSA CHELETE TLHOKOMELISO EA LITLHOPOTSO HO ETSA HOBANE HONA KOTSI ENA KE HOBANE Re SEBELETSA LE MABATA HO ETSA Tiisa hore CREDIT E FUMANELA BOKHONI BA Hanyane LE HAHOLO. LE HO BONTSA HABO HONA HOBANE NAHANA KA SE KE UA FEELA BA KAROLO EA LIHOLO TSE LING TSOHLE KAROLO EA SEBELE. U KA BONT THEA GAS LE OIL KAROLO, KHAOLO EA LINTHO TSE KHOLO KE E 'NGOE EA Likarolo Tse SEBELETSANG HARD HIT QETELA BA NANG LE BUKA EA SEBELE E ETSAHETSE LEHLOHONOLO COVID-19 LE HO FIHLELA TLHOKOMELISO E FELENG EA GAS LE OIL JOALOKAHA KOBETSI LIQETSI. FEELA Rea tseba hore HONA HOBANE Haufi le NAKO EA LINTHO TSEO HO HLOKAHALA HO HLOKAHALA LE HOBANE BA BANGATA LE TLHALOSO TSA MEDIUM-SIZED IN KAROLO HO BONAHALA TLHOKOMELLO. EMPA ke batla ho netefatsa hore BATHO BA BUA HABO MAHALA LikAROLO TSE BONANG HO bona Karolo ea AIRLINES, E KHETHO EA HOSPITALITY E NANG HO FIHLELA LITLHAKISO TSE KHOLO, HO FIHLELA BATHO. MOKHATLO OA HA RE BATLE HO EKETSEHILENG HO BUA. Sebakeng se setle, HO HO FIHLELA LETSATSI HO BATLA BATHO BOTSOANG HANGATA HO TSEBA LI TLA ETSAHETSA MAHALA E FIHLETSITSOE PELE BONOLO MAHLOMOLA KHOTSO ENA MOTLATSI. KAJENO KE NAHANANG SEO U SE BUANG HO BUA HA E SE FEELA FEELA HO FIHLELA BATHO BA BANG HO FUMANA HO $ 2 000 LITLHAKU TSE LING TSE LING SEO KE BATHO BA BANG HO FIHLA BAHALA HOBANE BAHALA ha BA HLOKA HO SEBELISA MOSEBETSI OA bona HO TSOANG KAMPORO EA bona. FEELA BA LOKELA HO BUA RE KA BONA BA U BUA KA NAKO ENA LE HA HO ETSA'NG HA HO NA TLHOKOMELISO E LENGOLA HO BATHO, HO BA BOTSOANG HANG JOALE HABO BANG BA KA BONA ETSA BOPHELO BA BONA KA SEBELE ENO E ETSAHALA, BA KA KUTELA HO SEBELLA BASEBETSI BA BONA LE RE TSEBA HONOLO HABO MAHALA PUSELETSOE. >>> Kea leboha. Re tlil'o nka BORARO LIPOTSO TSE MOTSOANG FRENCH QETELA. [HO BUA FRENCH] >> (Voice of Translator): >> Potso: Kea leboha. Mr. MORNEAU, KE TSEBA TSEBA KAMANO EA HAO EA Pele TLHOKOMELISO E NE E LE BOTSI BA BOTE KAMOO TSOHLE LE U BONA Re SEBETSE HO BATLA APRIL 6TH F E BONANG AN LIHOLO TSE LING TSE TSOANG PELENG EA BOPHELO, BATHO BA BANG BA 10 LETSATSI E TLANG HO TSOA HO BOSI BA 17 APRIL LE Monghali TRUDEAU BA BUA U KA KHETHA LETSATSI LA BASELE Hloekisa HONA KE LA 27. BATHO BA BATLA HABONOLO CHELETE ENA Hang-hang 'me U SEBETSE LETSATSI LA 27 HO TSOA NAKONG EA HAU TLHOKOMELISO EA PELE LE HAE KHOTSO MAHALA. KE HOBANE'NG HA BA FUMANA PUSELETSO CHEMA. U KA SEBELETSA JOANG? TLHOKOMELA? >> Karabo: Kea u leboha POTSO. >>> KE TSOELA PELE HO HONA BOPHELO BA BONOLO HABO HABO HABO KE HOBANE'NG HA RE FUMANE SEBELE LE MOTLATSI OA HO BOLOKELA BOPHELO BA RONA KE SEO re se etsang. Re tlil'o ba le SYSTEM TLHOKOMELISO E TLA FELISOA BATHO LITLHAKENG TSE KHOLO. RE NAHANA hore E TLA QALA HO BEKE EA APRIL 6E KE BONTA U ETSA LINAKO TSE BONAHANG TSE BONA HO ETSAHETSA HABO MOKHATLO OA HAO O TLA HO SEBELISA. Ka mokhoa o hlakileng, Mekhoa ea RONA HA EA BONAHALA TLHOKOMELISO EA HO BONAHALA TSOHLE KAMOO MOLEMO LE LEBAKA LA BONA HO FUMANA Mokhoa OA HO SEBELETSA LE TS'OLO. HO HLOKAHALA, KE HABOHLOKOA LE Re TLA BA TENG. HO TLA ETSA LINTHO TSE LING FEELA I HO TSEBA, KE TSE TSEBA BATHO LE HO BONOLO HABO 'NETE, EMPA re tlameha ho etsa sena. Re lokela ho ba le phello ea seo MOSEBETSI, HOBANE LEBAKA E TLA SEBETSA. >>> BOTSENG BA HO QETELA HO TLA ETSA LINTHO TSE EKETSEHILENG, Re TLA LOKELA HO SEBETSA HANGATA HONA JOANG LE HOBANE KHOTSO EO RE LOKELANG HO SEBELISA PHAHAMENG E LE HO BONAHATSA SEO RE SE ETSANG ETSA TPRENOLO E MOLEMO. >>> Potso ea ka e BOTLE HAHOLO. HA KE BATLE HA MOTHO A KA ETSA TLHOKOMELO. HAEBA U SE KE UA TSEBA Hoo ho lokile, empa mosebetsi ke HO ETSAHALA HO SEBETSA SE SYSTEM YA HO FIHLELA FUNDING TO CANADA, HA E LEBETSI LA BOTEGENIKI SEBELETSA SEBELETSA HO QETELA MOSEBETSI O MOTSE? RE BUA PUO E NANG BOPHELO BEKE. RE ILE ra emela Bili HO BA RE FIHLETSE EMPA Re BATLA HONA HONA U QETILE HO HABOLE THE SYSTEM U TLA TLHOKOMELISO? >> Karabo: Kea leboha. RE IQETILE - Re IQETILE TLHOKOMELISO E TSOANG PELE EA BEKE E SEO E NE E LE HONA JOALE LE Joale re batla ho etsa bonnete ba seo FIHLELA SCALE LE BOPHELO BA HOPOLA HABO Re LOKELA TIISETSOA HONA hore CHELETE E TLA BA HOBANE BATHO. KE HABOHLOKOA HABO. >>> Re tlil'o ba le ho eketsehileng HO BUA ENA LE MOSEBETSI OA HO QETELA HO EKETSEHILENG HO FIHLELA BEKE EA AGO. 'Me re tl'o sebelisa LITLHAKISO TSA HO PHETHAHETSA HO TLHOKOMELISO FEDERAL HO FIHLELA TLHOKOMELISO FUND. >>> NA KE SEBELISO RE SEBELISANG BEKENG ENA HO BA LE SINGLE RUA MOLEMO MABAPI LE BONA BANNA BA BOTSOALLE BOTSOENG HAKA Ba se ba lahleheloa ke nako e 'ngoe KA COVID-19 E QETILE, HABOHLE, Re tlameha HO BA LE SYSTEM HONA HO BONAHALA LE HO FIHLELA HO BONT SA TSOHLE hore re tla ba Bakeng sa bona 'me ke nahana hore re fumane A HO SEBETSA HABOHLE 'me re tlil'o TSOELA PELE HO SEBETSA HO TSOELA PELE SYSTEM E TLA ETSA JOALE JOALE MOTLATSI. >>> Potso e LATELANG, PULA. >>> Kea leboha. Potso e LOKELA HO TSOA ALEX OF "TORONTO STAR." >> Potso: FEELA FEELA KGAOLO KE ITHUTA KA CHELETE BA ILE BA TLOTLISETSOE MAHALA A KOLOBETSO, ETSA TLHOKOMELISO EO RE BONTPANG HONA PASS KE SENATE FANA LE TLHOKOMELISO PUSELETSOE SEO HO SEBELISA, HO SEBELISA ENA MOTSE O MOTSOALLE OA CHELETE KA CHELE HOBANE'NG HA U BUA PARANO? Ntle le ho beha mofuta o mong hape? >> Karabo: KE NAHANA KA POTSO ENA NTHABISENG? >> Potso: E. >>> KE ETSA TOO. >> Karabo: SENO KE SEBETSA HONA? HO HLOKAHALA HO BA LE BOKHONI IN TLHOKOMELISO HO ETSA MAHALA. TSOHLE RE LOKELA HO NAHANA KA BOTHATA BA BONA. RE TSEBA hore BA FUMANA MAHLOMOLA A CREDIT TO BOKHONI BA Hanyane, MEDIUM LE LEFAT ISE LEBAKA HAHOLO. RE TSEBA HONA JOALE HO ETSA HONA RE LOKELA HO BA LE MAHALA HO BONT SA BOTSOANG HABO PUSELETSO BANK YA CanadA LE LITLHAKISO TSA BOPHELO LI BONANG BA TLHOKOMELISO EA HO FULA LE HO FIHLELA FARM CREDIT CanADA MOTSE OA BILL E BATLA HONA JOALE KA SENATE E SEBELISA RONA HO FIHLELA BATHO LITLHATSO TSE LING TSA HO BOLOKA SELEMO SA CREDIT YA CHELETE TLHOKOMELISO E BONT CONANG HABOHLE Mekhatlo eo PARLIAMENT O BONTPRETSE SENO HO FIHLELA JOALOKAHA U TSEBA HO 6 O'CLOCK SEO SEBELISA MAHALA TLHOKOMELO. LEBAKA LA HO SEBELETSA KAMOO LE MABAKA A HO FUMANA HO KHOTSOFATSOA MOKHATLO OA HO BONT .A TLHOKOMELISO E MOLEMO HORE RE E FUMANA KA MORERO OA MABAKA A HO BUSA BS HO FIHLA LITLHAKISO. >> Potso: FEELA JOALE A TSOELA PELE, KE nahana hore mohlomong e ka ba TLHOKOMELISO EA T DEPEBELETSO E BOTSOANG PELE TLHOKOMELISO PUSELETSO LIPOTSO TSE BOTSOANG, RE TSE TSEBA HONA HO MOTSE BATHO BA KHOPOTSOA HO TSOA SPRING BREAK, RE BONILE KOTSI LITLHAKU TSA BOPHELO BAKA. SE ETSA TSE LOKELANG HO SEBELISA RONA BATHO BA BANG BA TSOANG HO CANADA MOTSE? KE TLA SEBELISA TLHOKOMELISO? >> Che. TLHOKOMELISO LIHLOOHO TSA ISAND BOSENG BONENG TENG TSOHLE HO TSOHLE BAHLANKA INTO CANADA. LE MONA LE LOKOLANE BATHO TSOHLE TSOHLE HA BATHO BA BUA HO FIHLELA INTO CANADA, KAPA LINTHO TSEO KIOSKS RE SEBELISANG LE NONA FUMANA SEBELETSA HONA BONAHATSA HABO U BONT SA TLHOLO-KHOLO LETSATSI LA 14, U LOKELA HO QOBELLA SEO U NANG SONA E BONOLO TSIETSI TLHOKOMELO. HO ETSA TSOHLE MAHALA, BATHO BA BONOLO HABO BONOLO, HO FIHLELA, HO BA BA FIHLETSEHILE HO ETSA TJENA LE HOBANE BA BANG HO BUA HLAHALA hore BA BA FELISOA HO ETSA. RE TLA TSOANG HO TSOANG HOSENG HONA HO TSONA HO ETSA LINTHO TSE LING TSA HO BUISANA HO FIHLELA - TSOHLE, TSOHLE BATHO BA TSOANG Canada Joale re TLA TSOELA PELE LE bona HO BA LE BOTSOANG HORE BA ILE BA BONAHALA HO FIHLELA HO ETSA SEBAKA JOALE PAKENG TSE KHOLO E BA SEBAKA. EMPA NTSE EMPHASIZE, O LOKELA HO ETSA TSOHLE. SONA KE SEBAKA TSE RE KA SEBELANG TSOHLE HO SIRELETSA BOPHELO LE HO SIRELETSA E LE BANGATA LE LITLHAKATSO HO TIISETSOA HABO HONA BOPHELO BA RONA E TSOANG MOTSOALLE. HAEBA RE KA FIHLELA CHELETE RE KA KGUTSOA BOPHELO BOPHELO TLHOKOMELISO MOTSE. >>> OKAY, kea leboha, MOLEMO O MONG Potso BUKENG LE HO BONANG Re TLA ETSA MOTSOALLE PUTLENG LE BITSOANG A >> Potso: Kea leboha. [Y . HO ETSA SEBAKA LINTHO TSE TSOANG HO CANADA LE MEDICAL TLHOKOMELISO, LIJO TSA BATHO BA BANG BA RATA HO PHELA LE HO BONT SA Pholoha HO CANADA. EMPA HO CouE, EA LOKELA HO ETSA CHELETE HABOLE KA SEBELE HO ETSAHALA LINTHO TSA BOPHELO. KEA LEBOHA. >> POTSO. KE TSOANG GLOBAL. U HANTLE. Potso e 'ngoe e LOKELANG HO PHONE TS'OLO. PUSELETSO. >> TLHOKOMELISO. Potso e NTLE E TSOANG LORNE GARDENER E TSOANG POLITIKI. TUMISANG TS'OLO. LENKO LA HAU LE BULE. [Ho bua Sefora] >> LITHO TSE LING TSE NANG KOLOBETSE POTSO. BUKA E SEBETSA mosebeletsi le Basebeletsi ba se ba supile sena BATLANG TLHALOSO E BA LE K'HABADA / Canada BORDER E KA BA LI TSEOANG TSOHLE PELE HO TSOELA PELE KAMOO MAHALA A MAHALA A CASES TSOANG LITENG, LE TISTEBELETSO TSOHLE KE Lumela BASEBETSI BA ILENG BA SEBETSA MOTLATSI. U KA BONT DA SEO U KA SE BANG TSOA, SEO BATHO BA SEBETSANG ETSA 'MUSO OA HO QETELA LIHLOOHO TSE HLOKANG TSOHLE BEKENG LE HO ETSA'NG MAHLOMOLA LITLHANG TSA HO TS'A ST MENTIONED YESTERDAY ON BORERO BA BATLA JOANG? >> Well, Ke nahana hore re bone KAJENO BA BANG BA KOPANO E RATELA HONA mosebeletsi oa PRIME LITLHALOSO TSE BONANG BOTSOANG, OBLIGATORY QuarANTINE EA E MONG LE E MONG E Tlang KOTSI ea Canada e A SEKOLO SE TSOANG PELE. KE MOTHO O MOTSOALLE LE IT O LOKELA HO ETSA LINTHO TSOHLE tsa Canada MOTS'ELISI MAHALA. RE BATLA BOTSOALLE BONT WEEKELE BONT WEEKA HAHOLO LE Mehato e Mebe ka ho Fetisisa LITLHOKO TSE TLANG HO BORAPI BA RONA UNITED STATES, E ETSA HONA RE BATLA HAHOLO HAHOLO TLHALOSO LE KOPANO LE BAHOLO BA RONA BA AMERICAN, LE LIHLOOHO TSE BONAHALANG E FIHLETSEE HO TSOELA PELE MOSEBETSI O MOTSOALLE, BOTSOANG BA SEBELE TLHOKOMELANG. O TSEBETSE TSOHLE TJANE HO SEBETSA BONOLO HABONOLO TO SELEMO SE SEBELANG LITABENG TSA RONA, MOLEMO OA RONA - LITLHAKISO TSA R DRNA KE SEBELE ITUMELENG TSOHLE CROSS-BORDER SEKOLO LE KE BATLA HO BUA A MOTSOALLE OA HO RATA BOTSOALLE BA WHO BA TSOELA PELE LE HO BONAHALA ACROSS THE BORDER LETSATSI LEHLE, BA ETSA MOSEBETSI OA Bohlokoa WHIT WETO SEBELE PUSELETSA. Re, KA KOTSI, HO NAHANANG HAHOLO TLHOKOMELISO PAKENG MOTLATSI. O BONA TSOHLE TSOHLE RONA LIHLOOHO TSE KHOLO TSE LETSATSI LA HO QETELA LETSATSI ETSA LINTHO TSA 'NETE TSA Mehato HO FUMANELA TLHALOSO BOLENG, HO KENKA TLHAKISO SEHLOHONOLO. HO BOTSA HO BONT THATANG TLHOKOMELISO E TSOANG PELE LE WE'LL TSOELA PELE HO TSEBA. KE BATLE HO BUA HONA CROSS-BORDER TRAFFIC E SE ETSA HO ETSA HABOLE HABOLE. KAJENO RE BONYE HO BONA BATHO HO KHOTSOFATSA BUKA HO BORAPELI BA LITLHOHONOLOFATSO LE LIHLOOHO TSOHLE HO TLHOKOMELISO EA BROADER, BATHO BA BANG Ba Utloa HO TSOANG HO bona LITLHAKU TSA BUKA Canada LE UNITED STATES LE SEBELE HO FIHLELA LEFAT ANDE LE MOLAETSA KE HONA JOALE KE NAKO HO LULA HOME, HONA JOALE KE NAKO EA HO HO SEBELISANA KA TEMOHO GE KE MOTHO O BONA KOPANO EA R ATNA BORAPI BA RONA LEFAT THEE LEFAT .E. >> LE JOALOKAHA HO FIHLELA, mosebeletsi FREELAND, HO TSUA HA U KA BONA NAHANA KAMOO E KA BONTANG HONA ETSA LINTHO TSE LENG TSA BOTSOANG HONA O SE TSEBA TLHOKOMELISO MOSAENG HO FIHLELA LE PANDEMIC YA GLOBAL EMPA FUMANA HONA hore PUSO ENA O ILE A NAHANA KA HABO - HO ETSA LINTHO TSE TSOANG HO BATHO BA TSOANG PAKENG MAHALA, HOBANE'NG HA E LE HOBANE NA ETSA LIINTHO TSE LING TSE LI BONANG A LIHOLO-HOLO tse 180 TSE LING TSOANG TLHOMPHO? >> HO ITSE LITLHAKISO TSA PUSO EA ROVNA TUMELO TSE BORA BOLUMELI BA KA MOTLATSI MOTLATSI. TLHOKOMELISO RONA HO BONAHALA HABO MABAPI LE RONA PUSELETSO E LOKELA HO BA POLOKO LE HO SIRELETSA MABAKA. BOPHELO BA BONA, FEDERAL TLHOKOMELISO, PROVINCI LIHOLO, BASELETSI BA 'MENICIPAL, BAHOLO BA INDIGENOUS, BAKAA ACROSS KOLOBETSO E Qalile HO ETSA LINTHO TSE LING. BANA BA R ARENA HA BA SEKOLO. BAHOLO, BATHO BA BANGATA BA BANG HO SEBELISOA HO TSOELA PELE. BATHO BA BANGATA HA BA SEBETSE TSOHLE. RE SEBELISANG SONA TSOHLE RONA TLHALOSO MAHALA. KE TSOHLE TSOHLE TSA RONA TSE SEBELISANG KE KA HOBANE'NG HA BA NE BA LE MOTHO IMPACT ON TSOHLE BOPHELO BA RONA. LINTHO TSE TSE LI BONAHALANG TLHOLO. 'Me ke TSEBA hore re TSOHLE PELE LEHLOHONOLO. LE LIHLOOHO TSE BONOLO TSE KHOLO HO FIHLELA BOTSOANG HO BA LE AN IMPACT LE BA NANG LE MAHALA SEO RE SE ETSANG RONA BORESI. SONA HA HO BONOLO KOTSI EA SHIFT IN LITLHAKISO TSA 'MELE. SEO SE BUANG KA HO QETELA HAHOLO LITLHAKISO TSA SEHLOOHO HO SIRELETSA BOPHELO LE PUSELETSO EA RONA KANANELO. KAROLO EA 14 LETSATSI KE FEELA MOTHO O MOTSO O MONG OA TSOBELE KA TSELA EO, Hape re TLA BONAHALA BOPHELO LE HO SIRELETSA HA BAKANYETSI BA QETELA 'Me ke nahana ka TSOHLE TSA rona FEEL QETELA LE HO BONAHALA HAHOLO KE MOTLATSI OA LITLHAKISO. >> MERCI BEAUCOUP. >> (Voice of Tto: NTHABISENG YO MUCH. SEO SE BUA BOPHELO BA RONA TLHOKOMELISO TLHOLO. >> Peter: FEELA FEELA PETER TLHALOSO EA HO BONA LE Uena. TLHOKOMELISO E TLOTLANG HO TSOA PELE HO FEDERAL Basebeletsi KAJENO. RE MAMELA HO bona A NUMBER

Basebeletsi ba federal le basebeletsi ba tsa bophelo bo botle ba fana ka ntlafatso ea COVID-19 - La 25 Hlakubele 2020

In Ottawa, federal ministers, Dr. Theresa Tam, Canada’s chief public health officer, and Dr. Howard Njoo, deputy chief public health officer, provide an update on the COVID-19 (coronavirus) outbreak.
influenza, business, patient, self-isolate, illness, Ontario, vaccine, doctor, flu, tourism, contagion, emergency, flight, Bill Morneau, disease, government, deputy prime minister, traveller, Quarantine Act, Pablo Rodriguez, tourists, chief medical officer, returning, Theresa Tam, Ottawa, essential, Steven Guibeault, federal, infected, flatten the curve, pandemic, Canada, coronavirus, COVID-19, self-isolation, symptoms, health, outbreak, epidemic, spread, Howard Njoo, trade, Chrystia Freeland, traveler, travel, sickness,
< ?xml version="1.0" encoding="utf-8" ?><>

< start="190.854" dur="5.238"> HO HLOKAHALA HO ETSA LINTHO TSOHLE TSOANG HO RATA >

< start="193.257" dur="4.337"> MOLEMO OA HO FIHLA-MABAKA >

< start="195.759" dur="3.137"> CASES. >

< start="196.226" dur="3.637"> TSOHLE TSOHLE TSOHLE TSOHLE TSOHLE >

< start="197.728" dur="3.803"> HO ITLHOKELA, HO TSEBA HONA HOBANE >

< start="199.029" dur="5.272"> HO FIHLELA LE HONA RE >

< start="199.997" dur="5.538"> TLHOKOMELISO E LE MAHLABELO >

< start="201.665" dur="4.938"> BA ETSA HO QETELA BA BANG >

< start="204.434" dur="4.271"> [HO BUA FRENCH] >

< start="205.669" dur="4.805"> >> (Voice of Translator): HAEBA U >

< start="206.737" dur="7.04"> U SE KE UA BA LE LITS'NOLOFO TSEO U KA LI ETSANG >

< start="208.872" dur="7.474"> ETSA BOTSOALLE BA HO ETSA METSOALLE JOALE >

< start="210.607" dur="8.775"> LINAKO TSOHLE U LULA QETELA >

< start="213.91" dur="7.374"> LITLHAKISO TSEBeli TSOANG HO BATHO BA BANG. >

< start="216.48" dur="6.873"> JOALOKAHA, SE KE UA BATLA KOTSI >

< start="219.516" dur="6.273"> SIRFace SUCH AS AS HORLES MOSA LE >

< start="221.418" dur="7.641"> WASH MABAKA A HAU MAHALA KA MOSA >

< start="223.52" dur="7.674"> O TLHOKA HOSA LE JOALE JOALE >

< start="225.923" dur="6.539"> O KILE TSOHLE HAKENG. >

< start="229.193" dur="6.239"> HO BA BA ETSANG PUSO >

< start="231.328" dur="6.039"> METSOALLE, E SEBETSOANG HONA JOALE >

< start="232.596" dur="7.675"> LE HOBANE 'NETE, U LOKELA HO TSOELA >

< start="235.566" dur="8.841"> HO TSOELA PELE LINAKONG TSOHLE. >

< start="237.501" dur="9.476"> LITLHAKU TSE LING TSE TSOANG HO U TSOANG HO U thusa >

< start="240.404" dur="7.907"> HLOKAHALA HAEBA U TSOA MOHOLO >

< start="244.541" dur="8.675"> HO HLOKAHALA KAPA OA TSEFA >

< start="247.111" dur="8.341"> TLHOKOMELISO 19. >

< start="248.445" dur="8.676"> >>> FIHLELA TSEO HO SEKOLO >

< start="253.35" dur="5.505"> CANADA.ca - Ho nepahetse ho ya >

< start="255.586" dur="6.439"> MAHALA A HO ETSA MOTSOALLE JOALOKAHA >

< start="257.287" dur="7.407"> U SEBELETSA LITLHAKISO TSEBILI >

< start="258.989" dur="6.306"> HO TSOANG HO BATHO BA BANG KA LINAKO TSOHLE EMPA >

< start="262.159" dur="4.304"> KAMOO TSOHLE TLA KOPA KHETHA >

< start="264.828" dur="3.47"> LITLHAKU TSE TSOANG HAND LE >

< start="265.428" dur="4.505"> DoORKNOBS LE WASH MABAKA A HAO >

< start="266.597" dur="5.405"> PELE U SULA LEHOLO LE AS >

< start="268.432" dur="5.872"> MONA JAAKA HA O BULE. >

< start="270.067" dur="6.94"> >>> EMPA HO BA BANG BA ETSANG >

< start="272.136" dur="7.073"> LITLHAKU TSE KHOLO HA HO BONAHALA JOANG >

< start="274.437" dur="6.74"> U KA HOPOLA HONA >

< start="277.14" dur="5.44"> SIRELETSE HOME KA LINAKO TSOHLE. >

< start="279.376" dur="3.904"> HO NA LE LIT TOOBOTSI TSE LING TSA HO THUSA >

< start="281.311" dur="3.503"> ETSA TSOHLE HABO U LOKELANG >

< start="282.713" dur="4.304"> TLHOKOMELISO E MOTSE >

< start="283.414" dur="4.471"> COVID-19. >

< start="284.948" dur="4.337"> >>> HLOKA MONA >

< start="287.151" dur="3.402"> CANADA.ca. >

< start="288.018" dur="4.704"> >>> Hona joale JOALOKAHA KE KOTSI >

< start="289.419" dur="5.873"> NAKO EA HO ETSA LINTHO TSOHLE TSA RONA HO >

< start="290.687" dur="7.374"> ITUMELENG RAKHOLO. >

< start="292.856" dur="5.672"> RE LOKELA HO FUMANA SEO, RE SE ETSE >

< start="295.425" dur="5.038"> TLALA KHOLO, HABOLE. >

< start="298.195" dur="3.236"> MERCI. >

< start="298.662" dur="4.371"> >>> OKAY, KEA U BUA HAHOLO, >

< start="300.63" dur="4.605"> DR. NJOO. >

< start="301.565" dur="4.237"> Joale re TLA BUTLA HO TSOELA HO TISTEBELETSI >

< start="303.167" dur="3.703"> YA DITLHAKISO TSA BOTEGENIKI MAKA >

< start="305.369" dur="2.035"> MOLELEKI. >

< start="305.969" dur="2.636"> MOKA, >

< start="307.004" dur="2.669"> >>> >

< start="307.538" dur="3.002"> [HO BUA FRENCH] >

< start="308.739" dur="3.569"> >> (Voice of Translator): KGOLO >

< start="309.807" dur="3.703"> KA MOR'A BOROTHO, kea leboha. >

< start="310.674" dur="5.238"> >>> LITLHAKISO TSA BOPHELO TSA HO QETELA LE >

< start="312.442" dur="4.404"> METSI A LEHONOLO KHOTSO >

< start="313.644" dur="5.738"> LITLHAKI TSE KHOLO TSE LING TSA SEHOLO Canada, LE >

< start="316.046" dur="4.404"> TLHOKOMELISO EA CRISIS ENA >

< start="316.98" dur="4.204"> BA BA REMOTE LE FELA-FEELA >

< start="319.516" dur="5.405"> KAROLO EA PUSO >

< start="320.584" dur="6.306"> TLHOKOMELISO PUSELETSE. >

< start="321.318" dur="6.606"> 'Me ke Batla HO TSEBA HONA BAKA BA KA >

< start="325.055" dur="3.87"> BOPHELO BONOLO BA TLOTLISITSOENG KE BA >

< start="327.057" dur="3.603"> TLHOKOMELISO ea CanadA KE >

< start="328.058" dur="3.437"> BOPHELO LE HO SIRELETSA LIPAKI TSA BOPHELO >

< start="329.059" dur="3.536"> BATHO MOLEMO >

< start="330.794" dur="2.869"> [HO BUA FRENCH] >

< start="331.628" dur="5.038"> >> (Voice of Translator): WE >

< start="332.729" dur="4.471"> SEBELISANG HONA COVID-19 >

< start="333.797" dur="4.772"> HO SIRELETSA CanadA HO FIHLA >

< start="336.8" dur="4.271"> RELEBOHILE. >

< start="337.334" dur="5.038"> >> COVID-19 ECONOMIC >

< start="338.702" dur="7.307"> TLHOKOMELISO E RERANG MOSAEA >

< start="341.238" dur="6.773"> TLHOKOMELISO EA KETSAHALO EA BOPHELO >

< start="342.506" dur="7.241"> PUSELETSO EA R ISNA EA FELLA >

< start="346.176" dur="5.939"> $ 305 MILLION Direct TLOI KHAOLO >

< start="348.145" dur="5.939"> LITLHAKISO TSA BOPHELO LE METIS >

< start="349.88" dur="5.905"> BOTSOALLE BA HO FIHLELA LE >

< start="352.249" dur="5.972"> TLHOHONOLOFETSO EA MAXIMUM HO ETSA >

< start="354.218" dur="5.771"> SEO BA LOKELANG HO SE TPAHETSA BONA >

< start="355.919" dur="6.606"> LITLHAKISO KA NAKO EA KOTSI. >

< start="358.388" dur="9.677"> MAHLOMOLA A LITLHAKU TSE KHOLO >

< start="360.123" dur="9.076"> LITLHAKISO KA LITLHAKISO TSA BOPHELO >

< start="362.659" dur="8.842"> INUIT LE - LITLHAKISO TSA KHOLO >

< start="368.198" dur="4.305"> LEHLOHONOLO LEBAKA. >

< start="369.332" dur="4.038"> >>> LIHOLO TSE LI TLA TSOELA >

< start="371.635" dur="4.137"> TLHAHLOHONOLO BOTLHOLO >

< start="372.636" dur="4.437"> MAHALA LE MAXIMUM >

< start="373.503" dur="4.104"> TLHOKOMELISO HO FUSA ADAPT >

< start="375.906" dur="6.339"> TLHOKOMETSO TSE KOPANENG LITLHAKISO >

< start="377.207" dur="5.805"> NTHATISI. >

< start="377.774" dur="8.075"> Re TLA ETSA TJENA HABO HONA LE KA >

< start="382.379" dur="6.172"> SENSE YA URGENCY. >

< start="383.146" dur="8.075"> >>> KE BATLA HO ITHUTA KAJENO >

< start="385.982" dur="7.708"> FEELA E 'NGOE EA LINAKO TSA MALI >

< start="388.685" dur="8.608"> RE TLHOKELA MAHALA >

< start="391.355" dur="7.74"> BOPHELO, INUIT LE METIS. >

< start="393.857" dur="7.807"> >> HO ETSA HONA HO KA ETSA LINTHO TSE LING >

< start="397.427" dur="6.373"> TLHOKOMELISO HO BASALI, LIJO >

< start="399.229" dur="5.539"> TLHOKOMELISO, THUSO BANA LE >

< start="401.798" dur="8.709"> HO THUSA BATHO BA BANG >

< start="403.934" dur="8.842"> MAHLOMOLA. >

< start="404.901" dur="9.676"> TLHALOSO EA BOPHELO BOTSOANG KOTSI Kapa >

< start="410.641" dur="5.705"> LITLHAKISO TSA PUSELETSO EA EMERGENCY. >

< start="412.91" dur="5.771"> SEO KE SEBELISO. >

< start="414.711" dur="5.439"> >>> MOTSO O MONG OA BOPHELO O TLA FUMANA A >

< start="416.48" dur="5.071"> BASE AMOUNT E FIHLELITSOENG >

< start="418.815" dur="4.304"> BOPHELO, TLHOKOMELISO LE >

< start="420.317" dur="4.637"> BOPHELO BA LIHLOOHO. >

< start="421.685" dur="5.171"> Sebaka sa ho Iketsetsa ke limilione tse mashome a tšeletseng >

< start="423.253" dur="4.704"> 'Me BA TLA TLA HO ETSA TSOHLE EA >

< start="425.121" dur="5.606"> LITLHAKISO TSE 4 TSE KOPITSOANG LITLHAKISO >

< start="426.99" dur="6.072"> MOKHATLO OA BOTSOANG AN >

< start="428.091" dur="7.107"> KOPANO E FELISOE KE ITK LE >

< start="430.861" dur="9.042"> METSOALLE E MOTSOALLE, METSI >

< start="433.263" dur="7.24"> HO TLA BA limilione tse 30 HOBANE'NG >

< start="435.332" dur="6.64"> E TLA FIHLELA HO ETSA TSOHLE PELE >

< start="440.037" dur="3.403"> MOLO. >

< start="440.637" dur="7.24"> MORERO OA HO KHAOTSA HO AT >

< start="442.138" dur="6.741"> MOKHATLO OA HO FIHLA BA BANG >

< start="443.573" dur="5.74"> BA PHELANG PELE HO TSOANG >

< start="448.011" dur="2.903"> [HO BUA FRENCH] >

< start="449.012" dur="2.803"> >> (Voice of >

< start="449.446" dur="5.372"> FU E TSOELA PELENG >

< start="451.047" dur="6.14"> TLHOKOMELISO RAKOTSI >

< start="452.048" dur="8.041"> MAHALA LE SE TLA TLA RONA >

< start="454.951" dur="6.407"> HO FAPA LITLHAKISO TSA BOPHELO BA PUSO >

< start="457.321" dur="4.504"> HABOHLOKOA KE HO BONAHATSA MOLEMO >

< start="460.223" dur="2.57"> MOSEBETSI OA HO FIHLELA LE HO FIHLA >

< start="461.491" dur="2.536"> TUPELISO. >

< start="461.958" dur="4.805"> >>> LIJO TSA TOKEN >

< start="462.926" dur="5.306"> MAHALA A HO SIRELETSA >

< start="464.16" dur="5.339"> LITLHOHONOLOFO TSE TSOANG HO TS'ELENG BONA >

< start="466.896" dur="3.938"> TLHOKOMELISO E HO BONTCA MAHALA >

< start="468.365" dur="4.004"> LITLHAKISO TSA EMERGENCY. >

< start="469.633" dur="3.736"> KE BATLA HO RUA MOLEMO >

< start="470.968" dur="4.237"> MOSEBETSI O MOTSOALLE LE SEBAKA >

< start="472.502" dur="3.403"> BA BONTS'A BONOLO, EMPA KE ETSE >

< start="473.536" dur="3.737"> BONTLEA, ENA KE FEELA >

< start="475.339" dur="3.669"> HO QALANG. >

< start="476.039" dur="4.504"> RE TSEBA TSOALO E EKETSEHILENG E TLA >

< start="477.407" dur="3.837"> TLHOKOMELANG 'me RE TLA ETSA >

< start="479.142" dur="4.337"> Hlokomela hore ha ho na kamano ea sechaba se phameng >

< start="480.677" dur="6.139"> LEBELE MAHALA. >

< start="481.378" dur="7.441"> PUSO EA R IS ONA E TSONA >

< start="483.613" dur="6.073"> TUPABELANG U SEBELENG NAKO ENA. >

< start="486.983" dur="5.105"> >>> Kea leboha. >

< start="488.952" dur="5.839"> >>> OKAY. >

< start="489.82" dur="8.641"> Kea u leboha, MOHOLO. >

< start="492.222" dur="7.34"> Joale re TLA Utloa HO >

< start="494.925" dur="8.574"> Mosebeletsi oa sechaba le >

< start="498.595" dur="5.472"> HERITAGE, Monghali STEPHEN >

< start="499.696" dur="6.107"> GUILBEAULT, MOTSOALLE OA HAU, >

< start="503.633" dur="4.204"> KEA LEBOHA. >

< start="504.201" dur="5.138"> >> MOLEMO hamorao, ke nahana hore re >

< start="505.936" dur="5.004"> U KA FUMANELA NAKO HO BONAHALA JOANG >

< start="507.971" dur="4.204"> BOPHELO BA MOTSOALLE O BONAHALA JOANG >

< start="509.506" dur="4.037"> RE LOKELA HO BONAHALA LE HO SEBELISA >

< start="511.074" dur="5.238"> TSOHLE E MONG. >

< start="512.309" dur="6.806"> SONA KE PAKI TSA BOPHELO LE >

< start="513.676" dur="6.707"> HO ETSA HABOLE. >

< start="516.446" dur="5.472"> Likarolo tsohle li kenyelelitsoe HA ETSA >

< start="519.315" dur="3.671"> TLHOKOMELANG KHAOLO. >

< start="520.517" dur="4.738"> HO NA LE LINTHO TSE BOTSOANG BA BANG >

< start="522.052" dur="4.437"> SITUATION LE MOSA >

< start="523.12" dur="6.072"> MAHALA KHOTSO CRISIS >

< start="525.388" dur="5.172"> Maemo A BONAHALA >

< start="526.623" dur="6.006"> LITLHAKISO TSE MOLEMO MABAKA >

< start="529.326" dur="5.572"> LOSE AD PUSELETSO. >

< start="530.694" dur="5.705"> >> BATHO BA BANGATA BA KA KHUTLA >

< start="532.762" dur="4.938"> TLHOKOMELISO E NANG KOTSI >

< start="535.031" dur="3.57"> HO COVID-19. >

< start="536.533" dur="3.57"> LEHONO KE HOBANE'NG >

< start="537.834" dur="4.805"> CANADA E ETSA MAHALA >

< start="538.735" dur="4.938"> TSOHO BOTSOANG BA BANGATA BA KA SE TSOELA >

< start="540.237" dur="4.07"> HO FUMANA DIVERSE LE TLHOKOMELISO >

< start="542.772" dur="2.236"> LITLHAKISO TSA MOLEMO. >

< start="543.807" dur="1.702"> >>> >

< start="544.441" dur="3.636"> [HO BUA FRENC] >

< start="545.142" dur="5.371"> >> (Voice of Trato >

< start="545.642" dur="6.573"> KE FIHLETSE KOTSI E NENG KAPA >

< start="548.211" dur="6.406"> TLHOKOMELISO LITLHAKISO TSA KA >

< start="550.647" dur="7.074"> TISTEBELETSO YA Canada YA TSOALO >

< start="552.348" dur="6.607"> TLHOKOMELISO EA BOPHELO >

< start="554.751" dur="5.372"> THABO E SEBELISANG LE CRA >

< start="557.854" dur="3.336"> HO TLA ETSA TEKANO >

< start="559.089" dur="5.238"> ETSA KOTSI E NANG LE E KA BONANG HONA >

< start="560.257" dur="6.472"> 2019 KHOTSO. >

< start="561.324" dur="7.574"> BATHO BA SETSOE HABO HONA JOALE, BOTEENG HAHOLO >

< start="564.461" dur="6.473"> TLHOKOMELISO E TOBILENG 30 milione >

< start="566.896" dur="7.441"> RAKELETSE MAHANENG A RONA >

< start="569.032" dur="6.64"> CAMPAIGN NATIONAL AWARENESS >

< start="571.067" dur="7.008"> MABAPI LE COVID-19, RE TLA - SONA >

< start="574.471" dur="4.737"> TLHOKOMELANG KANANAKA >

< start="575.806" dur="5.872"> MEDIA ETSA KE TV, NEWSPAPER >

< start="578.208" dur="6.806"> KAPA HO RAPELA. >

< start="579.375" dur="7.342"> >>> ETSA LITLHAKISO >

< start="581.812" dur="5.639"> SEBELISOANG KE CAMPAIGN E >

< start="585.148" dur="3.503"> BATLA BOPHELO BOPHELO TSOHLE HO >

< start="586.85" dur="4.371"> MEDIA, T MINEBELETSO EA BAHALA >

< start="587.584" dur="4.637"> MOSEBETSI O SEBELLA FILE HONA >

< start="588.785" dur="4.037"> HO KA ETSAHALA HONA JOALE. >

< start="591.454" dur="3.437"> >>> LITLHAKISO TSA BOTSOALI AT >

< start="592.355" dur="5.038"> LIHLOOHO TT M M >

< start="592.955" dur="5.773"> TLHOKOMELISO SEKAKANYANE >

< start="595.025" dur="5.705"> TLHALOSO EA MAHALA, MOLEMO >

< start="597.56" dur="4.639"> KOLOBETSO EA BASOTHO BA LELAPA LE >

< start="598.928" dur="3.871"> KHOTSO EA LIHLOOHO TSA LELAPA >

< start="600.864" dur="3.837"> OF CanadA E HLOKAHALA KE >

< start="602.332" dur="4.004"> BOPHELO BOTLENG BA Canada >

< start="602.933" dur="4.604"> KAMANO LE HO TUPEPAHALA KE BA >

< start="604.835" dur="3.836"> MOSEBETSI OA VOLUNTEER LE HO FIHLELA >

< start="606.47" dur="4.237"> KAPA AGENCY. >

< start="607.671" dur="4.404"> >>> BATHO BA BANG BA Lokisetsa >

< start="608.805" dur="4.971"> CAMPAIGN LE BOPHELO BOPHELO >

< start="610.907" dur="3.336"> HO SEBELISANG LEKHANANI >

< start="612.208" dur="3.337"> MEDIA LE LITLHAKISO TSE LING TSOANG HO AIR >

< start="613.91" dur="3.671"> IT. >

< start="614.377" dur="4.972"> >>> LIJO KE TEMISO EA MANG >

< start="615.679" dur="5.104"> BANYALANI BA KA TSOELA PELE HO HOPO >

< start="617.714" dur="6.273"> NTHABISENG E MONG. >

< start="619.482" dur="6.974"> Qetellong, HO ETSA MAHALA >

< start="620.984" dur="9.143"> HO FUMANA CHELETE KE CHELETE HABO >

< start="624.121" dur="7.073"> BAHOLO BA BANGATA LE BAHOLO >

< start="626.59" dur="7.64"> HO FIHLA MOLEMO MOLEMO >

< start="630.26" dur="7.04"> TLHOKOMELISO BUKA ea Canada >

< start="631.361" dur="7.04"> FUND LE CHELETE LA Canada >

< start="634.364" dur="6.339"> FUND HO ETSA LINTHO TSE FUMANANG >

< start="637.434" dur="4.604"> LITGROANT THISO TSE TLA ETSA >

< start="638.468" dur="4.804"> R 2 >

< start="640.837" dur="4.572"> BEKE BA BONAHALANG BA BONANG HA BA BULA MAHALA >

< start="642.172" dur="4.571"> LITLHAKULE TSE LING. >

< start="643.406" dur="5.405"> ETSA LINTHO TSE LING TSA HO >

< start="645.542" dur="4.804"> TLHOKOMELISO BANGATA BA KA FUMANA >

< start="646.877" dur="4.804"> SEEISO SE SEBELISANG RONA >

< start="648.945" dur="3.77"> COVID-19 LE ts'ehetso ea bongaka >

< start="650.48" dur="2.836"> LE MOKHATLO OA CHEMA. >

< start="651.815" dur="2.702"> KEA LEBOHA. >

< start="652.849" dur="2.736"> MERCI. >

< start="653.45" dur="3.403"> >>> OKAY, MERCI, STEPHEN. >

< start="654.651" dur="2.97"> Kea leboha, STEPHEN. >

< start="655.718" dur="4.138"> 'Me joale re TLA BONA TSOANG HO RONA >

< start="656.986" dur="3.771"> TLHOKOMELISO FINANCE. >

< start="657.754" dur="3.337"> >>> Bili, PHELELA. >

< start="659.99" dur="5.271"> >>> Kea leboha. >

< start="660.891" dur="10.343"> >>> >

< start="661.224" dur="10.677"> [HAPA AUDIO] >

< start="671.368" dur="4.303"> >>> Kea leboha. >

< start="672.035" dur="4.905"> QALISO KA TSOHLE, NTHABISENG TSE BONANG >

< start="673.203" dur="5.171"> U TSOHLE HO LINTHO TSE LING TSE LING TSEO >

< start="675.805" dur="3.937"> SEBELISITSOENG PELE BOPHELO HONA JOALE HO >

< start="677.106" dur="4.204"> FIHLELA HO BONAHALA HANGATA >

< start="678.508" dur="5.005"> MOKHATLO OA RATA HO RUA >

< start="679.876" dur="5.071"> METSOALLE LE LINAKO TSA RONA >

< start="681.444" dur="5.673"> HO TSEBA RE TLOKA HO TSOELA PELE >

< start="683.647" dur="4.971"> LE HO TUPEHETSA BAKANYETSI HO QETELA >

< start="685.081" dur="6.207"> TLHOKOMELISO LEKHOLO. >

< start="687.25" dur="5.205"> JOALOKAHA U Nkutloa >

< start="688.752" dur="5.405"> LITLHAKISO KHETSO >

< start="691.421" dur="4.17"> TLHOKOMELISO LITLHAKISO >

< start="692.589" dur="5.605"> METSOALLE LE SEO E BON'ANG HONA JOALE >

< start="694.291" dur="5.271"> RE FIHLETSE MABAKA A RONA >

< start="695.725" dur="5.072"> KA LEBITSO LA HONA JOALE >

< start="698.328" dur="3.67"> HO FIHLA MAHALA >

< start="699.796" dur="3.436"> BATHO BA BANGATA, SEO SE RUANG MOLEMO >

< start="700.997" dur="4.237"> HO FIHLA MAHALA >

< start="702.132" dur="4.404"> MABUSA LE MAHLOMOLA >

< start="703.399" dur="5.205"> Re ikemisetsa ho ts'ehetsa ts'ehetso ea rona >

< start="705.368" dur="4.204"> BOPHELO BA RONA. >

< start="706.67" dur="5.806"> KE BATLA HO TSAMAA LE HO ETSA >

< start="708.738" dur="6.139"> MOTLATSI. >

< start="709.706" dur="7.574"> RE BONOLOFETSE PELE >

< start="712.609" dur="7.507"> BEKE EO KOTSI E MOLEMO EA HO >

< start="715.011" dur="6.106"> TUPEHETSA BANYALANI BA BANG BA SEBETSE >

< start="717.447" dur="4.671"> MOSEBETSI, BA BANG BA BOTLANG, BA BANG HO A >

< start="720.25" dur="3.236"> Boemo KAMOO BA >

< start="721.251" dur="3.403"> HO SEBELISELA MOTSOALI E MOTLE, >

< start="722.285" dur="4.371"> KE BABANG BA PELENG KAPA >

< start="723.62" dur="4.637"> BA TLE BA LE HOSENG JOALE >

< start="724.788" dur="4.604"> HO SIRELETSA MAHALA LE BONA >

< start="726.79" dur="5.238"> LELAPA KE KA HOBANE E MONG >

< start="728.424" dur="5.673"> TLHOKOMELISO EMERGENCY. >

< start="729.526" dur="6.172"> MOKHATLO OA LEBITSO OA RE ITHUSA >

< start="732.161" dur="5.839"> MAHALA KA HO ETSA'NG E EMERGENCY E 'NGOE >

< start="734.231" dur="5.504"> ITUMELENG TLHANANG CANADA EMERGENCY >

< start="735.832" dur="6.172"> TLHOKOMELISO RUTHUSITSOENG IDEA KE >

< start="738.134" dur="5.472"> SEO re TLA SIRELETSA MAHALA >

< start="739.869" dur="5.172"> MOTLATSI O MOTSOANG OA TSOELA >

< start="742.138" dur="5.072"> SEBELISO SEBETSE MONA >

< start="743.74" dur="5.672"> BA ITHUTILE HO FIHLELA KA >

< start="745.175" dur="6.606"> LITSELA TSE KHOLO TSA 12 tsa $ 5,000 kapa tse ling >

< start="747.344" dur="6.239"> Hape ha ba na ntho e 'ngoe le e' ngoe >

< start="749.545" dur="5.406"> JOALOKAHA Phello ea COVID-19, BA ILE >

< start="751.915" dur="6.039"> U KA FUMANA MOLEMO OA MONA, KE >

< start="753.717" dur="6.072"> $ 2000 CHELETE KA LIPAKI TSE BONOLO >

< start="755.085" dur="5.738"> SEO RE SE ETSANG SE SE ETSA >

< start="758.088" dur="5.439"> SEO RE BATLANG BATHO HO SEBELISA >

< start="760.022" dur="5.139"> KA NAKO ENA E FAHLEHANG HAHOLO >

< start="760.957" dur="4.771"> Kahoo ba na le liphetho >

< start="763.66" dur="4.604"> LEBAKA LA BATHO LE BONA >

< start="765.295" dur="5.138"> MAHLOMOLA. >

< start="765.862" dur="7.04"> Re BONTS'E TSELA ENA MOTSE O MONG >

< start="768.398" dur="4.938"> KE MOTSOALLE OA MOTSOALLE >

< start="770.567" dur="4.404"> Ka kotloloho ho basebetsi, HO >

< start="773.036" dur="4.838"> BATHO. >

< start="773.47" dur="6.906"> >>> SEO SE ETSANG HONA KE SE >

< start="775.105" dur="6.806"> HO MOSEBETSI OA HA A KA BA >

< start="778.007" dur="4.538"> BA LE HO BONAHATSA PUSELETSO >

< start="780.51" dur="3.536"> BASEBETSI BA BONA BA TSOANG HO bona >

< start="782.045" dur="2.836"> MOTLATSI. >

< start="782.679" dur="4.871"> MOTSE O MOTSO OA TSOHLE >

< start="784.18" dur="6.707"> HO THUSA BAHOLO. >

< start="785.015" dur="7.173"> BA TLA BA PELENG >

< start="787.684" dur="5.806"> KAMOO HA HO BONAHALO ENA HONA >

< start="791.021" dur="3.537"> HO FUMANA CHELETE HABONOLO HO TSOANG HO >

< start="792.322" dur="5.038"> MAHALA A BA KA FIHLA >

< start="793.623" dur="5.972"> MOSEBETSI ENA OA HO FIHLELA >

< start="794.691" dur="6.272"> SEBELISANG KA TSELA E BONANG LE HO FUMANA >

< start="797.494" dur="5.038"> HO FUMANA $ 2 000 LENYALO HO >

< start="799.729" dur="3.47"> LITLHOLO TSE LESE. >

< start="801.097" dur="3.603"> KE MONA >

< start="802.665" dur="4.238"> PUSELETSOE. >

< start="803.333" dur="4.838"> SEO re se entseng SEBETSE SE SEBETSE >

< start="804.834" dur="4.905"> BEKE EA BOPHELO KE HO QETELA >

< start="807.037" dur="4.904"> SEO LIJOBELISO E KA BA NANG >

< start="808.305" dur="5.605"> O LOKOLOHILE, A KA KHOLOLETSA A >

< start="809.873" dur="4.57"> Mokhoa o MOTSOALLE O KA FUMANANG >

< start="812.075" dur="4.07"> CHELETE MABAPI LE BATHO >

< start="814.044" dur="4.071"> MOTLATSI. >

< start="814.577" dur="5.272"> >>> Re SEBETSA HARD HO ETSA >

< start="816.279" dur="5.605"> Tiisa hore TLHOKOMELISO E BONILE >

< start="818.248" dur="5.939"> HO ETSA, RE TLOTLA BATHO >

< start="819.983" dur="5.238"> BEKE EA APRIL 6EU E TSOANG HO RONA >

< start="822.051" dur="5.273"> TLHALOSA TSOHLE HO BATHO. >

< start="824.32" dur="4.472"> >>> KE HABOHLOKOA, HOBANE >

< start="825.355" dur="5.839"> MOSEBETSI OA HO ETSA HO ETSA LINTHO >

< start="827.457" dur="7.674"> BATHO BA BANG RE KA SEBELISANG LE >

< start="828.925" dur="7.941"> LITLHAKU TSE KHOLO TSE KOTSI LE MOSEBETSI OA >

< start="831.328" dur="8.174"> E ETSOE KE KOLOBETSI EA KA, >

< start="835.265" dur="8.808"> CARLA QAULTROUGH, KHOLO EA KA >

< start="837" dur="9.475"> DEANNE RELETSO MOSA. >

< start="839.635" dur="9.276"> SEO SE SE BUANG HO RATA TSOHLE >

< start="844.207" dur="6.172"> ECONOMY, MOLEMO OA SEBELE >

< start="846.642" dur="5.372"> Re SE ETSA CHELETE. >

< start="849.078" dur="4.037"> TLHOKOMELISO E BUA HA re >

< start="850.513" dur="4.404"> HO FIHLELA HO FUMANELA TSOALO ENA >

< start="852.148" dur="4.538"> PUSO EA FEDERAL LE HONA >

< start="853.349" dur="4.805"> SE ETSA HABO MAHALA >

< start="855.051" dur="4.404"> LITLHAKISO TSA KOTSI EA ECONOMIC >

< start="856.82" dur="4.537"> TSOA MOLEMO OA HO BUA >

< start="858.288" dur="4.971"> HO FIHLA MAHALA >

< start="859.589" dur="6.106"> BA BILE BEKENG E QETILE. >

< start="861.491" dur="5.805"> >>> SO RATHER FEELA >

< start="863.393" dur="6.473"> TLHOKOMELISO EA TLHALOSO EA DITLHAKISO HO >

< start="865.829" dur="6.205"> HOBANANG KAK'HOLO LE HO RATA >

< start="867.43" dur="7.207"> BORESETSI BA Bilione ea $ 27 RONA >

< start="869.999" dur="7.04"> HO BONT RA TSOHLE Hona joale >

< start="872.168" dur="6.306"> TLHOKOMELISO E TSOANG PELE EA HO RUTA BATHO >

< start="874.771" dur="6.439"> $ 52 Bilione ke HONA EE A >

< start="877.206" dur="5.205"> Phetoho ea mantlha e fetoha sephetho sa >

< start="878.641" dur="6.34"> SEKOLO LE PONAHALO >

< start="881.344" dur="5.472"> BATHO BA BOPHELO BA LIJO. >

< start="882.545" dur="6.073"> MONA HA U BATLA SEO re SE BUANG >

< start="885.114" dur="7.108"> E ETSA LITS'ENOLO TSE BOTSOANG HO $ 52 >

< start="886.95" dur="7.373"> TLHOKOMELISO EA TLHOKOMELISO E BONT ANDEHETSE LE HO >

< start="888.752" dur="6.639"> TOP TO TO THAT'S $ 55 limilione tse likete >

< start="892.355" dur="4.337"> HO LITLHAKISO TSA BOPHELO TSE BONAHALO TSA BONA >

< start="894.457" dur="4.071"> MOTLATSI NTHAKO >

< start="895.525" dur="6.506"> LITLHAKISO TSA BOPHELO >

< start="896.826" dur="8.775"> O TLA TLOTLISITSOA HO BA LEFA >

< start="898.661" dur="8.275"> TLHOKOMELISO E SEBETSE PELE HO AUGUST 31, >

< start="902.165" dur="7.073"> PAKI TSE BONOLO YA >

< start="905.735" dur="5.005"> $ 107 Bilione ke CHELETE EA RONA. >

< start="907.07" dur="5.004"> KE ITHUTA Nako ea nako ea ON >

< start="909.372" dur="4.804"> FONI LE FONYANE JEEPS >

< start="910.873" dur="4.138"> Basebeletsi, LETSATSI LA PELE KE I >

< start="912.241" dur="5.005"> NAKO EA HO QETELA SEFONENG LE >

< start="914.31" dur="5.739"> Basebeletsi ba 'mele ba lichelete ba LEE >

< start="915.144" dur="6.74"> A KA U BONTSHA HONA TOBADA >

< start="917.38" dur="6.106"> HO ETSA KOTSI, KE BUA, >

< start="920.183" dur="4.304"> APPROPRIATE EMPA TSOHLE SIGNIFICANT >

< start="922.018" dur="3.003"> TLHOKOMELISO TSE HLAHANG KHOTSO >

< start="923.62" dur="2.201"> KAMOHELO CHRENG >

< start="924.654" dur="4.371"> HO FIHLELA >

< start="925.155" dur="6.906"> [HO BUA FRENCH] >

< start="925.955" dur="8.542"> >> (Voice of Translator): I TOY >

< start="929.159" dur="8.208"> BOHLOKOA HO RUA HO BA >

< start="932.195" dur="7.04"> Boemo BATHO BATHO, >

< start="934.631" dur="6.372"> SEBELISOANG KE BOPHELO BA Bona, >

< start="937.5" dur="6.807"> HA BATHO BA SE SE KE BA ETSAHALA >

< start="939.369" dur="6.039"> LITSELA TSE LING TSE LING TSEO BA KA TOANG >

< start="941.17" dur="9.61"> QETELA HO BA LE $ 2000 CHELETE >

< start="944.441" dur="8.275"> LITLHAKISO TSE MANE. >

< start="945.542" dur="8.608"> SEO E SE BUANG KE LITSELA TSE KHOLO >

< start="950.914" dur="5.071"> HO SIRELETSA BATHO LE HOBANE TSOHLE >

< start="952.849" dur="5.672"> NTHABISENG MAHALA. >

< start="954.284" dur="10.71"> KE HABOHLOKOA HABO. >

< start="956.185" dur="11.945"> >>> Joale re TLA TSOELA >

< start="958.654" dur="10.544"> HO BONTA KAMOO RE KA BONT --ANG- EMPA >

< start="965.128" dur="6.34"> BOKANG HONA JOALE LINAKO TSE LING >

< start="968.264" dur="6.239"> HOBANE HABOHLOKOA HO BONA HONA >

< start="969.365" dur="10.277"> ETSA BOTSOALLE BATHO, A >

< start="971.601" dur="10.276"> LITLHOLO TSE LING TSE LI BONAHANG 52 BOKENG >

< start="974.637" dur="9.309"> Tšehetso LE KA MOTSI >

< start="979.776" dur="6.94"> LITLHAKISO TSA BOPHELO LE >

< start="982.011" dur="6.506"> MAHALA A BA KA TS'OANELA HO >

< start="984.08" dur="6.606"> AUGUST 31st HO BUA LITLHAKISO TSA bona >

< start="986.85" dur="6.839"> HO ETSA MOLEKO OA 55 BILIONE HO >

< start="988.651" dur="8.141"> SENKELA SEKONYENG. >

< start="990.853" dur="8.041"> >>> Ke kakaretso ea >

< start="993.823" dur="8.074"> $ 107 Bilione. >

< start="996.926" dur="5.839"> >>> HONA JOALE RE KA BATLA HO BONA >

< start="999.061" dur="4.805"> ETSA SEBELISO HO ETSA LINTHO TSE >

< start="1002.031" dur="5.806"> TLOTLISO MOTLATSI. >

< start="1002.899" dur="6.139"> >>> Kea leboha. >

< start="1004" dur="5.872"> LE KA COURSE KE BATLE HO >

< start="1007.971" dur="4.837"> TLHOKOMPOTSO YAO. >

< start="1009.172" dur="5.272"> >> Kea u leboha haholo >

< start="1010.172" dur="8.709"> LITLHAKISO TSOHLE 'me RE BONOLO >

< start="1012.942" dur="7.441"> BUA HO RAPELA LIPOTSO TSA HAU. >

< start="1014.577" dur="7.808"> >>> Re TLA BALA LE BORARO >

< start="1019.048" dur="4.438"> LIPOTSO TS'ABENG LE MOTSI >

< start="1020.616" dur="5.539"> HO ETSA ROOM. >

< start="1022.519" dur="6.472"> MAHLOMOLA. >

< start="1023.62" dur="9.008"> >>> Kea leboha, MERCI. >

< start="1026.289" dur="13.012"> NTHABISENG PRES STAR 1 NAKONG ENA >

< start="1029.125" dur="14.881"> HAEBA U NA LE POTSO. >

< start="1032.762" dur="19.352"> HO TLA BA PUSO E KHOLO. >

< start="1039.435" dur="15.015"> Kea leboha KA MOTSI OA HAO. >

< start="1044.14" dur="10.977"> Potso ea Pele E TSOA >

< start="1052.248" dur="3.603"> KRISTY KIRKUP OTLWA HO "GLOBE >

< start="1054.584" dur="3.237"> LE MAIL. " >

< start="1055.251" dur="3.07"> >> Potso: LITLHAKU TSOANG hamorao, >

< start="1055.985" dur="4.205"> KEA leboha ha U entse SELEMO SA SELEMO >

< start="1057.954" dur="4.17"> LEHLOHONOLO. >

< start="1058.454" dur="5.105"> KE TSEBA HORE BOPHELO >

< start="1060.423" dur="3.904"> TLHOKOMELISO JONSE TSE BONENG >

< start="1062.291" dur="4.304"> CHAMBER KHAOLO EA MIDNight TONight >

< start="1063.693" dur="4.237"> TLHOKOMELISO MOTLENG >

< start="1064.46" dur="5.906"> HO ETSA LINTHO TSE BOTSOANG HO >

< start="1066.729" dur="6.106"> TIISETSOA HONA BAHOLO >

< start="1068.064" dur="6.639"> BASEBETSI BA BONOLO BA TSOELA >

< start="1070.5" dur="5.572"> HO MAMELA PELE 14 >

< start="1072.969" dur="4.104"> LETSATSI LA BOTLATSI, Potso ea ka KE >

< start="1074.837" dur="4.037"> Bakeng sa mosebeletsi oa nakoana, >

< start="1076.205" dur="4.004"> U KA BUA HO BUA HONA HOBANE >

< start="1077.206" dur="5.305"> TLHOKOMELISO E SE TSIETSI ENA >

< start="1079.008" dur="5.005"> KAMOO MOLEMO OA HO TSEPAHALA HONA >

< start="1080.376" dur="4.905"> SELF-ISOLATION ENA >

< start="1082.711" dur="4.038"> BAHLOLO BA BONAHALA MANDATORY >

< start="1084.147" dur="5.104"> NA U RATA AN >

< start="1085.415" dur="4.704"> TLHOKOMELISO HO TSOELA PELE HO ETSA TJENA >

< start="1086.883" dur="6.205"> KAMOO U TSOANG HO >

< start="1089.385" dur="6.773"> BATHO BA POLISI? >

< start="1090.253" dur="8.908"> >> Kea u leboha haholo >

< start="1093.222" dur="8.242"> Potso mme o ntumelle >

< start="1096.292" dur="7.04"> RELEBOHILE HONA, E, BOPHELO >

< start="1099.295" dur="6.273"> Tona e TLA SEBELISA LITLHAKU >

< start="1101.598" dur="7.039"> SEO a se SEBETSE >

< start="1103.466" dur="9.609"> QETELLO EA QALANG E QALANG HO AT >

< start="1105.701" dur="10.477"> TSOHLE EA BOTSOANG HO TLOSA A >

< start="1108.771" dur="12.379"> MANDATORY PELE EA LETSATSI LA 14 >

< start="1113.209" dur="10.777"> HO FIHLELA BATHO BA BANG BA TLA >

< start="1116.312" dur="9.376"> INTO CANADA HO TSOANG KAMOHELO CanADA. >

< start="1121.284" dur="9.509"> SEHLOOHO SE ILE BONT ATA MOTSOALLE >

< start="1124.12" dur="9.609"> TLHOLOFO KOLONAVIRUS >

< start="1125.821" dur="11.478"> KOMITI EA CABINET MOSA. >

< start="1130.927" dur="7.774"> BANNA bohle ba Canada BA SEBETSE >

< start="1133.863" dur="8.942"> HAHOLO, HAHOLO HABOHLE HO HO SEBETSA >

< start="1137.433" dur="8.141"> HO FIHLELA KOLOBETSO HO bona >

< start="1138.835" dur="11.278"> BOPHELO LE HA RE BONA, HO BA SOMETIME >

< start="1142.939" dur="10.71"> LEBENKELE, LE FIHLA MAHALA >

< start="1145.708" dur="9.343"> BATHO BA TSOANG Canada >

< start="1150.246" dur="8.075"> SELF-ISOLate LETSATSI LA 14 LETSATSI >

< start="1153.783" dur="8.575"> TLHOKOMELISO RAKHE. >

< start="1155.184" dur="7.908"> RE BONYE HONA hore joale ke >

< start="1158.454" dur="8.109"> NAKO EA HO ETSA SEFATSI >

< start="1162.525" dur="7.54"> MABATLE. >

< start="1163.226" dur="10.009"> KE NAHANA hore KAOFELA TSOHLE re Ananela >

< start="1166.696" dur="9.008"> SEO KE HABOHLOKOA HO BA LE >

< start="1170.199" dur="6.173"> TLHALOSO ENA EA HO SIRELETSA >

< start="1173.369" dur="5.305"> BOPHELO LE BOPHELO BA >

< start="1175.838" dur="4.738"> KANANELO. >

< start="1176.505" dur="6.306"> 'NA KE FIHLELA DR. NJOO TO >

< start="1178.808" dur="4.637"> TLHOKOMELISO - U KA RATA HO >

< start="1180.71" dur="3.67"> AURORA BOPHELO BOPHELO >

< start="1182.945" dur="2.769"> TS'ELISO? >

< start="1183.579" dur="3.603"> >>Gr. >

< start="1184.514" dur="5.072"> BONT FROMA BOPHELO BOPHELO BA PELE >

< start="1185.848" dur="5.539"> TLHOKOMELISO RE TLA BOLOKAHA >

< start="1187.349" dur="5.239"> LINAKO TSE LING TSE LING, HO BONAHALA HONA >

< start="1189.719" dur="4.47"> LITLHAKISO TSA HO FIHLA LEFU >

< start="1191.521" dur="4.103"> SEO BATHO BA SE KE BA BONAHALA >

< start="1192.789" dur="4.804"> ETSA TSOHLE HABOHLOKOA HO >

< start="1194.323" dur="5.873"> VIRUS LE LIHLOOHO TSE LING TSA PUSO >

< start="1195.758" dur="6.44"> TLHOKOMELISO EA BOPHELO EA LETSATSI TSE 14 >

< start="1197.76" dur="5.839"> HO BA LITLHOKISO TSE KHOLO TSA AN >

< start="1200.329" dur="5.505"> TLHOKOMELISO PAKI >

< start="1202.331" dur="4.671"> MELAO-MOTHEO EA BOPHELO BA PUSO >

< start="1203.766" dur="5.306"> MOSEBETSI OA FEELA >

< start="1205.968" dur="4.638"> BOKOTSI BA BOTSOANG BA FIHLA >

< start="1207.136" dur="5.138"> HO TSOELA HO CANADA U KA BA LE >

< start="1209.205" dur="4.404"> EBELLETSE MABAPI LE MONA HONA >

< start="1210.74" dur="5.438"> LEFAT THEREENG LE TSOANG COVID-19 SO >

< start="1212.408" dur="5.872"> HA U TLA TLA HAE >

< start="1213.743" dur="7.507"> TLHALOSO EA HO SIRELETSA MOLEMO OA HAU >

< start="1216.312" dur="6.039"> BANYALANI BA BUA BA ITHUSA JOALOKAHA >

< start="1218.414" dur="4.605"> 14 LETSATSI LA 14 EE FEELA AN >

< start="1221.384" dur="2.902"> TLHOKOMELISO APPROPRIATE SEKOLOI TSOANG HO TSOA >

< start="1222.485" dur="3.903"> LEHLOHONOLO MAHALA. >

< start="1223.152" dur="4.805"> >>> KE TLA TSOELA PELE HO BONAHALA >

< start="1224.42" dur="6.907"> TLHOKOMELISO LITLHAKI TSA HO BONA >

< start="1226.655" dur="6.573"> BOPROFETA BA LITLHAKISO LE >

< start="1228.091" dur="9.308"> LITLHAKISO TSA BOTSOALLE BEKENG ENA. >

< start="1231.461" dur="7.507"> RE BONYE LITLHOKO >

< start="1233.362" dur="8.276"> HO QETELA LE HO ETSA MAHALA >

< start="1237.566" dur="6.24"> TLHOKOMELISO LITLHAKISO MONA >

< start="1239.102" dur="7.139"> LE LITLHAKI TSA HO KOPANELA BA BANG >

< start="1241.771" dur="7.273"> LITHUTO LE TERRITORI >

< start="1243.94" dur="5.905"> HO SE ETSA LITLHAKISO TSA TSOA >

< start="1246.375" dur="5.305"> HO TSOA PELE LITLHALOSO LE >

< start="1249.178" dur="4.204"> TS'ELISO. >

< start="1250.079" dur="3.937"> KE NAHANA TSOHLE BAKANIKI BA HLAHALA >

< start="1251.814" dur="3.97"> SEO EO KE SEBAKA >

< start="1253.516" dur="2.836"> TS'ELISO. >

< start="1254.183" dur="4.905"> E TLA SEBELETSA PELE HOA HO FUMANA >

< start="1255.918" dur="6.139"> BOKANG. >

< start="1256.486" dur="7.073"> JOALOKA LEFAT WEE Re LOKELA HO >

< start="1259.222" dur="4.938"> ETSA TSOALO E HLOKANG >

< start="1262.191" dur="3.737"> TLHALOSO EA MOTSO OA BOTSOENG LE TERRIFIC >

< start="1263.693" dur="4.404"> BOPHELO BOTSOENG BOPHELO >

< start="1264.293" dur="5.139"> TSOHLE BA LOKELA HO ETSA SEO RE KA SE ETSANG BONA >

< start="1266.062" dur="5.471"> TSOELA HO TSOANG DR. NJOO MOHOLO >

< start="1268.231" dur="5.838"> HO Qalella HO ETSA TJENA, HO FIHLELA >

< start="1269.565" dur="5.906"> HO QETELA LE HO FAPA KHOLO >

< start="1271.667" dur="8.942"> LE TLHALOSO EA PELE EA BOPHELO >

< start="1274.203" dur="7.107"> E TLA re thusa HO etsa. >

< start="1275.605" dur="7.74"> >>> Kea u leboha 'me u FEELA A >

< start="1280.743" dur="3.304"> TŠALO-MORAO. >

< start="1281.443" dur="4.672"> >> Potso: KE NE ke BATLA >

< start="1283.479" dur="4.438"> TLHOKOMELISO FINANCE WE >

< start="1284.18" dur="5.004"> BATLANG HABO HABO HABO >

< start="1286.248" dur="4.605"> O ILE A BUA HO BONAHATSA LITABENG TSA HO >

< start="1288.05" dur="3.503"> HO SEBELISA KA MABAKA HO >

< start="1289.318" dur="3.837"> SEBELISANG CHELETE HO CHELETE >

< start="1290.987" dur="5.305"> MOLELEKENG. >

< start="1291.687" dur="8.242"> KE NAHANELA HA MOTHO >

< start="1293.289" dur="7.207"> U KA KHAFETSA HO SEBELISA SEPHEMA >

< start="1296.425" dur="4.538"> FIHLELA KAMOO MONA METSOALO ENA >

< start="1300.062" dur="2.97"> KOLOI. >

< start="1300.63" dur="3.603"> >>> Kea leboha. >

< start="1301.097" dur="5.538"> MOSA OA BOTLE KE MOTHO >

< start="1303.166" dur="5.071"> TLHOKOMELISO SECHEMA Canada. >

< start="1304.366" dur="4.305"> REA LUMELA, KEA TUMELA, >

< start="1306.769" dur="3.837"> TLHOKOMELISO E NANG BONYANE EA HO KHETHA IN >

< start="1308.371" dur="4.07"> LEFATSHE. >

< start="1308.805" dur="5.838"> E re thusa hore re sebeletse hammoho >

< start="1310.739" dur="5.572"> LE SYSTEM E SEBELETSANG HO ETSA >

< start="1312.575" dur="6.739"> Tiisa hore re KA SEBELETSA HONA >

< start="1314.777" dur="6.006"> TLHOKOMELISO EA CREDIT E SEBENKELETSENG >

< start="1316.445" dur="6.206"> TLHOKOMELISO, BORESETSI BA SESESE TSOHLE. >

< start="1319.582" dur="4.404"> >>> Re SEBELETSA PELE LE >

< start="1320.917" dur="4.804"> O SEBETSE HO SEBETSA SEBAKA >

< start="1322.852" dur="4.237"> FEELA BONAHANA LETSATSI LA HO QETELA >

< start="1324.153" dur="5.171"> HO BONT SA TSE MOLEMO HORE HA RE NA >

< start="1325.855" dur="5.271"> TSOHLE MOTSOALLE OA RONA >

< start="1327.223" dur="6.139"> BEKE E QETILE, BORESETSE >

< start="1329.458" dur="5.872"> LITLHAKISO TSA PUSELETSO EA CREDIT, >

< start="1331.26" dur="5.539"> TLHOKOMELISO BORA BOTSI >

< start="1333.529" dur="4.571"> PUSELETSO BANK YA CanadA LE >

< start="1335.464" dur="3.804"> PUSELETSO YA PUSELETSO >

< start="1336.933" dur="5.138"> HO BORESI BA BASOTHO LE >

< start="1338.234" dur="5.472"> MAHLOMOLA A BOTSOALLE BA MAHALA >

< start="1339.401" dur="5.74"> MOTSOALLE OA BOTSI >

< start="1342.205" dur="4.871"> HO FIHLELA TSOHLE TSOHLE EA >

< start="1343.84" dur="4.937"> HO SEBELISA KOTSI EA CREDIT >

< start="1345.274" dur="4.938"> BA TLA LOKELA HO FUMANA >

< start="1347.21" dur="3.736"> LIHLOOHO LETSATSI. >

< start="1348.944" dur="4.071"> KE BUA LIPOTSO TSE LING >

< start="1350.346" dur="4.271"> BA TSOELA PELE. >

< start="1351.113" dur="5.405"> LE MABATA A SEBAKA A sebetsa hantle >

< start="1353.148" dur="5.239"> HO Kopana LE US FEELA >

< start="1354.75" dur="6.506"> E-BA LE CHELETE HONA HO FINYELETSA HO FIHLELA >

< start="1356.652" dur="6.941"> LITLHOHONOLO TSE BOTSOANG HO BATSOALI >

< start="1358.554" dur="6.606"> TSA HO SE ETSA METSOALLE. >

< start="1361.423" dur="5.873"> HA KE BATLE HO FINYLELA >

< start="1363.759" dur="4.204"> BATSOALI KE TLA TLA BA >

< start="1365.361" dur="4.704"> TS'ELISO JOALOKA RAPIDLY AS >

< start="1367.43" dur="4.27"> PABALLO. >

< start="1368.097" dur="5.338"> >>> Kea leboha. >

< start="1370.199" dur="6.339"> MOTHOBALI, PUO E LATELANG, PULA. >

< start="1371.834" dur="7.841"> >>> Kea leboha. >

< start="1373.602" dur="9.109"> Potso e NTLE E TSOANG LENA >

< start="1376.705" dur="8.142"> TIISETSOE HO TSOANG HO Canada. >

< start="1379.808" dur="7.041"> TUMISANG HO TSOELA PELE, LENKO LA HAU KE >

< start="1382.845" dur="7.44"> BULA. >

< start="1384.98" dur="7.241"> >> Potso: Kea leboha. >

< start="1386.983" dur="6.706"> Mr. More MORNEAU, KE NA A >

< start="1390.452" dur="4.805"> SEO BATHO BA SE BUANG KA TLHOKOMELISO E NCHA, >

< start="1392.355" dur="4.203"> SEO BATHO BA BANG BA SE BUANG KE >

< start="1393.823" dur="4.204"> TLHALOSO EA MALI LE >

< start="1395.391" dur="3.003"> BATHO BA BANG HA BAA fumana >

< start="1396.692" dur="3.003"> CHELETE HO BEKENG E BONAHALANG BORARO >

< start="1398.16" dur="3.904"> BONYANE. >

< start="1398.527" dur="6.506"> TSEO U TLA ETSANG >

< start="1399.861" dur="7.241"> Tiisa hore BATHO BA ITHUTA >

< start="1402.231" dur="6.74"> TLHOKOMELISO E FUNDS? >

< start="1405.167" dur="5.339"> SEO U KA SE RUTANG E MONG LE E MONG? >

< start="1407.236" dur="4.838"> >> Karabo: Kea leboha. >

< start="1409.138" dur="6.339"> KE HABOHLOKOA HABO >

< start="1410.64" dur="7.673"> POTSO. >

< start="1412.208" dur="10.076"> HO QETELA LETSATSI LA HO QETELA LA BASOTHO LE BEKENG >

< start="1415.611" dur="8.942"> Re SEBELETSA PELE HO PHETHA >

< start="1418.447" dur="7.641"> LEBAKA LA HO BA LE SESOTHO LE >

< start="1422.418" dur="6.74"> HO ETSA LINTHO TSE LING TSOHLE HONA >

< start="1424.687" dur="5.672"> A KA FUMANA FONT FUND TO >

< start="1426.222" dur="7.908"> BANYALANI BA HLENG BA LEKHALA >

< start="1429.292" dur="6.572"> BOPHELO BA R CNA. >

< start="1430.526" dur="8.108"> Kahoo re FUMANE LITSELA TSE FUMANEHANG LE NANG >

< start="1434.263" dur="5.505"> PUSO EA FEDERAL E KA ETSANG >

< start="1435.998" dur="7.041"> Re Thuse HO BA LE BONOLO BONOLO >

< start="1438.768" dur="5.772"> LE SEBETSA APPROACH. >

< start="1439.902" dur="7.975"> HO ETSA LETSATSI LA BASELE, 'me ke tiile >

< start="1443.172" dur="6.573"> LEBAKA LA HO BONAHALA HONA >

< start="1444.673" dur="6.54"> SYSTEM E SEBETSA HABOLE. >

< start="1448.01" dur="8.642"> >>> Mme KE TSEBA HONA hore re lokela ho >

< start="1449.879" dur="7.206"> ETSA TSOHLE HONA JOALOKAHA HO BONAHALA >

< start="1451.414" dur="7.84"> LE HONA KE SEBELE seo re se batlang >

< start="1456.786" dur="5.405"> HO ETSA. >

< start="1457.286" dur="8.174"> KAJENO RE BATLA HABO BEKENG >

< start="1459.388" dur="6.574"> EA APRIL 6E KE HA BUANG TLA >

< start="1462.325" dur="7.206"> HO TSOELA PELE HO FINYELLA CHELETE CHELE >

< start="1465.594" dur="5.872"> KANANELO. >

< start="1466.095" dur="8.609"> >>> EMPA HA HO NA LE NTHO E NANG- >

< start="1469.665" dur="5.639"> HAEBA HO NA LE TEMO E NCHA >

< start="1471.6" dur="6.406"> RE TLA O FIHLELA >

< start="1474.837" dur="4.738"> LETSATSI KA LETSATSI. >

< start="1475.438" dur="5.438"> HOBANE HABOHLOKOA HO TSEBA >

< start="1478.14" dur="5.472"> SEO re SEBELISANG MONA HO A >

< start="1479.709" dur="9.942"> BOTEGOLO - EO KE MOLEMO >

< start="1481.01" dur="11.444"> Ntho ea Bohlokoa HO R USNA LE RONA >

< start="1483.746" dur="10.41"> LETSATSI LA HO QETELA LE CARLA QAULTROUGH >

< start="1489.785" dur="6.64"> BA BATLE LITLHAKISO. >

< start="1492.588" dur="5.105"> KE TSEBA LITLHAKISO TSA HAO MABAPI LE EONA >

< start="1494.29" dur="4.504"> U SE KE UA QETELA. >

< start="1496.559" dur="3.569"> LITLHOKO MOTLATSI >

< start="1497.827" dur="3.904"> LITABO TSA BORARO. >

< start="1498.927" dur="5.639"> >> Potso: EMPA HA RE BUA >

< start="1500.262" dur="7.441"> MABAPI LE LETSATSI LA LETSATSI HOBANE >

< start="1501.864" dur="7.941"> HO FIHLA MAHALA A APRIL 6TH >

< start="1504.7" dur="6.907"> JOALOKAHA MOSEBETSI OA PRIME. >

< start="1507.837" dur="6.506"> HOBANE HO KA ETSANG HAHOLO >

< start="1509.972" dur="5.772"> Hape HO KA SE SEBELE. >

< start="1511.741" dur="5.739"> U KA HLOKA HO HLOKA. >

< start="1514.477" dur="4.704"> KE NA LE POTSO E 'ngoe E KA BANG >

< start="1515.878" dur="4.904"> TLHOKOMELISO QuarantsI >

< start="1517.613" dur="6.206"> HAJDU E SE ETSAHETSE LE HO FUMANA >

< start="1519.315" dur="8.107"> HO ETSAHALA'NG HO US, >

< start="1520.916" dur="8.408"> U TLA ETSA'NG HO >

< start="1523.953" dur="6.974"> SEBELISA CHELETE ENA? >

< start="1527.556" dur="4.404"> KE TSEBA HONA hore re SEBETSE >

< start="1529.458" dur="3.537"> BATHO BA HO FUMANA LITLHAKISO >

< start="1531.06" dur="4.204"> EMPA NA U NA LE SEO U SE BUANG >

< start="1532.094" dur="6.139"> KHETHA BATHO BA TLANG KENG >

< start="1533.128" dur="6.907"> LEFAT ANDE LE HO FIHLELA >

< start="1535.398" dur="8.141"> LE BONA LETSATSI LA HO QETELA LETSATSI LA 14 >

< start="1538.367" dur="5.939"> BA QETELA SEKOLO? >

< start="1540.169" dur="6.706"> >> Karabo: Kea u leboha >

< start="1543.672" dur="4.071"> POTSO. >

< start="1544.44" dur="6.005"> TLHOKOMELISO HO KOTSI, >

< start="1547.009" dur="8.041"> TS'EPISO. >

< start="1547.877" dur="8.174"> Joale re BUA HO BUA KA A >

< start="1550.579" dur="8.109"> MANDATORY QUARANTINE LE, >

< start="1555.184" dur="5.071"> KA TSOHLE, RE TLA BA >

< start="1556.185" dur="7.14"> MANEHANO MOTLENG OA HO TFORIRELETSA >

< start="1558.854" dur="7.507"> KOTSI. >

< start="1560.389" dur="11.578"> SEO E TLA SE ETSA BAHOLO BA TSOHLE >

< start="1563.459" dur="10.844"> HO TSOA HO BABALI BA KOPANANG BABAKA >

< start="1566.495" dur="9.109"> HO TSOA KELETSO EA US HO BASEBETSI >

< start="1572.101" dur="5.271"> KE MANG BA ETSANG MOSEBETSI O MOTSOALLE 'Me KE >

< start="1574.437" dur="5.472"> TSOHLE PAKENG. >

< start="1575.738" dur="5.705"> >> SE BUANG MANEHONYANE A BUA. >

< start="1577.506" dur="9.276"> >> Karabo: NKA BATLA HO >

< start="1580.042" dur="10.277"> SE TSEBA HONA BOPHELO BA RONA >

< start="1581.577" dur="12.212"> HA A FIHLETSE. >

< start="1586.916" dur="11.344"> Bakeng sa LETSATSI LA BASELE, RE BOLOKEHILE HABOHLE >

< start="1590.453" dur="8.841"> LITLHAKI TSOHLE TSE TSOANG HO ABROAD HO >

< start="1593.922" dur="9.443"> ITHEKISELLE HO FIHLELA HA BA QETELA >

< start="1598.394" dur="10.611"> CANADA. >

< start="1599.428" dur="11.111"> Liphetoho KE HONA JOALE >

< start="1603.532" dur="9.376"> KAJENO TSOHLE, Quarantine >

< start="1609.138" dur="7.507"> TLHOKOMELANG MABATSI. >

< start="1610.673" dur="7.573"> >> Potso: EMPA HO BONAHALA LINTHO TSE LING >

< start="1613.041" dur="7.074"> NA U BUA KA? >

< start="1616.778" dur="11.111"> Potso e 'ngoe ea BOTSOANG BOTSOANG >

< start="1618.38" dur="10.177"> KHOTSO MOTLATSI. >

< start="1620.249" dur="9.342"> >>> Potso e NTLE E TSOANG >

< start="1628.023" dur="4.271"> AL-THEA. >

< start="1628.691" dur="5.438"> LENKO LA HAU LE BULE. >

< start="1629.725" dur="10.043"> >>> U SE KE UA IPOTSA, >

< start="1632.427" dur="8.409"> TLHOKOMELISO SEBELISANG MAHALA >

< start="1634.263" dur="9.976"> BATHO BA TSOELA PELE LE >

< start="1639.902" dur="7.474"> HO FIISOA KE MOTSOALLE? >

< start="1642.638" dur="7.241"> IT WT >

< start="1644.373" dur="6.94"> BONNA HONA HO BA LEBOLOSI LE LEHOLO LA >

< start="1647.543" dur="5.972"> BATHO BA KOPANANG CANADA HO TSOA >

< start="1650.012" dur="6.506"> MOSA OA HO KHOTSOFALA KHAOLO HO TOBETSA ISOLATE >

< start="1651.447" dur="7.507"> LETSATSI LA 14. >

< start="1653.649" dur="7.407"> KE BATLA HO ETSA SEBAKA >

< start="1656.652" dur="5.906"> BASEBETSI BA KHOTSOFALA JOALOKAHA BA QETILE >

< start="1659.088" dur="5.739"> KAMOO LE CHELEKI E FELENG >

< start="1661.19" dur="4.171"> HO TSOA TSOHLE PELE EA PRIME >

< start="1662.691" dur="4.037"> LITLHAKISO TSA BOPHELO BA 'MELE BA BANG >

< start="1664.96" dur="3.47"> LETSATSI. >

< start="1665.494" dur="4.905"> LITLHAKISO TSA SEKOLO >

< start="1666.862" dur="5.772"> PENALTies LE TLHOKOMELISO >

< start="1668.564" dur="4.537"> MANEHANO, RE TLA FANA >

< start="1670.532" dur="3.136"> U BATLA LITLHAKISO TSE KHOLO >

< start="1672.768" dur="1.368"> LEHLOHONOLO. >

< start="1673.235" dur="3.27"> >> Potso: Ho lokile. >

< start="1673.802" dur="3.337"> KEA LEBOHA. >

< start="1674.27" dur="4.07"> Potso ea ka e SEBELETSA Bili >

< start="1676.639" dur="2.802"> MORNEAU. >

< start="1677.273" dur="3.936"> KE BATLA HO BUA KA BILA >

< start="1678.474" dur="4.837"> TLHOKOMELISO YESTERDAY. >

< start="1679.575" dur="6.739"> KE BATLA HO TSEBA SE KE SE entseng >

< start="1681.343" dur="7.841"> NTHABELENG HONA E KA BA MOLEMO >

< start="1683.445" dur="7.808"> IDEA HO BUA PARLIAMENTE EA >

< start="1686.448" dur="6.841"> BATHO BA HO FIHLELA LE HO SEBELISA MAHALA >

< start="1689.351" dur="4.504"> TLHOKOMELISO EA HAO HO FELLA BOPHELO >

< start="1691.386" dur="4.238"> 2021 HA E SE ETSE SELEMO SA SELEMO HONA >

< start="1693.422" dur="3.336"> LAKA. >

< start="1693.989" dur="3.336"> KE HOBANE'NG HA UA BOTSA hore EBANE AN >

< start="1695.758" dur="3.67"> HLAHLOBETSA KHOTSO >

< start="1696.892" dur="3.436"> CRISIS? >

< start="1697.592" dur="4.238"> >> Karabo: BONTELLA, KEA U RATA >

< start="1699.562" dur="4.871"> POTSO. >

< start="1700.462" dur="6.139"> Mme ke NAHANANG SEO KE SE BUANG >

< start="1701.964" dur="6.073"> LE HO RUA KE HOBETSA HONA >

< start="1704.567" dur="4.804"> SEO re SE NANG BOPHELO KE BONAHALA >

< start="1706.735" dur="4.237"> KA 6:00 MOR'A MOROGO HO >

< start="1708.17" dur="4.938"> HO BONAHALA HAHOLO LE BA BANG >

< start="1709.538" dur="5.105"> BATHO BA LITLHAKISO TSE TSOANG PELE BA RONA >

< start="1711.106" dur="5.105"> TLHOKOMELISO LITLHAKISO TSA BAKANIKI. >

< start="1713.242" dur="6.206"> RE TSEBA hore ENA KE AN >

< start="1714.777" dur="5.371"> KHETHA NAKO EA HO KHOTSOFALA >

< start="1716.345" dur="5.872"> BATHO LE BONA Re LOKELA HO HLALOSA >

< start="1719.581" dur="3.738"> TLHOKOMELLO. >

< start="1720.282" dur="6.072"> TLHOKOMELISO EO RE E FELENG HO EONA >

< start="1722.384" dur="6.54"> SEBELISITSOENG HO SEBETSA SESOTHO KE SEBODI >

< start="1723.452" dur="7.374"> SEO SE TLA TSEBELISA HO BA LE >

< start="1726.488" dur="6.54"> Mesebetsi eo re nahanang hore rea e hloka. >

< start="1729.058" dur="5.905"> SEO KE SE BUANG KE BEKE E QETILE >

< start="1730.96" dur="5.538"> O Nkutlwa HO BUA HO BAKANTSI >

< start="1733.162" dur="5.305"> SEO RE TLA SE ETSA NENG LE NENG >

< start="1735.097" dur="5.405"> E SEBELLA HO TUPOBELLA BATHO LE HO >

< start="1736.632" dur="5.038"> TUPEHETSA BOPHELO BA R TH ONA KA HONA >

< start="1738.6" dur="4.338"> KHOTSO YA NAKO LE SEO O SE ETSANG >

< start="1740.636" dur="4.738"> HO BONA KE KAMOO RE FUTHANG >

< start="1741.804" dur="7.04"> KA MOSA Re TLA ETSA SEO. >

< start="1743.072" dur="7.94"> RE TLA NAHANANG KA KAMOO Re KA BONTANG >

< start="1745.507" dur="6.94"> ETSA TLHOKOMELISO HO TSOELA PELE KA KOTSI >

< start="1748.978" dur="5.204"> HO ITHUTA LITLHAKU TSA MAHALA, LIKETSAHALO >

< start="1751.146" dur="5.005"> KE MABAKA A MAHALA >

< start="1752.581" dur="4.939"> SEBELISANG SE KE UA SEBETSE, SEO RE >

< start="1754.316" dur="5.105"> BONANG HONA HA HO BONOLO Canada >

< start="1756.285" dur="4.204"> LEFAT THEENG LA LEFATSHE KE SEO >

< start="1757.653" dur="4.003"> KAMOO TSEO RE BANG LE MONA >

< start="1759.554" dur="4.104"> BEKE E BOTSE, >

< start="1760.623" dur="4.103"> HO FIHLELA MAHALA HO BATHO BA BANGATA >

< start="1761.79" dur="4.204"> E ETSA LIHLOOHO TSE BONANG TSE BONA >

< start="1763.792" dur="3.97"> MOTLATSI MABELE. >

< start="1764.86" dur="4.07"> BANYALANI BA BONANG HABOEA HO BA >

< start="1766.128" dur="5.539"> E HLOKAHALA HO SEBELISANA LE LINTHO tsena >

< start="1767.896" dur="5.772"> LITLHAKISO, HO BA LE MAHALA >

< start="1769.064" dur="7.24"> HO FIHLELA HAHOLO, HO BA LE >

< start="1771.8" dur="7.674"> HO FIHLELA CHELETE HONA HOBANE HONA HABOBANE >

< start="1773.802" dur="8.408"> HO BUA MOLEMO OA HO SIRELETSA >

< start="1776.438" dur="7.274"> TLHOKOMELISO EA 'MANG E BA KA MONA >

< start="1779.608" dur="4.971"> U KA FUMANELA HOBANE HONA JOALOKA HO RATA >

< start="1782.344" dur="3.17"> TUPEPANG PUSO E FELENG KA MOSA >

< start="1783.846" dur="3.77"> Boemo ba bona ba hore re na le >

< start="1784.713" dur="5.138"> TS'ELISO HO ETSA LINTHO. >

< start="1785.648" dur="4.57"> Kahoo re batla ho ba le botsitso >

< start="1787.749" dur="5.139"> SEO re nang le bokhoni ba ho se etsa >

< start="1789.985" dur="4.505"> LEHLOHONOLO. >

< start="1790.352" dur="6.14"> RE TSEBA HONA BONT SA BONA >

< start="1793.022" dur="4.871"> LITLHOKO TSE TLOTLANG LI TLA BONAHALA >

< start="1794.623" dur="4.938"> U SEBELISELITSOENG HAHOLO >

< start="1796.625" dur="4.304"> HO Utloa CHRYSTIA TLAS'A MAHALA >

< start="1798.026" dur="4.338"> KA TLHOKOMELISO HO RATA HO FUMANA >

< start="1799.695" dur="4.204"> TSOELA HO Uena >

< start="1801.129" dur="5.873"> KA MOR'A LITLHAKISO TSA Bohlokoa. >

< start="1802.497" dur="5.707"> RE SEBELLA MOKHATLO OA HO QETELA >

< start="1804.032" dur="5.239"> Tiisa hore re na le bokhoni >

< start="1807.136" dur="3.87"> HO SIRELETSA BAKANYETSI, HO FUMANA >

< start="1808.337" dur="4.838"> RE ITHUTE KA TSELA ENA LE HO >

< start="1809.405" dur="5.071"> TSOANG PHETSENG ENA, HONA >

< start="1811.14" dur="5.371"> NA RE BONAHALA KHOTSO E KOTSI >

< start="1813.375" dur="4.905"> NAKO EMPA Nako ea TEMPORARY TO >

< start="1814.643" dur="6.04"> TSOANG PHETSENG ENA LE >

< start="1816.645" dur="5.305"> TLHOKOMELISO E SEBETSA. >

< start="1818.414" dur="5.271"> HA RE BONAHATSE, HA HO TSEBA >

< start="1820.816" dur="4.738"> TUMELLO TLHOKOMELISO THE >

< start="1822.084" dur="5.171"> PUSELETSO YA KHOTSO LE >

< start="1823.819" dur="5.438"> LEBAKA LA HONA KE HOBANE'NG HO BA >

< start="1825.688" dur="5.271"> HO SEBELISANA LE BA BANG >

< start="1827.456" dur="6.907"> Likarolo tsa ho etsa bonnete ba re tsoela pele >

< start="1829.391" dur="6.406"> HO BA LE BONOLO HABO HABO HONA >

< start="1831.159" dur="9.176"> KA NAKO E TLETSENG, KA nako e 'ngoe HANG HO ETSA >

< start="1834.496" dur="8.241"> KHETSO E MONG LE E MONG eo re e bonang. >

< start="1835.931" dur="9.109"> >>> LIPOTSO TSE BOTSO TSE TSAMENG >

< start="1840.469" dur="6.473"> PELE RONA Re Khutlela MABONAHENG. >

< start="1842.904" dur="5.306"> >> Potso: JULIE VAN DUSEN, >

< start="1845.174" dur="5.738"> Mme FREELAND, DONALD TRUMP >

< start="1847.075" dur="5.038"> PRESIDENT EA AMERICAN E BONA >

< start="1848.377" dur="6.172"> HO TSOELA PELE KE NENG >

< start="1851.046" dur="6.072"> APRIL 12th, O BATLA AMERICAN >

< start="1852.247" dur="5.706"> SEBELANG MOSA OA HO QETELA. >

< start="1854.683" dur="7.307"> BA BANGATA BA BANG BA KA LEBELLA HO >

< start="1857.252" dur="5.238"> HO SEBETSA HO SEBELISANG NAKO E FELENG? >

< start="1858.086" dur="8.208"> >>> KEA U BUA KA POTSO ENA, >

< start="1862.157" dur="7.507"> JULIE. >

< start="1862.624" dur="9.844"> >>> TLHOKOMELISO EA R INNA CanadA KE HO >

< start="1866.428" dur="9.409"> ETSA KOTSI E MOLEMO HABENG HO FIHLELA LE >

< start="1869.798" dur="6.74"> TLHOKOMELISO LE BOPHELO BA >

< start="1872.601" dur="7.173"> BOPHELO BA R PUBLNA BOPHELO >

< start="1875.971" dur="5.005"> MAHLOMOLA. >

< start="1876.672" dur="6.94"> BATHO BA BANGATA BA KOTSI BA SEBETSA KAJENO >

< start="1879.908" dur="6.707"> HO FIHLA LITLHAKISO TSA BOPHELO LE >

< start="1881.11" dur="6.405"> Kea tseba hore TSOHLE TSA RONA KE >

< start="1883.746" dur="6.472"> KA SEBELE, SEBELETSI SEBELETSI HO BA >

< start="1886.749" dur="5.272"> KANANELO. >

< start="1887.649" dur="7.441"> JOALOKA BAKANSI BA K'HOLO BA ETSANG >

< start="1890.352" dur="6.94"> MOSEBETSI O MOTSOALLE OA HO FIHLELA AU >

< start="1892.154" dur="8.575"> SEBELANG HO TSOA MOSA, Re LOKELA >

< start="1895.224" dur="7.073"> TSOELA PELE HO ETSA LINTHO tsena >

< start="1897.426" dur="6.44"> LITLHAKISO TSA HO FIHLA MAHALA >

< start="1900.896" dur="5.505"> HO BONT SA TSOHLE HORE RE KA FIHLELA >

< start="1902.431" dur="6.506"> HO QETELA KAPA HO BONAHALA >

< start="1903.999" dur="6.974"> DR. NJOO LE TAMM E Qalile >

< start="1906.535" dur="5.638"> HO SEBELISA, TSEBA CURVE LE 'NA >

< start="1909.071" dur="5.572"> TSE TSEBA HONA TSOHLE RE ANANELA LE >

< start="1911.106" dur="5.805"> FEELA MABAKA A HO QETELA >

< start="1912.34" dur="7.508"> PARLIAMENT FEELA BONANE, WE >

< start="1914.777" dur="6.573"> ANKELENG HO ETSA LINTHO TSE LING. >

< start="1917.045" dur="5.673"> HO FIHLA MOLEMO HONA HO TSOANG >

< start="1919.981" dur="5.039"> MOEKETSI CHELETE. >

< start="1921.483" dur="5.105"> PUSO EA R OURNA E SEBETSE, LE >

< start="1922.851" dur="4.938"> U TSEBA HO EKETSEHILENG HONA JOALE, >

< start="1925.187" dur="3.837"> LITLHAKISO TSE KHOLO TSE LING TSA HO >

< start="1926.722" dur="4.871"> TUPEHETSA BAKANYETSI KA SE >

< start="1927.923" dur="7.006"> NAKO EMPA KE SEO KE BATANG HO RATA >

< start="1929.158" dur="7.84"> BUA HO BANGATA, 'me ke nahana ka bona >

< start="1931.727" dur="7.74"> LITLHAKISO TSE LING TSE FUMANANG ENA, KEE >

< start="1935.063" dur="7.942"> TLHOKOMELISO BOPHELO LE BOTSOANG >

< start="1937.132" dur="7.908"> BA BANGATA LE HO MEDIUM >

< start="1939.601" dur="9.409"> SEBAKA KE SEBAKA SA CHELETE EA HAE >

< start="1943.138" dur="8.642"> HO SEBELISANG HO FIHLA MOTSOALLE >

< start="1945.174" dur="8.408"> MONA HONA HO TSOA KHOLO LE HO >

< start="1949.144" dur="6.907"> QETELA HO FUMANELA ENA. >

< start="1951.914" dur="6.939"> LITLHAKISO TSA MOTHEO OA KOTSI, >

< start="1953.782" dur="7.073"> KE NAHANA KAMOO RE LOKELANG HO SE ETSA LE >

< start="1956.185" dur="6.639"> HO ETSA KE HO FIHLA BOTSOALI >

< start="1958.987" dur="5.906"> LE BONA KAMOO BOPHELO E SE BONA >

< start="1960.989" dur="5.806"> HO NTS'A LEFAT THATE >

< start="1962.958" dur="4.738"> HO ETSA HO ETSA LE MAYBE DR. NJOO >

< start="1965.093" dur="3.637"> BATLA HO PHETHA BOPHELO. >

< start="1966.929" dur="3.536"> >>> HANG HA U BATLA >

< start="1967.83" dur="4.303"> TLHOKOMELISO LE Bopaki LE >

< start="1968.93" dur="5.305"> TSOHLE PONAHALO EA BA BANG >

< start="1970.632" dur="6.273"> LINAKO TSE TSOANG LEFAT WORLDENG LE >

< start="1972.267" dur="5.739"> COVID-19 PANDEMIC, NKA BUA >

< start="1974.369" dur="5.839"> HO ETSA LINAKO TSE SEBAKA LE BEKENG BONENG >

< start="1977.039" dur="4.637"> LIHOLO TSE LING TSE LING TSE LING TSE LING TSA ENA >

< start="1978.14" dur="4.237"> PANDEMIC E TLA ETSA MAHALA >

< start="1980.342" dur="5.572"> KAMOO TSOANG PELENG EA BOPHELO >

< start="1981.81" dur="5.572"> LITLHAKISO TSE NANG >

< start="1982.51" dur="6.54"> HO TLA ETSA FEELA >

< start="1986.048" dur="5.204"> LETSATSI KAPA HOBANE. >

< start="1987.516" dur="5.271"> >> Potso: LE CHELETE EONA >

< start="1989.184" dur="5.805"> LITLHAKISO TSA BLIND EYE HO IMPACT >

< start="1991.386" dur="6.406"> OF VIRUS EE KE ENG EA HAO? >

< start="1992.921" dur="6.44"> HO TSOA PUO HO TS'EHETSA >

< start="1995.123" dur="6.507"> TLHOKOMELISO HO ETSA MAHALA E MONG LE E MONG >

< start="1997.926" dur="6.64"> HO FIHLELA BASEBETSI BA KETSAHALO? >

< start="1999.495" dur="7.039"> >> Karabo: BONOLO, U NAHANA HONA >

< start="2001.763" dur="6.807"> NAHANENG KAMOO re NENG LE BONOLO HONA JOALE >

< start="2004.7" dur="5.538"> STEPPED-UP BORDER E ITHUTA JOANG >

< start="2006.668" dur="6.54"> KE HABOHLOKOA HAHOLO. >

< start="2008.703" dur="6.074"> 'NETE YA MANDATORY LE' NA >

< start="2010.372" dur="5.705"> BATLA HO BUA KA BA >

< start="2013.342" dur="5.338"> Mehato ea BORDER, KE TUMELA >

< start="2014.91" dur="5.739"> BOKOLOBETSI MAHALA. >

< start="2016.211" dur="5.805"> BANNA BA KAKANYA BA BAHOLO LE BATHO >

< start="2018.847" dur="4.738"> O SEBETSE MOTSOALLE OA SEBELE >

< start="2020.782" dur="4.905"> MAHLABELO HO BA LEBELLA-TOBETSA LE >

< start="2022.15" dur="6.674"> HO SEBELISANG HO FIHLA MOTSOALLE. >

< start="2023.718" dur="7.675"> KA NAKO E TSOANG KE NAHANELA TSOHLE >

< start="2025.821" dur="7.608"> Amerika re TLA BA LE FEELA >

< start="2028.957" dur="9.409"> SIRELETSE LE MANDATORY QuarANTINE >

< start="2031.527" dur="9.809"> TLHOKOMELISO E LE MONA E KENANG CanADA. >

< start="2033.595" dur="9.91"> LITLHAKISO TSA BASEBETSI BA LEHOLO, >

< start="2038.5" dur="6.84"> RE LOKELA HO BA LE MAHALA A SEBELE >

< start="2041.47" dur="5.038"> MABAPI LE SEO U SE ETSANG HONA, >

< start="2043.639" dur="4.304"> MOLEMO KE TLA U FIHLELA >

< start="2045.474" dur="6.44"> BATHOKI, BATHO BA BANG BA BONA >

< start="2046.641" dur="5.906"> QETELLOA PUSENG LE >

< start="2048.076" dur="7.24"> BASELETSI LE BAHOLO >

< start="2052.047" dur="6.439"> TLHOKOMELLO. >

< start="2052.681" dur="8.308"> RE PHELA KOTSI EA CROSS-BORDER >

< start="2055.45" dur="8.842"> HO BA LE LITLHAKISO TSA BOPHELO JOALOKAHA >

< start="2058.653" dur="11.612"> LITLHAKU TSA BOPHELO BA R GRNA BOPHELO, BA >

< start="2061.122" dur="9.71"> LITLHAKISO TSA BOPHELO BA MAHALA >

< start="2064.426" dur="8.942"> TSOHLE TSOHLE TSOHLE TSOANG HO TSOANG KA HO >

< start="2070.399" dur="6.073"> TS'ELISO. >

< start="2070.966" dur="7.073"> KAJENO Re LOKELA HO BA LE MAHALA >

< start="2073.502" dur="6.239"> MABAPI LE BATHO BA BONT PRANG MAHALA >

< start="2076.605" dur="7.674"> T SERVABELETSO TSSENOLO >

< start="2078.173" dur="8.975"> HO KOPANELA HO FIHLELA >

< start="2079.875" dur="8.741"> BOTSOALLE BA CROSS-BORDER BA BONAHALA >

< start="2084.413" dur="5.571"> LEBAKA leo TLHONOLO HAJDU >

< start="2087.282" dur="5.372"> HO BONAHALA TSOHLE HABO MOTHO >

< start="2088.75" dur="6.874"> Quarantine HA A TLA SEBELISA >

< start="2090.151" dur="7.308"> MOSEBETSI OA SEKONYELA. >

< start="2092.788" dur="8.274"> RONA, KA SEBELE, TSE TSEBA HONA >

< start="2095.757" dur="7.474"> LEBITSO LEFATSHE LE >

< start="2097.593" dur="8.107"> TLHALOSO EA R ISNA E FIHLELA LE >

< start="2101.196" dur="6.873"> HO FIHLELA LE JOALOKA SITU >

< start="2103.398" dur="6.173"> LITLHAKISO TSE BONOLO TSOHLE TSOHLE KE >

< start="2105.834" dur="5.839"> Ka tloaelo, KE BONT SA SINGLE E TSOHLE >

< start="2108.203" dur="4.504"> HORA, HO BONAHALA KHAOLO >

< start="2109.705" dur="7.14"> LITLHAKISO TSA KAMOO TSE LING TSA >

< start="2111.807" dur="5.571"> MOLEBOHENG. >

< start="2112.841" dur="6.473"> >> Potso: Kea leboha. >

< start="2116.979" dur="3.904"> DYLON. >

< start="2117.512" dur="5.939"> >> Dr. SORRY KE TLA qala LE >

< start="2119.448" dur="5.304"> TISTEPO EA TSOHLE, RE TLA utloa >

< start="2121.016" dur="5.072"> MABAPI LE TS'ENOLOFETSO HO BA >

< start="2123.585" dur="3.737"> Boroa, LITLHAKU TSE LING >

< start="2124.886" dur="4.672"> HO KHAOTSA HO KHOTSOFALA HO URBAN >

< start="2126.221" dur="4.471"> MAHALA A Ho na le >

< start="2127.456" dur="6.339"> PUSELETSO EA TELE-BOPHELO, KE >

< start="2129.691" dur="10.778"> HO ETSAHALA'NG? >

< start="2130.826" dur="10.21"> HO NA LE MABAKA A TSOANG A TSOANG >

< start="2133.929" dur="9.009"> ABRADAD HO TLALA HONA LE HO ETSA JOANG >

< start="2140.836" dur="3.336"> SEO - >

< start="2141.169" dur="4.037"> >> Answe kea u leboha, DYLON LE >

< start="2143.071" dur="3.804"> Kea u leboha >

< start="2144.306" dur="4.671"> HO FIHLELA HO SE ETSA HO >

< start="2145.54" dur="4.972"> LITLHAKISO TSA BOPHARA LI BONAHALA. >

< start="2147.009" dur="5.005"> Ho na le palo ea lintlha >

< start="2149.11" dur="4.805"> TLHOKOMELISO LITLHAKENG TSA BOPHELO >

< start="2150.646" dur="4.771"> TLHOKOMELISO LIHLOOHO TSE LING TSA LEFAT .E >

< start="2152.147" dur="3.937"> LE LITLHAKU TSA LIHOLO LE LIHOLO TSE LING TSA >

< start="2154.049" dur="3.57"> LIPOTSO TSE BUANG LE >

< start="2155.55" dur="5.138"> INDIENCIA COMMUNI INUIT >

< start="2156.217" dur="8.943"> METIS LE LITLHAKU TSE BONANG TSE BONANG >

< start="2157.753" dur="8.441"> HOBANE HONA KAPA GAP KE ENG LE JOANG >

< start="2160.822" dur="6.507"> HO ETSA TLHOKENG >

< start="2165.293" dur="3.37"> MOEKETSI MOTSAMAI. >

< start="2166.328" dur="4.371"> TSOHLE KE PUO E LOKELANG >

< start="2167.462" dur="6.406"> SEO E SE ETSANG SEBAKA SEBAKA. >

< start="2168.797" dur="7.34"> KE TSOELA PELE HO TSEBA KARABO A >

< start="2170.832" dur="8.608"> LIPOTSO TSE LING TSE BOTSOENG >

< start="2174.035" dur="8.942"> JOALOKAHA re BATLA LITLHAKISO TSA >

< start="2176.271" dur="7.974"> BATLA KOTSI HO TSOELA PELE >

< start="2179.574" dur="6.44"> LE - LE ts'ehetsa RAPIDLY AU >

< start="2183.111" dur="4.805"> HO FUMANA MOLAETSA OA >

< start="2184.379" dur="5.739"> E TLA LE LINTHO TSE LING TSA BOTSOANG >

< start="2186.148" dur="4.871"> LIHLOOHO TSE LING TSA CHELETE HONA KE >

< start="2188.05" dur="4.003"> BA BULETSE HONA JOALE LINTHO TSOHLE >

< start="2190.251" dur="3.904"> PUSELETSO YA BOTEGA >

< start="2191.186" dur="4.438"> TLHOKOMELISO LITLHAKISO >

< start="2192.187" dur="6.639"> TLHOKOMELISO HO FUMANA LIQETSI LE >

< start="2194.289" dur="5.639"> LITLHAKISO TSA SITSELA A RAPID >

< start="2195.757" dur="5.839"> HO FIHLELA KA TSELA EO E TLA ETSA >

< start="2198.96" dur="4.305"> SEBELISA MAHALA. >

< start="2200.062" dur="3.937"> KE LOKILE HO BUA KOTSI EA >

< start="2201.73" dur="4.037"> POTSO. >

< start="2203.398" dur="5.238"> >>> Kea u leboha haholo >

< start="2204.132" dur="6.106"> POTSO, RE SEBELLA LE >

< start="2205.934" dur="5.672"> NETWORK YA BOTEGENIKI LE >

< start="2208.77" dur="4.571"> MAHLOMOLA LE BOPHELO BOPHELO >

< start="2210.372" dur="6.039"> LITLHAKISO TSA BOPHELO BA BONA >

< start="2211.773" dur="5.105"> HO BA KAROLO EA PUSO >

< start="2213.475" dur="4.037"> BONOLO HABO MOKHATSI OA HO RATA >

< start="2216.545" dur="2.602"> LEHLOHONOLO. >

< start="2217.012" dur="4.737"> >>> Kea leboha. >

< start="2217.646" dur="6.139"> >> Potso: Potso ea DR. >

< start="2219.281" dur="6.506"> NJOO, RE NA LE LITLOTSI TSE LING >

< start="2221.883" dur="5.972"> HO FIHLELA HO SATELLITE LABS FEELA >

< start="2223.952" dur="6.606"> HO TSOANG HO LITLHAKISO TSA bona. >

< start="2225.921" dur="6.773"> HO FELLA BOPHELO TSOHLE >

< start="2227.989" dur="7.074"> U PHELISITSOE MOSA OA LEFAT ?E? >

< start="2230.692" dur="7.641"> KAMOO MOTSO OA T SERVEBELETSO OA HO BONA >

< start="2232.828" dur="10.377"> HO FIHLELA LITLHOHONOLO TSA BOPHELO >

< start="2235.197" dur="8.608"> LE CURRENT BUKA E SEBETSE >

< start="2238.467" dur="7.573"> LITSELA TSE LING TSE LOKELANG HO LULA >

< start="2243.371" dur="4.204"> MNL. >

< start="2243.939" dur="5.538"> >>> LITLHAKONG TSA Teko >

< start="2246.174" dur="5.739"> HO FIHLELA, Qalong ea >

< start="2247.709" dur="7.574"> HO SIRELETSA JANUARY CERTAINLY >

< start="2249.611" dur="7.474"> TSOHLE LABORATORY >

< start="2252.047" dur="6.606"> LITLHAKISETSO TSE BITSOANG KE RONA >

< start="2255.417" dur="4.671"> MICRO BIOLOGY LABORATORY. >

< start="2257.219" dur="4.937"> SE ETSAHALANG KE SEBELE >

< start="2258.853" dur="4.571"> TLHOKOMELISO E MOLEMO E TSOANG MONA >

< start="2260.222" dur="4.304"> LABORATORY LE LIJO TSA >

< start="2262.29" dur="5.439"> LITLHAKISO TSE T TOANENG LE >

< start="2263.558" dur="6.973"> Joale re na le likeletso tse 'maloa >

< start="2264.659" dur="8.642"> HO BA LE SEO RE BATLANG A >

< start="2267.863" dur="9.976"> HO BONAHATSOA HONA JOALE HA HO na joalo >

< start="2270.665" dur="9.209"> HO HLOKAHALA HO BA LE Teko EO A KA EANG >

< start="2273.435" dur="9.042"> BA BUISANA HABO MNL IF ALBERTA, >

< start="2277.972" dur="7.642"> ONTARIO, QuebEC, LITLHAKU TSEO, >

< start="2280.008" dur="7.808"> SEO SE BONAHATSOE, HA SEENSE >

< start="2282.611" dur="7.707"> TOBELLA HO DMNL. HO THUSA >

< start="2285.747" dur="6.206"> LITLHAKU TSE KHOLO LI SE BONT .A >

< start="2287.949" dur="6.807"> ETSA HABO HABOHONOLO LE CERTAINLY >

< start="2290.452" dur="5.606"> HO FIHLA 'NETE EA PELE-NTLE >

< start="2292.086" dur="5.639"> Hang ha ba Fumana SAMPLE >

< start="2294.89" dur="5.738"> E BUA BOTSOANG LETSATSI. >

< start="2296.191" dur="8.007"> >>> OKAY. >

< start="2297.859" dur="7.474"> PHELA E MOTSOALLE EA ROOM PELE >

< start="2300.762" dur="5.772"> HO KHOTSA MOFOLO. >

< start="2304.332" dur="4.739"> BONAHALA, BAHOLO. >

< start="2305.5" dur="6.439"> >> Potso: Potso ea ka ea Pele >

< start="2306.668" dur="6.74"> KE YA DR. NJOO, E TSOA BONA >

< start="2309.303" dur="5.272"> TLHOKOMELISO HO SEBELISA LE HO RATA A >

< start="2312.073" dur="3.136"> TLHOKOMELISO PATENTE MOTSOALLE >

< start="2313.542" dur="2.835"> TLHOKOMELISO HO RAPELA >

< start="2314.709" dur="5.772"> TLHOKOMELISO EA BOPHELO BOPHELO. >

< start="2315.343" dur="10.41"> >>> KE BATLA HO ETSA TJENA >

< start="2316.511" dur="13.013"> SEBELISANG HO SEBELISA MAHALA LE HO ETSA METSOALLE >

< start="2320.615" dur="10.844"> HO LITLHALOSO TSA BOPHELO? >

< start="2325.92" dur="7.641"> >> TSOHLE TSOHLE EA BOPHELO BA KA >

< start="2329.658" dur="5.171"> LITLHAKISO TSA BOPHELO BA KA. >

< start="2331.593" dur="5.071"> RE SEBELISA KOTSI LE BOPHELO >

< start="2333.695" dur="4.504"> CANADA EMPA HA U BATLA AT >

< start="2334.963" dur="6.005"> METSOALLE E LESENYENG HA KEA BONA >

< start="2336.798" dur="5.539"> MOLEMO OA HO BOTSA SEO. >

< start="2338.366" dur="5.84"> >>> Re TSE TSEBELA Haholo HONA >

< start="2341.102" dur="5.94"> TLHOKOMELISO E TLANG PUSELETSO EA BOPHELO >

< start="2342.47" dur="7.04"> HAJDU O HLAHETSE MAHALA >

< start="2344.339" dur="6.139"> TEKANO E NCHA YA HO LULA KA TSELA E MONA >

< start="2347.175" dur="4.438"> A KA BUA LEBENKELE LA MOTSOALI >

< start="2349.644" dur="3.404"> METSOALLE MAHALA >

< start="2350.612" dur="5.606"> LABORA LI TSOA PELE BOPHELO >

< start="2351.746" dur="5.005"> LITLHAKISO TSA HO BULA LEFU >

< start="2353.181" dur="6.44"> LE METSOALLE KE SE KE KA BUA HO >

< start="2356.351" dur="3.871"> LEHLOHONOLO. >

< start="2356.885" dur="4.704"> >>> SEBELISA SEBETSA. >

< start="2359.754" dur="3.671"> [LAUGHTER] >

< start="2360.355" dur="3.937"> >> Potso: LITSELA TSA KA TSOANG KE TSOHLE >

< start="2361.723" dur="4.671"> MinistER MORNEAU, U BONTSE >

< start="2363.558" dur="4.171"> LEBAKA LA HO BA >

< start="2364.426" dur="5.305"> TLHOKOMELISO E HLOKA LE HO FIHLELA >

< start="2366.528" dur="4.871"> MOTLATSI E TLA. >

< start="2367.863" dur="4.837"> KE BUA HO TSEBA HONA >

< start="2369.864" dur="5.706"> Re TLA BONA TSOHLE HONA LE HONA >

< start="2371.533" dur="5.805"> KAMOO HO TSOANG HO BA KA AS >

< start="2372.834" dur="8.375"> BONOLO HABO HA RE TLA BONA >

< start="2375.704" dur="7.34"> TLHOKOMELISO E KHOLO? >

< start="2377.472" dur="7.54"> >> Karabo: RE SEBETSE HO >

< start="2381.343" dur="5.772"> ETSA TLHOKOMELISO HO TSEBA HONA >

< start="2383.211" dur="5.405"> PUSO E MOLEMO LE E MOHOLO >

< start="2385.146" dur="5.505"> LIHLOOHO TSE QALANG LE HO TSOANG HO RONA >

< start="2387.249" dur="4.637"> LEBITSO TSE KHANG TSE BONAHALANG KE >

< start="2388.75" dur="4.371"> HOBANE HONA HO TLA BA BANGATA, >

< start="2390.785" dur="3.337"> BANNA BA BANGATA BA KGUTLANG BA FUMANANG >

< start="2392.02" dur="4.771"> SEHLOHONOLO MAHALA >

< start="2393.255" dur="5.972"> PERHAPS ALREADY LE CERTAINLY IN >

< start="2394.256" dur="6.573"> LETSATSI LA HO QETELA LE LEBAKA LEO >

< start="2396.925" dur="5.405"> Re TSOELA PELE HO QETELA >

< start="2399.361" dur="4.438"> HO TOBELA AGENDA PRETTY MUCHA >

< start="2400.962" dur="3.904"> SIMULTANEOUS FEELA RE BULETSE HONA >

< start="2402.464" dur="3.836"> HO SEBELISA BAHOLO HABOHLE >

< start="2403.932" dur="3.369"> O KA SEBELETSA NAKO ENA HO TSOA MONA >

< start="2405" dur="3.703"> KAJENO RE BULE HONA JOALE >

< start="2406.434" dur="3.604"> TS'ELISO SEKONYELA. >

< start="2407.435" dur="3.103"> KE HOBANE'NG HA HO HLOKAHALA HONA >

< start="2408.837" dur="4.437"> HO SEBELISA LITLHANO TSA BOPHELO TENG >

< start="2410.204" dur="5.406"> LEHLOHONOLO MOHOLO. >

< start="2410.672" dur="6.439"> RE LOKELA HO TUREEPAHALA HABO RONA >

< start="2413.408" dur="6.273"> ETSA CHELETE >

< start="2415.776" dur="5.406"> TLHOKOMELISO EA LITLHOPOTSO HO ETSA >

< start="2417.245" dur="5.772"> HOBANE HONA KOTSI ENA KE HOBANE >

< start="2419.814" dur="4.405"> Re SEBELETSA LE MABATA HO ETSA >

< start="2421.316" dur="5.905"> Tiisa hore CREDIT E FUMANELA >

< start="2423.151" dur="5.739"> BOKHONI BA Hanyane LE HAHOLO. >

< start="2424.352" dur="5.706"> LE HO BONTSA HABO HONA HOBANE >

< start="2427.355" dur="3.537"> NAHANA KA SE KE UA FEELA BA >

< start="2429.024" dur="3.169"> KAROLO EA LIHOLO TSE LING TSOHLE >

< start="2430.191" dur="3.437"> KAROLO EA SEBELE. >

< start="2431.026" dur="5.705"> U KA BONT THEA GAS LE >

< start="2432.36" dur="5.806"> OIL KAROLO, KHAOLO EA LINTHO TSE KHOLO >

< start="2433.762" dur="5.872"> KE E 'NGOE EA Likarolo Tse >

< start="2436.865" dur="6.839"> SEBELETSANG HARD HIT QETELA >

< start="2438.299" dur="7.341"> BA NANG LE BUKA EA SEBELE E ETSAHETSE >

< start="2439.768" dur="7.74"> LEHLOHONOLO COVID-19 LE >

< start="2443.838" dur="4.371"> HO FIHLELA TLHOKOMELISO E FELENG EA GAS LE >

< start="2445.773" dur="3.67"> OIL JOALOKAHA KOBETSI >

< start="2447.642" dur="3.837"> LIQETSI. >

< start="2448.343" dur="4.27"> FEELA Rea tseba hore HONA HOBANE >

< start="2449.61" dur="5.172"> Haufi le NAKO EA LINTHO TSEO >

< start="2451.612" dur="4.471"> HO HLOKAHALA HO HLOKAHALA LE >

< start="2452.78" dur="4.138"> HOBANE BA BANGATA LE >

< start="2454.916" dur="2.603"> TLHALOSO TSA MEDIUM-SIZED IN >

< start="2456.217" dur="3.27"> KAROLO HO BONAHALA >

< start="2457.052" dur="5.071"> TLHOKOMELLO. >

< start="2457.652" dur="6.506"> EMPA ke batla ho netefatsa hore >

< start="2459.62" dur="7.075"> BATHO BA BUA HABO MAHALA >

< start="2462.257" dur="6.506"> LikAROLO TSE BONANG HO bona >

< start="2464.292" dur="5.539"> Karolo ea AIRLINES, E >

< start="2466.828" dur="3.937"> KHETHO EA HOSPITALITY E NANG >

< start="2468.897" dur="4.171"> HO FIHLELA LITLHAKISO TSE KHOLO, >

< start="2469.965" dur="3.703"> HO FIHLELA BATHO. >

< start="2470.899" dur="5.138"> MOKHATLO OA HA RE BATLE HO EKETSEHILENG >

< start="2473.201" dur="4.337"> HO BUA. >

< start="2473.802" dur="6.739"> Sebakeng se setle, HO >

< start="2476.171" dur="6.873"> HO FIHLELA LETSATSI HO BATLA >

< start="2477.772" dur="6.74"> BATHO BOTSOANG HANGATA HO TSEBA >

< start="2480.675" dur="5.672"> LI TLA ETSAHETSA MAHALA >

< start="2483.178" dur="3.636"> E FIHLETSITSOE PELE BONOLO >

< start="2484.678" dur="3.437"> MAHLOMOLA KHOTSO ENA >

< start="2486.481" dur="4.237"> MOTLATSI. >

< start="2486.948" dur="5.639"> KAJENO KE NAHANANG SEO U SE BUANG >

< start="2488.249" dur="6.006"> HO BUA HA E SE FEELA FEELA >

< start="2490.852" dur="5.205"> HO FIHLELA BATHO BA BANG HO FUMANA >

< start="2492.721" dur="4.837"> HO $ 2 000 LITLHAKU TSE LING TSE LING >

< start="2494.389" dur="5.238"> SEO KE BATHO BA BANG >

< start="2496.191" dur="4.904"> HO FIHLA BAHALA >

< start="2497.692" dur="4.271"> HOBANE BAHALA ha BA HLOKA >

< start="2499.761" dur="3.803"> HO SEBELISA MOSEBETSI OA bona HO TSOANG >

< start="2501.229" dur="4.738"> KAMPORO EA bona. >

< start="2502.097" dur="5.671"> FEELA BA LOKELA HO BUA RE KA BONA >

< start="2503.698" dur="5.639"> BA U BUA KA NAKO ENA LE >

< start="2506.101" dur="4.837"> HA HO ETSA'NG HA HO NA >

< start="2507.902" dur="4.504"> TLHOKOMELISO E LENGOLA HO BATHO, >

< start="2509.471" dur="4.771"> HO BA BOTSOANG HANG JOALE HABO BANG BA KA BONA >

< start="2511.072" dur="4.671"> ETSA BOPHELO BA BONA KA SEBELE >

< start="2512.54" dur="6.24"> ENO E ETSAHALA, BA KA KUTELA >

< start="2514.376" dur="4.971"> HO SEBELLA BASEBETSI BA BONA LE >

< start="2515.877" dur="5.939"> RE TSEBA HONOLO HABO MAHALA >

< start="2518.913" dur="4.438"> PUSELETSOE. >

< start="2519.48" dur="6.507"> >>> Kea leboha. >

< start="2521.95" dur="4.638"> Re tlil'o nka BORARO >

< start="2523.485" dur="4.003"> LIPOTSO TSE MOTSOANG FRENCH >

< start="2526.12" dur="6.607"> QETELA. >

< start="2526.721" dur="10.578"> [HO BUA FRENCH] >

< start="2527.622" dur="12.646"> >> (Voice of Translator): >

< start="2532.861" dur="10.043"> >> Potso: Kea leboha. >

< start="2537.432" dur="7.106"> Mr. MORNEAU, KE TSEBA >

< start="2540.402" dur="7.707"> TSEBA KAMANO EA HAO EA Pele >

< start="2543.038" dur="8.374"> TLHOKOMELISO E NE E LE BOTSI BA BOTE >

< start="2544.672" dur="9.343"> KAMOO TSOHLE LE U BONA Re SEBETSE >

< start="2548.376" dur="8.775"> HO BATLA APRIL 6TH F E BONANG AN >

< start="2551.546" dur="7.273"> LIHOLO TSE LING TSE TSOANG PELENG EA BOPHELO, BATHO BA BANG BA 10 LETSATSI >

< start="2554.148" dur="8.575"> E TLANG HO TSOA HO BOSI BA 17 >

< start="2557.285" dur="7.874"> APRIL LE Monghali TRUDEAU BA BUA >

< start="2558.953" dur="7.874"> U KA KHETHA LETSATSI LA BASELE >

< start="2562.857" dur="5.305"> Hloekisa HONA KE LA 27. >

< start="2565.293" dur="4.537"> BATHO BA BATLA HABONOLO CHELETE ENA >

< start="2566.961" dur="4.571"> Hang-hang 'me U SEBETSE >

< start="2568.296" dur="4.471"> LETSATSI LA 27 HO TSOA NAKONG EA HAU >

< start="2569.964" dur="3.938"> TLHOKOMELISO EA PELE LE HAE >

< start="2571.666" dur="3.304"> KHOTSO MAHALA. >

< start="2572.901" dur="3.369"> KE HOBANE'NG HA BA FUMANA >

< start="2574.102" dur="3.803"> PUSELETSO CHEMA. >

< start="2575.103" dur="4.003"> U KA SEBELETSA JOANG? >

< start="2576.404" dur="3.303"> TLHOKOMELA? >

< start="2578.039" dur="6.072"> >> Karabo: Kea u leboha >

< start="2579.24" dur="8.775"> POTSO. >

< start="2579.841" dur="9.742"> >>> KE TSOELA PELE HO HONA >

< start="2584.245" dur="9.876"> BOPHELO BA BONOLO HABO HABO HABO >

< start="2588.149" dur="7.941"> KE HOBANE'NG HA RE FUMANE SEBELE LE >

< start="2589.717" dur="9.009"> MOTLATSI OA HO BOLOKELA BOPHELO BA RONA >

< start="2594.255" dur="8.142"> KE SEO re se etsang. >

< start="2596.224" dur="8.908"> Re tlil'o ba le SYSTEM >

< start="2598.927" dur="8.007"> TLHOKOMELISO E TLA FELISOA BATHO >

< start="2602.53" dur="8.642"> LITLHAKENG TSE KHOLO. >

< start="2605.266" dur="8.175"> RE NAHANA hore E TLA QALA HO >

< start="2607.101" dur="13.914"> BEKE EA APRIL 6E KE BONTA >

< start="2611.306" dur="10.611"> U ETSA LINAKO TSE BONAHANG TSE BONA >

< start="2613.575" dur="11.011"> HO ETSAHETSA HABO MOKHATLO OA HAO O TLA >

< start="2621.149" dur="5.839"> HO SEBELISA. >

< start="2622.05" dur="6.339"> Ka mokhoa o hlakileng, Mekhoa ea RONA HA EA BONAHALA >

< start="2624.719" dur="5.305"> TLHOKOMELISO EA HO BONAHALA TSOHLE >

< start="2627.121" dur="3.403"> KAMOO MOLEMO LE LEBAKA LA BONA >

< start="2628.556" dur="3.503"> HO FUMANA Mokhoa OA HO SEBELETSA LE >

< start="2630.158" dur="3.503"> TS'OLO. >

< start="2630.658" dur="6.073"> HO HLOKAHALA, KE HABOHLOKOA LE >

< start="2632.193" dur="5.772"> Re TLA BA TENG. >

< start="2633.795" dur="5.772"> HO TLA ETSA LINTHO TSE LING FEELA I >

< start="2636.865" dur="4.003"> HO TSEBA, KE TSE TSEBA >

< start="2638.099" dur="6.973"> BATHO LE HO BONOLO HABO >

< start="2639.701" dur="7.607"> 'NETE, EMPA re tlameha ho etsa sena. >

< start="2641.002" dur="7.24"> Re lokela ho ba le phello ea seo >

< start="2645.206" dur="5.172"> MOSEBETSI, HOBANE LEBAKA >

< start="2647.442" dur="4.304"> E TLA SEBETSA. >

< start="2648.476" dur="6.039"> >>> BOTSENG BA HO QETELA >

< start="2650.512" dur="7.173"> HO TLA ETSA LINTHO TSE EKETSEHILENG, >

< start="2651.88" dur="7.908"> Re TLA LOKELA HO SEBETSA >

< start="2654.649" dur="8.641"> HANGATA HONA JOANG LE HOBANE >

< start="2657.852" dur="8.042"> KHOTSO EO RE LOKELANG HO SEBELISA >

< start="2659.921" dur="8.108"> PHAHAMENG E LE HO BONAHATSA SEO RE SE ETSANG >

< start="2663.424" dur="6.273"> ETSA TPRENOLO E MOLEMO. >

< start="2666.027" dur="4.871"> >>> Potso ea ka e BOTLE HAHOLO. >

< start="2668.163" dur="5.471"> HA KE BATLE HA MOTHO A KA ETSA >

< start="2669.831" dur="8.308"> TLHOKOMELO. >

< start="2671.032" dur="10.51"> HAEBA U SE KE UA TSEBA >

< start="2673.768" dur="10.01"> Hoo ho lokile, empa mosebetsi ke >

< start="2678.273" dur="6.639"> HO ETSAHALA HO SEBETSA SE >

< start="2681.676" dur="5.105"> SYSTEM YA HO FIHLELA FUNDING TO >

< start="2683.912" dur="3.77"> CANADA, HA E LEBETSI LA BOTEGENIKI >

< start="2685.046" dur="3.837"> SEBELETSA SEBELETSA HO QETELA >

< start="2686.915" dur="2.468"> MOSEBETSI O MOTSE? >

< start="2687.815" dur="3.103"> RE BUA PUO E NANG BOPHELO >

< start="2689.017" dur="4.57"> BEKE. >

< start="2689.517" dur="6.806"> RE ILE ra emela Bili HO BA >

< start="2691.052" dur="7.141"> RE FIHLETSE EMPA Re BATLA HONA HONA >

< start="2693.721" dur="5.339"> U QETILE HO HABOLE THE >

< start="2696.457" dur="5.606"> SYSTEM U TLA >

< start="2698.326" dur="7.04"> TLHOKOMELISO? >

< start="2699.194" dur="8.608"> >> Karabo: Kea leboha. >

< start="2702.197" dur="8.174"> RE IQETILE - Re IQETILE >

< start="2705.5" dur="8.675"> TLHOKOMELISO E TSOANG PELE EA BEKE E >

< start="2707.936" dur="7.441"> SEO E NE E LE HONA JOALE LE >

< start="2710.538" dur="8.341"> Joale re batla ho etsa bonnete ba seo >

< start="2714.309" dur="5.638"> FIHLELA SCALE LE BOPHELO BA >

< start="2715.51" dur="5.706"> HOPOLA HABO Re LOKELA >

< start="2719.013" dur="3.303"> TIISETSOA HONA hore CHELETE E TLA BA >

< start="2720.081" dur="5.038"> HOBANE BATHO. >

< start="2721.349" dur="12.045"> KE HABOHLOKOA HABO. >

< start="2722.45" dur="14.014"> >>> Re tlil'o ba le ho eketsehileng HO >

< start="2725.253" dur="13.08"> BUA ENA LE MOSEBETSI OA >

< start="2733.527" dur="6.641"> HO QETELA HO EKETSEHILENG HO FIHLELA BEKE EA AGO. >

< start="2736.597" dur="5.873"> 'Me re tl'o sebelisa >

< start="2738.466" dur="5.372"> LITLHAKISO TSA HO PHETHAHETSA HO >

< start="2740.301" dur="7.374"> TLHOKOMELISO FEDERAL HO FIHLELA >

< start="2742.603" dur="7.508"> TLHOKOMELISO FUND. >

< start="2743.971" dur="8.542"> >>> NA KE SEBELISO RE SEBELISANG >

< start="2747.809" dur="6.205"> BEKENG ENA HO BA LE SINGLE >

< start="2750.245" dur="6.305"> RUA MOLEMO MABAPI LE BONA >

< start="2752.647" dur="7.006"> BANNA BA BOTSOALLE BOTSOENG HAKA >

< start="2754.148" dur="9.242"> Ba se ba lahleheloa ke nako e 'ngoe >

< start="2756.684" dur="10.51"> KA COVID-19 E QETILE, HABOHLE, >

< start="2759.787" dur="9.376"> Re tlameha HO BA LE SYSTEM HONA >

< start="2763.524" dur="7.441"> HO BONAHALA LE HO FIHLELA >

< start="2767.328" dur="5.705"> HO BONT SA TSOHLE hore re tla ba >

< start="2769.297" dur="6.773"> Bakeng sa bona 'me ke nahana hore re fumane A >

< start="2771.099" dur="10.476"> HO SEBETSA HABOHLE 'me re tlil'o >

< start="2773.167" dur="8.875"> TSOELA PELE HO SEBETSA HO TSOELA PELE >

< start="2776.204" dur="9.476"> SYSTEM E TLA ETSA JOALE JOALE >

< start="2781.709" dur="7.608"> MOTLATSI. >

< start="2782.176" dur="10.444"> >>> Potso e LATELANG, PULA. >

< start="2785.813" dur="7.908"> >>> Kea leboha. >

< start="2789.45" dur="6.606"> Potso e LOKELA HO TSOA ALEX OF >

< start="2792.754" dur="5.271"> "TORONTO STAR." >

< start="2793.855" dur="5.805"> >> Potso: FEELA FEELA >

< start="2796.223" dur="8.076"> KGAOLO KE ITHUTA KA CHELETE >

< start="2798.159" dur="8.041"> BA ILE BA TLOTLISETSOE MAHALA A KOLOBETSO, >

< start="2799.794" dur="7.474"> ETSA TLHOKOMELISO EO RE BONTPANG HONA >

< start="2804.432" dur="5.839"> PASS KE SENATE FANA LE >

< start="2806.334" dur="5.772"> TLHOKOMELISO PUSELETSOE >

< start="2807.402" dur="7.707"> SEO HO SEBELISA, HO SEBELISA ENA >

< start="2810.405" dur="6.205"> MOTSE O MOTSOALLE OA CHELETE KA CHELE >

< start="2812.239" dur="6.84"> HOBANE'NG HA U BUA PARANO? >

< start="2815.243" dur="5.138"> Ntle le ho beha mofuta o mong hape? >

< start="2816.744" dur="5.639"> >> Karabo: KE NAHANA KA POTSO ENA >

< start="2819.213" dur="4.004"> NTHABISENG? >

< start="2820.514" dur="5.039"> >> Potso: E. >

< start="2822.517" dur="5.305"> >>> KE ETSA TOO. >

< start="2823.351" dur="6.172"> >> Karabo: SENO KE SEBETSA HONA? >

< start="2825.686" dur="5.473"> HO HLOKAHALA HO BA LE BOKHONI IN >

< start="2827.955" dur="6.14"> TLHOKOMELISO HO ETSA MAHALA. >

< start="2829.657" dur="7.507"> TSOHLE RE LOKELA HO NAHANA KA >

< start="2831.292" dur="7.374"> BOTHATA BA BONA. >

< start="2834.228" dur="6.239"> RE TSEBA hore BA FUMANA >

< start="2837.298" dur="6.139"> MAHLOMOLA A CREDIT TO >

< start="2838.8" dur="7.84"> BOKHONI BA Hanyane, MEDIUM LE >

< start="2840.601" dur="9.176"> LEFAT ISE LEBAKA HAHOLO. >

< start="2843.571" dur="7.675"> RE TSEBA HONA JOALE HO ETSA HONA >

< start="2846.807" dur="9.143"> RE LOKELA HO BA LE MAHALA >

< start="2850.01" dur="8.275"> HO BONT SA BOTSOANG HABO >

< start="2851.379" dur="9.275"> PUSELETSO BANK YA CanadA LE >

< start="2856.083" dur="5.906"> LITLHAKISO TSA BOPHELO LI BONANG BA >

< start="2858.419" dur="5.939"> TLHOKOMELISO EA HO FULA LE HO FIHLELA FARM >

< start="2860.788" dur="5.672"> CREDIT CanADA MOTSE OA BILL >

< start="2862.123" dur="6.873"> E BATLA HONA JOALE KA >

< start="2864.525" dur="9.61"> SENATE E SEBELISA RONA HO FIHLELA BATHO >

< start="2866.594" dur="9.209"> LITLHATSO TSE LING TSA HO BOLOKA >

< start="2869.13" dur="8.842"> SELEMO SA CREDIT YA CHELETE >

< start="2874.268" dur="6.607"> TLHOKOMELISO E BONT CONANG HABOHLE >

< start="2875.936" dur="6.44"> Mekhatlo eo >

< start="2878.106" dur="6.84"> PARLIAMENT O BONTPRETSE SENO >

< start="2881.008" dur="4.871"> HO FIHLELA JOALOKAHA U TSEBA HO 6 O'CLOCK >

< start="2882.51" dur="4.537"> SEO SEBELISA MAHALA >

< start="2885.079" dur="3.303"> TLHOKOMELO. >

< start="2886.013" dur="3.837"> LEBAKA LA HO SEBELETSA >

< start="2887.181" dur="4.505"> KAMOO LE MABAKA A HO FUMANA >

< start="2888.516" dur="6.139"> HO KHOTSOFATSOA MOKHATLO OA HO BONT .A >

< start="2890.05" dur="6.407"> TLHOKOMELISO E MOLEMO HORE RE E FUMANA >

< start="2891.819" dur="6.039"> KA MORERO OA MABAKA A HO BUSA BS >

< start="2894.789" dur="5.872"> HO FIHLA LITLHAKISO. >

< start="2896.591" dur="5.972"> >> Potso: FEELA JOALE A >

< start="2897.992" dur="6.507"> TSOELA PELE, KE nahana hore mohlomong e ka ba >

< start="2900.795" dur="6.64"> TLHOKOMELISO EA T DEPEBELETSO E BOTSOANG PELE >

< start="2902.697" dur="6.673"> TLHOKOMELISO PUSELETSO >

< start="2904.632" dur="6.907"> LIPOTSO TSE BOTSOANG, RE TSE TSEBA HONA HO MOTSE >

< start="2907.568" dur="6.039"> BATHO BA KHOPOTSOA HO TSOA SPRING >

< start="2909.504" dur="7.173"> BREAK, RE BONILE KOTSI >

< start="2911.739" dur="6.54"> LITLHAKU TSA BOPHELO BAKA. >

< start="2913.741" dur="5.939"> SE ETSA TSE LOKELANG HO SEBELISA RONA >

< start="2916.811" dur="6.206"> BATHO BA BANG BA TSOANG HO >

< start="2918.413" dur="5.138"> CANADA MOTSE? >

< start="2919.814" dur="5.038"> KE TLA SEBELISA >

< start="2923.151" dur="6.672"> TLHOKOMELISO? >

< start="2923.684" dur="9.11"> >> Che. >

< start="2924.986" dur="9.642"> TLHOKOMELISO LIHLOOHO TSA ISAND >

< start="2929.99" dur="7.741"> BOSENG BONENG TENG TSOHLE HO TSOHLE >

< start="2932.927" dur="8.608"> BAHLANKA INTO CANADA. >

< start="2934.762" dur="8.975"> LE MONA LE LOKOLANE BATHO >

< start="2937.865" dur="8.475"> TSOHLE TSOHLE HA BATHO BA BUA HO FIHLELA >

< start="2941.669" dur="7.741"> INTO CANADA, KAPA LINTHO TSEO >

< start="2943.871" dur="7.073"> KIOSKS RE SEBELISANG LE NONA >

< start="2946.474" dur="7.44"> FUMANA SEBELETSA HONA >

< start="2949.577" dur="5.605"> BONAHATSA HABO U BONT SA TLHOLO-KHOLO >

< start="2951.078" dur="6.039"> LETSATSI LA 14, U LOKELA HO >

< start="2954.048" dur="3.67"> QOBELLA SEO U NANG SONA >

< start="2955.316" dur="4.671"> E BONOLO TSIETSI >

< start="2957.251" dur="4.538"> TLHOKOMELO. >

< start="2957.852" dur="5.572"> HO ETSA TSOHLE MAHALA, >

< start="2960.121" dur="4.938"> BATHO BA BONOLO HABO BONOLO, HO FIHLELA, HO BA >

< start="2961.922" dur="5.639"> BA FIHLETSEHILE HO ETSA TJENA LE HOBANE BA BANG >

< start="2963.558" dur="7.473"> HO BUA HLAHALA hore BA >

< start="2965.193" dur="8.274"> BA FELISOA HO ETSA. >

< start="2967.695" dur="7.575"> RE TLA TSOANG HO TSOANG HOSENG HONA HO TSONA >

< start="2971.165" dur="6.907"> HO ETSA LINTHO TSE LING TSA HO BUISANA >

< start="2973.601" dur="7.207"> HO FIHLELA - TSOHLE, TSOHLE >

< start="2975.403" dur="8.408"> BATHO BA TSOANG Canada >

< start="2978.206" dur="6.807"> Joale re TLA TSOELA PELE LE bona >

< start="2980.942" dur="5.371"> HO BA LE BOTSOANG HORE BA ILE BA BONAHALA >

< start="2983.945" dur="5.538"> HO FIHLELA HO ETSA SEBAKA JOALE >

< start="2985.146" dur="6.439"> PAKENG TSE KHOLO E BA SEBAKA. >

< start="2986.447" dur="7.574"> EMPA NTSE EMPHASIZE, O LOKELA >

< start="2989.617" dur="6.673"> HO ETSA TSOHLE. >

< start="2991.719" dur="7.107"> SONA KE SEBAKA TSE RE KA SEBELANG TSOHLE >

< start="2994.155" dur="7.941"> HO SIRELETSA BOPHELO LE HO SIRELETSA >

< start="2996.424" dur="7.073"> E LE BANGATA LE LITLHAKATSO HO >

< start="2998.959" dur="6.006"> TIISETSOA HABO HONA BOPHELO BA RONA >

< start="3002.229" dur="5.038"> E TSOANG MOTSOALLE. >

< start="3003.631" dur="4.07"> HAEBA RE KA FIHLELA CHELETE >

< start="3005.099" dur="6.406"> RE KA KGUTSOA BOPHELO BOPHELO >

< start="3007.401" dur="5.439"> TLHOKOMELISO MOTSE. >

< start="3011.639" dur="6.506"> >>> OKAY, kea leboha, MOLEMO O MONG >

< start="3012.974" dur="6.239"> Potso BUKENG LE HO BONANG >

< start="3016.11" dur="4.104"> Re TLA ETSA MOTSOALLE PUTLENG LE >

< start="3018.279" dur="19.153"> BITSOANG A >

< start="3019.346" dur="18.086"> >> Potso: Kea leboha. >

< start="3020.347" dur="17.085"> [Y >

< start="3149.543" dur="4.705"> . >

< start="3150.11" dur="6.307"> HO ETSA SEBAKA >

< start="3151.679" dur="10.01"> LINTHO TSE TSOANG HO CANADA LE MEDICAL >

< start="3154.315" dur="7.708"> TLHOKOMELISO, LIJO TSA BATHO BA BANG BA RATA >

< start="3156.484" dur="6.94"> HO PHELA LE HO BONT SA Pholoha HO >

< start="3161.756" dur="3.136"> CANADA. >

< start="3162.089" dur="6.072"> EMPA HO CouE, EA LOKELA HO >

< start="3163.491" dur="8.575"> ETSA CHELETE HABOLE KA SEBELE >

< start="3164.959" dur="7.607"> HO ETSAHALA LINTHO TSA BOPHELO. >

< start="3168.228" dur="5.272"> KEA LEBOHA. >

< start="3172.199" dur="2.169"> >> POTSO. >

< start="3172.633" dur="3.637"> KE TSOANG GLOBAL. >

< start="3173.567" dur="3.57"> U HANTLE. >

< start="3174.435" dur="4.304"> Potso e 'ngoe e LOKELANG HO PHONE >

< start="3176.337" dur="2.902"> TS'OLO. >

< start="3177.204" dur="6.44"> PUSELETSO. >

< start="3178.872" dur="8.108"> >> TLHOKOMELISO. >

< start="3179.306" dur="8.442"> Potso e NTLE E TSOANG LORNE >

< start="3183.711" dur="5.204"> GARDENER E TSOANG POLITIKI. >

< start="3187.047" dur="3.737"> TUMISANG TS'OLO. >

< start="3187.815" dur="4.271"> LENKO LA HAU LE BULE. >

< start="3188.982" dur="3.471"> [Ho bua Sefora] >

< start="3190.917" dur="3.971"> >> LITHO TSE LING TSE NANG KOLOBETSE >

< start="3192.153" dur="4.137"> POTSO. >

< start="3192.52" dur="5.705"> BUKA E SEBETSA mosebeletsi le >

< start="3194.955" dur="5.339"> Basebeletsi ba se ba supile sena >

< start="3196.357" dur="4.838"> BATLANG TLHALOSO E BA LE >

< start="3198.292" dur="4.771"> K'HABADA / Canada BORDER E KA BA >

< start="3200.361" dur="7.34"> LI TSEOANG TSOHLE PELE HO TSOELA PELE >

< start="3201.262" dur="7.44"> KAMOO MAHALA A MAHALA A CASES >

< start="3203.13" dur="6.807"> TSOANG LITENG, LE >

< start="3207.768" dur="2.769"> TISTEBELETSO TSOHLE KE Lumela >

< start="3208.769" dur="3.17"> BASEBETSI BA ILENG BA SEBETSA >

< start="3210.004" dur="3.069"> MOTLATSI. >

< start="3210.604" dur="4.671"> U KA BONT DA SEO U KA SE BANG >

< start="3212.006" dur="4.371"> TSOA, SEO BATHO BA SEBETSANG >

< start="3213.14" dur="7.074"> ETSA 'MUSO OA HO QETELA >

< start="3215.342" dur="5.473"> LIHLOOHO TSE HLOKANG TSOHLE >

< start="3216.444" dur="5.672"> BEKENG LE HO ETSA'NG >

< start="3220.281" dur="3.47"> MAHLOMOLA LITLHANG TSA HO TS'A >

< start="3220.881" dur="8.575"> ST MENTIONED YESTERDAY ON >

< start="3222.183" dur="9.742"> BORERO BA BATLA JOANG? >

< start="3223.884" dur="10.744"> >> Well, Ke nahana hore re bone >

< start="3229.523" dur="6.406"> KAJENO BA BANG BA KOPANO >

< start="3231.992" dur="5.706"> E RATELA HONA mosebeletsi oa PRIME >

< start="3234.695" dur="4.671"> LITLHALOSO TSE BONANG >

< start="3235.996" dur="4.505"> BOTSOANG, OBLIGATORY QuarANTINE EA >

< start="3237.765" dur="4.471"> E MONG LE E MONG E Tlang KOTSI ea Canada e A >

< start="3239.433" dur="8.775"> SEKOLO SE TSOANG PELE. >

< start="3240.568" dur="9.476"> KE MOTHO O MOTSOALLE LE IT >

< start="3242.303" dur="9.609"> O LOKELA HO ETSA LINTHO TSOHLE tsa Canada >

< start="3248.275" dur="4.471"> MOTS'ELISI MAHALA. >

< start="3250.111" dur="5.438"> RE BATLA BOTSOALLE BONT WEEKELE BONT WEEKA HAHOLO >

< start="3251.979" dur="5.839"> LE Mehato e Mebe ka ho Fetisisa >

< start="3252.813" dur="6.139"> LITLHOKO TSE TLANG HO BORAPI BA RONA >

< start="3255.616" dur="5.439"> UNITED STATES, E ETSA HONA >

< start="3257.885" dur="4.871"> RE BATLA HAHOLO HAHOLO >

< start="3259.019" dur="5.839"> TLHALOSO LE KOPANO >

< start="3261.122" dur="7.74"> LE BAHOLO BA RONA BA AMERICAN, >

< start="3262.823" dur="8.242"> LE LIHLOOHO TSE BONAHALANG >

< start="3264.925" dur="7.074"> E FIHLETSEE HO TSOELA PELE >

< start="3268.929" dur="4.838"> MOSEBETSI O MOTSOALLE, BOTSOANG BA SEBELE >

< start="3271.132" dur="5.972"> TLHOKOMELANG. >

< start="3272.066" dur="7.274"> O TSEBETSE TSOHLE TJANE >

< start="3273.834" dur="7.908"> HO SEBETSA BONOLO HABONOLO TO >

< start="3277.171" dur="8.708"> SELEMO SE SEBELANG LITABENG TSA RONA, >

< start="3279.407" dur="7.206"> MOLEMO OA RONA - >

< start="3281.809" dur="6.306"> LITLHAKISO TSA R DRNA KE SEBELE >

< start="3285.946" dur="3.771"> ITUMELENG TSOHLE CROSS-BORDER >

< start="3286.68" dur="3.904"> SEKOLO LE KE BATLA HO BUA A >

< start="3288.182" dur="3.837"> MOTSOALLE OA HO RATA BOTSOALLE BA WHO >

< start="3289.784" dur="6.272"> BA TSOELA PELE LE HO BONAHALA >

< start="3290.651" dur="7.607"> ACROSS THE BORDER LETSATSI LEHLE, >

< start="3292.086" dur="6.539"> BA ETSA MOSEBETSI OA Bohlokoa >

< start="3296.123" dur="5.606"> WHIT WETO SEBELE >

< start="3298.325" dur="5.139"> PUSELETSA. >

< start="3298.692" dur="5.139"> Re, KA KOTSI, HO NAHANANG HAHOLO >

< start="3301.796" dur="2.836"> TLHOKOMELISO PAKENG >

< start="3303.531" dur="5.004"> MOTLATSI. >

< start="3303.898" dur="8.508"> O BONA TSOHLE TSOHLE RONA >

< start="3304.699" dur="10.743"> LIHLOOHO TSE KHOLO TSE LETSATSI LA HO QETELA LETSATSI >

< start="3308.602" dur="8.742"> ETSA LINTHO TSA 'NETE TSA Mehato HO >

< start="3312.473" dur="5.271"> FUMANELA TLHALOSO BOLENG, >

< start="3315.509" dur="3.403"> HO KENKA TLHAKISO >

< start="3317.411" dur="3.47"> SEHLOHONOLO. >

< start="3317.811" dur="4.672"> HO BOTSA HO BONT THATANG >

< start="3318.979" dur="8.575"> TLHOKOMELISO E TSOANG PELE LE WE'LL >

< start="3320.948" dur="9.042"> TSOELA PELE HO TSEBA. >

< start="3322.55" dur="9.442"> KE BATLE HO BUA HONA >

< start="3327.621" dur="8.142"> CROSS-BORDER TRAFFIC E SE ETSA >

< start="3330.057" dur="7.708"> HO ETSA HABOLE HABOLE. >

< start="3332.059" dur="7.441"> KAJENO RE BONYE HO BONA BATHO >

< start="3335.83" dur="5.505"> HO KHOTSOFATSA BUKA HO BORAPELI BA >

< start="3337.832" dur="5.571"> LITLHOHONOLOFATSO LE LIHLOOHO TSOHLE HO >

< start="3339.567" dur="6.239"> TLHOKOMELISO EA BROADER, BATHO BA BANG >

< start="3341.402" dur="5.438"> Ba Utloa HO TSOANG HO bona >

< start="3343.47" dur="4.605"> LITLHAKU TSA BUKA Canada LE >

< start="3345.873" dur="4.037"> UNITED STATES LE SEBELE >

< start="3346.907" dur="5.706"> HO FIHLELA LEFAT ANDE LE >

< start="3348.142" dur="5.705"> MOLAETSA KE HONA JOALE KE NAKO >

< start="3349.977" dur="5.605"> HO LULA HOME, HONA JOALE KE NAKO EA HO >

< start="3352.68" dur="5.705"> HO SEBELISANA KA TEMOHO >

< start="3353.914" dur="8.675"> GE KE MOTHO O BONA >

< start="3355.649" dur="8.942"> KOPANO EA R ATNA BORAPI BA RONA >

< start="3358.452" dur="9.309"> LEFAT THEE LEFAT .E. >

< start="3362.722" dur="6.507"> >> LE JOALOKAHA HO FIHLELA, mosebeletsi >

< start="3364.658" dur="5.906"> FREELAND, HO TSUA HA U KA BONA >

< start="3367.828" dur="4.705"> NAHANA KAMOO E KA BONTANG HONA >

< start="3369.296" dur="4.738"> ETSA LINTHO TSE LENG TSA BOTSOANG HONA >

< start="3370.631" dur="4.938"> O SE TSEBA >

< start="3372.6" dur="4.37"> TLHOKOMELISO MOSAENG >

< start="3374.101" dur="5.572"> HO FIHLELA LE PANDEMIC YA GLOBAL >

< start="3375.635" dur="5.273"> EMPA FUMANA HONA hore PUSO ENA >

< start="3377.037" dur="5.806"> O ILE A NAHANA KA HABO - >

< start="3379.74" dur="5.072"> HO ETSA LINTHO TSE TSOANG HO >

< start="3380.975" dur="6.372"> BATHO BA TSOANG PAKENG >

< start="3382.91" dur="8.575"> MAHALA, HOBANE'NG HA E LE HOBANE NA >

< start="3384.879" dur="6.973"> ETSA LIINTHO TSE LING TSE LI BONANG A >

< start="3387.414" dur="5.572"> LIHOLO-HOLO tse 180 TSE LING TSOANG >

< start="3391.552" dur="3.77"> TLHOMPHO? >

< start="3391.985" dur="5.839"> >> HO ITSE >

< start="3393.053" dur="7.007"> LITLHAKISO TSA PUSO EA ROVNA >

< start="3395.388" dur="7.408"> TUMELO TSE BORA BOLUMELI BA KA >

< start="3397.891" dur="7.041"> MOTLATSI MOTLATSI. >

< start="3400.127" dur="7.908"> TLHOKOMELISO RONA >

< start="3402.863" dur="7.608"> HO BONAHALA HABO MABAPI LE RONA >

< start="3404.998" dur="8.409"> PUSELETSO E LOKELA HO BA POLOKO >

< start="3408.102" dur="6.74"> LE HO SIRELETSA MABAKA. >

< start="3410.537" dur="5.806"> BOPHELO BA BONA, FEDERAL >

< start="3413.474" dur="4.371"> TLHOKOMELISO, PROVINCI >

< start="3414.909" dur="4.637"> LIHOLO, BASELETSI BA 'MENICIPAL, >

< start="3416.41" dur="5.305"> BAHOLO BA INDIGENOUS, BAKAA >

< start="3417.912" dur="7.54"> ACROSS KOLOBETSO E Qalile >

< start="3419.613" dur="7.541"> HO ETSA LINTHO TSE LING. >

< start="3421.782" dur="6.94"> BANA BA R ARENA HA BA SEKOLO. >

< start="3425.519" dur="6.106"> BAHOLO, BATHO BA BANGATA BA BANG >

< start="3427.221" dur="4.704"> HO SEBELISOA HO TSOELA PELE. >

< start="3428.789" dur="5.572"> BATHO BA BANGATA HA BA SEBETSE >

< start="3431.692" dur="3.904"> TSOHLE. >

< start="3431.992" dur="5.372"> RE SEBELISANG SONA TSOHLE RONA >

< start="3434.428" dur="5.138"> TLHALOSO MAHALA. >

< start="3435.662" dur="5.94"> KE TSOHLE TSOHLE TSA RONA TSE SEBELISANG >

< start="3437.431" dur="6.807"> KE KA HOBANE'NG HA BA NE BA LE MOTHO >

< start="3439.633" dur="4.939"> IMPACT ON TSOHLE BOPHELO BA RONA. >

< start="3441.669" dur="5.371"> LINTHO TSE TSE LI BONAHALANG >

< start="3444.305" dur="3.035"> TLHOLO. >

< start="3444.638" dur="6.173"> 'Me ke TSEBA hore re TSOHLE PELE >

< start="3447.107" dur="4.972"> LEHLOHONOLO. >

< start="3447.407" dur="6.54"> LE LIHLOOHO TSE BONOLO TSE KHOLO >

< start="3450.878" dur="5.438"> HO FIHLELA BOTSOANG HO BA LE AN >

< start="3452.146" dur="4.537"> IMPACT LE BA NANG LE MAHALA >

< start="3454.014" dur="6.74"> SEO RE SE ETSANG RONA >

< start="3456.383" dur="5.372"> BORESI. >

< start="3456.75" dur="8.442"> SONA HA HO BONOLO KOTSI EA SHIFT IN >

< start="3460.821" dur="6.306"> LITLHAKISO TSA 'MELE. >

< start="3461.822" dur="8.375"> SEO SE BUANG KA HO QETELA HAHOLO >

< start="3465.258" dur="5.506"> LITLHAKISO TSA SEHLOOHO HO SIRELETSA >

< start="3467.194" dur="6.406"> BOPHELO LE PUSELETSO EA RONA >

< start="3470.264" dur="5.905"> KANANELO. >

< start="3470.831" dur="7.207"> KAROLO EA 14 LETSATSI KE FEELA >

< start="3473.667" dur="7.574"> MOTHO O MOTSO O MONG OA TSOBELE KA TSELA EO, >

< start="3476.236" dur="9.977"> Hape re TLA BONAHALA BOPHELO >

< start="3478.105" dur="10.243"> LE HO SIRELETSA HA BAKANYETSI BA QETELA >

< start="3481.308" dur="13.68"> 'Me ke nahana ka TSOHLE TSA rona FEEL >

< start="3486.28" dur="9.943"> QETELA LE HO BONAHALA HAHOLO >

< start="3488.415" dur="8.309"> KE MOTLATSI OA LITLHAKISO. >

< start="3495.122" dur="2.402"> >> MERCI BEAUCOUP. >

< start="3496.29" dur="2.102"> >> (Voice of Tto: >

< start="3496.79" dur="9.009"> NTHABISENG YO MUCH. >

< start="3497.591" dur="10.677"> SEO SE BUA BOPHELO BA RONA >

< start="3498.459" dur="11.144"> TLHOKOMELISO TLHOLO. >

< start="3505.866" dur="4.004"> >> Peter: FEELA FEELA PETER >

< start="3508.335" dur="2.169"> TLHALOSO EA HO BONA LE >

< start="3509.67" dur="2.235"> Uena. >

< start="3509.937" dur="3.303"> TLHOKOMELISO E TLOTLANG >

< start="3510.571" dur="4.838"> HO TSOA PELE HO FEDERAL >

< start="3511.972" dur="68.001"> Basebeletsi KAJENO. >

< start="3513.307" dur="66.666"> RE MAMELA HO bona A >

< start="3515.476" dur="64.497"> NUMBER >